(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Der Marionettenspieler :"

(Sine (5Jefc(^id;te, 



3)fit einem j^uj)fet% 



Digitized by the Internet Archive 
in 2013 



http://archive.org/details/dermarionettensp01 dul^e 



©er 9)laripne((cnfpie(e^ 



enn bi'e 6(anfen ©cnfen bet ©ernteter , un5 
ber bunfdvot^c 97e{ten|li*au6 mit ^'nitfergolb, an 
t^ren ^uten in btc @onne gl^n^en , unb ein fro« 
(ic^eö 3uc^^e^! burc^ bie gel&en Selber tont, unb 
ein Spe ^fl^nrei; ! ^e ^af)ntep ! ben votuberge* 
6enben Dteifenben necft, unb onentr)alben 5ßa« 
gen mit (Bpeifen unb (^etvanf öuö ben ^Dörfern 
fommen , bann bin id) gern auf bem Sanbe. 3c^ 
Trotte einen guten St'^unb, einen ^ac^ter; vok 
tt)aren auf@(i)ulen unb Univerfitaten unjertrenn* 
Itc^e ©efa^rtcn geroefen , Ratten unö 3a^re lang 
nid)t gefe^en, unb fanben un6 cnblid) tt)ieber» 
3()m tt)ar bei ^aufcf) n{d)t leib , fo n)ie mic niö)t, 
baj id) ouf bem erjlen SSBege fortgegangen war. 

Unö Seuten auö ber ^tabt tfl bie (Jrnbte ein 
ge(!. SBi'r erbitten überall 2eben unb 
unb entlegnen baraud jene reijenbe avfabifc^e ®e* 
2C ma^U 




2 



mhhib^ , bie unö btefe (5rbc tn einen ????n^f«. t5er» 
njanfccin. <Sö maci wol nid>t immer gut auf bem 
Sanbe fepn ; tr>erm ein ^?qcnfd)auei' hat onbere 
j% , urjb bte 0d)n{ttei fiel) fctll unb tuaurtc^ l)tn» 
ter bie nöjjcn *53?a'ibeln mhiecben^ unb bcr be^ 
Jummerte 5Bii;t&, mit biijlfe'm '^Wd , unter bcrt 
fd)ii^enben 3^^i'i<^en einer tnufenbjakic^en <5td)C 
verweilt, bann fi^en wir in ber ©tflbt bepfam« 
inen , unb rufen ; tueld) ein [)enl!d)cf! T ^umbre 
SSetter! fommt! la^t unö bie 6pieltifd}e äuvec^t 
fe|en» 

JDie^mat Wör ber '^u|lfef)r fd^on. ^hvi^^z 
Gewitter {)atten bte Suft gereiiuqt unb nbgcfüt^lt. 
gwar brannte ble 0onne ^eig auf bie Traunen 
SBanaen ber (Sd)nitter , unb ber 0d)ivei(] ftub» 
te ben C)eUrotben Söruflla^ bun^lcr; aber ei« 
madiger ^üt)(enwinb, fad^elte i^nen ^üi)lung 
gu. 3^1) <ii^ng taglid) zweimal tn'^ ^elb. d'irr 
blander ^>ut"aten, mit bem td) baö ^(ngebinbe, 
von ^ßcn^en * 2(e()ren mit rofenfarbnen S&anb um* 
fd)lungen , bas; mir ein braunnd)e^ fd)Ionfeö\DMb« 
gen, mit fd)ud)iernerSrpunb!id)fnt um ben3(rm 
l«gte, erwieberte, ()atte mir einen greipa^ üerfdjafff. 
9^ur nod) in bem f)tnter(len©Itebe hortp td) ^utreilen 
ein (effeö S$^ ^ö[;nrei; ! von einigen jungen $5ur« 

Wert, 



fc()?n , 6tc &en cr|Ien 7h\ft machten > unb ben 
fruten qleic^ ftub , bte fiir öen 23ei-(u|T ber Srei« 
5ctt, fid; burd) folbnti'fdjc gvei()eitcn fd;ab(og [;aN 

(gtne^ 7f&enbs^ titt tc^ nut mcmcm ^mt\b 
btti'c^ bie Selbci*, mo bie aufgefegten ^tanbeln, 
tiM'e ein Üagef von iin5a[)ligen ©ekelten pran^tetr» 
tBiv mavcn in bem f;ei-vlid)en 7inhlid m\nnUn, 
unb ritten lanafam unb fc^rueigenb/ nf^ei* Die 
©tucfen. 3e(|t 6amen mv an einen gelbtveg; 
ber mit üppigem .^(ee bemad}fen, föum bie ©pur 
eineö Segeö jeigtcv ^'in ttiagvev ©aul tveibetc 
auf bem 9\ain, neben einem Marren/ ber mit 
fd)n)ör5gefav6tei' IVinmanb üBer^ogen tvai\ (Sin 
jungeö fi'eunblic^eö tn*oune^ 3Bei6gcn , fap im ^o» 
l)cn ©rafe, untev einer Rappel, p)Tüche 33o()el' 
iuic^en, unb .^leeMumen ab, n)avf fie einem tUi^ 
nen ^jiSbgen im 0d)ODö, ba5 einen <Ströu^ ba« 
\)ön sufommen banb. ?SSeiter f)in (agette ein (an» 
gel' ttJof)(getTjad)fener ^ann, unb fd)(ief, nebjt 
iwxjm jungen ^uvfd)en von vieVjel;n unb 5n?o(f 

2){e Si'^u eifd)raf , \m jle unö fa& ; „?S$tt? 
pnt) bod) nic^t jtvafbaiv bag wir ^ier pnb V lifpeU 
t€ fie, unb jlanb auf» 

3( a ' „Sentt 



4 



mein greunb ; /,benn wirb cö m\ fo ^tnge^n !" 

,,5Btr (inb vcnvrt" fu^t baö freunblic^c 
SSeibgcn foit. ,>^oxt bruben n)o bec fptf^e 1[)mm 
hinter ben (Sid)m V^^^^rragt, wollten roir bleu 
ben. €in ^dßltc^eö alteö , böö nur öüeirt 
in bcr ©d)enfe tvav, njoUte unö md)t oufne^* 
men ; unb ber anne ©raue bort fonntc foft ntd)t 
me^r metter. 5[ßtr ttjaren auc^ burfltg, ober rote 
mußten fort, unb mo tverben wir nun bleiben? 

„^ovt, tt)0 bie ?OiiU)le ijl" antwortete greier, 
„finben ©te hinter bem $5erge ein ©orf, unb 
eine reinliche ^d)cn!e. ©iefer Seg bringt @ie 
bal)in, wenn 0ie ffc^ ein wenig red)tö ^a'ten, 
an beni ©raben , bem ©ommerfelbe langjl." 

$Dö^ ?SBtci;ern meinet ^ferbeö , wecfte ben 
^d)lafenben. ^r fu^r auf, wie auö einem 
5ng(lltd)en ^raum. 2)er ^ann ^atte ein in* 
terej]"ante5 ®efid)t. 2(uö feinen fc^warjen 2(u» 
gen leud)tete ein S^uer , baö unangenehm gewe» 
fen Ware, wenn eö nid)t eine gewiffe ©utmu* 
t^igfeit gemilbert ()atte. 9}ian fa^ auf ben erjten 
95licf ben ^ann \)on ^rjfe^ung in i^m , fo wie 
feine ^(nube , unb feine (£ntfct)ulbigung bie^ 6e* 

25ir 



SBtr nahmen 3(nt6ei( an btefen Scuten , unb 
fie itarcn bcr (5?c9en|Ianb unfcrö (^efprad)ö , biö 
»tc 5« ^aufe famen. (5tne ©tunbc bornac^ 
fam bev tOtann auf bcn 2(mtö&of / «nb bat um 
^claubni^, bt'efen 2(benb ein ^D^acionettenfpiel 
auffu()ren ju burfen. ^te rouvbe t^m gegeben, 
ba er mfid)m<i, bag feine ani^ogigen Singe t)ot:# 
fommen follten. 

SBtv giengen fe(6jl in bte ©c^enfe. greiec 
fogte; ,M) ^abe gefunben, bag e^ fein anbec 
3}iittel giebt, ben Unfug ju (leuern, ber gett)of)n» 
(id) bei; folc^en ^uppenfpielen \)orföüt, a(ö roenn 
tc^ fel6|l babei bin . . . aud) tt)iü ic^ eö nic^t üer* 
^e§(en, ba§ mir bergleid)en ©aufeleten juroeilen 
23ergnugen machen» ©er gemeine ^ann, mu$ 
feine (£ngo^Itd)feiten auch ^aben , unb wenn man 
nur nid)t folc^e 'DJienfc^en pri\)i(egirt, bie offen» 
bare <^d)Qnbt^aten \)crftellen , moburcf) bie ©itt« 
lic^feit fo fe^r mborben wirb, fo ^abe ic^ 3flic^tö 
bagegen. 

25er ^arionettenfpteler mad)te feine ^ac^e 
voitrefltc^. 0etn puppen * 2(pparat beflanb 
ouö einem alten <5be(mann , <inem jungen ^rau» 
lein , beibeö ^erfonen , bte er fel)r vovtf)eill)aft 
barftellte; einem jungen 5}ienfc^en, ben er bie 
Ii 5 Bvo^ten 



6 



ÖVö^tm £iic^ci(id)fcttcn begeben lief, eini9?nS32« 
Mcntcn, tDorunter bic me(>r(len SpaxWmc ma» 
ren: fevner einn* Gruppe \)on Ojfijievcn unb 
^olbftten , Die cjcerstrtcn, piiiöcUen, ©pte^ai» 
t^en {('eferi, vou einem TDuulctcnbei; 3^^^^ ("^f* 
fen , tobten unb lävnnen : gulo^t in einev Oinip^ 
pc junget: 33auevfncd)te unb 5>ii*nen, mit Min» 
fenben ©enfcn, unb melden JDavfen, einen €Tnb* 
teFi'anj, nnta- bsm J^iebe, „5)ie J^el^ei: finb nun 
aöe l^er" einbiinc^enb. JDie Jp^iupffiyui' in a(* 
len biefcn 0ccncn , mv ein junger ^icinn , ba 
fid) fet;r au'o^clcfjnete , aber j)id;t bct glücflidjpe 

SSStr fanben X)ld (^{)Ci\'attm^{id)2$ in biefer 
SSoifteüung, unb würben neuqieiig ben ^antt 
nn&er fennen gu lernen. 2im folgenben 9^o^» 
gen lieg if)n ber 2fmtmann f)o(^n. 

A/Sd) miigte mid) fcr)r irren ; fagte \mit 
Sreunb ; ,,u)enn td) in 3bnen nid)t^einen ?Otami 
cntbecfte, ben baö 0d)itffal fo lange ()erumge« 
mx'Un f)at, biiS eö ©ie ju bie fem ©efd;a|'te 

„^k [)aUn ftd) ntd)t gein-t; " antivortete 
^er 93iann; „einige ¥>infe((lvid;e von bem Junten 

©Ca 



7 



©ema^tbe meinet 2eBen5 r)«6e tc^ in hn ösflrl^ 
gen ^oiftcdurig angebracljt''. 

SfJeuy^ierbc rnd)t 511 viel;" ffac^te ber '^Imtmann ; 
,,fo iviuben <S{e und t)er6tnben, mnn 0te jie 
befviebic^tcn. ©ie mtnef\-tm m\6, unb roenn 
tvir qkid) n{i)t tm ©taube fmb , 3f)nen ein bef« 
fereö (8ct)?cf|a( 511 verfcbnffcn, baö @ie ftd) 
Ietd)t aud) nid)t einmal VDUufd^en, fo vcific^ece. 
td) 2jk boc^ unfvet: ^beilnaf)me'^ 

^vScJ) ein fd)(ed^tei* (5i/^a^^ev! Jperr 
3(mtmann;" antwortete bev ^ladonettenfpietei:, 
„(Einmal, bdncit bie ^itnncvunq an niand)e7(ufa 
trttte meines ß^ &en^ , mm ^(ut $u fe[)f tii ^a(* 
hing ; unb ba^u {)abe id) mir aud) fd)on fe()t: 
ben ?5anfe(fan(icr 'Jon anas'ti:)ol)nt. 2(uf {eben 
gad, tt>üvben <8ie ein fel)C buiftivjeö ^.-ranuaert 
{)öben, t^eun (Sie mid) an'iovten. 3d) \\)ütifc^<' 
te aud) übevÖQupt \)evgeffen tonnen"» 

„^ir Um eö voi*;^' fagte bei* 2fmtmann; 
„fltö tvenn ©ie br^ bem legten 2(uftn'tte €*cnb« 
tefrans; fo rec^t con amore fpielten !'' 

//3a tt5o[)l con amore"' antwortete er; bieg 
i(l nod) allein bc6 2lnbenfenö mn^l 3«^ ^-^i'' 
2C 4 pclKre 



fiebere ©ie, ^err 2(mtmann ! id) f ann nie \jov eU 
nem Raufen ^c^nttter \)0tbet9er)n , o^ne jtille ju 
flc^H/ unb ju feufjen, unb eine 'l^vane su Der« 
sieben. 

„SSieüeicftt Ratten 0ie auc^ einfl bergleic^en V 

„Unb f onnte eö nod) ^abm ! menn — bod) 
woju bte ^nnnevung an gefc^e^ene JDinge, 
bie ntc^t i^u anbern ftnb» 

,,^^ad)t eö Sbnen Vergnügen , einen n)trf=« 
(tc^en (Ernbtefi-ans einbringen fe^n , fo bleiben 
<Bie ^eute ^ter ! ©ie e([en mit mir ^^ittag^ 
unb 3f)ie ??iau a\x6) V 

„^aö würben bte 2ente fngen, menn ber 
^uppenfpieler mit ber ^errfdjaft fpei(le . . unb 
2)ero grau ©ema^lin?'' 

„2)afur finb 0ie jic^er ! id) hin unver^eira* 
t^et!'' 

„Unm^etrat^et? unb fd)on woüte id) ©ie 
6eneiben . . i^t mi)m id) meinen 97eib jutöcf''. 

,/@ie finb boc^ alfo ivenigjlenö in einem 
©tucfe glöcf lic^ ; " fagte tc^ ; ber id) biö^er ge* 
fd)it)iegen f)atte, unb bieö bunft mld), erfe^t 3^' 
nen fo jiemiic^ 2(Ueö ! 

„Unb 



9 



,;Unb mad)t mid) unglucfd'c^ im'dd) ; ant» 
tvoi'tete er;'' unb eine 5()innc frönb tn feinem 
2[uge: Einern SBeibe baö man Hebt, böö ^lüeö 
aufopferte; nun ntd)t6 cinberö (}ehen fonnm, 
fll^ ein elenbeö ver(lcf)tlfc^e5 £eben? 0, meine 
«öeiren! boö nagt am ^er^cnl" 

5Bir fd)oben b/'n 9}tann freunblid) auö bem 
^fluje^ um t^n befto e^er mit feiner grou, unb 
feinen ^inbern tviebcr ju ^aben. Untcrbeiyen flu» 
gelten tt)ii* über bte fonberbaren ^c^iiffale ber 
9}tenfc^en , bte fiic^ \)on ber Saubevfttmme ber 2k» 
be üerlocfen (nljm, unb in ben ?0tirt[)en9ebüfd)en 
ber 3f>alifc^en ©ottin verirren. 93?ein St^unb 
na^m (ic^ ernjter al^ jemalö vor, feine O&ren tm» 
mer, mie lUpjye^ (^efaf)rten, verftopft f)alten; 
»Denn er mit ber ^inU feineö Sebent vor gefa^r« 
Ud)en ^ilanben vorbepfegeln mögte. 3^) ^ad)te 
baiüber ; benn er tvar uberf)aupt fc^on über bie 
gefaf)i(id)en3a[)ve5imt)eg. 3d) benfe ein^ann, 
in ben ©rei;§tgcrn , ber einen eignen ^eerb , unb 
viel ju t^un hat , verliebt fid) in fein ^^ibcjen, ba^ 
feinem ^c^itf fal eine unangenehme Senbung giebt, 
fonbern er veiliebt fi^, um (ic^ju vei f)eirat&en, 
unb l)e{rat()et, um feine Umfranbe ju vevbejyertr, 
ober eine ®el)ulfin ju f)aben , in feinem ^au^« 
% 5 , tvefen. 



lO 



tiefen, c,nt ^jotjuglt^ von Cefoncmm 

mb Maw^cutm , bte om (£*nb? ^fflcö alö eine 
merfnnti(ifcl)e 2tnße{e3cnt)eit bcrvac^ten. 

D7ac^ Smet) Btunben fam bct "iDtann tviebct 
unb brad)t2 feine ganiilte mit. Sßtr munberten 
unö Uber ben ^(njug bev Seute , ber nic^t gecf t)aft, 
fonbei'n fehl' veinltd) unb ge[d)macfttoU ttjot. (1*5 
enDecfcirmtjer ein gunjltgcö^orurr^etl üon^rem« 
ben, jumal fold)er2{rt, luie biefe; wenn |ie 
nod) ^Ic^tung fnr fid) felbfl haben; man fanti 
b?nn üoiauöfe^en , bajj \{yc ^[)x.o,i\i\l)\ nocl) nid)t 
eijlicft 

Sie Srau na^tn fid) fo , bag man'^ merfte, 
fte tvnre fenft ncd) iDol tn qvo§ern (5)efeüfd)af* 
ten geiDefen, unb mir üergn^en fd)ün bei; bem er» 
flen @erid)te, bofi n>if einer ^uppenfpieltn'rt, 
ben erfren O^Mnfe q?ne&en f)anen. (Einige ©Infec 
SSein mad)ten ben lutann en&lid) offenl^erjiger» 

,;^>? möi'be x\)m6>M Sievern fei;n;'' fagte 
er, ,>tx)enn td) für Die (^afrfreuiibfd^aft, bie ©ie^ 
«n5 eri^eigen, nid)t ,3t)re S^eugieibe befriebigen 
jüoüte; aber id) mn^ 0ie bitten, nid)töU gunfltg 
»on mir uu[)cilcn , ober ju viel in mir 511 fu- 
j|ea* 



fle tfl ungemifi, tvte wein ganje^'-Ölucf — id) 
^a6e nte ben fufjcn 33atei: unb '33?iUtei namcn \aU 
len gelernt. 3<^) ^^"c^^ ^^t? f^^'^'^ SantcocU 
mann ouf , ber feine ^ten{le bei> .^ofe ayfi^eqcbe« 
^atte, unb an fe|llid)en ^a^^en, ein Oröene'^anö 
trug» teilte fagten, ic() fd) [ein ^oSn. 

Sie dufter tt)u§ten fie nic^t ; td) a^ov als citi 
fletneö ^tnb ou5 bec ?)tcftbenj f)eriiebi Gri)t. ?0^in 
ttjoüte jroa»; fogen, td> fei; mit bem fui-flltcb^n 
^ttufe geroilfermo^en venvanbt, ober ic^ n>i'ige^ 
nid)t. ©leid)\)(d oud), ob meine Butter eine 
^i'tnjeffm geivefen tfl, ober nic^t, ba fie ftd> met« 
ner fd)6mte, unb fcl)amen mul^te; fo ^<ib' ic^ 
auc^ meitec gar nid?t barnad) gefragt. 

SSie tc^ fed)ö Sa^re alt tt)ar , na^m ber ^* 
^etmeratt) , ber mid) gro^ fiittecn liep , eine grau; 
unb nun f am ic^ nid)t mel)r in feine ©tube , fon* 
tern m.u|te bep ben 93ebienten bleiben, ja id> 
würbe felbjt jum ^^bimteti eingefleibet. 5öie 
gn^bige ^vaw üeg mit einen ^ufarenf)a6it ma» 
d)en, unb td) mugte i§r baö '2lrbeitöfoibd)en/ 
unb ben Söolognefer in ben (Raiten nnd^tragen^ 
ebet n)enn ©efeüfdjoft ba it)ar, mit ?OMmi unö 
^lem $>apagfli; fpieleru 2)ieg war mäne 33c-. 

fd)^|4 



nod) jule^t biejernge !am, bic mir am allcme« 
xiigflen bej)av3tc, mit bem flctnen Sünder ju fpiea 
len , unb mtc^ von tt)m bic ^>aatc jerraufen ju 
laljen. ^on bem alten .tammerbienci' (^e- 
Jetmenvat^^ r)atte tc^ not()buiftig (efen unb \d)X(U 
ben gelernt; ubvigeni? obcv ttu^te tcf) Stic^tö. 
?Ohn nannte nitd) jeboc^ ten tie'men .^ofnarren^ 
tt)d( id) n)i^ige (Einfalle f)aben folUe, unb ben 
Söebtentcn manchen ^cj]"on fptclte. 2)a miv bei;» 
gleichen (Streid)e oftei* S&e^faU afö — Of)tfetgen 
dntiugcn , fo legte id) mid) mit ciüm ^ki^ bar* 
ouf , rec^t pfijfjg ju fepn. Um btefe geit fam 
ein 2>ocfenfpteler tn unfer ©orf 3Bir Siebten* 
ten üerfäumten , tt)ie natür(id) btefeö ^'apttober- 
gnögen ntd)t; id) winte ganj bavon bezaubert, 
unb fpielte wo id) ging unb ftanb. <5inev V)on 
ben S5ebtenten, ein'0d)neiber machte mir ^up» 
pen , unb nun für)ite id) fnft aik 2(benb S^aüpt» 
unb ©taotöoftioncn auf, gvogtentf^etlö V)on mei» 
ncr eigenen ^rfinbung. 

Einmal mv gt'o^e (^efeQfd)aft be^ unö. €in 
frember S^ebienter mochte feinem ^errn von mei« 
ner ^uppenfpielevei; gefagt t)CiUn; unb biefer \m» 
hn ber gnabigen Srau , hinter beren 0tu[)l td) 

ftanb. 



— 13 — 



(tanb. „!X5u fotlft ja fo gut ^puppenf omo&tcn gö* 
cen, ^SBtl^dm/' fogte (le; „fannjl ^eutc 2(benb 
teinc Streiche mac?)en. 

Jpiev gieng'ö nun aber nic^t fo vom ^tiule 
tveg, tt)te in bet S5e5tentcnjru6e, tnbfflen boc^ 
imma* nod) gut g^nung ; benn td) ^atttj meinen 
S3erö im ^opf. 5D{e ©efellfc^aft war f£l)r mit 
mir jufrieben, unb id) befam bcn 3(benb mcfjr^ 
olö tc^ t^t jemölö in einem 2fbenb «erbiene, wo 
tc^ mein fömmerlic^eö ^rob bamit «eibienen 
muf. 

53ieUctc^t ^atte man ??un!en von (Senie ani 
mir fprec^en gefe^en ; benn ber ®e()eimeratb fag* 
te 5u mir am anbern 93iorgen ; „5BilI[)eIm ! bu 
fcU(t nad) ber ^tabt unD waö lernen ; eö fanrt 
ein tüchtiger ^erl aui bir werben , aber aud) ein 
^augenic^t^. 3d) ^offe nic^t bag bu^baö le^te* 
re werben foüjt, unb aud) md)t fc^on in bem 
©rabe vernad)la^{gt bift, ba^ eine gefd)tc0te.^anb 
nid)t ncd) etwad auö bir fd)ni^eln konnte. 7in* 
breö foll btd) morgen Einbringen. 

©aö war mir erftaunenb Heb, benn ?DtimC 
unb ber ^apagav^ unb Sunfer ^agnuö bifTen, 
fragten unb fc^lugen mic^ , wo (te mtc^ nur far)en. 
2(nbreö ber ^utfc^er hxadjt^ mid), mit meinen 

flei- 



— 14 — 



fleuien ^ö^feltciücitcn in bie ©tabt, 6fpm swep* 
ten Se^i'ct an bcf <ScI)ule, n)o icl)'ö i'ecl>t ßiit 

jr)[efe (StnbC r^jav eine !)iefiten5, 'cö rotib 
3f)uen aber rool felju 9leld)au(tt9 fei)i), ju cvfäf)* 
ren, tvas für eine? (Einmal ging icb nebfl an» 
bern i^c^ulcrn tm ^d)lc^^avUti auf unb ab; ic^ 
itjor <]uc getleibet, unb ^yorte nid)t feiten üort 
23orubev9er)mben ben 2(ufruf; ,,€tn fd;miirfec 
Sunge b e r ba in bem rotten Svocf e mit gelbem 
•fragen ! " ?Sir üomen \jor einem ^Pavtüon vor«» 
bep , in tt)eld)em Äevren unb S)amen vom ^ofe 
fa^en. 2)erg(etd)en Seute finb fe!)r lujl^rn auf 
junge ^urfd)e, unb fo entgingen aud) wit t^ren 
(^ihl'evn nic^t. ^d) ivuvbe [)ereingerufcn ; man 
fragte mic^ treuer unb n)o[){n? unb id) antwor- 
tete fo rafd) unb unbefangen , ba^ icb juweilen 
bie ©efedfd^aft jum lauten ®elad)ter brad)te» 

;,S)u f)a|l einen ©onner bep .^ofe gefun* 
fcen ; fagte am folgenben ^Dtirtag mein £ei)rec 
gu mir; "iDiorgen fi'nb mir von unbcfonn- 

tet ^anb oiüar.jig Carolinen aefd)icf t , bie id) an 
fccine ^räte()ung verwenben foU; mit bem ^cv^ 
fpved^en, mei;r ju \d)idm/[ 



^d) n[}{eit mm i\ntmid}t in bei* ^ujTf, 
(icft »ra[)(re bte Violine luib Jl^^e} im ^onjm, 
im SianooriTcI)en, mcvoti tcb fcbcri ber ©e* 

inbem td) mit bem T^opnqop unb 9Jitmt, bie 
fa'n S?oit bcuti'd) tjeiflanber: , pai'Uicn mnfuc» 
£Dtetii cum .topf machte mir QÜeö fel)C leid)t; 
tc^ fem auc^ m ©efellfc^aften , tt)ei( td) immet 

(;flttc, tx5ie ein ^flnfici'^fo^n. 

23ie td) fed)5?&n Söfu' alt wat, lieg mtc^ 
bei' ®cl)etmerail) fid) !ommen , unb fu()(te mic 
fluf ben S^i)n, ob waö qu5 mtv qemotben mdre/ 
unb jrcrbcn tonnte. 3d) [)arre tetne 2u<l gum 
©tubteren , b. (). mtd) einem >^ad)e mibmen, 
tt)05U man nad) ()eio,ebvad)tei (Sitte, eine Uni« 
\)eifit(^t (lefeben {)oben muß. ©er (^et)eimevat^ 
6rad)to mid) alfo etnem fur(lltd)cnS)oma{nenj 
ömimann untei-, wo id) bie ^anbn3ict^fd)aft 
leinte. 3" ^rieitim ^anäiii(ten 3«^i^ na^m 
er mtd) tuieber ju fi'd), unb mad^te mid) jum 
S3erma(ter unb ^ef retär. ! ^eine Herren ! 
fcaö maren fe^r 9läcflid)e 3a^r?! ber ©e^eimc* 
tatf) C}atte ein un&efd)ranfteö ^ütvauen gu miiv 
Hnb id; mipbraud)te nid;t. „^o lange tc^ 

lebe 



i6 — 



leSe iSBüOefm!" fagtc et oftfvö ju mir; „btnU 
mdjt baxan mtc^ üu \)cvlajyen — ic^ bin je^t fo 
cinfam, (f^tne ©ema^lin mar \)or öret? 3a^ren 

9c{!orben , unb fein 0o^n mif bec S^ltttcr» 

of abernte) wenn iö) tobt bin, bann fonnft bu 
bcinen eignen ^eerb bauen^ tc^ njeibe bir bie 
Steine baju fammcln/' 

^Der ©e^etmcraf^ ^ötte ein jungeö tOi5b(jert 
gu fic^ genommen, eine wettlauftige 7inmmnb' 
ttn, bcren ^ater im S^tenjt feineö Surften , bet 
iC^n 511 verfc^iebenen ©cfanbfd^aften brauchte , fo 
arm gemovbea mar, bo^ eö i[)m an bem 2(ffer« 
, riOt^wenbigjTen mongelte. 97onettc, fo ^ie§ 
biefeö "iDiabgen, fü{)rte bem ölten ^errn bic 
5Birtf)fchaft, unb mod)te bte^onneuiö be5^au« 
feö. (^rfreref? biacf)te unö jumeifen gegenüber, 
unb mie'ö benn fo ge[)t, menn ein paar junge 
Seute, benen ber Gimmel voü ©eigen ^angr, 
cinanber öfter fet)en , unb vertrauter mit einan» 
ber merben , (le verlieben |tc^ in einanber, o^ne 
maöTfrgeö barouö ju ^abcn, unb menn bie 3Bun» 
be gefc^Iagen ift, bann ift e^ ^u fpat, flc wieber 
3U feilen. ?Sir liebten unö, of)ne eö einanber 
gefagt ju ()oben , wir bad)Ui} vieUeid^t nic^t ein« 
mal an eine nil^ere 23evbtnbung, benn unfere 

•Oer* 



^erjen flojlen fo unge|!oit m cinanbcr öBer» 
{t5?r fllte^err wmbe tmmer fc^tt>nc(>(ic^er , iDte* 
tt)o( er noc^ eben nid)t ölt moi'/ «bei: fiu^ ange* 
fan^ien ^atte ju leben, unö fo befanden mv imö 
oft ganje ^age al lein! ®efenfd)often liebte Ciec 
olt? ^ann nirf)t mef)r, benn er ^atte viel «ß^ang 
jur tOie(and)Dlie, unb tvurbe jöinmerlirf) von bec 
rctffenben &id)t gequält, JiDaruber gingen vtec 
3a^i'e Oin, roie eine fd)one t5)iorgenvot^e, bie 
«inen regnigten ^ag vcrfönbigt. 

Sunfer ^lagnu^ mv unterb?iTcn Offisi^r 
bep ber ©arbe getrorben , unb fam fo aüe ^olbe 
So^rc einmal nad) ^aufe. (Sö mv ein froläer 
j5nfifd)er ^enfd) biefer ^liJiagnuö, ben tc^ nie 
leiben fonnte, unb er mid) nic^t; aber bafur 
fonnte er 9f^anettd)en be|Io beffer leiben, unb baö 
arme ^äbgen njurbe uon if)m verfolgt, mie von 
einem bofen ©eijte. @ie fldgte mir oft mit 
^fyvhmn, bie groben Subvinglic^feiten be^ |lol# 
Jen Swnfetö; ic^ tvojlete (te fo gut tc^ fonnte, 
unb fd)it)or im ^erjen, bem ^tcnfc^cn ber mir 
o()neb{ef3 fd)on fo ver^a^t mv , eim emige S^^be. 
5)ie ®elegenl)eit baju ereignete (tc^ nur öüjubalb. 
tOiagnuö ^ntte eine <Zf)ienfac^e ge()abt, unb fic^ 
tabep fo |d;led)t genommen ^ tag fein Offisiei? 



— 18 — 

langer mit i^m biencn tvoKte. fom alfo 
-Oaufe, um auf feineö Sßaterö (entern 2U^m ju 
laufd)en, unl> ein paav Jöorfer, bte bi^^er mit 
S\nt()en (jcftric^en tvaven , mit ©corpicnen ju 
iüc^ti^en, ?Oiein ©lucf mar nun gerftcrt; 
iyam abQeb{ül)t , oiym Sröd)te anjufe^en. 
bin nic^t im ^tanbc 3i)nen bic joPofen ^lin» 
funken gu eij^Olen, bte td) von t^m erbulben 
mu^te. C^r tc^belte alU^, unb ttJüüte aöcö nacb 
feinem ^opf cin9eiid)tet tuiffen , o5nei:acf)tet ber 
alte ^err einmal för allemal erklärt ^atte , ic^ 
fep nur i{)m üerantroottlicf) / unb ^agnuö ^a6e 
feinem ?>}ienfrt)en auf bem ^ofe ju befef)len, a(^ 
feinem i)ieitfned)t. SBaö S^anette au^jle^ert 
mu^te tonnen Cte fid) benfen, benn nun (;atte 
ber Sunfer vodenbö nichts ju t^un. (Snblic^ 
Jlaqte jte eö bem alten ^eitn. „^ogniiö fott 
bic^ f)etvatf)en /' antwortete er i^r / ,,menn er in 
bid) \3erliebt ifl, aber jur ^ure foll er bid) n\d)t 
madjen." ^i*f"t)^' "«^^ ndmlic^err 
Zbenb mieber, unb nun mürbe mir 9}?ognuö ge« 
fal)rltd) , ba er mir bisher nur Derdc^tlid) gerne» 
fen mar. ^iclleidjt l)atte er gemertt, bap ic& 
tf)m bep Ü^anetten im Sßege (tanb, unb bief 
mmel)xte nur feinen Spa^ gegen mic^, ber burc^ 
ben Trebitz in melc^em ic^ bep bem alten ^>errn 

ftanb. 



I 



19 — 



fianb , fc^on einen fe^v ^o^en ©i'äb cdangt 

(5me §al6e ^eife von unferm ®ute tt)ar eine 
5}ißtere9 , roo^tn 37anctfe tn jcber ?S3ocfte jnjep* 
mal fu^C/ um buttern ju (äffen. @te fuBr ftc^ 
aUemal fe(6jl tn einem (Eabrtolct, mit einen a(f 
(en fanftmut^tgen ^ngfanbec 6efpannt. *D}tag« 
nuö/ ber fc^on (^ngfl bte rc^dn6(tcf)ften ^6(id)tcn 
gehabt ^atte, fol.:?te \%x ein(t ba^in; entfernte, 
ober Seftad) bie £eute, unb rooüte nun \)on 9^a» 
netten baö mit (5?eroa(t erjtioinfien, n)a(? er burc^ 
©d;metd)elepen unb 33erfprec^ungen nid)t erlan« 
gen fonnte. 33ieneirf)t ttjare fte eine 23eute bie» 
feö SS)6femicf)tö geworben, benn 5}iagnuö b«tte 
tt)enigjlenöbenSe[;(er freier ^Boflujlltngc nic^t — 
foiperlic^e ^d)it)fld)e. ^ic& flirrte bnö 0()n* 
gefa[)r vor ber ^teieiei; vorbei;, tvo id) fd)on fo 
manche an9?nef)me ^tunbe mit 3^anettv'n juge«» 
bracht &ötte. 3d) ritt auf ben J?cf. lief 
fic^ fein "lOienfd) fe§en. 3nbem tc^ mein Ojferb 
an bie Stafetten banb*, ^orte tc^ einen bumpfen 
Schrei?; bte 0timme ivar mir nur gu bcfannt; 
eö Jt?ar S^anettenö. 5>ie verfc^(o|]ene %{)yxK a.uf^ 
fprengen, tn bie .lammet: (lursen, tvar bcl^ 
§S?eif eineö 3fugenbl{c?5. — ^iagnu5 wae 
5ö 2 wirf- 



20 



?Oi^bqcn ju bcfiegen. 3ch, obnc n?eitere Um» 
flanbe begvii^tet^n aber, mit meiner .^e^peitfc^e 
fo nad)brucflic() , ba^ er feine S!>eutc tvte ein ver» 
folgtet (^eper fahren lieg, unb nun auf mid) mit 
ber gtüfjten ?ffintl) cinbrang. SS^lmt SBut^ njnc 
bet feinigen gleich , üteUetd^t überjlieg fte bicfelbi« 
ge noc^. ^Otognuö evatiff feinen Siegen, unb 
ronntc ouf mtd) ju, um mid) ju burdibo^ren; 
tc^ wav g\Mi,d) (lenug bem <^to^ auöjubcuf^en, 
unb tbm mit bev ^eitfd)c bevqejlalt übet boe (^e« 
ftd)t ju l)auen, bag er ben S)ecien fallen lieg/ 
bet)bc ^anbe vor bie 2(ugen ^ielt, unb fc^rie! 
^evr 3efuö ! £Oieine ^(ugen finb auö ! ^dt) aber 
fehlte mid) nld)t baran, fonbcrn warf il)n jur 
(^rbenieber, unb jerprügelte ibn betöeflolt, bog 
er |id?erltd) deinen njeigen Slecf auf bem iJeibc be» 
galten §at. 

^Qum mar bic 3«cJ)f»9wn<i votiibet/ fo fegte 
' |ic^ meine SButl); unb it)ic boö fo 9ett)o()nlic^ 
bep beftigen Temperamenten ifl, iöre lebhafte 
Q3[)antafie (teilt i()nen bi€ folgen i()rer Ueberet» 
lung meit flaifev \)or, alö fie merben tonnen. 
CÜiagnuj? flanb mir immer vor klugen, mir jer» 
btoem D^ucfen, unb — blinb. 2Bie 9^a» 

nette 



21 



tiefte 5n(^fl(td) ju mtc faqte ; ac^ ^tff^efm ! m$ 
{)nben 0ie (gemacht! wlt finb unqlucflic^et benn 
jemals! ^öa mv id) wie vernichtet! 

3d) ftoang mtd) auf ttiein <Pfetb , fpren(5te 
Höcf) ^aufe, nQ{)m meine ^orfe, unb meine 
f leinen ^oflba'^feiten , unb jagte über bie @r^nje.' 
23en ()ter fcbneb ic^ an ben (5?el)etmerat^ , er» 
gä^lfe tl)m ben ganzen S3crfa(I. unb eii)ie(t — 
feine ^(nttvort. Sc^ beaab mid) nun riefer tn'5 
2anb. JDer ®rom trieb mtc^ torw^rtö, unb 
bie ©e^nfuc^t nad) bem id) Gatte vetlajferi 
müjTen , ^teit mid) jurücf. €»0 mad)te ic^ nur 
fuvje ^a^eretfen, ober vie(mei)r id) freu^te im« 
mer an ber ©ränje uml)er. erfut)r nid^t^ 
vom ©e^eimerat^. ^'nblid) fonnte id) bie ^eiri 
ntd)t mebr erti agen, bie mein iperj folterte. 
SBte ein ^fttler verfleibet/ gina tc^ nad) ^cf^en» 
fee, unb eifufer (\ra^!id)e S^inge : Sunter ^ag* 
nuö lag unter ben ^nnben m Sclbfd)eevö, unb 
baö eine 2(iige menigj^enö war unbiQud)bar ae» 
tDCiben. 93ian ()atte mir ^t^cf briefe nad^fd^/icferi 
iDOllen, aber ber ®ei)eimeratt) ^atte fte jurucfge* 
nommen. 3d) «jcllte fo gern 9}atietten fpre« 
d)en ; aber fie ivar tranf. ^tt tiefen nod) fpf)t: 
niebevjdylaijenben inad)iid)ten ging id) wi^ber in 
$ö 3 ta^ 



22 



tai benad}6avte £anb, fejl cntfc^lofl'en , [mein 
©lücf unter einem anbern ^)immelö|Ind) su fu' 
cl)en. 3n btefev ©emüt^överfajyung, it^o mit: 
lebcr 3wf^a«b ö(eid)9ulti9 mx, gerietf) id) in 
9^ . . » an . . . . fd)e SBetber. (ie^ mic^ 
iintei' bem fei;ei:lid)en SSevfprec^yen , Offijtec ju 
tt)eiben , annehmen , unb veni^eigerte baö ^anb" 
flelb. r;atte ol)n(}efaf)r taufenb 1f)aU\: bei; 

mir. 3d) tjerfprad) mid) fdbfr ju cquiptren, 
«nb man gab mir baö patent als Lieutenant, 
bei? einem S)ragonevreg{ment. 3flanetten fd)rieb 
id) mei;ien neuen @tanb unb befd)iv)or fie, mir 
ju fclqcn. 9'Jod) ad)t^a8en ()atte id> fie in mei» 
nen 2l"imcn; fie ivar anftatt nad) ber OMevei; 
fahren ^ iiber bie ©ranje gejagt, unb nun bei; 
mir. 3d) üerga^ alleö, ba id) fie ()atte, an 
ber mein Seben ^ing. tlnfere iJveife nad) Z^.** 
n>ar fe[;r angene[)m. ^Der Offizier unb ein Mov» 
peral fapen mit un5 im SBagcn , unb überall gab 
eö frol)ltc^e ©tunben. 3" 3 ♦ • ♦ 1«^^ ic^) n^icl) 
mit fTJanetten trauen. SBic tvir in 2B , . . an» 
f amen , luntbe ic^ auf bie SBac^e gebracht , unb 
mufte L)cn folgcnben ^ag , tro^ meiner (Siniven» 
bungen , unb fo (larf id) mid) aud) auf mein ?!»a- 
tent berief, gemeiner 90tu5fetier merben. S^a 
\)CL (ad)te bcr ^^tajor, ba Unn er fid; ben 

bran 



23 



I ^ . bxati n)tfc^en — man ^attc t^m awd) 
baö 06i:t(Ien|>atent gegeben , menn €c'ö i>ev(angt 
Jattc; an Offt'sleren f;a6en mir ©ottfob feinen 
tÖiangel^ unfer2(bel tjl fruchtbar, un6 i)at fonjf 
ntd)t5 äu leben , alö vom Siegen, 

3Baö foUte tc^ machen! 3c6 mv in ben 
^anbcn beö (Btarfern, über ben feine ©rünbe 
ber $5iUt3fett unb beö 3ied)t^ etwaö vermögen; 
ber S3oIf, ber ein armeö me^vlofe« £amm jer» 
retpc, tt)örbe immer fagen, id) bebarf bid) ju 
meiner Sättigung, mnn man t^m 33ortt)urfe 
machen milte, unb — bte fdeger{fc()en S«t|^cn 
kaueren (Solbaten. 3*^ f^n& mic^ tnbefjen in 
meinen elenben gujlanb, fo gyt mie mog(id); tc^ 
^atüe ncd) elenbere ^D^itgenoffen ; frei;I{c{) fn[)(ten 
pe if^r Ungluc! nid)t fo UH)Ci\t, fonbern bebauer* 
ten nur ben f argen ©o(b/ber faum tt)ren ^un» 
ger piüte, unb bte mer)r(len njaren boc^ 0D(ba* 
ten getDorben, um be(to bejjer fd)lemmen 5u fon* 
nen. 

5}{e Offiziere lobten meine 2(ufför)rung. 
£ieber (25ott! id} war ja nic^t auö 2ieberHd)fc{t 
©o(bat geit)orben. 5D^etn ?Diajor machte mid) 
gum Sergeanten. ^Damtt (5r boc^ fie^t, fagte 
(r, baß man ^(et: aud) maömerben fann, mnn 
25 4 man 



24 



mn gut auffö^tt» Co (an(^e mein <^t\b 
tD^^rtc, ging alUö nod) jtemlic^qut, abcv je^t 
giijf ich t)ie legten ^unbm S^utoten an, unb ba 
murbc miv bauqe für bie Sutunft. S^anettc lag 
im ?ffiod)enbctte , mit tm altejten Knaben. 3c^ 
bat meine Ojft.^ieve jur ^inbtaufe. SfJanette 
Jatte felb(l oUed baju veranflaltct ; fte lobten rvaö 
ba war, unb (jenojyen cö, tt)eil eö wirllic^ fe^r 
genießbar war. 

S)ie0 bracl)fc meine St«u auf b^n ©ebanfen, 
eine f leine 5S3irtt)fd)aft anjulegen, unb bie un» 
\?ert)eiratf)eten Cffijiere ju fpeifen. vOZir wollte 
^a^. nic^t fo ted)t bebauen, inbeffen gab ic^ e$ 
, weil icf) fa[; , ba^ S^anette ibren Cinn bar* 
ßuf gefef^t l)atte, unb id) i^r biegvcube nicht ver* 
berben wollte ; für unfern Unterbalt geforgt 
5öben. 2)ie ©arf)e ging recht gut, aber bic 
S^ejahlung, wenn (le fluch wirtlich erfolgte, ^^^»^ 
ju gering , unb it)ir Rotten im elften 3^1^^ fc^J^^^^ 
0chutben gemacht» 5)Dch fchien jtl^t ein Ctern 
ber ^ofnung , an unferm fleinen ^orijcnte auf» 
Bugehn. 3ch gewann taufenb ^h^^c»^ in ber 2ot» 
tette; ich ttjoüte nun meinen 2(bfchteb faufen, 
ober, bet ^Dtajor fagte: ,,unb wenn bu mir bei« 

gansen ©minn geben wolltejt, fo tmn ich 

bic^ 



btc^ nid)t mtflVn." 3c^ evr)telt aUv le^t 
([auti'on einen 5l)orpog, unb l?gfe nun etnm 
((einen ^{ftualien[)onte( an, tt)obei) t^^ fe^r mt 
öinq, unb ein fleineö .Kapital ctfpavte. föiei: 
3Qf)vc war ic() mm fc^on ^ofbaC, ali mein 
9}?ajor ein Siebter bxam ^tann , ol^ ^Pttiman» 
beut: ju eineai anbern 9tcqimente loerfc^t ttJUl^e» 
Cein 3f^ad)fcl3?t; ein <5infc^ub l;atte ben ebeln 
€C)öiafiei' m<S)t (iv mar fo eine "Jlrr gMrfren» 
öünjlltn^; fein tt){e 2&va6antprfpi^en , falfd) roie 
®a(genf)ül5, unb 6os?()att wie ein €reole. ^cp 
einem fe^r ab9e[d)(tffenen 2(eu§ern mx er qcaeri 
feine Untergebenen, fo qrob unb ftorrifcl), wie 
ein ^>anburen 5 Korporal; nic^t au$ mHiranfcbec 
©trenne, bie mond)er ro^e ungebilbcte Offtjter 
för wefentlic^ npt{)tt)enbi9 ^ä(t, fonbern an^ 
S&oö^eit nu0()anbelte er unö ; eö mad)te i^m ?8er9 
gnügen, ^enfc^en ju quaien, unb bei; thront 
©d)mer5enöedcfcS l)o[)nifc^ ju üc^eln. ^abn) 
mt er ein SßoUullUng , bcr jid) n{d)tö tjei fagte, 
unb bod) pljic} farg. ^^teine S^onette jog feine 
lufierne ^(ugen auf (td), unb fo lanqe er nod) bie 
^ofnung ^otte, mit feinem ^eicjeanten eine 
giaii in .Kompagnie ju ^aben^ be[)anbe(te ev 
micb annj gut; vok aber feine 2(bfid)ten nid)C tu 
Erfüllung gingen ^ würbe td) ber ©^genl^anb feie 
23 5 neöl 



— 26 — 



fcerben 5löu6te/ tvAC/ ba^ er mir ben '^^orpa^ 
ft6na[)m. „(£*irt ^enfc^ bec ^unbert 5>ufatett 
füi- feinen 2(bfd)tcb bieten f ann /' fagte er ; /,mtrb 
t[)rt 9emt§ bei) ber elften ®ele9en{)eit umfon|l 
nef)men." (5r berechnete bie ^enfd)en \3ielletd)t 
nad) ftc^. ©ie Jonnen (eic^t benfen, meine 
Herren! ba^ mein Heiner ^onbel babnrc^ fef)t; 
verlor, ja om Snbe gan^ einging, ttjctl tc^ mm 
nid)t me^r öuö ber er(tcn ^anb einkaufen fonnte» 

3d) üeijüel nun auf eine anbere ©pefufa* 
(ion, legte eine ^abagie an, fd)enfte SSein, 
unb (ie^ bep tterfd)(oOnen ^t)uren, »erbetene 
©piefe SU. ?Oiein Kapitän roar 23anf ier , unb 
cö mod)re tt)ol nid)t immer ganj rid)ttg bobei; ju* 
öe^n, benn tc^ fa[) niemals bie ^ointeur^ ge* 
tvinnen. ©aö ©efc^aft brachte niir fd)onen 
SSerbicnjt, unb wie ber armen ^Zucfe ge^t, 
bie lange genug um ba^ 2id)t ^erum fd)ivarmt, 
unb fid) bod) enblic^ bie §^"9^^ ücrfengt; tc^ <je* 
tiet^ cbenfaüö in bem \)erfd)(ingenben Strubel 
beö (Sptelö, unb ber bamit nur gar ju genau 
verknüpften 2(u3fdnveifung aüer ZvL €5pie(er 
von ^tofeffion, 5a^en eigentlich gar feine Sei« 
benfc(;aften ^ alö für i^c ©eivcvbe , unb pnb viel* 

leic()t 



— .27 



leicf)t bmtn ti'e niagtQjlen ^>erfonen um nie 
S3log?n ju öe&cn; aber id) tt)ar viel gu (dben- 
fd;aftltc^, um mein ©lucf öuf tiefem 3Bege ju 
.mad)en, bed) gewann id) fa|l beftanbtg. ^öec 
JJa^ be5 ^apitanö md)^ mit jcber @umme, 
tie id) cinflvic^, fo wie meine ffleigung för^ 
,^p;ef» 

(Jtnmal f)atte id) fo viel ©lücf , bie ^anf 
metneö ^apttonö ju fpvengen. ^Die^ machte tbn 
fo vafenb , ba^ ev mic^ mit bem <^tod piügelti 
wollte. 3d) aber backte, f)tei' finb wir nid)t 
auf bem (J);er5icip(a^ ; faßte t^n um ben Setb, 
trug tf)n auö ber ©tube, unb jeigte i^m auf tiefe 
3(rt, baö £od), waö ber S'-n^i^i^rmam] gelogen 
^at» S^un fonnte id) nur meinen ^U(fel ein* 
fc^mteren, benn ba^ wa^ fe^en wfiibe, war 
fjo gewiß al^ alle fünf 5age ein Qiommißbiob» 
5D{e erjle 9tad)e bie er an mir ausiubte^ war, 
baß er mid) alö einen v^el^lev verbotener Spiele 
bei;m W^^^c^i angab, unb mid) baburc^ um &un* 
bert Sufatcn hvad)U, 

iSBie benn alleö in bcr 5Belt fein gemeffeneö 
Biel f)at , unb nur biö ju einem gewfjyen ©rabe 
gelangen fann, fo naf)m benn oiic^ unfcre fo 
lange unterhaltene Scinbfcl)oft/ ben gewcbnltd)en 

3(ug- 



2g — 



Zü^Anci. SDec J?auptmflnrt liep m'rö) mit 
^(ciniqtett n)cqen viet ^"SBocftm tn 7(vierr fefeeti/ 
noch obenDccin funfv'a ??ud>td geben; unb mfld)te 
nüd) lieber jum ©cnietnen. „®et{^t bu mof, 
h)c|3ti)eqen td) baö qet^an ()abe?" fe^te er mit 
einer f)of)n{fc^en ^fene , unb tnbcm er Me qe* 
hallte JaujI an meinen ^unb fcvucfre; „um bic^ 
bei; ber crften Gelegenheit tanjen lajTen/' 

37un n)or mir wol ntd)tö gemin>r , ofö bep 
^er nöcf)flen SScranlajJunq , ^pieOrut^en (oiifen 
mülTt^n; biefe fonb (id) fe{)r balb. 3d) be* 
fnm eine £abun(^ Sßetn, unb geriet^ barüber 
mit ben ^(cciöbebienten in Streit , ber fid) bamit 
enbigte, ba0 td> fte au^ bem jpaufe tvorf. 97im 
^atte ic^ mein? ?J\utl>en aebunben; id> mürbe 
tt)irfltd) ju jröolfmal ©ojj'nloufen verui't()eilt. 
2)er ^Oauotmann 11;^ (td) \3on feinem fo weit 
vecletrcn/ bog er bie <Solbaten pniaelte, menn 
fie ntd)t fd)arf c^^nug ^ulv ben. 3^"^^ ^in ntc()t 
tm ©tonbe, 3^«?" mtim (Smpfiabungen ju 
fc^ilbern; Oer <2d)meij meineö ^orper$ tvar 
nid)tö gegen baö fürd)ter(td) oufqao'jre ©cm^C 
meine» ^eiäenö 3d) mmbe von .$Biir^ röfenb, 
tief auf b? ^öcV'r» miiin ju , ri|3 i^n nieber, 
«nb trat i^u mit owp^^iu 3^un ivar bie U^r 
' meis 



_ 29 — 

$pQd)e geköc^t, um erfdjojyen su tverben. 3rt 
trci; "^aqen [eilte cö gefcl)cl;en» 

Unter bev ^ompnc\nte bcp ber \d) Hanb, 
mar ein Sranjcfe, ein \)eiTd)ni{^ter fd)(ouet .^erf, 
Den td> in meiner ^oba^ie alö 3(ufn)rtvter ge* 
braud)te. (5i entttjaif ben ^lan ju meiner 9\ct» 
nin9. COtetne ,^iau ßüb i^an öfl^ö r)Ovraft>ige 
@elb wa»^ pe ^atte, td) glaube funff)unbert 5^a» 
ler bafur. ^uv^, ber 93?enfd) mad)te feine 
Cad^e QUt, gab ber ^Ssadie fo viel ^ein, bag 
fte betrunten mürbe / feilte meine Letten ab , unt> 
frod) mit mir burd) ben 2(btrttt, (bie ^ffiac^e 
l^iej; an bte "iDiauer) unb lief mit mir bavjon» 
S)ie (55ian^e mar nid)t tteit; nur eine Stunbc; 
unb n)ir tonnten beiitlid^ bie 2arm^anone boren, 
tvie wir fd)on in Cid)ei^eil njaren. ©er gran* 
jofe verliei^ mid) ^iev, unb mv fo ebelmüt^tg, 
mir ^unbeit '^l)aler abzugeben; td) ging nun tic* 
fer tn'd 5anb, \\)eU ic^ mid) ^icc nic^t (id)ci? 
glaubte. 

93 on £ fd)rieb td) on mctne Srau, 

unb tvünfd)te b,a| fie mir tommen mod)te. Jöieg 
Öefd)al) nad) jnjep üOionaten, aber auf eine Ztt, 
tie mir ^t)vanen beö 5)iitleibö^ unb ber (Stbittc* 

vung 



tung auöpregte. '^an ^attc t^r auc^ nicfef bft< 
2([Ißinot^Jüenb{p,jte gelajyen , unb fie fai) (Ic^ ge* 
not^tgt^ mit ben ^nbern, mvon baö ffdnfte 
foutn ätt)ßp ^al)v ft(t mar; nac^ 2 . . . . bct» 
tcln. 3e^t ttjov {d? drmer, benn jemalö, jtDep* 
tflufenb Zl)c\U\: tf}d{<^ in Cbltgötiimen , t()etl5 ttt 
©fid)en blieben suvöif. SBa^ [oUte id) nun an- 
fangen/ avbciten , ipolj Warfen, brefcben? baö 
^atte ic^ ntd)tc^eleriit/ unb für meine anbcrnÖe* 
fc^icfHcf)feiten, luottre mir feiner einen faulen »Oß' 
ring geben. üeifiei ba^er auf einen ^nb» 

fd)Iu^ , ben mir nur bie S^evjrüeiflung eingeben 
fonntc, id) rjurbe — ^Uüpenfptcler ! ^Dieine 
Sungenö f)ötten fd)on ^iemltd^e ^citfd)vitte in ber 
5i^u|iC/ bie ic^ leibenfc^aftlid) liebte, gemacht, 
unb erletd)terten Daburcfe meine Unternehmung. 
5)iefe ungluc![id)e 2e6en^art f^abe id) nun fc^ort 
vier getrieben, unb fann mtd) gar nic^t 

tt)ieber bavon toö machen , roeil mir jebe anbete 
5u einem eßrenycllern unb ru[)igetn Sebent* 
«nterr)alt \)erfd)lc|Ten ju fet)n fd)eint. 

3«^ habe 36ncn nur bie auffallenbiten S5e* 
geben()citen meinet Sebenö mitget^eilt, unb td) 
hoffte bafy <Sie mid) \t>enigf!en5 ntd)t för einen 
• Unghuf liehen h^J^t?« n?erben, ber auch nicht ein« 

mal 



mal be^ ^ttlei'benö ttertf) ift, rt)c{( er burcft feine 
Unbefonnen^eiten an feinem tcaurtgen ©d)i(ffa(e 
felbji ed)ulb mar^ 

SSic bebauerten ben tOiann, unb fonnten 
i^m bod) nid)t Reifen, ©od) bemerkten ttji'r au 
t&m nid)t jene tiefe Su'^c^en, bie ber &xam, \mb 
bie Unjuft:iebenl)eit mit unferm gufranbc , auf b(e 
©tirne 5U 5te()en ppegt, fonbern m\me[)\: eine ge 
wifie giolid)fett, bie nur ein iu[)t9eö ©emütf) ge« 
6en f ann. ?S{r liefen tf)m btefe^ merfen. „Tid) !" 
fagte ei*, ,,mein ©tarn fi^t im ^)ev5en, unb 
nid)t im ©ejtc^t ; e^ gebt mir wie jenem ^lan« 
fen in ^>ari^, bet einem Tir^t Um, unb ti)m 
flagte , ba^ er an einer i;nbefd)rei6(id)en ^röurig« 
feit, an ^e(and)olie litte, unb ben Svatf) er« 
^ielt, jtd) jerjireuen unb fleißig in bie irolida 
nifd)e ^omobie ju ge^en, benn fagte ber ^frjt, 
tvenn (Marlin ©ie nid)t fuvirt, fo mu^ Hebel 
fe^r tief fifeen ! $öaö i(l aber baö fd)Iimmrte, ant« 
tDortete ber ^ranfe; ba§ td) in ^()rnnen jnflief« 
fen mod)te , menn um mtd) ^ec vor 2ad)m 
planen tt)iü; ic^ bin Marlin felbfr/' 

„Unb C)oben @ie nid)tö weiter von bem af* 
Un (Sbelmann gebort, ber ftc^ 3t)ter mie ein^a* 
ter annahm, unb beffen €o^n 0ie ivnr)i'fd)ein« 



32 



von {lim eine Unterliu^itng ermatten, bie 3§ncn 
in S^rec J^a^je fo fej)r 511 tx)ünf(t)en 

„<l^ fi'nö nun filnf 3a^re/' Antwortete er; 
„tci% tc^ ä^lf^t ßfw^^ ^''f ^^)"^ t)orrc; er lebtnod), 
Unb tt>irb von feinem @o^n fe&r 9emi^C)an&eIt, 
bei- fcf)on vor funfte()n Sauren auf feinen ^ob 

„^k 5a6?n tn jj^rer (Erja^fung " fu^r tcÖ 
fort; vieneid)t mit %ki^ ben S^amen bes aUcn 
J£>ei'vn verfcf)iv{ec)cn?" 

,,9^id)t gefliffentltcf) evmteberte er, ,.öBer 
td) bod)tey ba§ er eben nlc^t ^ur 0ac^e 3e()orte, 
inbcjjen , ba ©ie mic^ baran erinnern , unb ic^ 
nid)t einfe^e, n^arurn ic^ i[)n verfd)tvet9en fcUte, 
fo tvitt ic^ 3^)nen ben ^ann nennen , ben @te 
ioal^rfc^einlid) nid)t kennen tverben. iviir ber 
©et)eimeratf) von . . ♦ tn . » . /' 

„JDer ©e^eimeröt^ von (55. ♦ . m , . . 
rief td) ; ,,oen fenne td) fcf)r ^ut, td) ^flbe i^tt 
nod) im vorigen (Bommer in 5>9rmont gefe^en^ 
ja fogar mit ibm in einem ^aufe getvo^nt. 3c^ 
erivarb mir feine Öiin(I . unb |!e^e no6 i'|t in 
«inem fr^unbfd;aftlicl;en S&ricftvec^fel mit {fjm, 

benrt 



ftemi ft)tt retten fo siVmt'd) timtUi) (^UdenpUt^ 
be; bi'e S^aturoltenfammlunq. SBüvöcri <8ie e^ 
öcvn ftf)en, ttcrm td) in Dem nadjpen 

eö \vm\d)en fo(l, benn wie aud) tnimec baö^er« 
\)kitm^ fet)n mav] , in tt)eld)em M) mit if)tn |leC)e, 
fo f)abe id) öod) ivol b«vd)auö feine 2(nfprud)e 
me^r auf feine ®ute, bie tc^ nur ju fel^r veriDtift 
5«Se; unb tvenn aud) fo ffi§n tn ttietnen 
SBönfc^en fepn fo((te, eine TienbmmQ nietneö 3u« 
flanbeö ju ^ojfen , fo ^at bcc^ mein tef^igev (Staub 
tuid) gemifftvma^en auö ber 6ör9eiiid)en ©efell« 
fc^öft verfto^en. ^uvbe man ben er)cmo(igen 
^uppenfpieler nic()t immer afö e(nm ^icnfd)en 
6etrac^ten, ber ju einer geiviflen klaffe 9e()ort; 
«uf tt>cld)cm , nacf) iurtjlifcJ)em 2(u^bmcf, noc^ 
levis notae maciila liegt? 

„^inStlbung! teere ^inSilbunci!" anttvorfe* 
tefe td) ; „bie 33oruvt^ßile ber £Dienfd)en möffcri 
in unö nid)t bie (5^re evftirfen, bie in unferm 
^erjen luieber anfangt aufjufeimen, 

„^fuf jeben 'Sail/' foqte er; ,,tt)ui*be id) 
md;t inJDeutfcf;(anb bleiben, mnn iö) in ben 
(l ©tanö 



34 



Ctanb gefegt wficbe , meine Sebenöatt intern 
tonnen/ fonbcrn na(^ S^orbamerifa ge^n !" 

„?nac^ 9^orbamertfa?" rief mein Stfunb 
mit einiger Seb^flftigfeit; „{)aben ©ie beö 5«t» 
^evrn V)on 92>ulott) 0c{)nft öbec 9^orbameiifa 
nic^t gelefen?" 

/,9^etn/' ctwieberte ber ^ottonettenfpieler 
iSc^elnb; „bergleicfjen Söuc^ec fommen nic^t an 
unfei' einen". 

SBit unterbteiten un^ ben ganjen ^«g fajl 
von nicbtö anbern, alö «on ben ©d)icffaien be^ 
nnglficfUc^en £i}ionneö , unb fannen ^in unb ^er, 
tt)ie i^m ju Reifen fep ? „^ö tt)irb wol am 6e(!en 
feyn" faqte er ; „baf ic^ meinen ©rauen ivieber 
tn bie ^arre fpanne, unb umberreife, um ben 
93auern für i^re paar ^reujer bie Sölö^ungen )u 
vertreiben. SBir mußten lachen, ob wir gleicft 
traurig n)aren. 2>et 3(6enb tvar be(lo frolic^er. 
2)er(5rnbtefranä mürbe feperlid) eingebracht. 9}?ic 
ivar eö ein enfj^cfenber ^fnblicf , bie ©c^nitter, 
wnb bie 25inberinnen reinlich gef leibet, jene mit 
ben ©enfen , biefe mit ben Warfen , gefd)ultert 
öuf bm ^of fommen ju fe^en. ^in ^ruppüO^u« 
(ifanten begleiteten ben ^ranj, ben bie 93orbin» 
berin auf ber ^>arfe, m ein9>anier trug. 23or» 



~ 35 — 

ne auf &er Sörucfe würbe S^ait 9emocf)t; unb ba$ 
2ieb angcfltmmt , ,,9i^un banfet «tleC^ott! S^acft 
gecnbigtem Siebe n)uvbe ber^ran^ auf einen ^ifc^ 
gefegt, unb um t^n f)er öetanst. hierauf brad)» 
te i^n bie SSorbinbertn/ mit einem ©lAcfmunfc^, 
ben tc^ nic^t genau üevflanb, ber mir aber fo 
vorfam, mie ber ^tngfang bcr foc^enannten^Bet» 
fen au^ ^Dtorgenlanb, ober (Stevngucfer , bie um 
^iU bre9 Könige ^eiumaujteben pjTeqen; unb 
nun iDurbe er im ^aufe too fd;on mehrere njaren. 
Aufbewahrt. 

(5^ ijl auf bem ©ute tneineö Sreunbe^ ge« 
6r5ud)ltc^, ba0 ben ^ofoienern , wenn baö2Bin« 
terforn aBgemd^et i|l , ein0ec!e(«2I()enb gegeben 
tt)irb. 0ie bekommen bann eine gute ^la^fjett/ 
einige Tonnen Söter unb fanden bie gan^e fftad)U 
©ewo^nlid) finb in btefer ©egenb bergleid)en ^a« 
ge f (eine Samtlienfe(le , rroju bie S^adjborn etn^ 
anbereinlaben» ^ein Sreunb war, fo ju facjerT/ 
gwar nod) of)ne Sftttiilie ; aber er pflegte boc^ fei* 
ne Diei^e mitiumad)en, )t)tc0nia( fonnte 
n\d)t, weil feine SSirti5fd)afterin/ dm ^Bittm 
von einigen tjierjig Sauren, franf lag. SS^it 
waren aber bod) in unfetm f leinen Siilel vergnüg» 
teV/ wie eö fo \?iele in ben gldnjenbj^en unb rau» 
S 2 fd)enb* 



— 36 — 



fc^ßnbfien ^efellfd)aftcn ntd)t jtnb, wenn fie ^UliS) 
tt>te ^ad)anten laimen/ unb bte Suft mit einem 
fd)motrcrnt)en ^\)an , (l*\)oc! erfüllen, :t)ie flit* 
Uv, ^leuben, bte unö bcv^fnblicf frcber tOTenfcf^ett 
geir.ö()tt, bie fe feiten ^eianlaffung jum ^^er* 
gnfinen , ba5 ihrer ^mpianc^licb^ett anqem 'ffcn 
ijt. finben; flnb unenblid) me^r wertt), alöwenn 
tt)'r einem f.M ft:.d)cn Qualle beptt)o()nen, wo wir 
»cni ©lange (^eblenbet werben, unb bobei; bte 
3nfd)rtft auf ben ^tivnen bev '^hetlnc()mer fe^r 
beutlid) lefen: „SÖir fveuen unö pav Ox» 

S^er^ationett^nfpielev erjcif)lteunö, wtc in 
feiner ^^)eimat^ bevi^letd^en lan.:lid)e ??e|te, ntcftt 
gebraud)hd> waren . bo^ man bort überhaupt 
nod) ben cienicinen tOTa n, n{d)t \)iel belJer alö 
einen 9fieqerfcb^t)en bebanble, unb unbarm^erjig 
gur 5' ohne treibe. S)ei (53ei)eimeratf) aber böbe, 
auf feine ^iiibitte, ben beuten nad) ber ^'rnbtc 
ein tlcincö %^\^ gegeben , wcfür (te eine ungemei« 
ne 5(n^aj:g;id)feit an i(m beiriefen h^tien , viel 
fpi^iaer (^ewefen waren, wie fcnfl, u.;b niemals 
SScranlfl»t"unq, |te mit einiget Strenge be^an* 
beln, gegeben Ratten. 



37 



2{m fof(jcnt>en ^orc^ert fd)n'e8 td> an 6en 

^ef)?imfnrat^, unb fct)tcfte i^m ctnt(^c !^erl^^^ 
ten unb 2(mmonö5ornet:, bic (6 tn btefev ©cqc & 
gefammelt ^atte, 3d) »erc^a^ ben "D^^a' tonetrenf 
fpiefer nidjt ^6 vergingen faum üierjer)n ^a* 
ge , fo ()atte td) feine ^Cntmoi t. 3d) roei b? nut; 
ba^jentge bavon mitt^eilen, m$ ben ^arionet* 
tenfpieler betrifft» 

„S)te ©rf)i(beriing, bie ^te mtf von einem 
!9ienfcf)en madjen," fc^rteb et;'' ,;bei: mir fonjl 
fo na()e angtenq, ()at mtd) tief 9eiuf)rt. 
he ii)n nie für boööoft gebaUen/ unb id) bente bag 
feine Spi^e mi fo jtenihc& »erraud)t fei;n mtrb, 
SBenn €jie beö '534enfd)en f)aW)oft werben formen, 
fo fc^icfen ©ie tf)n ju mir. 3d) höbe Sabre 
fang vergebend nad) if)m geforfc^t , tnbem tcb ihm 
tvic^tige ©inge ju fagen 5«tte» ^ine unbefann» 
te ^l>erfon ^ot in meinen ^anben ein anfebniid)e6 
S3ermnd)tni§ fiic il)n ntcbergeleat — SBenrt 
ber "?53tenfd) nur nid)t ein fold)e6 ©emerbe getrie* 
ben [)ätte, fo {)atte id) nod> mi einen anberit 
^{an mit i()m. 3d) Mn alt! ^err SuftiStat^» 
unb lebe \)ieUeid)t gciüiffcn teuren ju lange. 3c^ 
ftnbe ba9 ^ufelanb S^edu [)flt, w nn er lagt, 
bnp bie )c%mad)Ud;(len ^<n \om\, bennod? em 
G 3 



— 38 — 



^pö Tiiux erreichen fonnen, wenn fic eine tegcU 
madige ^ik t)atten. SBtc gern ()atte td) in meC» 
nem 2(lter einen ^enfdjen um mid) , von bem 
tc^ übei'jeugt fct^n tonnte, boj er mit^ Uc6t, unb 
ba^ mein ^ob för if)n fein ©lue! fe^ ! ?9^eine 
\^affe i|l jcl^t leer. ^^^^ Unglurf lid)en 

seither fo viele gehabt ; unb td) benfe baf mein 
Ue6erpu9 fi^t^ folc^e ift , bse fo ganj leer ausge- 
gangen finb. @ie werben mir aber mi fo viel 
^rebit geben, unb auf biefe ^)anbfd)rtft , bem 
lieben ?^Iüc^tling ^unbert f^ufaten vorfc^iegen. 
(5r tfl fe(b(t mebr als ^inlanglid) im ^tanbe, fie 
S^nen toieber ju bejol^len« ^ad)en ©ie, bap 
er ba(b bep mir t(l 2C. 

^atte ben 3)tartonettenl*pieler nic^t aus 
ben 2(ugen verloren , unb fc^on ben britten ^ag 
nad) bem dmpfang jenes S5riefes, ivav er be^ 
mir. 

„■^ftles tn ber$SSelt, fagte er; über jum^e» 
()eimenrat^ fann ic^ nid)t ge^n. 3d) tvörbe vor 
©c^Qam in bie (Erbe (infen, menn id) ben fo 
fe^r von mir beleibigten efirtvörbigcn ©reis tvie* 
ber fat;e. ©d)rpiben ^te \\)m, Sbm 5^^^' 
rafl)! bag id; für i^n verloren unb verborbm 
bin", 

^etn 



«nbemegltc^ , unb nur mit ^u^e fonntc tcfe t^m 
bie f)unbert ©ufaten anbringen, ©er ganje 
SJorfall ^atte i&n ju fe()r uberrafc^t, unb auf fei* 
ne (ebf;afte (^inbdfcungöfraft gewtrft. (E'r mur- 
te nad) einigen 0tunben ruhiger ; tc^ tnod)te bei?» 
na^e fagcn , bö^ ba^ Siebet feiner ^eele vorüber» 
öieng^ er fragte mtc^ nun felbft um meine ^X)» 
«ung, unb um meinen 9tat^; ob er jum ®e» 
^eimenrat^ juruc!fe^ren foUte? bap tc^ i^n nic^c 
batton abhielt, fann man leicht benfen, benn bie 
^ac^e lag mir fe^r am fersen. 

^r reijle ab; tc^ gab i^m einen 93r{ef a« 
ben ©e^eimenrat^ mit, unb begleitete t^n mit 
meinen guten Sünfcften. S)te fu^e ^*mpfinbun3 
eine gute ^anblung begangen ju ^aben , machte 
m\6) auf mehrere ^age vergnügt unb Reiter. 
C^ngefS^r einen ^onat barnac^ befam ic^ einen 
Sörtef vom ©e^eimenrat^, morin er mir ver» 
binbltdift banfte. ^eine Sreube mu^te nid)t ge» 
ring fcpn, inbem er mir, ber tc^ bir ?öeran(af» 
fung baju n)ar, einige feltene 23er(Ieinerungen, 
bie er fe[;r f;od) 6ie(t, jum ©efc^enf machte. 

^atte fc^wi ben ganzen Q3orfalI vergef* 
ftn, unb bacf)te nur noc^ jutveifen baran, mie 
€ 4 m 



— 40 



leb einen $ßvief vom ©e^eimenratl^ eiC^ielf, 
fc^vieb : 

„5)?t ^(udytUnq tfl miebcr fott » aSev tiegf» 
jitiat tDibcr feinen SBillen. -^oren ©ie eine 
fd)i(^te, bie ben lef^ten 97aqel meinem ©avgc 
fd)arft. ^agnu^ fa^ fel)v fdKcI , töie S3illP;elin 
wicber 0am. 93on ^erfof)nl{d)cett unb 93erge* 
ben m?ij; fein Sp^i-^ ntcl)t5. lieber @ottl tcT). 
^abe mic^ oft mit bem alten ©raf ?Otoor mgtt» 
d)cn; fall baö nam!tcl)e ^d)icffQl. Siüt^elnj 
ifl fe[)r offen()erjt9 . unb ei*ja[)!te*jnieö , waö t[)ni 
teqegnet ivar. 2)en ?8oifoK mit bem .^opttotn 
f)^fte ev vcrfcl)metgen feilen. 9\ad)9iettge ?Dien* 
fchen ftnb tf)v4t{qer jum ^erbcrben , aü bie befleit 
»O'. r^en ^um 5Bo[)(tf)un. "lOiaqnuö fdnieb an ben 
^..pitain, ber nac^ bem l^auf ber SMnge, unb 
bem alten <Sc^lenbiian i^^t ^tajor unb Ä'omman» 

beuv beiS ?)iegtmentö unb verfprac^ 

{f)m, ben ?S5int)cIm in bte ^anbe fpielen. 
©teilen <Ste fid) bie abfc^eulic^e ^o^[)eit biefe^ 
fOtaonuö ! o bo^ er mein <Bo{)n i\\ ! vor ; ec er* 
^Sblte mir ba^ nad)^er felbfl, mit einem £acf>eln, 
it)ie beö ©atani?, ba er bie erji^n £OZenfc^en »er» 
fwf>rt ^(\tte. (^,1: U)oKce meinem fersen babur«^ 

bert 



* 



41 



311 gro^cim S«";^'^^*-* aufbehalte«» 

„©ein teuflifcf)eö ^er^obcn f^cfanq tb^m; benti 
f^lecbtcn iStenfcben fc{)lt 'C5> ia nimmev an SbiU 
fcrö^elfern. Siübelm mu^te mit meinem 8 oC)« 
xiad) reifen, um einen 3^9 ^m^t tau« 
fen» ©ie^ tDujjte bec ?0?ajov burc^ ben ^oa^u^. 
(Er IteO tl)m unterme(;enö aufpaflen , unb i{)ti fcvt» 
fd)leppen. 3c6 »vet^ ntd)t, mic tie ^teqieiung 
ju ^ajTel biefe$ aufne{)men n>ivb, aber id) ^abt 
mni^ ^ofnung , bo0 man (id) um einen 53era 
brecfter, ber bnö ?eben m'mirft ^ot, fonberl''c{)e 
50tuf)e öebcn tx>irb , ob<\leid) bo» Territorium ba» 
burd) verlebt tfl. SSieneid)t i|! ber ovmc SBilf=» 
5e(m nun fd)on ()tn5erid)tet, unb wer jerrt^ fei* 
nen Sebenöfnben? fein eiqner SS>ruber! 3a 
ic^ mug eö 3f)nen nur faqen, lieber greunb! 
btefer Sill^elm war mein ^o^n ! id) würbe \i)n 
bafuv anerfannt ^aben , wenn td> bis^ber oebnift 
§atte. Sajien 0icmic^ baö übrige V)trfd)weiv:?n» 
3d) werbe an feinen ^inbern t[)un , waö td) an 
t^m nic^t t^un burfte , fte foüen weniqfreniS nid>t 
i[)rem ^ro^vater fluchen , idi ()abe ein Tcftoment 
niebcrqelegt, unb tl)nen brey^igtaufenb ZinUt 
t??vmac^t» 9DiUß man für ben Ji^eic^tfinn pucx 
€ 5. Sn«^ 



42 



Sugenb fo ^att bögen? ©cnjtg! bk ^d^nljat 
ter 93ater wirb ger^djt an ben .tinbevn! ad)t 
nur ntc^t biö tnö bvitte unb vierte (S(ieD ! 3d) 
bin t|t fe^r trourig! ^Biü^elmö SßSeib unb ^tn» 
ber weinen immer um mid) ()erum, unb ?Oia« 
gnuö — loc^t. 3d) ^ab'ö t^m gefagt, baf 
SBiObelm fein trüber fep ! SifTen ©te , roaö bec 
5}tenf(^ barauf öntwortete? ' — 3^ ^^^^^ 
bö§ id) feine Söaflarbe in bte SBelt gefe|t ^a» 
be! mer weif, weicher ber i5ajlarb 

t(t? — ©enfen ^ie an ben alten 5)ioor!'' 

©iefe Sf^ac^ric^t errd)fitterte m'c^ tief. tOietn 
©emijjen machte mir Vorwürfe, baf ic^ mit bar« 
on @c^u(b fei) ! tc^ mepnte eö fo gut machen, 
aber ; waö fliften wir juweilen mit unferer JDienjl« 
fertiqfeit? SSJian fottte burc^ fo manche S^egeben* 
Reiten ; in ber ^^at , auf ben ©ebonfen aeiat^en< 
€6 w5rc beffer, webcr für noc^ wiber einen 
^enfc^en ju fei;n , fonbern 2(üeö bem ©c^icffaJ 
ju öbevlajjen. 

SSte fe^r verfc^ieben war mein ie^ige^ ©e* 
fiUi von bem vorigen. 3d) verbammte meine 
greube. bie ic^ bamalö empfanb , wie bev reuige 
95erfuf)rec ber Unfd)u(b, baö furje ^öergnögerr, 
wenn er bie traurigen golgen bavon (le^t ! 3«^ 



^kk fo gern 3(üeö lieber auf Den Dovt<jen 5w§ 
gefegt; ben armen 3Bin§e(m mit feinen puppen 
in ^rieben baf){n sieben fef)en , unb bem ©e^et» 
wenvAt^ fetne \)erf)arrfd)te ^unbe gelajyen, bie 
tc& t^c tviebec oufgeviiTen ^atte, unb woran et 
ma^rfd^einlid), fic^ verbluten mujle. 3d) tt)ar 
liiert in ber ßaqe lieber gut ttiad)en ju fonnen, 
mai9 tc^ verbovben ^atte, ^cin unbebeutenbce 
(Stnffu^, tn einem fiemben 2anbe, m bie £Oii» 
Htargefefee fo jirenge (Tnb, Hefen mir ntd)t5 u6n'g, 
«(ö bem 2(nbenfen beö armen SBtK§elmö, m^» 
mM)\^t ^f)rdnen ju weinen» 

^tn Unglück fommt feiten aßein ; unb njenn 
bem ©c^icffal beliebt, unö jum ©egenjTanb 
feiner 2aune ju machen, fo ereignen ftc^ JDinge, 
tt)opon tt)ir im ru()igen ©enuf unferö ®(ucf^ 
foum eine 5lC)nbung Ratten. 3c^ foüte aud) in 
meinem eigenen ^aufe ben bittern Äelc^ beö 2et* 
benö trinken. ?Oteine beiben Äinber ftarben an 
ben $5Iattern , unb meine grau im iSod^enbette. 
2af mic^ einen ©c^(ei;er batuber jie^n, fu^(en» 
ber Sefer ! n)ie eö jener SSÜla^kv öber baö (^e(Tc^t 
beö 3(gamemnonö jog , inbem er für unmog» 
lid) ^ieit, ben väterlichen ^c^mvrj über Sp^ige» 
nienö Opferung, auöaubiiufen, l)atte 2ff* 



44 



Ui' mtmn , unb bie Söcinbe, bie mtd) an btefe 
^i'be knüpften; waten oufoeloOt. 3d) moqte 
nid)t me()r avbeiten , bmn für mcn fotlte td> 
nun t^un? für m\ch? bem fein £eben fel)t: gleic^« 
öulttg^ \)ieaeid)t gar jur £aft wor? 

^te UnQ(ucf(tcf)en fd)liegen fid) fo (^ern ein*" 
«nbet nn, jie ftnben Stnberun^ t&reö ®d)meric^/ 
fnbem ftc t^re ^l)ranen gemein fd)oftI{d? fltc^ert 
fe^n, 3d) fonnte je^t feine iinqlücfltcbere 5?a» 
ttiilte, nlö bie, be$ armen ^Bil^elmö, 2)ei: 
23oter f)atte einen ^o()n verloren, bie .^inbet: 
einen ^ater, unb bie (Gattin, einen ^Otaun^ 
ben fie liebte, um ben fte fd)on fo uiel gelitre« 
|otte. 3d> mar ja in bem namlid)en ??a(L 
93ielleid)t mifc^te (id) auc^ eine 2(rt ^eioiömu« 
mit in meinen ^d^merj , inbem td) ben Unglücff 
(td)en, einen nod) tlnglHcf!id)ern jeigen unb |Te 
troüen moüte. 3d) ueilieg mein ^öaterlonb, 
mit bem (5nbfd>'u^, ivo moglid), nie ba^in ju« 
rücf ju tel)ren, unb reijte jum ©ebeimenratj» 
3d) fanb b?n alten ^ann fe^r |d)n>ad); beu 
©tam i)atte feine Seben^hnfte aufaei^el)it. 97o(§ 
eirtmal glimmte ber fajt erworbene Junten feinet 
£eb auf, mte et mid) vDieber fab. Sir fpro* 
tl^m i()on b^m, wa^ ba jDat/ unb l;dtte fet;n fon» 



— 45 

mh, unb tmm 5cc^ am €n5e immer vokbet 
«uf unfere Sieblingänefgiinq jutiicf. 
^etmeiatf) bßttc ein \jovtiepid)eö S^atmaltenrnbi* 
nct 3tt) fettt(|te etn ?8erriCicbnt0 borubcr an, 
«nb btcfe ^cfcl)afttgung (2(rbeitfamt'dt if? bod) 
fmmn* bcr bejl? ^(v§t für ein hanfcö -^Jci'O 
niad)te meinen @d)mer5 mtlber» ^on bem av* 
wen 3J?ill)elm erfuhren tmv ntd)tö» SJ^aqnuö 
lebte ouf einem anbein ®ute, baö t)on fet'nec 
!J}iutter l)evrül)rte , uiib f am feiten nod) ^)of>en* 
fee» 3>te f)evrUd)e (^)eaenb geftel mir, tc^ ver» 
tieftv' mtd) oft einfam tn ben bt<fPen SBafb, ait 
ben SUnb etneö^ee'e^/ auf me{d)em eine roman» 
ttfd)e 3nfel lag. ^ter bad)te id) mlc^ , (imi» 
nonütlle unb iKoujyeau'ö (Siabmaal. S^'m mütt 
id) ein(l fd)lummern. 3d) pfianste mit eigner 
^onb einige Sipreffen, bie meinen ©rab^ögeC 
befd)atten tollten. Ol)ne ba$ ©elöbbe abgelegt 
^aben , lebte ic^ tt)ie ein ^ond) be la Stoppe. 
SSSilbelniö ^^inber begleiteten m»d> jutvetlen , unb 
öbeirafd)ten mid) öfter in metner ^tnfamfeit» 
©ie tt)aien bie einzigen S^ben , bie mid) nod) ait 
blefeö Üeben hielten, ^fi^ilbelmö SKtJtme faf) 
niid> öfter meinen» ©ie mar ben ?ffied)fel beö 
©lucfö aemcf)nter, unb fd^cn \)on fo manchem 
>aut)en ^twvm beö mtbiigen ^c^idfalö um^er^ 

Semer» 



— 46: — 



geworfen» ©ic tüoltte micf) ttojlen. SÖBir mar* 
ten baburc^ einanber fo vvic^tig, unb fonnten 
6alb nidn mef)t: c^nc cinanber fei;n, tDod) bac^» 
tcn tDtr a.t feine nar)ere ^ecbinbung , nic^t m» 
mal an Siebe, a{6 mir auf eine geiualffame Zxt 
getrennt würben. Sflanette war noc^ immer rci* 
genb, unb ^agnu^ nod) immer auf biefc i&m 
einft entrijTene ^eute iü(?ern. (5r entführte fte, 
fa|t vor meinen ^Tugen, unb auö meinen Zt' 
men. 3e^t erji füllte tc^, ba^ fte meinem 
J^erjeh fo treuer mv, 9)ieine ecjtorbene Zf)h» 
tigfeit belebte fid) nun wieber. 3c^ verfolgte 
ben 23er6rec^er überall, of)ne i^n fiinben ju fon» 
ncn» 33ter SBoc^en , mir fo viele Sa^re, iva« 
ten verflrid)en, unb noc^ fonb id) feine ©pur 
von Ü^anetten. ?92agnuö lie§ (id) nic^t fe^n; 
er' war von feinem ©Ute ab$erei(l, niemanb 
wußte woS)in? 

©er alte <55e5eimerat^ jammerte, unb tc^ 
fonnte i&n nic^t trojten. 2)te ^inber weinten, 
unb ic^ weinte mit. 3Bir machten eine fe^r un* 
9lücflid)e Satnilie auö. ©er Q3farrer beö Ortö, 
ein alter e^rwürlwger ©reiö , verwieg unö auf bie 
9\eligion! ad)! wie wenig ^ilft biefer S^alfam, 
fo fojllic^ er auc^ ijt, einem ^craen, baö biö 

auf 



— 47 



«uf ben ^ob vemunbct t(l ! ©te6 5roj! njie 
iviu t^n fajjen fonnen, gteb unö ^lofnungcrt 
no(^ für biffettö — bie jenfeittqcn finb wie 
baö Q(iiq(t9efd)re9 etneö ^öerunglucftcn , in einet 
ftnjievn S^ac^t, mo i§n Sfliemanb t;oct, unb 
^oren fann, mii er in einer SBuftenc^ ij!, 

wollte nid)t Innrer ^i^t bleiben; td) 
fonnte nicf)t. €ö tuor mit ölleö ju enge unb 
"weit. 2)er ^e^eimerat^ bat mtd) mit ^bt«^"«"^ 
i^n nicbt wdaflen. ,,?S3ei: wirb mit bie 3(u» 
gen jubröcf en ? " fa^te er ; „wenn feineö ??reun« 
beö ^)anb mejr bep mir i(l , unb waö foU au^ 
biefen armen unglöcflic^en .tinbern werben , bic 
feinen ^ater, unb feine Butter mebr f)oben? ' 
^ie mfi|]en bleiben, ©te mujyen öber^oupt nie 
boran benfen, jemalö v)on ^ier ju gebn» ^ag» 
nuö i|l mein @o^n nicbt me^r , id) erfenne i^n 
nic^t me^r baför! bieg ®ut ijt fein 2el)n, eö ijl 
ein 2(Üobium , f onn eö vermoc^en wem icft 
Witt/ bie .^inbec fotten e« Jaben, unb ^ie, fo 
lange ©ie leben." 

3c^ gab ben brtngenben Ritten beö altert 
tOtanne^J nac^. ^igennu^ reifte mic^ nid)t ; ic^ 
5attefelb(t me^r, alö tc^ in meiner Sage gebrauch* 
tif wo meine ßeibenfc^aften fc^wiegen, unbrneif 

nt 



in bie Sufunft. 3d), fö()lte eö, bö§ 
Balb ciuf tiieiner Snfel im ^ee, fd)(afcn 9e[)n 
n5iirbe. 3c^ nö()m ro?niq niet)v'^M(, on betrt 
tvaö um unb heben mir vorging, ^d) fonnte 
ttiicl) über nid)tö nict)r freuen , über nid)tö mef)!: 
betr/iben. 3n biefem bem ^inbritten d[)nlid)em 
gujtanb vertiefte id) mtö; etnjt in ben iS^afb , unfc 
fam an ein 3agerf)au6 , bn^ tcf) (){er nicl)t uer* 
mut()ete. ^ine .^U'Jbin, bie 3wn9^ 5otte, fuf)t 
ouf mid) loö, unb verwunbete mid) an ben 
Ccbenfel. mein ©efd)vei; baö td) vor 

l6d>vecf nu^jtie^, tarn bie 3«9?ifi'flu 
^>aufe, rief ben ^unb an fic^, unb fam auf 
mid) ju. ©ie bebauerte mid) unb fd)alr ouf ba^ 
^^ier. 3'*^ 9tng in'^ ^au5, um mid) ju ver» 
Binben; bie 3Bunbc blutete flavf. S^ie ^rau 
ft^nitt bem »Ownbe einige 4?oore ob, unb legte pe 
barouf. SÖStr mürben barüber in ein ©efprdc^ 
t)ertt)icfelt. S5aö S^^^r^auö gehörte i^um ©ute 
teö benad)barten ^'befmannö , eineö (trafen , tei? 
mit im Stiege gecien bie 9)eufronfen Jvar. ©ie 
fannte ben ©e^eimenrat^, unb feinen ^o^it 
9}tagnuö. tfl ein milber .^err! btefer; 
fagte fie ; ^rauenjimnier bie «in glättet @efid)C 
|abcn, pnb vor il;m gar md;t (id;eiv föfolT 

i{)m 



I 



— 49 — 



t^m nur {mmer mc^tö fc|ten ; er tfl fo $etjt(j tt)ie 
ein aket !t)ofter. 3^^^ f<^ß ^t"^ g^rauenöpetr» 
fon bei; ftc^ ()aben, bie einen ^uppenfpielet* sum 
9}iann gehabt ^at ; furn)a()v ! eben fein belifater 
©efc^mocf; unb bec ^Otann fod noc^ baju ge«» 
^enft worben fepn , mii et ^ivd)eniaub began«» 
gen ^at 2ng tntr ben ^Ötagnu^ nm* mal roie« 
ber fommen, feinen ©tu^l fe| iö) i^m i)in. 

3c^ merftebalb, bö^^eij unb ^tfetfuc^tflu^ 
betr StÄU fpvac^en , unb baute ein SSoi-^aben bar» 
ouf/ tt)o*)on ic^ mir bie gunjtfgften Solgen ver» 
fprac^. 

©ie weig vielleid)t ntc^t liebe Stau ^otf^e* 
ttn;" fagteid); /,bag ber alte ®e[)eimerat^ ^un» 
bert S)ufaten gebeten ^at ; wer if)m bicfe grau 
nad^weifen fann ? unb nod) anbere f^unbert^ njer 
fte ibm lieber fd)af[t?'' 

„00 viel!" antwortete jte! „ba mu^ bem 
alten ^errn fej)r baran gelegen fei;n; miemof, 
wenn id) benn [o bebende, bajj tOia^nu«? fein ein«» 
äiger 0o()n t(t, unb fid) am ^nbe nod) wol gar 
von einer fold)en ^)eifon, bie fieylid) immer 
me()i ©lucf f)aben, a\6 anbere el)üid)^ ßeute, 
uberlil^en lie^e ; baö wäre benn wol ein €:d)anb» 
2) Pecf 



— 50 — 

flecf füf bt? SamilU; hm ba$ Söflffet in gafts 
^of)enfec nicht a^iebci* o&\t)cifd)en fonntc; ei ja, 
mm eiS ncd) etncö «nbcrn ct)v(id)en ^anneö 
Sfflu obev SBitttve tvare , aba* eine ^>uppenfpics 
(erin, bte in ollcn 0d)e;ifen imb Kneipen ums 
^ergele^en l)at, unb mer n)e'§, ob fte benn auc5) 
fo qanj vein geblieben menn bev^'^ann foöuf 
ber ^uiuferei; auögtn^ , tvie bie 9^ad)teulen , tven« 
«nbve e^iHd^e 2eute fd;(!efen/' 

(5)etn td) ber Stflu ein ^d)(og an bco 
ÜOiUnb gcmovfen , benn eö iibercjc^ mid) ivie l)fi0e 
Saua , iv>a(5 ba C)erouö jlromte ; «bcc td) Qlaubte 
bind) (Bd)tt)e(<i?n leid)tet' gum Siel jii gelangen, 
unb fd^tvieg mit 3«^nefnii'fd)en, baö mei- 
ne 5H5unbe entgelten tunkte» 

<5nbH(^ blieb bie Srau babei;; ein fo[d)ey 
fei) feine ^unbevt S)uhitcn xmti), unb 
Seute , bie allenfallij 'DJiittel unb S^Beße aa^fitribig 
gu inad)cnwu|ten, benn es gdbe oft pfiffige Üeute, 
itjo man fie ntd)t fud)te, tvuiöen fid) md)t bamit 
ßbgebcn/ benn a^oö ()alf'& bem^3tenfd)en , ivenn 
er ßud) fo \jtel @elb t}ßtte, al5 er fd)mei' mare, 
unb ()attc feine (5r)i'e, unb feine Steputotion, 
benn büvftc er fid) ja bcdi unter i)c-nnetfe»$?euteii 
nid;t fiauö mad;cn, obev mü^jt? tmmei: bcfmd;» 

ten^ 



1 



tm, batj man tjn einen ^cttc(\)09t, einen ^dtt^j 
unöfejll nennte. 

3c^f; barf)te tc^, muf man e5 mal von 
bei* onbern <Sette anfangen. ,;3c() t)a(te 
fuc eine fe^c finge grau, fagtetcf), unb aud) füc 
eine, bie — (tnbem id) bie ^anb auf ben 
3}iunb Iciite.) 5ßei§ @te benn mcl, wer btefe 
^uppcnfpidevfrau efö(?nt'ic^) tff f^ine anbevc a(^ 
Jraufein ?Rane(te, von bei: ©te tt)a[;i:fc^einltc^ 
gebort ^at?" 

,M\ bte, bie bem a(ten ^Oerrn baüort 
lief, mit 0ac! unb ^acf , unb *i3feib unb Sa« 
gen ba^u mitnaf^m, unb einem ^eil nad)lief, 
ben bec ©ef^etmecatf) aU ein ^inb ^intern gaurt 
gefunben [)at? bie fenne id) m^i/^ 

„Unb bevbc^ finb fe^r red)tfc^affne Seufe/' 
fiel ic^ mit einiger ^i^e ein; „bie von bem 
fd)anblic^en '5)^a9nu$ fo longe gequält tvurben, 
6iö (te eine Sebcnöart ergreifen mußten , bie bec 
gemeine i3iann mit ^erad)tung betrfld)tet, mie* 
lüol er bie ^)erfonen liebt; lueil fte if)m 5Sergnü» 
gen mad)en. 2)er un9lucfl{d)e "(Ötann i|I wa^t« 
fc^einlid) Je^t erfd^offen, mü i^n ^laqnuö an 
bcn Offiäier m'ratt)en f)at, tep bejTen .^ompag* 
2) 2 ni« 



nte ev jlanb , unb bavon ging , weit er nit^t 
me^c cu6()altcn fonnte. Unb waö nod) me^c 
tjt^ biefer ^ann, biefec gctvefenc ^iippenfpie« 
Uk i(l beö ©e^etmenrat^ö le{blid)er @o^n , unb 
wenn er ba^ Üeben bövon tragt, unb nod) eins 
mal tt)teber fommt, fo ivirb er Söfp^cr von 
^o()enfee ! 

„®aö ©ie mir ba fagen! ja ja! td? 6a6e 
tt)oI 9tcd)t; je ^rger ©tücf, je toüer ©lucf; 
aber fiu'ö Sieberfommen i(l trol geformt. ^ 2)er 
^uppenfpieler baumelt/' 

„SBaö? tt)o^er tt)ei|3 ©ie baö!'' rief 
unb fpiang von meinem ©tu()l auf, inbem mir 
5u 93iUt[)e roar, alö wenn id) bem Sßeibe bie 
^er;{e aubiucfen fottte/' 

,,*5}ia9nuö ()at'ö mir gefagt/' antwortete (Te 
mit großer 5red)[)eit» „^DJtagnuö f;5(t nic^t^ für 
mic^ geheim." 

„®o! i|t ©ie atfo bie 93t{t9enofftn feiner 
^levelepen ? — mon njtvb pd) 3i)ier ju be* 
mächtigen wiflen. COJagnuö ^at feinem gop ben 
SÖoben auö9ef4)la9en/' — — 

„^d)elm' unb Jöiebe fe^t man vejl, aber 
fein« e&rlic^en Seute/' antwortete fie, utib 

jtemmtf 



53 



pcmmtc babep/ Bcpbe ^5nbe m 5te@e(fe: ,,fi 
ivörben 0te ml ntc^t fprcc^en, wenn metti 

/,3^i ' t>aö mürbe tc^ ! unb tvenn er nur ^kt 
.tt)5re, tc^ tvofite mir ba(b Stc{)t \)erfd)Qffen öber 
bie (5)efc^td)te mit bem SlBeiberraub ; tc^ mu§te 
mic^ fel;r irren, wenn ein ved)ter 5Beibmanri 
nic^t an^ iü^Uid) ein e&r(td)ei: 9J^ann wäxe/* 

//3«/ baö ij! er auc&, unb mi e^rfic^er 
tele gewijje ßeute, bte «uö fremben Sanben ^er» 
f ommen , unb bie SS^ter gegen i§re ^inber auf» 
Je^n/' 

„0 grau! werbe ^te ntc^t Soöfeaft, unb 
fpotte eineö fe^r un3lücf(id)en SJJanne^, 3jl 
0ie jemals Butter gewefen ? " 

„3^etn! unb ijl mir auc^ nic^t^ brum; 
man erlebt ja bod) md)t6 a(ö ^erjeleib an ben 
Äinbern." 

,;9^un bann wunbre mic^ ntd)t, wie 35c 
bie (Jmpfünbungen ber 9}ienfc^lid)feic fo fremb 
|inb/' 

3d) ginij unwiöig fort, unb um feine (^(f 
fSlli^feit unbeia&lt von einer fo elenben ^reatuc 
2) 3 «^«t* 



— 54 — 

erhalten ju \)aUn, roatf ic^ einen ©ufatcn Äuf 
ben ^tfd). Svcvllc^ war 6tc§ ein Staub an bt€ 
reblidje ^fimutl) , bie rotv nuv gat oft mit ei« 
nem .^teiifeev öbfinbcn , abev fic ei-rcgt oud) mit 
ijrer (Itllen Eingebung fdtner mxfei- 9}itt{eiben, 
ölö fvec^e S3oö[)cit unfern Untuillen; jene tvitft 
nur auf unfer ©efü^l, biefer auf unfern 0to(g, , 
ber mm u geveijt wirb , ipenigflenö nic(;t gei« 

Scf) eilte nad) ^ot)enfee jurucf. S)er ?Se<) 
tt)urbe mir fei)V lang unb befd)iverlic^. ttjar 
fiber eine ^O^eile ; vorhin ad)tete id) nid)t bavauf^. 
n>eil mid) baö böjlere ?Uad)benfen über unfer ge» 
meinfd)aft(td)eö (Sd)lcffal immer vorm^rtö trieb, 
3d) f*am matt unb fvan! ju ^au.fe. 0d)recf 
«nb ^eibru§, in ^erbinbung mit ber ?ffiunbe, 
sogen mir ein %iiUv §u» 3d) pt)antafirte bic 
öonäe 37ad)t, unb tvar am folgenben ^liorge» 
noc^ nic^t im (Btanbe, 5ufammen[)5ngenb ju 
benfen. ^6 mtbe ein Tix^t auö ber ©tobt ge» 
fo(t. 3n vier ^agen trar id) ivteber ^ergejleflt. 
J^er (^e^timerat^ )t)oßte fogleic^ ^in , unb feinem 
€)o^n ben Staub abjagen , benn eö war unö fef)r 
Jt>a^r|"d)einlicf), ba^ er . nur eine Sttnfe vorgegeben 
§atte, unb |ic^ in 9el;eim ^'»aufe «uff^iett. 

Sei) 



3d) rnWtc ben attcn ^3tann nic^t nöctrt kf\m, 
unb if)n ben ^tf (jönblungen fcineö ©cbnö auö* 
fc^cri; beim ein 03?enfcl; bcr fo(d)cr 5Ser6red)eti 
f(ii)i3 tjl, n>{c ^Za^niiö be^anc^en f)otte; mac^t 
fic(} Uin (^emijycn barauö ferne fvevlevifcbe S^onb 
an ^atei' unb \Otuttei* ju (e^en , wenn (te i^n in 
feinen 8d}anbtf;aten ^inbern wollen» 

3fuf jeben '^oiU Qfflußfe tc^, fei? eö beffetr 
jueif^ 511 erfahren, 06 and) S^anette fluf 0te{n* 
U'CQ Cfo baö ®ut, baö^iagnuö bettjo^nte) 
fev)? f)atten einen ^am\ einen fd)lQuert 
treijlen ^enfd)en ; biefen fd)i(f te id) ab , uni^r^ 
funbiciung einju^te^n; ev tarn am 2(benb juröcf, 
«nb bi'ad)te bie 97ad)rid)t, 97anette fep nic^t m 
^tcinberg, fonbern auf einem alten fafc 
ncn ?JBalbfd)(c)ye, bie Ulenburg genannt, ntc^t 
tveit von ©teinberg. ^tet wohnte ein altec 
3ager, ber fd)on in JDtenj^en beö ^atecö bec 
©e[)ctmeratt)in geivcfen fep, unb mit ganscc 
©eele an feiner ^errfd)aft ^tnge» €r fei; öbrt* 
gen^ ein fe^v braver ^'erl/ fagte ^xany, bem eö 
fiber gar nid)t einfalle, etivaö unred)f finben, 
wa^ feine ^>errfd}aft tt)dte ; feine <P(lid)t fci; 
gel)ord)en, unb bie 23erantwortung ber golge« 
ge^oic bem, bev i[;m ju b^je^len f)atte, unb i^m 
2) 4 S^roö 



- 56 — 



SÖvob öa6e. ^c^abc! backte tc^, baf ein foU 
d)er53?enfcl) nid)t einem guten ^ervn bient, benn 
becgleic^en £cute pnb feiten. 

9Btr entwarfen nun ben ^U\n, SDönetten 
oujg bev Ulenburg 5U entföf)ren, eö fei) mit Sijl 
ober mit ©ewalt. 93if( ^uffe^n wollten xoit 
t\\d)t gern machen, weil bie§ mit bemunvermeib» 
lid)en Untergang be^ bofen ^Diagnuö verbunben 
9eA)efen wäre. ifl bod) einmal mein 

So^n ! " fagte bev ®el)eimerat^ , „unb obgleid) 
er fid) \)on meinem ^er;';en lodgeriffen ^at, fo bin 
tc^ bod) gleid)Wol fein 33ater, unb feine 0d)anbe 
i(t aud) bie meinige'/' , 

3c^ pflichtete bem 2(lten bei; , weil ic^ mu^te ; 
öbi'igenö fanb ich f^ine ©elinbigfeit, eine fajl 
unjertrennliche C^efÄ^rtin bes^llterö, t)ier ntc^t 
ganj an it)rem rechten ^laf>. 3d) fonntc aud) 
nicht uml)in , wiewol gan§ Icife, beh ^unft ju be* 
röhren, bag alljugro^e ^nad)giebigfeit jtrafbai: 
fei) , unb bem Saftet nur nod) mehr ©ptelraum 
g^be» hat all^ö fßtn beflimmteö Siel ant- 
wortete ber alte ©eheimevath ; /.bec ^err fagt^ 
biö hiehft* follt bu kommen, unb nicht weiter 
3c() erbebe vor bem ©ebanfen, meine bei;ben 



©Df)ne auf bem ©c^öfot in^n, unb baö 
^erbfleiji, ntc^t — unfd)ulbt9!" 

,;2((fo tvare nuc^ bei- «rme ?ffiilf)ß(m nid)t 
unfc^ulbtg gemotbet?" fagte td) niic eiatgev Se« 

,,©te ftnb ?in Üvcc^td^efefutcr /' önttt)ortete 
bei* a(te?Diann; „unb muffen baöaMjTen. 3e^t 

ben 0ie ben avmen SBil&elm ßud) jum ^obe 
ui't[)eilt l)aben : benn er r;at gegen ba^ ©efe^ bec 
©uborbinatton gefunbtgt/' 

f/libct, wenn er nun buvc^ bte entfe^lic^pen 
^itg^anblung'en boju gezwungen tuurbe?" 

/,®le§ lofd)t fein 3Serbred)en in ben 2(ugen 
bcr Seit v)teaetd)t au5 , unb cvtt)cc!t ^$()ei(na^jne 
für fein troudgeö ©d)t(ffal; aber er bleibt bei» 
liegen tmmer jliafbar, mii ^ier 9'tad)fid)t mit 
bem ^erbred)er/ unabfe^bare Solgen Jaben 
burfte. 2i{Ui, \va6 man t{)un tonnte, um ba^ 
©efü^l ber ^tenfa)l;c^fcit, ba^ bte ©ercc^ttgfetf 
in ben ©taub brücfte, lieber ju ^eben; tv^re, 
ba^ man ben Url)eber bes> 23erbted)enö , ben 6o5» 
(;aften Q^einiger armer fuborbinirt^r 9);enfc^en^ 
S> 5 ver- 



— 58 — 



»er^aftiiff^mSf^i^ auc^ bcjlvafte ; imb bieg gefc^ie^t 
ja auc^ fc^r oft/' 

„©ie f)abcn Dvecftt! unb auf btefe lixt (ie^e 
fid) für "lOtagnuö aud) eine (£ntfct)ulb{9un9 finbcn. 
Sie Surcf)t, von i[)m bce{ntrad)ttqt njetben, 
^l^sumx^, (Jiferfuc^t, 9;ac^e, gaben i^m ben 
©fi'tcf in bie ^-»anb , um (einen Sömbec an ben 
©afgen bringen.'^ 

,/€c n)ui5te eö ntcbf, bof ?8?t(belm fein 
S3niber war. würbe eö vieneid)t fonfl ntd)t 
gelhan J)aben/' 

3cf> fd)w{eg , unb e^rte burd) mein ©d)tt)ei» 
gen bie (Smpftnbungen bcö ?8atei5eisen5, baö fo 
gern bie ^eibi ed'/cn fetner .^tnbcr entfd)ulbi9t» 
SBir linb nur gor ju oft gegen iijve ^s\){et ver» 
blenbeter, al5 gegen unfre eigenen, fo ivie \m 
geneiqt ftnb, ihnen weit eher ju verjetben, a\€ 
uns [flbft. Sie^ i(t vorjugiid) ber S^^ü, bei; 
(Altern, bie ein fe^r jarteö ©efui)l ^ab.cn, ober; 
benen e^ an <Starfe beö ©eifte^ fe()(t, unb am 
ßüeimdftcn bn; fold^en, bie butd) mandje SÖt* 
berwaidi^citcn Otefeö Sebent, fojufagen, niurbe 
gewoiOiM finb; unb fn'i()er anfangen, ünWd) 
i\)tvb?ri , o!^ fonji rool ben 3^»9ven nac() ju gf 
f^e^eu pfleat» 

^JBir 



iSBir fur)ren bm\ boc^ cnbltc^ nad) (Bfetn^ 
kV9, unb nad) bev IKenburq, unb fanben , tme 
tt){r mi gletd) t)dt(cn benfcn tonnen , ben ^o<^cl 
ou^c^eflcgen. ^laanuö teilte »uclltcn von iddit^ 
tt){)Ten, unb it>cbei ©vo^uncien nodiB?tfpi 'd)un» 
gen brad)ten fie ju ciniaem ©efrdnbnt^ ; \jicnefd)e 
wußten auc^ bic armen 2eutc ntd)t5, ober \m 
waren nid)t bte gefd)t<f{e(ten (Ecimtnali:td)tef. 
50iQn bcnfc fic^ einen ölten fc^n)ad)en ©cbeinien» 
tati) , unb einen von .Kummer , ^ppoc^onbn'e 
unb ^eland)oUe servtjjcnen ^enfd^en, bev je^t 
auf er ftd) lüar, unb wie tt)ei(aiibS)on Clu{d)otte, 
in einem jeben alten ^^utme. eine entführte 
^rinjeffin fa^. ©er eine betete, ber anbete 
f(ud)te, unb flticn bepben fehlte cö an bemeigent» 
Uc^en 91ad)biud , an^lutorttdt, ober in (Simon« 
gelung bejjen, an — ©elb: bud) wol md)C an 
bem (entern, fonbern an bem Einfall/ eö f)ieu 
öebraud)en 5u Tonnen, benn ber eine roie ber an^ 
bere ^ieit böfüv, baf fold)e Seme fc^on vor i^ven 
fyiamen evjittetn müßten. 

Unb mo^i'n ^atfe tOtagnu^ feine 23eute ge^ 
fd)(eppt? unb wer i)Qtte e^ itjm ()inteibiad)t, 
baj? er einen ^efud) von unö er()alten i^?ürbe? 
?ntit)ebei; roav SvAHj ein 6d)uvt'ei ober bie 



ba^ bte.^inbct: biefec 9Bclt f lüget; ftnb, a(ö bie 
^tnbcr bc6 £id)tö. 

(5ä ttjar je^t um bte fttö bk frönjoff* 
fiten ©encrale Souvban unb ?Qtorcau tn bai 
J^erj \)on ©eutfd)lanb etnbiangen , unb ^ob unb 
S3eibei6en um |td) f)eL' tjerbreiteten , baö fiu'd)ter* 
lid)e ©eivitter näherte fic^ nuc^ unfein vubtaen 
©rangen, ©er alte ®el)eimeratö mcUte nid)t 
in ^ol)enfee bleiben. $Der®ebanfe an bie^van» 
jofen mar tf)m fo ffu'd)tn'lic^, mie meilanb un» 
fern ©vogoatern ber ©ebanfe an bie dürfen» 
9?i!t feinen fojI6ar|ien ©ad)en, unb feinen bre^ 
^•nfcln begab er fid) tiefer in ©eutfd)lanb. 3*^^ 
ber td) feine fo gio^e Jurd)t ()atte, blieb tn Spo» 
^enf?e guiiicf. 5Qill)elm mar nun fc^on übet 
fed)ö 9Tionate meg ; unb 3fJanettc be^na^e jmep. 
S>ie gronjofen tarnen tmm^r nä[)er, wie bie S^«* 
tf)en etn?ö 0tromö, ber feine S)^mme seirijjen 
Jat. ^ine5 'iDtorvienö; eö mav an einem @on» 
tage, fommt Jrans, ben mir ber ©e&eimerat^ 
jum ^e&ienten gelaffijn ^atte, tobtenbla{5 auf 
mein 3tmmer, utib fann faum bie SBortc 
au^ftammeln; «Sie finb ba! 3d) marf mic^ 
fogleid) in'ö S^ug , |Iccf te eine brcpfarbige €ccar» 

be 



— 6i — 



5e an, btetd) boju an3efc()öjft ^atte, unb ging 
herunter, ^tn CfftSter üon ben €f)ajyeurö f)tdt, 
mtt etwa sit>anj{(^ (Gemeinen, vor bem @d)(o09 
f)ofc. !3)ic Suc^brucfe njor ciufgejoqen, tcf) lief 
fie ben 5(m)enblic! mcbevfoöen, unb empfinfi bte 
0olbaten mit bem p^i(antroptfd)en S^lbgefd)retj : 
^öiüe la 3iepubliquc! 3d) bcforgte nun in bcc 
@efd)iv{nbigfelt ein '^rü()tlucf, ^o(tß ein 2»ii^cnb^ 
^(afd)en Sßein auö bem Getier, gab ^yutter für 
bie ^fevbe ; unb bicfe @a(?frepr)ett tvurbe fo gut 
oufgenommen, ba§ eö meinen ©ajien ntd)t ein« 
fiel, fid) fonft nod),etn>aö auösubitten, roaö man 
gen)o[)nltc^ im Stiege mit blogem Segen ^ öbrt- 
^enö gonj j)oflid) forbevn pflegt. ©egen 
9}iittog jogen fte tvieber ab , unb n){c ic^ ben Of« 
fixier fragte, ob id) bie ^•f)te ^aben njurte, nod) 
me^r bergleic^en SwfP^wd) ju erhalten? fo ant* 
roorteteer mir*. „Peutetre! mais craignez rien, 
Citoyen l nous ne font pas venus pour com- 
batrre Jes amis mais les ennemis, et Vous 
etes de notres!" 3c^ wollte, öa^ er mir ba$ 
lieber ()atte fd)riftlic^ gegeben , benn ubrtgenö mar 
€ö ein Kompliment, baö ifjm viel weniger fo|Tete^ 
ju geben , alö mir cö ju verbienen» 

Um inbeljen auf alle ^aiU gcfagt ju fepn, 
lieg id) bie ©ac^en von ^evt^, alö Letten, 



62 



menpacfen, unb bte vermauern ; übvigen« 
glaubte id) buvc^ mm ^ttxao,m, mni%\'m\6 bte 
©cbaube ju retten. 2(m anbevn ^orcjen ^atte 
Id) fd)on tvteber einen 55efuc^. S^iepmal ^alf 
mir meine dccarbe n{d)tö. „Vous etes un bon 
Citoyen,*' fa^te, ber Cffister, „et il vous fe- 
ra iin douce ofiice, de comptcr für Kautel de 
la patrie au nioiiis viiigt mille francs, d'ar- 
gent coniptant, la Republiqiic en ä bcfoin.*' 
3cl) fal), ba^ eö beö ^anneö (Jrnfl war, bcnri 
er lieg fiel) bie Q!f)atoulIe von feinem ^Sagen ^o« 
len, fd)lo|3 |te auf, unbfagte, „c'eftl'auteU 
liioi le pretre; et vous le pecheiir; faites vo- 
tre facrifice Sei) entfd)ulbi9te m(c^ mit ber \ln* 
mo,qlid)feit, eine fold)e @umme aufbrincjen ju 
fonnen , „ic^ fep nur ber Vermalter eineö alten 
>^errn/' fa^te id); „ber feiner ©efunbfjeit meqen, 
in ein ^ab gegangen ivare, ber aud) überhaupt 
«id)t 5u ben S\eid)en c|ef)ove, unb für beijert 
freunbfd)aftlid>er föefinnun^ qegen bie franjofifi^e 
Svepublie id) 55urqe fei;n tonnte", ©er Cfftsier 
la^te; „Faites voir votre amitie'?** faqte cr^ 
„on nc Vit pas des compliments«*. 3^ ^''^ 
tl)m enblid) bunbert Soiiiöb'orö an; er nahm fie, 
inbcm er faste : „Nous foulons aux pieds Ics 



— 63 - 

tites des rois de chair, irais noiis iUeftons d 
genoux devant les tetes des rois de l*or!^^ 
3d) bat {[)ti , mir nur eine öiulftun^ unb ctnm 
©auvcgavöebricf geben, aber ev [acl)te unb fng? 
U , fyCo petites jolis tetes fontpour nioi, gar- 
d€z le votre!'^ 2)en anbern iag fam tDiebei: 
ein Jöaufen vepubiit:anifd)ei' ^lie^jei: , unb wie (6 
Öeim>t)n1c() tjl, ba^ bte le|fen immer bie ^iinii* 
rtcjITen finb, lücil bte erjlen fd)ori ^ffleö oufqeadjit 
l)abm, fo [jatte td) nun einen ^ovten <Stanb. 
5)ie ©olOflten bard)fud)ten ba^^ ganje <Sd)lo0, 
unb inbem fie nur mni(i ^Oiunb^jorrot^ fmbsn^ 
benn bie voiigen r)atten fd)on ivöcfer aufgeräumt, 
löiciüol id) \?or5cr ^)atte brauen , bad'en unb ein» 
fd)lad)tcn (äffen, benn c5 {(l ntd)t ratl)fam im 
-Stiege [o gana \3on Lebensmitteln entblößt ju fei;n> 
t)5eU man ftd) baburd) ben ?0ii|3t)anblunöen be^ 
hungrigen Solbaten nur noc^ mef)r au^fe^t, fo 
ttjuiben fie gewaltig aufgcbrad)t. 3d) foüte 
burd)au!? anfd)ajYen, unb l)atte boc^ nid)tö. 3ef^t 
trar mein Leben tt)irfUd) in ©efa^r. 9^ian for* 
berte®elb/ unb stvar bie ungel)eure 0umme von 
50000 Si\jreö. 2Beil id) nun bte r]ld}t geben 
fonnte, fo mu^te td) mit bem 93ucfel bejablen; 
aberbiej3 tvar nod) nic^t genug; mon nal)mmtc^ 
mit fort, mit bem fel)r tro(llid>en ^erfpred)en, 

mid; 



— 64 — 



3cf) wat tn fc^t fc^limme ^hnhe cjefaUen, 
\)ie(le(d)t mar, ba; bec ganzen fionäö((fd)en2(rmee/ 
feine cinji^e^ivifion fd)linimer als? biefe. Ueber« 
ntl ivurben bie a6H)eulid)flen €x>?jT'? becjangen, 
n)o\)on tc^ jam "^ocil ^(ugenjeuge mar. (l6 festen, 
öl^ menn afl' btefe ^errm fonjl anbeiömo muften 
geöient [)aben, tnbem fte ganj vortrepid) mit^t* 
flen unb .^ajlenofnen uni5U9ef)eii , imb bte v>er« 
borqenften 'Ed)fupfm{nfel in ben Käufern fin^ 
ben mußten, ^lan munberte fid), bo^ ic^ fei* 
nc 2rn(ia(ten mad)te, (Selb 511 [d)flften , ba boc^ 
bei* (gtiicf [d)on bereit laq , bcr mid) erbrojjeln 
foHte. „3d) mu^ mein traurt^eö <Sd)icffal mit 
^tanbfiofticjfeit ertragen, fagte ic^; weil ic^ e^ 
nid)t anbevn cann. SBoüen bicQBeit^eibiger ber 
?9icnfc^enred)te , unb bie Söefrepec beö gefefleltert 
^o\H einen arm^n unfdnilbigen tDiann auf^an» 
gen , fo mögen fie 'sS tl)un. ^d) mag o^nebieö 
nid)t langer in einer 5ße{t (eben , wo bie ^S^en« 
fd)en im beftanbigen ?iBiDeifpiud) mit ftd) felbff 
finb. 5[ßte bomal^ ba^ fran5ofifd)e 33oIf gegen 
feine Untetbiücf er aufiianb, ba mar mir'ö, al6 
wenn ein freunblic^e^ <Bifixn mxm unb mi(ö, 

am 



m ^tttittiel ÄUfgtnge; a6er mte Mb (Iteg bi^fe 
©onnc, — ac^! um ein tjiüfontfcber ^orper^ 
biö 5um S^nit^/ "nb verbrannte 2{ü?€ — auc^ 
meine ^ofnunoien! Sß(e tc5 öen 2{i!fruf ()orte: 
Stiebe ben Hutten ! ^rteg Den ^aüaj^en ! ba roac 
xniv \d)on t\\d)t md}v fo n>o[)l unb fo frei um'^ 
»^erj; benn \d) roufjre tvol, ba^ tnbem bte ®rof« 
fen bte ^a{lä{te plünbern, ben kleinen nic^tö 
übrig bleibt, a(ö bie Hutten umju|tiu|en, 06 
md)t unter i^ren Prummern nod) @d)a^e üor« 
^onben finb. ^d) ^abe eö feitbem 9efef)n, tt)te 
man ben ^enfd)en ad)Ut, ben man jum ?5ru» 
ber be!rettrt (iat. 2)ie 5Si(ben in ^anaba [)auen 
o^nelimflanbe benS3aurn nieber, um feine Srucf)» 
te in erhalten, unb bie 9\cpubl{faner mad)en eö 
fo mit t^rcn Gräbern! ^angt mic^ nur immerhin 

ÖUf'/' 

JDtc ber)benSe!aben wören üerftric^en. 3(§ 
mad)te bie S^etapitulation aüer ^anbdmgen unb 
5Du(bungen meineö £ebenö, unb fc^Iog bie iKec^* 
nung. ^'5 blieb mir nod) ein ^adc6 .^'apital auf 
^ofnung ubn'g. ^d) foöte ja ba(b erfahren, 06 
man eö mir in einem anbern IJeben au^jafjlen 
würbe» 

(Söifl benn bod) aber fo eine ganj eigene €m» 
pfinbung , bic^t m ben Pforten ber (Sivigfeit su 



pe&em 2(c^! pe (inb fo bunfel , fo unemc§(ic^ 
l)od) ! unb tvie gebtegcncö ^vj, wobutd) fein ^on» 
ner]|Ira()l fällt ! unb bicfe nun , mit gans gefun» 
ben ofnen ^(ugen ja fc^n? SBenn bu auf tm 
,Svvan!enbette ({cgjl, fo njanbclt betr 5ob in bßm= 
luetnber %ivnc vov bir; bu erfennjl i^n nitbt füc 
tm Knochenmann; fein bef^enber (^ang fd)eint 
tk baö »^erBeyeilen bei ümti , unb feine 6lin* 
fenbe ^ipp«?, baö ^etlenbe (Jh'jcti* 5U fei^n. S5anf 
bei- ^aufc^unci, unb bet »^ofnung , bie etfl bann 
bte ^()üre in bem ^eufc^en jufcl)la9t , tvenn bie 
^eele i[)i:e biöCjeriqe iffiof)nun9 V)erlägt. 2(6cl' 
wie ganj anbevö fie^t ^reunb ^ain au^, tvenn 
unö auf eine gmaltfame 2(vt mit fjc^ ju 9er)en 
nütf^tgt? iS^a^le bir baö 2M(b felbjl auö, Üeferl 
ic() mag beiner ^t)antafie nid)t vorgreifen. 

S)er £Oiorgen b^ö cntfd)eibenben 5ageö fam, 
unb mit iC)m ein (Eommiffair, bcr fragte, 
ivaö id) für tlDtca^regeln getioffen ^atte, um bet 
fef)r billigen gorberung, ©eniige ju leiflen? £Die{* 
ne 2(nttvort, ba^ id) nic^tö getrau ^atte, nic^t^ 
fl)un konnte, unb meine ^altblötigfeit fe^te i^n 
in (£r|launen. (5ö fd)ien , alö wenn in feinem 
«Wersen 9}titleiben, ober SBol)ltt)oaen fi'ir mic^ 
aufkeimte , wenn anberö bie ©eele eineö ^ommif^ 

fair.^ 



fattö bafÄr empfnncjltc^ tjl» €c gtn^ Itifffc^met* 
genb ^tnmeg. ©(eic^ baiauf erfc^tcncn jmep 
©olbatcn, fö^cten mid) gefeffeft fort, festen mi'c^ 
auf einen ®ogen , njovauf noc^ mehrere Uncjlucf* 
Itc^e gufammenge^ncbelt lagen, unb fo murbert 
tDit unter einer S^ebecfung \)on ^lufaien fortge* 
bracht; e^^tep, nad) bem Snnern von 5ran!» 
m'c^, tt)o man unö fo lange bel)alten würbe, 6tä 
tt){r bejo^ften. SSBer bem '^obe fo na^e itanb, 
unb ftc^ nun fo attgemac^ tvieber t)on if)m ent» 
fernt , ber wirb füllen, maö tc^ füf^fte. (i6 mar 
falfc^er ^elbenmut^ , ba^ tc^ biefeö Se&en verac^* 
tete; nur auf bem SMutgerufte felbj?, tt)enn m'c^t^ 
nief)r ju Troffen übrig ijl, fann eö ber 0ee(e ge* 
lingen, nod) einige furje ^[ugenblicE e , btcfe fo 
fe^r benjunberte geberfraft 2u geigen; aber, eö tjl 
ntd)t €ntfd)(offen{)e{t , nic^t gebuibige .^ing^^ung/ 
fonbern frampf^afteö Strauben unb gucfen ber 
3^ert)en; unb — ^ro^l 

d'ö lag \)on je^er in meinen 2te&(tngöp(anefi 
unb ^ntmöifen, einmal nad) ^tanheid) ju rei« 
fen: je^t fam id) baf)tn! aber, freih'cO nic^t in 
einem bequemen Dleifemagen , unb mit alUn (^e* 
mäd)lid)feiten ber grei()ei't unb bei 2Bof)(be^ac 
gen^/ fonbern auf einem elenbm $öauevfarren. 



— 6g ~ 



ü^ne auc^ nur ein ^Jalmgcn ©tvo§ jum <t\% ju 
l;aben ; allen Unonnc^mlic^feiten bec SBUtctung 
cuögcfe^t, \)oc junger unb S^uvji föjl \>er« 
fd)ma(^tet , unb nod) obenbrcin mit ber^ofnung, 
nid)tö von ben ©d)on5etten beö £anbi?ö fcnnen 
ju Icvnen, at^ feine ©efängniffe, bie bie ötlev* 
'9r^p(id)|Ien jinb, bie man fi'd) nut»orjtellen fanm 

mu^ ^tec ein paat SSBorte von meinen 
Unglu(fö9efa()iten fagen ; eö mxm if)ret fieBen, 
5Der er|re , mit bem ic^ am nSc^flen bepfammett 
lag, ivav ein beutfd^er (Sbelmonn , ben man an 
ber ^pi^e feinet S^ouern mit ben SSaffen in bei* 
^anb gefangen genommen ^atte. CO^an moUte 
il)n auf ber Stelle füfiltien ^ aber ber €ommif' 
far l)atte ben glüc!lid)en (Einfall, fein £eben fo 
l)od) ju tojctren , il)m tveiter ntd;tö übrig b(te* 
be, a\i fid) felbfl ^ufufiliven, tvenn er beja^lt 
l)atte. ©er gmepte mar ein «pvebiger , ber feine 
©emeine erma[)nt l)atte, ftd) vul)ig ju vergölten, 
tinb ber Obrigkeit, bie von ©Ott verorbnet fei), 
. 9e[)ord)en. 5Die§ mar ein offenbareö Tittentat ge» 
gen bie eine unb untf) eilbar e Stepublif, bte 
meil )"ie Miß umgei:e^rt, unb alle »Ointetfäle §u 
^orberf^^en gemQd)t l)at, and} ben &mnb\a^ 
umgefel^rt mlffen mtlt; ©e&orfam ifl beffer benn 

Opfer» 



- 69 - 



Cpfet' ! ©te unö U^Uitenbm ^ufam nmßteth 
ba^ ©c. ^üd)tt)örben mi eine f(etnc Operation 
cu^fle^en müßten, bt^ t^ncn bie UeSertvetun^ btd 
dolibatö, fe^t fühlbar machen wücben; unb öod) 
Ratten bie Reiten ^^ifantropen bicfc6(^efc^ fc(b(t 
ouföe^obcn. ^Dei bvitfc wav ein Kaufmann beu 
brci^fav&ige ^ocarben vcrfauft ^ötte ; btef tvac ein 
(Jtngrijt tn bem £Oionopol bev 9iepu6(if, bef tt)ß* 
ntg(!enömit ber^uiüotine &e|ii-a[t iveiben mu^rc; 
um SU fef)n , ob auc^ ad)U6 9\epu6({fancrb(ut 
tu bem ^orpev eine6 53ienfc^en po^e^ bei* pd) föf 
%en gveunb öu^gecjeben ()a6e. 55ei' vierte tt)Ut:* 
be beörtjegen fprtgefc^leppt / tveilec einen fransofi' 
fc%en 0o(batenau^ bem ^)aufe geworfen fyam, bei« 
im begriff gemefen mar, feiner fecf)5e§njat)rt(3en 
Sto(f)ter ben Stepublifaniömuö a priori bep 
bringen, „car nous avons Tordre," fagten bte 
^olbaten, d'engendre des enfants rcpubU- 
quains en Allemagne, foit de bon gre ou mal- 
gre!'* ©er tunfte, fec^pe, unb (lebente maren 
©eijfel m(e ic^, bieman mitnar^m, um ein par» 
f eö Tofegelb von i^nen eipiejyen ; eine 9}terf)0tf 
De, bie \3cn ben (Seeräubern auf ber2ffrifanifd)en 
entlehnt t{t. 
■ Uiifcre ©petfe bejlanb in ein mentg fcf roar- 
jcn Söcob unb iSSajjer. „les ours du Nord*' 
S 3 > 



70 



fagten unfete SÖegleitec , „aimcnt a manger le 
pain bis, qiie nos chevaux*'. 5Btc machten 
nur fe^r fuvje "^agcveifen , tC)ei(5 mii bie Herten 
^mfaren ftd) gern ubevaü gütlich traten, tf)ei(ö; 
mii ein ^a(;rraei'f wie taö unfiige eben nid)t viel 
fc^neUer fovt ging, a(ö mön^et ^ölttuogen/ bcc 
öi'epöef;n 0tunben auf bvei; ^Oicilen jubringt. 

3n wo eine fransofifc^e ^öefa^ung lag, 

blieben \m fogar , ganjef ttievje^n ^age liegen, 
«nb 5W0V in einem Qbfcl)eulic[)en ©efdngniffe, baö 
von Ungeziefern mimmelte. ^ier mürbe un^ 
Jioc^ einmal ber 33oi'[c^(ng tai verlangte 

©elb.^erbe\;ju[d)affen, wogegen mir «nfere Srci* 
^ett f;aben follren ; aber mir b(\c(nbeti unö famt* 
lid) au^er €jtanbe, aud) nur ben vierten ^i)eit 
ber gorbevung, unb jmar in einer fo furjeu Seit, 
benn bcp ben Sranjofen gep^t 7(üeö en ©allop, ju 
Befviebigen. 53tan bKad)U unö alfo meiter. Sie 
mel)v(ten von unö maven franf, unb ber vierte 
von meinen Unglücfögefat)rteh {larb an ber fran* 
5ofifd)en (^vanje; er befam alfo baö gelobte 2anb 
ber Svei[}eit nid^t ^u fe^n. 

Se^t maren mir im ^33egviff/ Aber ben tü^tin 
oU fe^en. 2Sir mußten auf bie ga^ie marten, 
bie eben einen Söagen (;erut>erl;olte, mar ein 

fran» 



7t ~ 



franäo|^fcf)er O^i^kx mit femer Jim ©te fföu. 
tm gans vorne in ber ^ä^u, unb f(^tencn mit 
^e5nfud)t auf baö rcd)te Ufer Einübet in Miefen. 
SÖi'e fie nä^er famcn , r)oite tc^ fie beutfc^ reben, 
iöte Stimmen foUten mir begannt fei;n , bte (^e» 
ftd}ter flud) ; enblid) |lte§ bie S«&re an'ö Sanb, 
unb bie Steifenben (liegen au$» SSSer begreift 
mein €r|launen, meine Jreube, mein ^ntjücten, 
lüie id) SiAnetten unb SBiU^elm ernannte. 3d) 
vergaß, bag ic^ gefeffclt tt?ar, unb roollte ^erun«» 
terfprtngen — ic^ wollte fc^rev^en, 9^anette! 
SBil&elm! unb fonnte nid)t; bie plo^(id)e lieber« 
rafc^ung l)atte meine 3wn9^ gelahmt, ©o mug 
einem <Sc^eintoben ju iDiatl)c fepn , ber bie 2(n* 
palten 5u feinem S2>egvabniffe machen (te^t , unb 
fid) nid)t bewegen, nicht fpred)en fann. @d)ori 
wollten bie 9\eifenben in ben ?ffiagen (teigen , al5 
mir gelang , au^ meiner gepreßten 93vu|t , bte 
SBovte §erauö5uwurgen , 9)anettel SSil» 
^ e l m ! S&epbe fa^en fic^ nac^ mir um , unb 
tlicften mic^ fc^weigenb an, fie erfannten mic§ 
nic^t. 3d) mugte aud) wol fe^r entjteKt fepn. 
SSier SSoc^en war id) nun [d)on fo l;erumge» 
fdjleppt, meine ^leibung ^ing jerfe^t auf mei- 
nem Seibe, ein langer 33ait mad)te mic^ unfennt«» 
, unb wie fonnten jte, mic§ ^ier ju finben, 
^ 4 aud) 



72 



flud) nur einmal a^nbcn? finb^ie/' frag* 
te mic^ ®i(f)elm; ^ic fc^eincn unö fenncn! 
„^(d)!'' lief ic(), „fennen €;ie ben Sujli^rat^ 
. . . n{d)t mcr)r?'' €i" maji und) cvjt mit fora 
fd)enbßn 33Iic!cn, unb festen meinen SBoireti 
ntc^t 511 glauben. (Jnblic^ vicf S^anettc! 2(d), 
mm ©Ott! ja, ©ie (inb @. . , , um ^ottcg* 
ttJtUen, tüie ^mmcn ©ie l)ter ^ec! „Sc^ foU 
50000 Siuve^^onttibution für Jpof)enfee b^aiy 
Un/^ antwoitete iä), „unb böium bin id; ^ier! 

S3ilv)clm fprad) mit ben .^ufaren, unb be* 
fal)l {^nen mtc^ frei; ju lalJen , aber jte entfc^ut* 
M^ten fid) mit bec Unmoglid)^c;t, fie müßten mit 
i&ren .topfen für unö l)Qften, fagtcn fie; 
gut/' antujortete SBilf^elm, ,,fo ge^e td) mit 
€ud) , biö jum etilen ^tunt^ipalbeamten''» JDie^ 
9ßfd)af) / festen nun übci* ben 9>vl)ein. SBil^ 
^elm unb Slanette famen luiebec mit jutucf. 
bem nnd)|rea Orte wutben meine Süffeln gelobt. 
SJÖi(l)dm mupre einen bebeutenben Stang §aben, 
benn b£V"D)tuni§tpalbeamte begegnete i^m fe[)i' e[)r* 
ei'bictig. 3d) brannte vovUngebuib mit meinen 
Sreunben allein au feijn. SSir gingen in einen 
Q5a(lv^of, m id) einige (i:i*fiifd)ungen nel)men/ 
unb mi'd) — veinigen mugte. SBiU;elm g«b 

mir 



73 



ftttc fluö feinem .<^offev eine Unifotm tt)te bte fei» 
ntge, unö td) tvöi* nun uon einem «imen^efanä 
Senen , plo^lid) in einen fianäo(iTc()en'Ojfi5iei' 

„SS^k eö un^ gegangen i(l," fagtc 3iBtIf)c(m; 
„ba^ foßen ©ie unternjegenö erfaßten, td) mu0 
eilen, um suf ^frmee f ommen. 3n ^tvci) 'Btnn* 
ben rei)len mir ab , von meiner 0eite unenMic^ 
vergnügter al^^ev 3d) (ei|!ete gern ouf ^ranf» 
Xiid) , mb beffen nö^ere ^unbe ^öerjic^t» S^ac^e 
bem tc^ meinen gieunben bie 23egebenf)eiten er« 
5af)(t ^atte, bie ftd) feit vier SBoc^en mit mir er« 
eigneten, unb ta id) tf)nen ben ^roft ertf)ei(en 
fonnte, baf i^ie itinber, unb ber alte ®ef)eime* 
ratf) in 0id)evf)eit waren, tvoruber fte fic^, n){e 
natuvlid), fe§c innigj! freuten, erja^lte SBil^efm 
feine ©efd)id)te, bie fo merfwürbig war, tt)ie 
fein ganseö 2eben." 

,;0ie wtjyen," fagte er; ,,tJom , C^ejeimen* 
ratf),. unb von meiner ^vaw, ba^ id) mit bem 
elenben, — bod), waöfageid), bem unglöcf" 
lid)en ^agnu'^, nad) ^ciff^I reijle, um einen 
gug ^ferbe föufen. JDicjj war bie SBolfö» 
grübe bie er mir, wie ein fd)(auer S^inb, gegraben 
l)atU. 3n ♦ , . ♦ blieben wir bic 91ad;t. SBi? 

5 fon» 



74 



fanben bort nod) einige ^cifcnbc, mit bcnen wiV 
und tn <5jefdlfd)oft begaben, unb red)t feclenm« 
gnögt tüaren. ^on .... hii » . . . mufj man 
burd) einen SKalb, unferc ©efa^tten trennten fic^ 

von unö, tnbem fie fagten, fie ttJoHten in 
bie tiefer liegenben 2)üi"[ei' teiten, um benSSouem 
^ferbe Qbjuf'nufen. ?ffiie mir eine ^tiecfe in ben 
Snlb fortgetrabt maien, fagte ^Otagnuö., wir 
mujjen eiti wenig (angfnmer reiten , eö befc^iuere 
i^n f^r wegen ber J^amorv^oiben. ge« 
fc^fl^; wir mogten ober faum taufenb (Schritt 
weiter fepn, fo fiel ein ^d;u0 ganj na^e bei; unö, 
unb mein ^fevb log tobt unter mir. ^agnuö^ 
unb ber 9^eicfnec^t jagten baüon. 3"^^^^^ fpran» 
öen aud) \>iet baumflarfe ^er(ö auö bem ©ebufd), 
warfen mic^ nieber, fnebelten mic^, fd)leppten 
mid) in einen ?Sagen , bcv im !t)icf {d)t C;ielt , unb 
jagten mit mir boüon. 3d) ^ielt fte erjl für 
iHauber; ba fie mir aber nid)t» abnal^men, fo 
mujlen fie naturlict) , :j(bfid)ten auf meine ^er» 
fon f)aben. erful)r fie aucf) balb geming; 
inbem man mir bie troftlic^e 91od)rtd)t gab , ba§ 
tc^ in ^od)|len5 brcp ^agen nid;t me§r in ber 
SBelt fepn würbe. 

2>:e gceube liber ben glöcf(id) gelungenen 
Sang, machte meine ^vi^uber vergnügt unb 

fid)er. 



— 75 — 

flehet;, ©ie ltef;en feine <Bc^enfe votSep , IcStetr, 
ttJic gemo^nlic^ folcf)e Seute, öenen Srep^clt unb 
fluteö £cben ctmuö feltneö ifu 3d) fanntc fte 
fltle viere. iraven ©olbaten vom elften 93a* 
taillon, 6ep welchem ber Hauptmann jef§t (lanb. 
(Sin tlntecofftjiei ber lange auf Sßevbung gerne» 
fen lüor, tvar ber 2(nfut)ver. S>en elften 
Tibmb tarnen mv in ein gro^eö fd)6ncö $öorf, 
n>o in ber ©cftenle ^Qiuft! n^ar unb getankt anir« 
be. Sie ^olbaten (liegen ab, unb gingen ^er* 
ein; mic^ liefen, f!e im Sffiagen jufamniengefne« 
belt liegen» £ad)en tfl anftecfenb tvie SBeinen, 
unb Sreiibe, wie ^rauvigfeit. Steine 9\auber 
niifd)ten fid) in ben jubelnben ^letö, unb njur» 
ben ba(b bie lauteften. 3m ©enuf beö ^er» 
gnügenö t|1 man mitleibig unb frepgebi^. <iimv 
von meinen Stöubern brad)te mir einen @c^cp» 
pen 5ffiein, ben id) gierig tranf , benn ber JDurjl 
^atte mid) fafl vsrje^vt. (I-iS tvurbe bunfel ; man 
brad)te bie Q;>fevbc im ^taü, um mic^ bcfum« 
ttierte man fid) n{d)t. befanb mid) in bec 

allerpeinlid)rten Sage , unb menn auc^ bie Unbc« 
(|uemlic^feit beö Siegend nod) äu ertragen gerne« 
fenivare, n)icivo[)l eö fajl nnertragli^ tvar, fo 
tvurbe bod) ber &ebanU, baf id) mit jebem 
^c^ritte meinem ^obe n^^ev fame, immer |Iar* 



~ 76 — 



Ut unb fc^)t:fcf(ic^a\ ^^ofnung mla^t unö aUt 
nie. (^cbcilb id) eine ?Otenfd)enp{mnie , obcc 
einen ^^u^ttttt fo war mir, a{6 wenn 

mein (Erretter ba wäre. tOtit jebem ^fugenblicfe 
famcn £eute ouö bei* <^d)enfe , unb frcllten (ic^ 
Ort bcniJBaßen, ntd)t um (f)n ju 6cfc^n , bentt 
fo etwaö war it)nen nid)tö neueö, fonbern i^n 
&ep . . . . ttjeli man boc^ baju. immer gern 
einen ©egcnflanb nimmt. Unter anbcvn ^orte 
ic^ ein ©efprad) , baö id) mir ju S^u^en mad)te» 
„Wo bein ^aöpar mug mit bem ^vanöport 
fßrt?" fagte ber eine; „Iciber!" antwortete bec 
flnbcre feurjenb y „er , ober ein Stefrut an feiner 
Steife, unb wo nimmt man ben ^er? wcnrt 
id) and) f;unbert Jöuf aten geben wollte , bic Seute 
finb 'rar, unb feiner will gern gegen bie Srnnjo» 
fen mrtrfd)iven ; „erbarmt <ind) cineö Unglöcf* 
M)m\" rief id) ben beuten ^u, bod) mit etwas 
Semaf^igfer (Stimme, bannt man mtc^ nicftt tn 
J)er 0tiibe ^orte. S)[e hnjticn Seute, eö waren 
äwep 53auern. (SSurger nennt man fte l;{er) 
fragten; ,;Wer ijl ba in ber^'utfd)e! 3d) fogtc 
n)nen in ber ©efdjwtnbigfeit; baf id) ber 0obn 
beö ©el;eimenrat^5 von @ . . . im . . fc^en 

fe^, ba^ id) von fd)en ^Berbern aufgegrif» 

fcn wdre, bie mid) nun mit ©ewalt fcufc^lcpp- 

ren 



— 77 " 



im mb tvenn fte m'id) ututm , td) 
gern önftatt ^aöpar^ 9e.(jcn bte Sranjofcn mar^' 
fc^iren n)ollte. S)te0 fd)ten ben beuten wiHforn* 
men fenn, fte fügten, ic^ follte nur eine f)a(6c 
^tunbe ©e5u(b Tjoben. ©ie ginc^en tn bi'e 
^c(;enFe juruc!, unb tc^ f)ijvte 6a(b einen entfe|» 
Hc^en VkKVC\, , bie ©eigen vcv|Tummten , unb an« 
(tatt bejTen entfranb eine ^u|t8, von ^d)enimeU 
betnen, j^rfc^mettevten @!nfern unb §fafd)en^ 
n)ortn ftc^ 5un?ei(en ein ®erd)tei; mtfcf)te. ^erc 
3efuö! ic^ bin tobt! SSBa^renb beö i?anbgeniert» 
Qeö famen bie bepben dauern mir einer £aternc 
nn bzx\'^o^^ir\ , unb ba fie i&n nic^t ofnen fcnn* 
ten, fo i^erfc^nttten fte baö Cberleber^ unb bec 
eine (lieg herein ^ um mic^ f;erauö5uf)e(fen, aOeu 
tc^ n)ar ju fej! gefnebeU. SBenn eö ^triefe ge» 
ivefen tD^ren / njcmirman mid) gebunben l;atte, 
fo würbe ein ?9te|yer meine S5anbe bö(b gelogc 
5a6en, aber fo ujaven eö Letten. Sd) fagte 
if)nen , fte mod)ten mit ben beuten nur n!d}t me( 
Umjl^nbe machen, e5 it>aven . (Epi^buben, 
5}tenf(tenbiebe, unb tt)enn fte ncd) me^r Siefvu* 
ten brauchten, fo ^atte i^nen ba^ ©lücf biefe 
äugefuf)rt @fe gingen tvteber fort , unbfamett 
balb mit einem @c^mibt lieber , ber iOnen ben 
SSBagen cfncte unb meine Letten övi'f«^^«3' t>^^^^ 

mid; 



— 7S — 

mid) nun ^ac^e an ben ^ . . . . nehmen /' fagte 
tc^; //l»^ t)ö&cn miv nac^ bem ßebeti getrachtet/' 
3c^) merfte bal3 meine <Perfon ^uffe^en erregte, 
ich war gut angezogen; in (Stiefeln unb filberneri 
Sporen mit einem 0abet an einem reichen 25an» 
belier^ ben mir ber ©eheimevöt^ öm borgen 
meiner 2fbre[fe gab , inbem er fagte ; ,,bu mocft» 
teft bai 2>tng t)teKetcf)t gebrauchen Tonnen , bie 
^tragen (tnb je^t fe^r unftcher/' 

JDie vier ©olbaten hielten in ber ^chen« 
U gegen etl{c()e jwnnjtg dauern fehr brat) ; unb 
wenn fie nur noch einen 'SJtann gehabt hatten, 
fo maven fie Sieger geworben. 3^^^ fiurjte ich 
mit cntblo|3tcm (5abel {)m\n ! 5^ie $5auern wi« 
chen junicf , inbem fie mid) für ihren ?^etnb on» 
fahen, ba ich fte aber ermunterte, ^anb an bie 
50?enfd)en5iebe ju (egen, unb id) feibft tvütenb 
öuf fie einbrang , fo mehrte eö n{d)t fünf ^inu» 
ten , unb aile mt ^evlö lagen ju ^oben gejtrecft. 
3d) erjahfte nun ben 23auern ; ben ganzen 93or» 
fall, unb bie Urfad)e weswegen man mich h^"' 
terlij^igeimeife aufgegriffen [jhue. 3ch ^^W^ 
ihre (55lücfn)ünfd)e , ba^ id) nun vom ©algen 
^efrept fep. S)ie vier ^erlö befanben ftch in fei» 
nem fonberlid^en Sujlanbe, bod; mv feiner ö«» 

fahr. 



— 79 — 

Söeute /' fagte ic^ , „lagt fic ge^en bte Sranjofett 
niarfcf)irjrt , unb Behaltet ^-ure ^mbec bafur 
^aufe/' 2)teg fanb allgemeinen S^cpfall, unö 
fo roaren nun bie ^Berber felbft angcmotbem 
2(n mein ^ev|"pvec{)en, an|latt be^ .^aöparö mitjuc 
9ef)rt, ei'innecte man mid) nid)t, fonbevn lief 
mii' Dielmel)t: üolligc i^iev^^it ju t()un , l\)a$ tc^ 
it)üUte. .tutfc^e unb ^feibe tuac nun meine 
S5eutc, unb td) eignete fie mir um fo tJtelmeOc 
3U, weil man mein ^fetb erfc^ojTen ()afte. 
ttjar mit einer guten ^orfe vevfel^en ; bei (^el)e{» 
merati) ^atte mir ^unbert (EavUnen gegeben , ntc^t 
nur für bte vier^feibe, foribern aud) um für 
mid) 'einö faufen. 3d) blieb bie 3iac^t itt 
bem ©orfe , unb ^telt bie 55auern jec^frep ; am 
onbern borgen fam, rec^t me gerufen, ein 3ube, 
ein 3\o^taufd)cr , bem id) bte biet) ^feibe unb 
ben 3Bagen beö Obvijlen \)crEaufte, unb 60 
(Jarltnen, nebjl einem guten Äpper bafür er* 
^ielt. 3^1) i'*itt nun wieber suröcf ^ warlic^ ver* 
gnfigter, al^ id) ^er gekommen war. ^agnuö 
fc^wor id) in ttteinem o^erjen blutige Stäche! 
S)a ic^ inbejjen be5 3Bege5 ganj unfunbig mv, 
fo verfehlte ic^ bie red)te ©trage, unb geriet^ 
md) SB . ♦ » ♦ fünf ^Zeilen tjon bem £)oife, tDo 



icf) uBevnAc^tet ^atte/Hmb m fcf)on fronjofifc^e 
^iUt^ flanbert. ' ttjuvbf» anc^e^olten, unb 
man macf)fe fd)on tötine , mid) p ph^nbern, a($ 
M) fagte ; ba^ id) bc^wecjcn (^efotnmm fet^ , um 
bei; ber reput'l(tanifd)en 2(vmce 2^ien[le ju ne^* 
ir.en. £9ian tvüvbe mid) gebraiid)cn Tonnen, 
treil td) bte (^egerib fe^v fjenau fennte, unb fo 
manchen @Q)(upfmin!f( wu^re, m eö ncc^ m$ 
gii ovbetten gäbe. S3tv>e (a 9\epubl{qu?! rtefer? 
bte^ufaren, unb brachten mic^ ju t()iem Ojf{» 
gtev. f^i-'^ö ^inen fe^r artigen iungen tOiann, 
ber mid) mit @d)me{d)plci;cn u6ev[)aufte , unb 
mit einem (£mpfeblung'ofd)veiben , unb einer Cr«» 
bonnanj, jum $öi\)tfiDnögeiieiaI » . . . fd)icfte» 
S^iefev fd)ien grabe eineö folc^en TOienfd)en be» 
böifen, \m fid) ii)m bicr anbct, unb er mad)te 
mid) auf ber Stelle ju feitiem ?(biutanten. 
CÜteine (I'qutpage mar balb angcfd)fltTf / ^^^^^n t(§ 
^atte bei)na^e taufenb *5f)a(er in ber ^afd)e» 
3e^t mun|'d)te td) ntd^t*:? n]e[)r , aH in bie ©e« 
genb ju bmmen , m "^Ö^agnuö mo^nte , um [i)n 
einen ®iu§ von bemOMifien ... ju bringen; 
aber mir waren nic^t ba^in befcimmt. 

2(ufric^tig gefaat ; fo mar mir mein je^tget* 
^tanb fe^v angener;m , unb müvbe eö noc^ mebr 

öeme» 



81 



3af)re juföcf 9cf)abc Jätte» $öa§ tc^ bie^affert 
geaen mein ^Soteihinb trug, füel mtc ntc^t ein; 
td) ^'»tte ja and) eiijßntlid) fem 58ateHan5 , unD 
fo manche ?0^enfc^en taljdm , bt'e td) fo gevn mit 
bem @^6el in ber wiebec gefe&n 
©enjtji; bte me^vften \)on ben !öeutfc^en/ bie 
fic^ unter bie ^a^nen berStepublif begaben, ^at* 
(en ä^nlic^e S^ebrörfungen erfahren ; unb 
ten von eben bem geuer bei' iKad)e, wie ie^. 

3^0 fönb Öeiegen^eiten, mic^ auöjusetc^» 
nen, unb — reic^ ju treiben. CD^an mtrb 
gtitäig mit ben Salven ; unb wenn junge Seute 
in Seinbeö 2anb, ^c^al^e fammetn, fo 9efd)tef)C 
eö/ um (ie ^u »erfdjwenben ; ber ^ann aber, 
um fic^ ein ru^igeö 2((ter ju \)et:fd)ajfen ; übrigen^ 
ijl buvd) ben (55ebrauc^, bet: Svaub im Kriege, 
jumal in folc^en Stiegen, ido eö gegen ^}ie9* 
nungen , wie gegen Steiigion gilt , gevec^tfectigt. 

^atte ben ©enerai fc^on oft gebeten, 
mid) mit einem .^ommanbo in bie (^eqenb von 
»^of)enfee ju fd)icfen; et etfiiUte enblid) meinen. 
SSunfc^, unb gab mir brep^ig ^r)aj)'i?urö mit/ 
SSBir n»oc^ten o^ngef5§r nod) brei; ^Oictlen bavon 
entfernt fet^n, al^ ein bebecfter $Sagen, bie 
% ©trage 



82 



©träfe ^crfam, unb foölei(^ wtcber umfe^rte, 
wie er unö öetta^r njurbe. $Drcp von meinen 
€^affcurö fprcngten ^interbrcin , unb l)oIten t^n 
balb genug ein. 3c^ tt>ar untecbeiyen mit beti 
übrigen m6) ^eran gefommen. ?SSa5 meinen 
©ie tt)o(, tt)aö mir baö ©lucf für einen gang 
befcf)eert ^atte*? deinen anbern, alö ^ögnuö 
unb meine grau. Unb wenn icft biß ganje 
»|ierreid)ifd)e 2(rmee gefangen genommen ^atte, 
fo vohxe mir baö nid)t fo lieb gewefen. S^ac^bem 
ic^ erfuhr, bo§ Sfianette nid)t mit freiem SSitten, 
bet) bcm elenbcn ^ognuö fag, roie mir erjl n>ol 
ein eiferfüc^ttger ©ebanfe eint)auc^te, fo bad)^ 
id) auf eine red)t fuf)16are 3öcl)tigung für ben 
?S)ienfc^en, ber mir fo viele JDornen in ben 55Öeg 
meinet ßebenö ^ingeivorfen ()atte. S)oc^ war 
eö, alö wenn mit , ber ^ad)t mtc^ rac^ien, 
biefe ^«d)t erfc^)laffte. 3d) fuC)Ite je^t £Otit(et- 
ben mit ^agnuö , ba eö mir nur einen üSinf 
gefojlet l)atte, t^n von ben ©äbeln meiner 34» 
ger 5erfleifd)t fe^n. 

3u meiner größten Sreube etfuf^r tc^, 
baf in ^of)enfee noc^ aüeö gut fe^; 37anette 
wollte roieber ba^ln jurücf, aber tc^ fonnte 
mic^ nid)t von i^r trennen» SieSreube, fte 
tvieber ju ^aben, mic^ i^r fo tvieber gegeben 

i« 



~ 83 — 

fe§n/ machte mtc &en <55ebanfe«/ fte von mi'c 
äu (äffen / unevträgltc^. 2)oc^ njoüte tc^ (le ba» 
Jin begleiten , aber mein ©eneral fc^tcf te mir ei* 
nen ^^ofT^ut: nad), mit ber Orbre, fogleid) um» 
jiife^ien. 3c^ 9ef)orc()te. Sei) mu^te einen 
^vanöport ©efcingene md) bem innein Sranf» 
i'eic^jj bringen» S'Janctte begleitete mic^ in Mag- 
nus SÖagen» 5Den SSleu\d)m felbtl jlecfte ic^ 
unter bie befangenen, unb empfaf)( t^n fo nac^» 
bröcflic^, bof ic{)if)n nicftt roieber ju- fe^en furc^» 
tcn barf. Se^t bin iit ö«f ber Svucf' reife jui: 
5frmee. ©ie fel)en, ba0 eö mir beffer gegan^ 
gen ift, tt)ie ^ie n)ar)rfd)einlic() glauben mugten, 
unb tt)ie e^ meine Setnbe mit mir im @inne ^au 
im, ^d) freue mid) f)er5lic^, 3&nen einigermaf» 
fen vergelten fonnen, tt>a6 0ie an mir get^an 
l)aben» Steifen ^ie lieber jurucf nad) ^ol)en» 
fee» 3c^ werbe bafur forgen, baß @ie bort 
vottfommen (ic^er jinb.. Sf^e^men ^te meine 
3^anette mit. ©obalb ic^ eine fd)ic!li<^e Gele- 
genheit finbe, meinen 7(bfd)ieb su ne[;men, 
f omme id) oud) baf)tn , um ben iHeji ei'neö fef;j: 
unruhigen Sebent, bort in 9\uf;e ju verleben» 
3d) f;offe, 0ie noc^ ba ju pnben, unb befl^n« 
big bei; mir äu be()alten. ©ie verfpvec^en mir 
bftö? 



— 84 ~ 

wrfrvad) , nnb fo ttcnnt^n ttJtt 
In ber ©egenb von ?S5{mpfen. 97anctte unb ic^ 
öingen crjt nad) ^^of)enfee. €*ö n)arcn tüeitet 
feine Scinbc ba ^emefcn, aber tt)it: fanden tm 
bie (eeren dauern ivteber. ©er alte ©e^cimc» 
rat^ mar ncd) in (^a|l"e( ; mv retllen fcgleic^ ba* 
^tn ab. ©er alte 5])iann meinte greubent^va* 
mn, mie er unfS mieber fa^. — tfl Qüt, 
fagte er, baO ®t(6e(m ntc^t feine .6anbe mit fei« 
ne6 S5nibeiö befiecft f)at. SSer^ei^ung ift eixie 
fo fd)one ^^ugenb, unb um fo vevbienjllic^er, je 
groger bie $5c(eibtgun(j ivar, bte man vergibt. 

©te franjoftfd)e 3frmee be^ouptete jtc^ ni'djt 
lange inJDeutfd)(anb. ©ie fe^rte eben fofc^nell 
guriicf , alö (To vorgebrungen mar. Unö mar 
bange für 9Bi(f)elm, benn menn er auc^ bem 
3tad)erd)mert , ber fo fe()r gcmi^^anbelten ^mt' 
fd)en entrann, fo mar eö boc^ fc^mer, bem ^>ag 
unb ber SButt) ber Sfanjcfen ju entrinnen, un« 
ter benen er ein 5)eutfc^er mar. ^r fd)ien mic» 
ber för imi verloren ju fepn ; aber biefer ©eban* 
U mv unö nic^t fo bitter. 5)ian gemH^nt fic& 
fo leicht an bie ?8or(lcüung , bag berjenigc ber im 
Kriege fallt, auf bem 55ette ber (J^re flirbt, fo 
cingebilbet auc^ biefe 5öor(lcaMn9 t|?; UUn mtc 

aber 



— 85 — 



«ber ntcftt ößer^aupt in einer SlBeft voßer ^^ii» 
fc^ung unb 23orurt()ei(e , wo fo wU6 für ^c^te^ 
©olb gefjeben ntkb, wai auf bem ?>ruf(Ietn bec 
f^(tcvn53evnurift unb3Bciö^eit/ faum ben^tiic^ 
beö fd)(ec^tcj^en ^upferö juvucf (dft? 

Unb ettipfanb tcf) baSep ? lieber 2e» 
fer ! mQkh , menn id) J^td) nid)t in mein J?er5 
blicfen (a|Te; tc^ felbft wenbe noc^ je^t, mein 
3(u9e unwtütg baüon \:)\nm^, mnn e6 in beit 
©tunben ber Ütucferinneruncj barauf verweilt» 

bin ein ?Oienfd)l unb warum foU id)'ö ver» 
§e^y(en, ein fd)mac^er ^enfd); aber fd>led)t bin 
id) nid)t! fein HOtagnuö ! bep ©Ott nic^t! fon» 
nen aber nid)t auc^ gute 93ienfc^m, wenn jie fo 
aöe i^re ^ofnungen, 3Bunfd)e unb (Entwürfe^ 
wie ^eifenblafen jerpla^en fe^en , wenigftenö ben 
0(^ein eineö ^6fewid)tö anner)men? 

3d) f)ielt eö für gerat^^en , mic^ von ber 5«* 
milie beö ©e[)eimenrot^ö trennen» war 
ein gewoltfameö ßoörei^en msineö ^erjenö, von 
allem f waö mir noc^ auf^Tben Heb war, unb ic^ 
fu[)(te eö nur ju fe{)r, ba§ btefe SBunbe nie ver» 
^arfc^en würbe; aber ic^ mu^te fort! \?%t, b« 
ic^) nod) nid)t (trafbar w^r, unb — id) tonnte 
ein (Sd)urf e werben ^ wenn ic^) blieb ! 

g 3 JDctr 



r 



— 86 — 



©er alte ^c^etmerat^' wollte ni(t)te \)on 
Trennung tt)ijTen» 97anette fd)it)te9 , unbtueinte. 
Sffiil^elm^ ^iaber umflammevten mtc^, unb 
tvolltert mic^ md)t lolTen. 3d) entfernte mic§ 
^eimltd), unb ging nad) Hamburg, um be(to 
tDeiter vcn einer (^egenb ju fommen, m für 
mic^ nur auf jebem ^fabe, bie 5)ornenpf[anje 
M ^ummer^ fpviegte» 

3n biefer großen ^taht, unter fo »feien 
taufcnb gefcbafttgen ?Oien**c^en, leBte tc^ ttjie ein 
(5infieb(er. 3c^ mlltt ntd)tö mer)r mit bem Üe«» 
Utt ,^u tf)un ^aben, unb bocf) auc^ ben ^(u^gang 
n(d)t [ud}en, biö nid)t ber fveunblic^e Genius 
meine gacfel umftörjte» 

()atte bem ®et)eimenrat^ nid)t gefagr, 
unb feinem 9)tcnfc^en in bcr bortigen ©egenb, 
tt)of)in id) gcf)en mollte; td) fc^rieb aud) nid)tba« 
^in! ic^ iDoüte baö ^nbenfen bav)on in meinem 
^er^en vertilgen ; ober eö gelang mir nic^t» 

Unterbeiyen würbe ber Sriebe ju ^ampogor* 
mio gefd^lcjien, unb ber SSurgenget beö ^riegeö 
umwanb, ouf eine furje 3^it, fein blutige^ (Schwert 
mit ber ^alme ber 93erfo§nung. ^ounapaite 
tujtetc jid) aum 3»3e nod; ^(egpteni SB{(f;eln?ö 

©ene« 



^enml begleitete t^n ; td) tt)ur&e neugtetig er- 
fahren , ob anc^ er mitgcciangen fep ; td) fc^rteb 
on öen ©e^eimenrat^. 3" ^t^t^ SBoc^en befam 
tc^ 3(nttt)ort, nid)t t)ontf)m, fonbevn von 37vV 
netten. 2)er 93rtef mv fc^marj gefiegelt» 
iOitr flopftc baö ^erj t)on Tf^ribungen mancher» 
Ux) Zvt ^te fd)r{cb mir, bög ber alte »^err 
batb nac^ meiner 2(breife geftorben fei) ; er ^dtte 
fo mel nac^ mir tjerlangt, unb eö mir faum m» 
geben tonnen / ba§ ic^ fo ()eim(ic^ baüon gegan» 
gen n)^re ; \)on t^rem 3Bilf)eIm wu^te pe nic^t^. 
Unverbürgte ©eruc^te fagten xi)n tobt, aber i^u 
o^nbe , ba^ er noc^ lebe. @ie wäre je^ in etf 
nem loeit auöfe&enben ^>rosc|j , wegen ber QdüUv 
mmdih, bie ber ©e^eimerat^ i^ren ^inbern 
\)ermad)t [;atte. 5}tan woUe baö ^eflament nic^C 
für gültig erfennen, meil ber alte ^err f inbifc^ 
gewcfen fep. 3e^t tonnte ic^ i^r fo nö^lic^ fepn, 
wenn id) noc^ ba wäre u. f. w. 

jlanb nicftt lange bep mir an, waö tc§ 
t^un feilte. 3d) reifte nad) Cberbeutfc^lab gu« 
ruct, um ?Silf)elmö ^inber im S3efi6 ber ©üter 
gu et^ßUen. 3c^ wu^te von allen 2(nge(egen* 
Reiten ^efc^eib. war B^^t/ l^^^f ^d) fam. 
2)ie i)\e3ierun9 ^atte fd)on baö ^equeper barauf 
S 4 9«i«9t/ 



~ 88 — 

gelegt, unb einen Srtmmalprojef , wegen ^ag» 
nuö angeföngen. Jöle ^öecroanbten feiner ^ut» 
tet Tratten eingcgeBen, ba^ ?9iagnu^ von 3Bü» 
§elm meud)e{moibertfc^ umge6rad)t fei;. ©ie 
Saiten viel bei; ^ofe , unb ber ©c^etn mar gegen 
SBtl^elm. 3c^ bemte§ mit S^wgen feine Un» 
fc^ulD, unb iTDuröe felbfc einen ^ciminolpioje^ 
gegen t^n , aH einen SBeiberröubec unb Beelen* 
ver^^ufer anl)(lngtg gemacf^t {)ah^n, mnn er ba 
gemefen tt)(ire» 

©ennoc^ mx ber S5ijTen ju fett, alö ba^ 
man t^n fo leld)t ^atte n)tcber fnl)ren laffen ton» 
nen. 3Bilf)dni unb feine .^tnber irurben nlc^t 
für redjtma^ig erfannt, unb allj^ njaö man il;» 
nen ju gute tommen lalJen iDolIte, tvar ctne ^tb» 
ftnbung von einigen taufenb ^^alern. 3e^t 
fiel mir baö 18ermdd)tni9 ein, wovon ber ©e» 
f)eimpratl) fd)n'eb , bcif ei eine unbekannte ^er« 
fon, für SSil^elm in feine ^dnbe niebergelegt 
^abe. 9[)ac^ langem ©ucJ)en fanb tc^ eö unter 
ben papieren beö ©et)e{menrat^5. (55 war ein 
furjer 33vtcf mit ber S^ac^ric^t , ba§ funfje^ntaus 
fenb Bulben anbei; für ben tf)m wo^l bekannten 
SBi(f;clm eifclaten. S)iefe woKte id) noc^) retten, 
unb ^ei{jte ben Abrief vor. JDer erjte iHat^ fc^ien 

oufam« 



gufammen fa^ven, trte n* bai 93iöct (a^. 
„5IMe ^anb i'ft mti* bcfannt;" fagteer: y,n)cU» 
tcn ^te mir n)ol bflö S^idet auf ein poai' ^age 
nnv)ertiQuen ? " 3^J> entfd)u(fc{9te mid) mit bcm 
gemeiyenen ^(uftrage \jon Sf^anetten , fold)eö ntd)C 
öu^ ben ^anben geben. ,,2{uc^ gut ! fogtc 
er ; ,,fomnien Cte tn einet ©tunbe ju mir , tc^ 
f ann 3&nen eine tt)id)rige ^ntbecfung mitt[)eilenv" 
^d) ging ^in, ber Svegieiungöiat^ , ein altet: 
reblid)er 53tann , er5a()lte mir im SSertrauen, ta$ 
er öUo biefem S5ciefe bie Söeftatigung bcflen, \vai 
er fd)on Idng|l gea^nbet ^ätte, erführe. SBif- 
^e(m fei) ber ©o^n , einer eift feit fünf Sa&ven 
\)er(Iorbenen furjllic^en ^)eifon. (^6 würbe mir 
fe^r nu^lid) fei;n , tvenn ic^ bem ^)rinjen tm 6e* 
^eim baö S&iUet jetgte , baburd) mürbe ber ^)ro» - 
Se^ eine aubere SSenbung nel^men / ober tc^ mu^te 
verfc^miegen fe\;n, wie ba^ ©rab» 3«^ f^^lQte 
feinem 9\flt^, benn id) fa^ eben feine ®efa[)t: 
babep. ©er ernannte fogieic^ bie ipanö« 
fd)rift fetner ©c^wefter , unb war fo §erab(aj]en5^ 
fid) mit mir im 23ertraucn batuber unterhal- 
ten : öugicid) verfprad) er fiir 3Bi(f)elmö ^inber 
fcrgen, boc^ unter ber auöbrucf liefen SÖebin-^ 
gung^ ba^ fie niemals etwaö bavon erführen, in 
m[d)m 23ev^altnijT2 fie mit i^m ftanben. 

S 5 ^«V|; 



~ 9^ — 



{d) bod) fo g^rn überna[)m, vettete id) SBil^elms 

tt>dre bieg nicl)t oi^nc ben ^ac^tfpi'uc^ beö Sur« 
(Icn gefd)e^en , bcnn nad) beni ftrengften Svec^te, 
unb jumal ba bciö ^cfcamenC ©ef^elmenvcit^^ 
md)t ganj \)oüftnnbi3 tt)ai', konnten fie nid}t tm 
S5efi^ berfelben bleiben. 

^It 503 ba^ mdd)tige geinbc ju; unb fe(6|l 
bcr gur{I Heg mir bcn 2Sunfc^ meinen , tc^ med}» 
te mtfi) wtebei* in meine ^"»eimatf) begeben : mU 
(eid)t fürchtete er, bag mir bod) cinmöl baö 03c» 
^eimnig cntfd)lapfen mochte. 

. 53otr)tn ging tc^ frepmittig unb mit itmf\i» 
nem ^ci-^en auö ^or)enfee , je^t gezwungen , unb 
mit einer 'Utt von ^le^. JöatJ S^ettugtfepn, 
me^c get^an ju t)abcn , mir je vjergolten wer* 
ben fonnte, tj)eilte meinem ^^eijcn eine jloljeSu» 
fr{ebenr)eit mit. — S^vinette tx)ar mir gleic^göU 
tiger gemorben , bie Entfernung von i^r , bie vap 
lofe ^^cfc^aftigung , f)attc meine 5eibenfc^aft gc» 
magigt; fie mar mir je^t nid) tö mei)r alö eine 
greunbin, in beren angeneC^men Umgang ic^ fo 
»iet ^ßcrgnugen fanb. 

33on 



— 91 — 



53on 5[Bt(6efm mar nun fett 3«6r mb 
feine 97ad)n'd)t eingegangen ; tuiv hielten {()n föv 
(Ott; ober boc^ wenigjlenö für unö nic^t me^r 
om 2e6en , benn menn er tvirf (td) mit nad) 2(egt)p» 
ten gegangen i\)ar, fo blieb unö feine SBa^r- 
fc^einlic^feit, i()n je lieber ju fef)en/ übrig» 
3n ber S^rne erfc^uttert unö ber <^d)[ß9 , Der 
unö in ber 97a^e gu Stoben irtift, weniger, 
fffienn tc5 einen ^rcunb, mit bem id) Jpanb in ^anb 
burc^'ö Seben mallte, in'öÖvab finfen fe^e, benn 
i(t mein ®d;ttier5 fo ^erbe, unb ber dueü met« 
ner^&ranen verfiegt erfl nad)3a§re langer Srifl; 
wenn i^n aber baö ^d){cffal tjon meiner 0eite 
reift, unb in ein entferntet 5anb verfemt, fo 
voixb mein ^(uge faum feucht, rncnn id) erfahre, 
baf er Eingegangen ift, m wir un<j lieber pn« ^ 
ben, unb vielleicht nie trennen werben. 

war nun f(f>on ac^t ^Oionate auö ^o* 
^enfee. 3n mein ^aterlanb ging id) ntd)t wie« 
ber. ^dleö, wo5 ic^ ba fa^, nnj|]tc mich an 
meinen ^etlufr erinnern , unb bie SBunben wie» 
ber aufreifen , bie bie 3?it üeinarbt ^atte. 3c6 
6egab mich in bie @raffd;aft ?;[Bernigcrobe , wo 
ich in t)oKtger 2(bgefd)iebenr)eit tjon ber Seit leb» 
te. 9^ur feiten fc^rieb id; an Sianettcn ; id) er« 

&ielt 



^idt Sfter Sörtcfe vontf)r, unb ^(nfrageti/ wie' 
pe fid) in Mefer obev jener ©ad)e ju vergalten 
l)abe. (Jinjl mnnbelte mtc^ bie S^euqiei'be , ben 
il)mhxbiQm Sörocfen bejteigen, fo (larf an, 
ba^ tc^ meinem ^oifaf^e, mtd) ntd)t auö ber S^lb* 
mar! m^ineö ^öorfc^enö, m ic^ ben e^rltc^en 
Söaueröleuten mi)nte, entfernen, untreu 
j\)uibe. 3d) mad)te mtd) on einem geifern Za» 
Qe bQl){n auf. ?9tein Jperj empfanb unqett)ol)n» 
licl)e SÖetüegungen ; ie ^ö^er tc^ ^inanflimmte^ 
be(?o n)et)mätf)tqer mürbe id}; eö war/ 0I0 menn 
id) bcr (Srbe entfriege. ©ie 3Öo(fen jogen fd)ort 
unter mir, tct) att)mcte eine feinere 5uft. 9"io(^ 
9c[)orjt bu nid)t au ben Un|lerblid)en ! fagte tc^ 
ju mir felbjt, unb flieg roieber vom (Gipfel be^ 
S&rocBen t;erab. ESie id) mid) meinem ^auö^en 
nSC)erte, bemertte ic^ in ber 2Jbenbbammerun3 
ein ämfigeö ^in « unb .^erlaufen. Sd) flutte, 
wie id) einen 5S5agen \)or meiner ^f)öre freien faC). 
5)vit wenigen ^d)ritten war id) in meinem Si"'* 
mer ; unb f aum ^atte id) ben ^ut abgele^jt , al^ 
mein 5Öirt^ erfd){en , unb mit vielen S^ucfUngen 
ev5a[)(te , ba{3 eine vornehme 2)ame angekommen 
fei), bie noc^ mir gefragt ^abe. (E"5 fd)o^ mir 
auf'ö ^erj ! baö f ann feine anbew fepn alö D^an» 
nmel rief ic^, wo i[t fie? 



— 95 — 

mt »trf lt(6 "SlannüU ; (te flog wir mtt 
offenen Firmen entgegen ! /,3d) lebe, mie tn ctnet 
SSBujtcnep/' fagtefte, feitbem Ctenid)t mc^t m 
^>o^enfee fmb ; tc^ ge^e ntd)t of)ne ^ie, wtebcr 
ba^in ^urucf. 3c^ bebarf eines ^ert^etbiger^z 
etne*o ^efd)u^et:ö! unb tvenn 6enne td) anber^/ 
atö^te? ^il[)elm ifl ntc^tme^r! et fiel bep bem 
ctften ®efecf)te tn 2(egi)pten. 53ot: ad)t Zögert 
erhielt id) von ^art^, feinen 'lobten fc^ein. 9}iOi> 
gen mu9 tc^ wiebei: fovt, aber nic^t o^nc ^ie» 

Se^t emac^te meine fc^iummernbe Siebe 
Slanetten tDteber. '^idj bunfte, ic^ ()atte fic 
nod) nie reijenber gefe^n. 2(m folgenben ^age 
reiften wir ab ; unb wenige ?S3od)ert barauf mt* 
be unfere 23erbinbung vor bem 2Utar geheiligt* 



SUuc^ bei' ^>ef6ft tf! fc^on, menn bie ^onnc ben 
!)]ebel seiflmit, unb ben @aum beö Sßalbeöm** 
öolbet. 3cJ) reife benn fo gern ; überall ftnb bi'c 
93on'atr)^tamnicrn gefüllt, unb feine sffiivt^in gc» 
tat^ in Verlegenheit über einen unvermutpetert 

(^ö mor nm erfren Oftober 179... mtc ic^ 
mein nil)(ge6 SMnfc^en veil{e|3, ivo id) mic^ fo 
eben erjc anfiebeite , um eine ^d)it?erter ju befu« 
c^en, bic tcf) in fed)ö 3af)ten md)t gefe^en 5««^ 
(Jö tvaren nur fi'eben i)3ieilen bi» baf)in , bie tc() 
ganj bequem , in einem ^age jurücf §u legen ge» 
backte» mv früf) aufgebrochen; ber SSinb 
n>el)te rauh über bie iJaber|Ioppeln , unb fpiclte 
mit bem ©emebe ber gelbfpinne, baö ber 23ouet: 
ben tt)egjiel)enben Pommer nennt. Sie meinen 
^ird)thüvme, bie falben etro^badier, f)mU\: ben 
totl)9efprenfelten ^ölattern beö Db(lbaumö h^r" 

vor* 



~ 95 ~ 



unb iHinbern , bte auf bem Selbe um^erjTreiften, 
unb ben ndd)tltcf)en ?5veif n5fd)öttc(ten ; baö ge* 
f(t)mn^tge ^orpö bcv (55anfe/ baö mit lautendes 
fteifc^ nuö ben S^oifein flog; ber fö^e 2:)uft, 
von Pflaumen unb 2(epfß(n , bie bt« flei^iiie ^au» 
erin im Ofen boirte; baö montonifd)e ©eflappet: 
bei* 2)refcl)et: unb S(ad)ö[naad)ei' ; aüeö roar mir fo 
neu, unb fo lieb(tcf>, tt)ie eö mti* (angfc nid)tH)ar; 
mein ^erj fu[)lte ftd) envdimt, mein ®et(l 6e*' 
Ie6t: tc^ fang mit (autec^timme, auö@op5ien^ 
Steife. ,/5Bte lieblid) iji fte mir, bie fanfte^ov^ 
öenvot^e!'' 

©0 machte tc^ bie 6n;byi etflen £Otei(en burc§ 
eine ^ertlid)e £anbfc^aft, voll reicher JDorfei- unb 
fc^oner 9\itter(i^e ; aber vor mir (ag ein $ßa(b , bef» 
fen bunfle me(and)o(ifct)e garbe, einen ©d)(epet: 
Uber ba$ reijenbe ®emdl;lbe meiner ^[)antajie, 
iog» 

3n ber ?SBa(bfd)enfe , m td) fru^jlficfte, fanb 
id) jmet) 9\eifenbe, bie ft'c^ von ber Unfid)er6eit 
ber Sanbßra^en unterhielten. 2)er eine tvufte 
noc^ me^r ^^^orbgefc^ic^ten a\6 ber anbere. 
SBalbe, fagten fte, (dge eine ^jpi^bubenbanbe, 
«nb nod; vor einigen ^agen, fep ein ^öie^^dnb« 

(er 



- 96 — 



Ter bort ftfc^fagerr. ^''n ^^^o "tc^t futcf)N 
fam, aber Ü6erltef mtc^ boc^etn faltet @d)au9 
ber, tt)ie {(^ baö fo t)orte. S&eröaffncf mar tc^ 
übngenö nur- mit einem ©egen , ber meür jum 
Gepränge olö jur 53ertbetbtgunQ btente, aber tc^ 
fonnte mtc^ auf mein «pferb vjerlaffen, mt 
ein treflic^er S^ucfe&urgeu v)on fpanifd)ev Stace. 
3n einer ©tunbe backte ic^ ben SBalb hinter mir 
ju ^aben, ber bepna^e gmep £Oiet(en breit mar. 

Uebrigenö mar tc^ unter ben beflen 2fn3ct9eit 
abgereilT» 3d) i^atte nid)t im^öette geniest, baö 
bei) ben alten ©iied)cn unb Slomern immer eine 
bofe^ocbebeutung mar, mir mar Uin alte^.^ut- 
tergen begegnet, hin »^paafe über ben 2ßeg ge« 
laufen, fonberii üielmcr^r ein n{eb{id)e6 Stauer« 
mabgen ^atte mir einen fi-cunblidjen ^orgcngru§ 
gugenicft; unb bod) erfuhr id) balb genung, ba^ 
tnon mit bem ^eiligen 9^ico(auö fo gut faflen, mie 
mit bem ^eiligen "lOiartin ouf bcr fHeife uerunglö« 
cfeii fann. 

mufte Uber einen Sfu^/ bet fic^ m 
SujTevjlen Stanbe beö 3Balbeö, in pikn Ufern 
^in^og. ©ie SÖrücfe mar feit einigen ^agen etn» 
gefallen, unb muvbe eben gebaut; man mu^te 
fid) jum Ueberfe^en, etne^, ober vielmehr 3mc\)er 



— 97 — 



jufammcngebunbencu ^aOnc Bebten, hie md)i 
\){el beffer waren , a(ö ^Öacftroge. ?Dietn 23rau» 
ner, bec f(^on lUci' fo manchen fd)man!cnben 
^onton, unb lUer ^tege, faum etneö Juff'^ö 
breit, o^ne ^ttaiibm gegangen mar, wollte 
je^t burc^auö ntd)t biefem clenben Saf)rjeuge 
trauen , unb wie id) i&n baju antrieb , fo machte 
er einen wöt^enben ^a^, in ben glug, ba^ ec 
mld) o^nfe^lbac mit f)eretn gerijyen ^5tte, wenn 
itiic^ nid)t ber eine von ben Jifdjern , gerabe wie 
tc^ fd)on am 2(b(;ang beö ja^en Ufers ^ing , auf- 
gefangen , unb gerettet f)htu. 3rjur mit ^ö^e 
6rad)ten wir baö Q3ferb wiebcr anö 2anb, aber 
tc^ wagte nun feinen jwepten ^erfud) , fonbern 
na^m lieber einen Umweg von jwep teilen über 
. . . 

^ben wollte td) tn'ö ^C)or einlenken, qI^ mir 
ein ^ann ju ^fevbe begegnete, bejTen ®erid)t 
mir auffiel. 3ßir eiEannten einonbcr fogleic^; 

war einer meiner vertvautefien gceunbe von 
ber Univerfttat l)er, ifl angenefjm an einem 
fremben Orte einen 23efannten wiebev ju fiinben, 
aber eö i(l entjucfenb einen alten ^rennb wiebec 
5u fet)en , wo man eö nic^t vermutf;ete. S a b r t, 
fo l;ieg mein Sreunb, ernannte mic^, wie id) i^n ; 

Od wir 



— 9S — 



ttJi'r flnnben nun fogteic^ wtcber auf tcm $\&c!(t* 

ä)m ^Ia^9en,von welchem mi, bie ganje ?S?cU 
unö get)ortc. ®ir vevgafcn bie 3a^re biß feit* 
bem verfloffm waren , unb befanbcn un5 ivtebec 
in ber glöcf lid)iten S^it unfcrö Sebent , m man 
im voUen ©enu^ ber ?5f^v;(}eit, fein ^erj mit 
töt)nen §ffiunfd)en nar)it, unb überall ?^rc«ben 
pnbet. ,,2)umuOt mit mit!" fagtej^obri; ;,in 
einei' falben ^tunbe ftnb wir an einem Orte, n)0 
wir unö fo red)t jrieber unferer alten ^age erin» 
nern tonnen. 2((Ieö maö bu bagegen einwenben 
mogfl, fcblage id) mit bem einzigen 9]iad)tfpvud)e 
nieber: £)u muft!" 

3d) f)atte aüerbingö gegvunbete Q:ntfd)u(b{« 
gungen, aber fie f^olfen mir nid)tö. S^^tirour* 
be immer bringenber ; bie gveube einen alten S3ru» 
ber iüieber 5u feigen , lie^ i^n vergcjfen, wer er je^t 
■fei), er würbe lauter, unb f!ud)tc wie ein lufliger 
©tubent. ©er tiefe v&ru^, voruberge^enbec 
Seute erinnerte \f)n enblid) , ba^ er regierenbec 
S^urgermeifter fei;, unb ic^ gab feinen ungejlü« 
men bitten nac^. 

5Bir ritten nun , wie wcilanb , wo wir 5te 
me^rfte^iu^e f;atten, unb bie wenigfle gu i)aben 
fd)ienem gabri wollte burc^auö ntd}t [agen, wo- 



— 99 — 



l)\n mit ritten, unb m$ id) bott emavtetl 
{)atte. 3n mm<^n alö einer f)a{6en ©tunbe fa« 
men tvic in ein5!5ovf , baö uon feftHcf) gef(eibeten 
Seilten wimmelte. Raufen unb trompeten idjalU 
ten uni von bem 2lltan etneö jierlidjen l'nnbl)aii» 
feö entgegen, ba§ it>tf mit einer SBagenburq von 
^utfd)en, ^obiioletö, unb oUen moglid)en ?uf)r* 
trerfen umringt fat)en. ^ntmeber eine ^irme§, 
backte tc^, ober baö gej! ber 5Ö?in(efe; aber icf) 
würbe 6a(b uberjeugt, bog eö [)i?r etwaö me^r 
galt^ unb id) fann eben nic^t fagen, bog mir bie* 
fe (Entbecfung bel)ag(tc^ war. ^i(r fiel ba5 alte 
©prtd)Wort, »on ungebetenen ©a|Ien, ein, bie 
man r)inter ben Jeuer^eerb (IcKt, ünb von fol* 
c^en, bie !etn f)od)öe{tlid)e^ ^ieib angaben; aber 
benn backte icfe bod) wicbcr, wenn man einen rc* 
gievenben Söurgevmeifter^um Ji'eunb , unb einen 
©egen an ber ^eite [yat, bann fann man (tc^ 
fd)on breij! in alle ©efe(lfd}afren waaen ; bei) ben 
?0?annern fu^vt unö iener ein ; bei; bem SBeibern 
tiefer: benn unfere ©c^onen finb fel)r nad)fid)s 
tig gegen eine Unifovm , ba |ie nod) baö einzige 
tj}, wa^ an bie oite ^^evatleiie erinnert. 

3d) würbe von ^i^bxi einem jungen ^anne 
vcrgeffcllt, ber mir nid)t gans unbekannt ju fepn 
2 fd)ien; 



loo 



fc^ien ; oSef tc^ fonnte burc^auö in meinem ©e» 
l)ad)tnt|)"e bai ^lä^gen nit^t wiebcr finben , wo 
tc^ if)n 5uet(t gefe^en ^atte. 5)er junge ^ann 
fa[) mtc^ einige 2(ugen6ltcfe mit forfc^enben 9ö\i' 
den an / jliir^te bann in meine 3(rme , unb er» 
(tiefte mtd) bepno^e mit feinen ^ujyen» — 5Bte 
begeij^ert rief er ; ,,?SoC)lt^dter! ^vvetterl 
Sreunb! weichet' guter ^ngel fü&rt 
©ie ju unö — ^eute an biefem ^nge, 
ber SBerf ijl! 

wanb mic^ mid) nur mit ^Diä^e au$ 
feinen Umarmungen lo^ ; id) wollte t^n auö fei» 
nem 3i'rtl)um reifen* benn id) boid)H, bnf; er 
mid) mit einem anbern \)ecn)ed)öle, ber biefe 
©d)meid)elepen üevbienen fonnte ; aber o^ne bie* 
fe (Erläuterung abjutbaj^en, fprang er fort, f am 
mit einem jungen rei^enben ?0i5bgen, im einfa» 
c^en meinen Äibe, mit einem ^prt^enfranj im 
J?nar, wieber. ,/@ief) 2outfe'/' rief er; 
bieö ijlSBallmann! faum ^orte fie meinen 
fj^amen , fo fi^^lte id) auc^ fd)on ben 2)rucf i§s 
rer ^anb, unb t^rer 9Ufen(ippen auf meine 
SSBangem 

tft mir unmöglich meine ^mpfinbungen 
iu f(^ilbern» 23on 5)ienfc^en bie man nic^t fennt, 

tvic 



Jül'e ein atfec greunb empfangen tveiben / tjl 
immer ubecvafcftenbei:, tüte einen alten Jreunb, 
fo tt)te&er fxnben, n)0 mon eö attenfatlö vor« 
auö fe^en fann; unb i\t eö nic^t aucJ) tmmct: 
unfrei' Eigenliebe fo fd)metc^el6aft , wenn wir 
«n^ tn einer ©efenfc()aft m\ benen ^ervorge^o« 
gen fef;en, bte bie €vflen in biefer (^efeüfd;aft 
jinb? 

©0 gern ic^ auc^ auö metner UngeiDip^ett 
getüefen wäre, bie mid) inbe(]en meniger in 23er* 
(egen^ett fe^te^ alö mic^ mit frof)er !)^eugter er» 
füllte, fü fonnte ic^ boc^ je^t nicf)t. ^it 
jebem 2(ugenb(tc!e famen neue ^5f!e, bie von 
Sörauttgam unb $5raut empfangen wecben mußten* 

E^ ijt fc^wevlic^ ein l5(?igerer '^ag , für et* • 
nen ?Otenfc^en, ber etwaö me§r alö ^afd)tne i(T, 

fein ^pc^jeittag. Sebermann glaubt e^ i^m 
fd)ulbig 5u fepn, ftc^ an iC)m ^eran ju bringen, 
mit 0d)metd)elepen , überflujyigen Stögen, unb 
tt)i^igen 3">evbeuttgfeiten, ju qua(en; unb m» 
^e i[)m, wenn er babep eine gleichgültige, ober: 
waö if)m boc^ fef)r ju üer^ei^n wäre, eine ver* 
btüf lic^e 9^iene mad)t ! 

Enblic^ legte (td) ber Tumult ein wenig, unb 
id) fonnte nun ben ^örautigam, ber mid) immer 
© 3 wie* 



piebcr auffud)te, einet; n^^even (Jrf Inning fejt. 
halten. 

„©tc fennen mtc^ ntc^t me^r fagte n ; 
,,oSer bafür fi'nb ^ie mir beflo uri\)cr9eg({d)er gc» 
Horben. Sßi'e (Eüjltric in S)eutTd)(anbö (^rän» 
gen einbrad) , unb gange ©d)oaren unglücfltc^cf 
^löd)t[ingc vor ftd) i^iv trieb, ba war id) ouc^ 
einei* vjon benen, bte mit tr)ranenben 2(ugen, 
unb bem Hctnen Slefle if^reö (ligentOmnö, i^ve 
^amat^ »eiltepen. 5ran5ofifd)e3«9er gu ?)fet» 
be ertappten nüd), unb na[)men mir ah, 
id) f)atte; mein S3igd)en Seben liefen fie mir. 
Ci)ne einen ^leu^er in bcr ^afd)e , tarn id) in 
bie ©egenb \)on granffurt am ?Oiapn , wo ba* 

ma(ö ba5 fc^e €ovpö (Tanb. ©te fa^m 

mid), unb mein Ungliicf rührte (gie. 3d) fam 
burd) 3bre 33ermittelung bei;ni General von ... . 
olö 0eh'et^r in!3>ienften. SÖir fo^en und nic^t 
wieber. 3c^ würbe bei;m S^Ibcommiffariat an« 
gelTeilt, unb mu^te mit ber 2(imee, nac^ einer 
anbern ©egenb aufbred)cn. S)er ^rieg {)oite 
auf, blutiger gu werben. 3c^ featte mir ein flei». 
neö ^apiral gefammclt, wie man eö bnjin ^om« 
mifjariat fo (eid)t rann. 3^ "«^"1 meinen 3(b« 
fd)ieb, unb woilte in mein ^arerlanb gurucffe^» 

ren, 



ten, «m ju fe^n, mtv bte Herren S^cafrnn« 
fen von meinen 40 ooo 2me6 ubn'g gelajyeri 
f)Stfen. 2(6cr mein gutevÖJentuö vei^inbette eö, 
er jeibvac^ meinen SBagen, unb meinen ^dm^ 
um mid) tn ben 7Um bec Siebe ffiöven .... 

levnte ben $öiiri^emei|tcv S«bri fennen, unb 
meine iiouife. 3()t: ^ater lt)ac ein iüor)li)a'ben« 
ber ^>ad)ter, tc^ routbe fem ©bam! ^it met» 
nem (55e(bey unb bem Peinigen mui'b^n n)ir (5t» 
9e"nt()ümer beö ©uteö. (£t f)at e5 mic ganj über» 
geben , unb mü feine legten ^oqc be^ unö in Ülu* 
l)e vei'ieben. 2(bei' boö aöeö wdce nic^t gefc^e« 
^en , it)enn i e nic^t tt)aren ! ^tir njücbe ba» 
mal5 nid)t^ übrig geblieben fepn, alö bie 9]iuö« 
fete. ^d) mei^ nunaud), wem ic^ bie 20 da» 
rotinen , unb mein ganjeö ©lücf fd)u(big bin. (ii 
ijt alfo ttiol feine ^d)meid)c{ep , wenn id) 0ie 
^eute für meinen lieb(len ©o(t r;alte 7 eö i|t2)anf* 

tt)et§ nic^t, id) barauf antworte«? 
te.' £Dtei,n Jperj tvai* belebter ; a(ö meine Bun- 
ge ; id) empfanb jene fü^e grcube , bie immer ei* 
ne gute /^anblung begleitet , unb wenn mir oUc^ 
mit bem ^Danfe unfern 2o&n bai)in ^aben, fo 
t^ut c5 un5 bod) fo n>o()l, wenn wir tl;n em* 
© 4 - . pfan« 



p^an^m, 9)^cnfc^en glöcf (id) gemacht ju ^aben, 
tfl eben fo \)icl, a(5 felbjl vjlücflid) gemorben ju 
fepn , e5 nid)t noc^ me[)c tft ; benn Ux) ^n» 
bern fe^cn wie nur bai cvtangte 3^^^/ "^^^ 
bie mui)[ame Saufba^n, btc \m biö baf)in ju^ 
rucf legten , aud) bte ^OJittel nid)t, bie \m an» 
wanbten, urib bic unö nur gar 3« oft ben fügen 
©enujj verbittern. 

tt)uvbe von bem Sörautpaare fe^r fc^meu 
c6eir)aft voi-gejogen» ^lian gab mir be^ ^ifdje 
ben (I1)renpl«f5. Sie $5raut verlangte auö« 
brucflid). ^?tr war baö eine Jtetne (5?enugt[)uung 
für voif)in; m man bie ^opfe über mtc^ sufam» 
me^|icc^te, unb mic^ vie[lcid)t für einen €jc^ma* 
i'o^er ^telt, ber bjm ©erudje einer guten ?Oia&(* 
jeit nad)gie[)t, wie gewiffe Slaubvogel ber SS^itte» 
rung vom ^alvarienberge. 3nbe|)>n fe^te mid> 
bod) biefer 23or5ug einigen Subringlic^feiten auö, 
bte td) nie [;abe leiben Tonnen. 3d) entfd)lo^ 
mic^ bal;er taub ju fepn, um meinen 9fiamen nic^t 
gu oft gu 0oren. 3d) fanb auc^ ^ier bie alte 
^rbfünöe bcö 9}ci'nfd)en lieber, ben ju verad)« 
ten, von bem man nid)t5 5a f)offen ^at^ unb 
bem 5u fd)meici)efn , ber äufalUge ^orjügc be» 
fi^t, ivenn man aud) fo wenig ©enug bavon 
6at, wie von ben ©d;d^en bc5 trogen ?9tognK 

?Otei- 



— 105 — 



^einc 9^acf)6artn mt ein angene^meö (eS^ 
Jöfteö ^^bgen, bai gern fc{)äfale, «nb mein 
©(aö niemals leer Heg; td) ^atte mi'c^ jum ©ott 
getrunfen; inbcm mit; ^)e6e ben S3e(^ec fiällte/ 
wenn tc^ md)t, tvci^renb bev Kampagne, emfcf)C 
geübter ^rtnfer geworben nj^re. iSSte bie ©e* 
funb^eiten aiif^gebrad^t t\)uvben , fo ii>ar ouc^ für 
mic^ ein ^oa(t bnbep , baö $5iautpaar felbft ga^ 
if>n; unb nie^r beburfte eö ntd)t, um ein ©etofe 
im ©aal erregen , baö micf) an bie v^oc^sett 
Deö q3iritf)ou^ erinnerte, wo bie.Sapit^en unb ^en* 
tauren an manbiv geriet^en. <^let flog inbef» 
fen fein $5(ut, fonbern SleBenfaft; o6er mancher 
i^opf taumelte , tt)ie vom mächtigen S^i»l^fc^^^»{i«^ 
beö ^[)efeuD getrojfen» 934ir fielen hierbei; untt>ttt* 
für)rUd) bie Sorte ein, „alfo foKman bem t&un, 
ben ber ^onig gern e§ren mUt^''. gabrt t)er 
Siemlic^ lueit tjon mir entfernt fog , fd)icfte mir 
eine ^Deoife ; er üatte ben .^onbitormi^ ^erau5* 
gebogen , unb ben ©einigen bafür [)ineingc^ 
fc^oben. /,2)eine Sf^ac^barin, ein ^abgcn com. 
me il faut f)at i 6000 ^f)(r, ^tomm^ ffej, 
unb ftege!"" aber ic^ f;atte fd}on gefe()en, unb 
mar beftegt. 

©egen mir über fag ein ?Oiflbgen, gans bem 
3t)?alc gleid; , bag in meiner ^)f;flntalle fdjiveb* . 

& s te, 



93tcöet(tt fanben unter ^unbcrten h\in\ 
neun unb neunj^tq fd)on / benn ntc^tö i(t relotiüet 
«(ö ber ®efd)macf , unb feine 35egn'ffe finb fc^man» 
feriter, alö Ü6ei* bte ©c{)on^eit. SSii fprac^en 
nur mnici mit etnonber, aber bieä wenige mad)^ 
U mld) (üjlern nad) mef^r* 

Unfere $5efanntfd)aft mürbe nid)t mit beni 
^ifcbtuc^e ouf9ef)oben; tvir fud)ten unb fanben 
«nö mteber. %vicbetiU , fo f)atte tcb (Te nen» 
nen ()oren, rofd) mir nid)tauö, fonbern empfüng 
mid) immer mit einem fo fc^mcic^lerifd) fofenbem 
SBefen, ba0 td) auf ber ©teile befd}(cp. Sfiebe« 
rife mirb betn ?S3eib , ober f e t n e ö ! 

(5ö giebt feiten eine ^od)jett, m nicfjt bec 
^'nbmurf einer anbern gemad)t wirb. 5Die 
5[)ienfd)en ftnb fo t3efd)afti9 fid) etnonber in baS 
3oc^ ber (5f)e fpannen, unb bie unglucflid)* 
tten ?Otiinner unb 3Öetber ftnb oft bie eiftigften 
Srepmerber. l)abe Seute .qcfannt, bie in 

tiefem ©tucfe bemunbernönjuvbig bienj^fetttg 
waren; (le fd)euren feine ^ojlen, feine mül)fa» 
men Steifen, um jwcy 97tenfd)en ju \)erhippeln, 
bie eö ti)nen nod)r)er fßüm mit einem banfbaren 
Sölicfe lo[;nten; aud) war {f)r SÖerf faum ju 
Ctanbe, fo gereute e^ (le, unb bcd) tl;aten fie 

wie* 



— 107 — 



\mba', tt?aö pe in t^rem ^ecjen m\d)mxet), 
fobalb fic{) nur einc®elegcrif;e{t baju jeigte. 3c() 
öefre()e gern , ba§ fo(d)e ^cnfd)en braud)bai: 
finb, ö6ec id) wei^ aud), Da^ bk^ mein le^teö! 
^efdjaft auf <5cben fe^n möibe» 

Sabrt fud)te meine 2(ufmev!fam!cit auf ^a» 
toKnen ju feffcln. „^n'ne v e i d) e grau /' fagte 
ev, /,i(t tmmcv eine fef)r bfbaglid)e ©ad)e. 3i)re 
^Borfe erfe^c unö ben Langel [)nuglid)en 
©lücfö, unb mv i)aUn bod) etmaö, itjoran wir 
unö C)alten fonnen. anflatt bo^- n>tr bep einer 
armen burd^auö feinen Srfa^ pnben." 

,^5)u ml^t gabri/' anttt)ortete tc^, 
wir in unfern ^Diepnungen fajt nie einig waren, 
o^ne ba^ unfre Sreunbfc^aft babei; mlor; id) 
mnU wir ^aben m$ bei;be nic^t gennbevt ! ^ag 
mir bod) aud) etwaö guteö von ber bal" C««f 
grieberifen jeigenb) 

,;^enne id) nfd)t ! aber id) ^alte fi'e für ein« 
jlolje ^probe, ober eine fc^Iaue .tofette. 3jl 
fie baö etile, fo ge[;ort fte jur klaffe ber iSeiber^ 
bie Ninon t)on l'Enclos bie SanfenijTen in ber 
Siebe nennt, unb bie mir eben fo i)orfommen, 
Wie bie Oitf;oboyen in ber ^ivc^e, ©ie jlecfen 

voU 



— loS — 



»oller 0ittaifpvu({)e / mie alte ©c^ulmeijtet , unö 
flnb empfinbltc^ i\)te ^\;poci)onbiifc^)e .^anbibaten» 
3d) lebe mir bie ^Jittbgen, \m Caroline, fie 
tanjcn, fd)^cfern, gaucfeln, unb (inb — tole» 
rant. '^lan nimmt ja aud) fein 5Bei6, um 
eineQ)er[on ^aben, bie nur allein unfeve^üc^e 
unb 5Bard)e befocgt , [onbern unö bie lanßen ^a» 
ge, unb bie lancicn 97nd)te<, fur^ mac^t/' 

3d) kannte gabri; ei* meinte c» nid)t immec 
fo / i-Die er fagte. (f i* get;orte ben beuten , bie 
bic aller5rii(rcn<Bnnbei' \e\)n würben, wenn t^rc 
^l()aten wie t^ie 5Botte waren. S^bri war ein 
©ünfiling be^i^dufy, unb biefe bef)r.upten leicht 
^araborcn, weil fie von Sugenb auf, fe^r we* 
nig ©iberfpvud) evfo^ren. €r war ein einjigep 
^ol)n reid)er Gleitern ; lebte immer auf einen 
öloKjenben S"^/ föm frö^ in eine el)ren\)ollc 
Söebienung, unb ^eiratl^ete ein ^Diabgen , baö i^tn 
betr^d)tlid)e l'^nbcrepen 5ubrad)te, wobuvc^ er 
ber erfteSÖnrner, fo wie buvd) fein^fmt regieren* 
berS5urgemei|ler in einer nid)t ganj kleinen Sanb» 
jlabt würbe, ©oid^e ^enfd)en geboren benn 
fceplic^) in ber ^eral jur aviflippifd)en @efte. 
Snbejjen fonnte man |ic^ auf bie ^üte feinet 
S^iv^m mia^m, baiS feine ^anblungcn leitete. 
Wie fein feinet ©efu^l für 



2>fe !)l^fld)t v«flo3 unter Zani unb ^pUi, , 
woran tc^ fdnen ^^etl m{)m, benn id) iDör 
ntc^t nier^r in ben 3af)ren , tt)o eS nur einer brep« 
faltigen ?5ibbel bebarf, um bic Steine in Siemes 
gung ju bringen. S)!e S3efcl)merlicf)fe{ten be5 
Selbjuge^ Ratten mtd) jhnnpfer gemad)f. ©pie^ 
ler bin ic^ nie gewcfen , cö fe[)lte mir an ©ebulb, 
«nb fa(tem 25Iute. 2ibec gegen bic^! fd)one5 
©efc^(ed)t! iDar id) nie g(eid)qu(tig : ein glu()en» 
beö 2fuge, ein junonifc^er 55ud)ö, jene unauö« 
brucfbarc/ unb nur bejio reijenbere ©rajie, bie 
man oft ba finbet, tt)o man fte nic^t erwartete, 
warfen mid) ju hzimn gü^en nieber ! ^Die beflen 
©tunben meineö Sebent, »erbanf' tc^ ben 5Öet« 
bern! Sc^ war ein ^c^welger in ber (^inbtl* 
bungöfraft, unb ein (Eremit im ®enu^. 

^abri ^atte (tc^ bur($auö in ben ^opf gefegt, 
mic^ mit .Carolinen ju \)ertuppe(n ; er [)atte felbfl 
S^r^utigam unb ^raut auf feine @eite gebracht; 
bie mic^, fo weit eö ber ^ol)l|lanb erlaubte, futr 
fie ein3uner)men fud)ten. 25te9 war allerbtng^ 
nic^tbaö red)te 93iittel , i[;ren 3tt>fcf 5U eneid)en; 
öber — fie fannten meine eigenjtnnigen Sau* 
iien nicftt. £[Uan glaubt, auf ^^nner von ge* 
wiffen 3^»5ven/ buvd) ben 23er(fanb auf ^erj 

un^- 



ixnb 503tüen njtrfcn fonneiu S^ibenfd^aftert 
traut man tf)nen nid)t me^r ju, o^er eiloubt jie 
tf)nen menigfren^ nid)t. 3Bill man i^nen ba^er^ 
ein ^Oiäbgen guv cmpfe()(en , fo nennt man 
auerjl tf)v QSermo^en, \i)U 'Scinn{ienm[)^{tmf\t, 
t^re ^i\:ti)\d}ait\\d)hit , if)V ^erj, tf)ven ^er» 
franb, unb jule^t if)ve Sipt*. rt)enn mir 
fed)ö unb bi'n;^{gev m'd)t aud) immer noc^, bie 
le^te <5t9enfd)aft, jur erjlen machten. 

» trteben'fe tt?urbe mir immer tnt:re)Tanter* 
JDcr fupe (tfpedibc Zon iT;rer trimme fanb einen 
f)ai:montfd)en -•SBibeiflang in meinem ^erjen» 
^ie mar eö, bte mir baö c5d)'cffa( Befiimmte, 
tvenn onber^ eine für mtd) befriinmt \Dar. 
ijerbro^ mid) , ba^ {le nid)t bic .^xcnttjin beä gc» 
(les5 tt)ar, mieivcl td) e^ tüiebcrum fe^r ungern 
gefef)n {)aUn wüiti , mcrm (Te eö gemefen mare» 
23ienetd)t mofi gabri Stecht f)aben, bad)tc tc^, 
fte tjl nic^t für frof)e 3uf<^^/ tt)o man Sreuben 
nimmt unb aiebt» S3ir tonnen (5rn|It)oftigfeit 
he\) jungen ?Diabgen roeniger letben, aH jenen 
f (einen flatteröaftrn 9]tutt)\t)iüen ^ ber \o n\and)e 
Sietje entfaltet, unb bte ©tunben ifjreö Umgan^ö 
in Minuten vermanbelt. „3c^ liebe bcn ^lanj 
tiid)t/' fa^te pe, ,,»ie ic^ if;r meine ?ßaimm* 

beran^ 



III 



bcrun^ batö6ßr ju nUnmn ^abt.et §nt mir fö 
d)avöftcdofeö, bie fd)onen gormen fceö ^or* 
peö entttJtrfßln |tc^ n{d)t babe^, unb felbft eine 
SSifliano würbe auf unfern ^nnjfalen , m aiUi 
tre[;t unb^öpft, feine (5l)rc einlegen." 

^tnev griebertfe, einem ^abgen von ö^t« 
5ef)n 6iö Jivanjig Söhren traute ic^ btef?5 lUtl)eil 
nic^t ju; eö war mir ajltf)etifd). glaubte 
eine ®elel)rte uor mir ju r)aben, unb gelehrte 
grauenjimmer? — — JDod) verlor fie nic^tö 
baburd) bep mir, fte f;atte adeö tt)un, unb fagert 
fonnen, ta) ^atte eö bemunbeVt, benn »venn bie 
£tebe nid)t Uinb fo fie^t (te tod) tvenigjlen^ 
burc^ ein ®la^, bag alle ©eqenjlanbe v>erfd)0=» 
nert. 5SBir trennten nni erft mit 3(nbruc^ M 
^ageö, unb t)etlie§en unö alö .^roep ^evfonen, 
bie bie größte ^)ofnun3 l)aben, jid) balb tviebec 
jU fe^rt. 

^m folgcnben ?Otorgen fef^te td) meuie Steife 
fort. 3Ud)arb, bie0 war ber Slame beö jun« 
gen ^anneö , mollte mir fcurd)au5 bie 2 o €or* 
linen aufbringen^ bie er von mir erhalten f)attf; 
id) naf)m fie nid)t, „©ie faufen mir bamtt eine 
^'mppnbung ab/' fagtctc^, „bie mir um feine 
^onne @olbe5 feil tjl. (Glauben Bie mein 

€c^ulb- 



112 



€c^ult>nee p fepn ; fo vemetfe tc& 6te ön Un» 
ölöc!lirf)e/ bmn cs> je^t fo V)ie(c gtebt, unb ^ie 
irerfcen bann mein ©tvauben red)tferti'9cn , wenn 
^ie felbjl füllen, tvaö baö ^ei§t, ouö gutem 
•Own gegeben ^aben/' /.2fud) föe bte 
f;abe tc^ /' antwortete er , „unb ber erfte , vott 
fc?m mein ^evj mit* fagt, et tjt eö, credit bi'e 
nanilid)e0umme, — bic tc^ einft, fo jurrec^» 
ten Sßit erhielt/' ?9t'c^ langer gu mtberfeleri 
tt)urbe beletbi'genb gemefen fei;n, benn 9tid)flrb 
war V){eUetc^t je^c relt^er alö td). 3d) na^m 
baö ©elb, warf eö ber jungen grau in beri 
<Sd)ocg, unb fagte: „Uebet neun *iOionate er* 
warte tc^ einen (!3e\)attcrbrief ! (Sie fe^en, ba§ 
td) metner <2:ad)e gewijj bin , td) gebe bog ^a» 
tf)enge(b vorauf. S^ennen ^ie ben tleinen ^u^ 
ben ^einrid)! eö ijl ber B7ame eines e^rlic^en 
?0ianne6/' 

3d) trennte mic^ ungern von btefen guten 
5i}cenfd)en. 53?ein ^erj blieb juiucf , Srtebertfe 
^atte eö , unb boc^ ^atte td) nid)t einmal gefragt^ 
tüo^er jtr fei;, unb wo ic^ fie wieber ftnben 
fonnte? l)atte nur blo§ i^ren afiamen ge? 
^ott, aber meinem ^erjen at;nbete cö, würbe 
fic wieber fe(;n. 



COveine 



fec()5ja{)r{9cn ^rennuni], mit ^vmbmt{)xanm ; 
mein £d)wav3cv, bcn tcf) K^taum crfTenmol faf)/ 
mit v^)erjlid)feit» 97ac^&em td) meine ^eiben^» 
imb MeniQc^d)id)ti bei* (entern 3ar)re er^Ujlt, 
ober ftc mir \>fe(mei)i' ^atte abfracjen la^cn , bertn 
td) tDar gar nid)t gefpradjig , festen tüiv unö 
^ird)e. SBiv Ratten faum einige £o(fel ©uppe 
genommen, olö ein Svembei* am Senjicr klopfte, 
unb herein rief, gebt mir aiid) maö ab! 
£Ötctne0d)mefler fuf)r jufammen, wie bie lieben 
SBeibci' immer 311 tf)uri pflegen/ tvenn |ie einen 
(55a}l mef)r cr(;o(ren, a(ö fi'e ertvarteten, tuenn 
nud) nod) tjor if)rtT 33iere (£-ffen genug ba tfr. 
J5^a i|l ja 'Pap'or .Kollmar rief mein @d)i\)a« 
ger! ©d^armont! nun fcU-o unö an Unter[)afi» 
tung nid)t fehlen. Snbem trat aud) ^afror 
^ollmov herein, ein lebhafter ^3iann \)on einigen 
funfot^ Saucen, bem 5to[)finn unb ein guteö 
fyxi auö ben !2(ugcn leud)tetcn. 

„ijab mtd) ba fo 'n bijyd um^ergetrieben tn 
,,ber Sßelt, ' fagte er im obcri^einifcfeen JBiofeft/ 
,>um äu fe5n , mie'^ brtn auöftef)t : aber tc^ moilt' 
td) war' fein ru^ig auf meinem ®rogüaterjlUi)( 
ba[;eim geblieben. i|t nichts? me(/c! ^en* 



— 114 — 

unter bcn ^enfc^enftnbevn gefunben, ()ab' mic^ 
l>utd)fd)letd)en niu(T*?n, wie ein @pion, butc^ 
Oe|terreid)ec , 9tetd)öl5nber, j^ronj^ofen , iinb 
©oft maq fie otle fennen. S^f^n ^fcibe stef)en 
mtd)n{d)t mteber ba[)in! 3d) bacl)r, eö fcUtbefier 
getDorben fetjn, rote in meinem ©arten, m 
td)'ö Unfraut fein fleißig QU^j^te, ober baö tjl 
ntd}t. @d)lojTer, bte ^Otillionen fofleten finb 
gevilort, (^kun bte man f lein ^etfaifleö- nann» 
U, liegen in Krümmern» 2(uf ben ^tiagen 
mand)ei: ©tabte wo (id) fonjl gefc^dftige ^en« 
fd)en brSngtcn , tonnte man 23ie^ roeiben. ^lo* 
jlec ftnb in 'pfet:be(tanß, imb ^iic^en in ^aga« 
gine Dermanbelt» ^tanc^e blii^enbe $5amt(ien 
jinb auögefIoi:6en / giiillotinirt, aiquebuftrt, 
baionettifict; noi;irt, unb ttjie baö tren noc^ 
mef)r ^eift. ^nbeve, bie fonfl ©dju^e pu|ten, 
fahren je^t in ^utfd)en , unb ftnb bie S^egenren 
beö ^o\H. SSavlid) , bie 5BeIt i(t roie ein iöerg» 
mannöfoften, tto bie Stguven [)frauf unb bemie» 
ber (Zeigen, bafb ein ^rinj, bolb ein S5ett(er. 
3d) fam ba aud> in meine ipeimot^ , wi]]cn, 
td) bin ein (Sdaffer , unb njoUte fe^en , roaö benn 
ber ^efemen ber neufranftfc^en Q^>bt(ofop^ie aüe^ 
auösete[;vt ^dtte» 3a ^ bu lieber ©otti gefebvt 



— 115 — 



imb umcicfef)rt genuc^ ! bic «vmen 2n\t( fc^vei^m 
um ^i'ob nnb um Siepbcit ! fTc ueuDÜnfc^en ben 
^aifer, baö iHeid), unb bte granjofcn. 3(üc 
^aben an fic genagt unb gejerrt unb gejupft/ 
bid; t^nen ntd)tö me^r o(d bie ^nod)en öbrtg ge» 
blieben ftnb. ^d) i)atte ba aud) einen 33ruber/ 
einen \9iann u>{e Sbiob, red)t unb fd)led)t, unb 
metbete ba^ 35tofe; n?D((t'n befud)en, unb i[)m 
Deigelren, maö ev mir feit brepj^ig 3af)ven gute^ 
get^an l)atte, aber td) fanb tön nid)t me^r. 
Si-an5üfifd)e S^ationolgatben Ratten tf)n bojonne* 
tifirt unb fein (digent^um in fKequifitton gefegt, 
©ein »öauö unb »öof war in ben Rauben eine^ 
©cra^burger ^Pevucfenmac^erö, ber fid)'!$ ganj 
ft)o^l fepn lie{j , unb mir mit grof^er S5et)a3lid)» 
feit, bie ^errlid)en ^eranberungcn jetgte, bie 
er gemad)t ^atte. (5:r ^atte nemlid) bie ©tcir* 
fefatvif meineö ^ruberö, (er mar ein ?[)iüüer) 
in eine ^uberfabvif verroanbelt. fanb U\» 
nen alten ^efannten met)r. ©eltlt bie fc^one 
Sinbe, unter ber id) fo oft alö .tnabe fpielte, wo 
bieSugenb unfern 2)orfö , an S^fttögen fo fro&» 
lieb tanjte, wor umgehauen, unb an ü)vet 
©teOe jtanb ein ^fa^I, rot^, weiß unb blau 
ongejtric^en , mit einer ?0t%/ mie fie bie 3üd)t» 
linge auf SBalb^eim tragen, traurig fe&rte ic^ 
^ 2 tvicbciJ 



— ii6 — 



wteber um . uub f)oS banBai* meiiie Sphnht cim 
«Gimmel, \m id) bte ^5urmfpt^c meineö 5>ov[* 
genö roiebei* faj;. ^iev fannft bu bod) rubiq le» 
6en, bau)U id), unb tjl':; tjleid) tetn .^anoarr, 
ivtebcit, wo bu geboren n)urbcft, fo ifl'ö boc^ 
and) fein p()araoriifd)eö !l>tcnfll)£\uö, unb bu 
l)raud)ft fein @d)ur6e ju it>erben , um bein ^eben 
ju retten. 3^^^ bin fein Steimb t)on^{rQnnei)cn, 
lieber ^crr Söruber! baö mt|Jen 0ie, meber von 
poUtifd)en nod) inotalifc^en , aber je after id) 
xmba, bejlo me[)r erfahre icb. ba^ bte 93tenfdKn 
ntd)t onberö fonnen, fie nju|y*?n (id) ticnnniliien 
lajyen." — 

,,2>a ^abt tr)r nun fdjcn ein unb 
^veiteij gefc^i\3a^t , 'D3ianner!" untcrbiad) mei* 
m 0d>roe(lec, ,,unb ber «Oammelbcaten »virb 
fa'it. Seib fo(^ut, unb ()olter eud) ein önber* 
mal mein* an pDlitifd)e ©ciid)te, njenn meine 
^uc^e nid)tö vermag. t[)nt mir ben Ö)e» 

faHen unb e^t. — Unb bu ^einrid) ! fto^ an — 
bcin '^labien ! 

„SciHeben!'' vteftc^, unb (tte§ mit einet 
-^eftigteit mein (§?Iaö an bie anberu/ ba§ bep» 
jia()c geitrnmmette. ^aflor .^ollmor gratulic» 
te» — „^0 mit i\l nod; nid;C, Jörn ^aflor, 

(ad;dte 



117 — 



t^d)2\U xd), mein ^^ab^en UU pflV tt^ol fc^on, 
ci6er id) mi^ nid)t wo unb wie?" 

(5t nun, antwortete Mmar, jTelcbe! cm 
bfaüa- COiann i\t ctneö braven ^^Ubgend wett^! 

SBtr famen nun er(! rec^t tm @d)wunq, 
unb vergaben bei; unfern Ölafcrn, ben ^aifer, 
ba^ 9\eic^ , unb bte j^ranjofen- 5)a^ foüte man 
nur immer t^un, unb aüeö qeöen laf\iu , wie e^ 
geOt, benn eö wirb bod) barum ntd)t be|]Vr, 

^)a(lor Kollmar unb ic^/ würben ^)erseniSf 
freunbe, wir frimmten in vielen fingen ganj 
ubercirt, unb ed war ein Selben mcl)r; ber unö 
an cinanber fiiupfte , bog id) in feinem Katers 
lanbc nid)t fremb war, unb mit i^m im ©etjl 
bi« fd)onen ©ecjenben am 9^^ein bucd)wanberri 
fonnte. 

/,<Siß ftnb morgen meine ©afle/' fagte 
.^cümar, bepm "^Ibfd^iebe. „Sie finben aber 
nid)t^ a(d ein freunb({d)eö (55e(td)t unb ein (^eric^t 
(55ernv3efei)n. 'D3ief)r fann id) nid)c \)erfpied)en, 
benn id) bin wie ein grembling in meinem ^au« 
fe, weil id) in fed)d $Bod)en nid;t brin gewefeti 
bin. Snbeffcn i)ab' id) nod) (in Stefr^en von 
meinet ^vubet5 ^Bm' , id) (jet;e fel>r otoncmifc^ 
.^3 3 bmit 



— ii8 — 



bmlt utti; bmn btc Soi^c fc^(f. Sd) bacf)tc 
f^n jttjat aufju^rben , biö auf beii ^eilobunqötaq 
metner g^-'i^berif e, (baö 93iÄb9en tjl mtc 
olle^ , ^err . . . rcit^ ! baö letzte von fec^'i Lin- 
tern; 5 ö^^t fi' fott morgen bran — tommt 
Seit, tommtSvat^." 

^ir fd)c^ auf'g ^lerj, ivte ^oflmör ben 
Ü^amen j^n'ebertfe nannte. 7(f)nbete eö mir 
etwa, ba^ meine Srieberife, feine ^od)tei: 
fep? ober munfdjte id) eö? 

.^aum tt)ar ^oflmar fort, fo na^m id) mei» 
ne ©d)n)eller in bte 23e;d)te. „^ennfl tu ODiam» 
feil ^oamar?" flaute id). 

^,3Bi? mt'cb felb(t," antwortete (te; „tc^ 
tt)u9te nid)t^ an ii)r 5U fabeln, alö ba^ fie ju 
crn{l()aft i|l, unb äu v>icl lieiV 

„S)u (iebjt alfo bie belefenen grauenjimmet 
liiert?" 

„^entgffenö n{d)t bie gelehrten — fte ftnb 
in unfern S'^vUln , eine 2(it ^ebanten , bie mit 
floljer 53fvad)tun(i auf «nö f)evabfe&en. S^e^ 
Suc^e^ifen \\t inbefyen biep ber ^mi 
fie i(! noc^ ein junger «Pebant/' 



„©c^rcibt 



( 



~ 119 — 



„^diteiU fie gut?'/ 

„3B{e ^nbam ©em'gne; aBei* (te fd)re{6t 
mc()t gern, (le tfl m(rtt)fcftaft(tc^ l " 

„0, ein ^^mv untet ben ^^bgen, tvo 
ji(d)t gat eine ^fnomolie. Qotk^tt, belefen, 
unb la{3C bocf) if)v 2\d)t nic^t leucl)ten? ^oüte 
grtebetife mo( auf bev 9\ic^)ai'bfd)en ^oc^jcit gc* 

tjl tnogltc^ ! 6efc^m6 mir bod) emmaf 
b e i n e S5r(eberi6e , bu ()aft ben 3^amen fd)on fo 
oft genannt/ ba^ id) auf ©ebanfen gerat^e/' 

tjl fo von bctnei ©ro§e , tOitnna ! b. 
grabe fo gio^, wte ein 93taögen fepn mu§, um 
5U gefallen; fie ift t)(onb, unb etiDaö (lavf, vor« 
öftöHd) {)ier, mo man'ö fdten finbet, unb fo 
gern ^at. Mw^, SBil^elmtne, fc^ fo gut, tritt 
vor bem Spiegel, vcd)ne einige Sa&re jurüc!, 
jtel) bte bepben rotl)bäcfigen 3»ngenö, bie bort 
auf bem ^ofe laufen ab, unb bu ^a|l Srtebert» 

;,^m! benn t|l(Te eö ntc^f. tOttt Slfefdjen 
^onmaiö bab' id^ nie '^fe^nlic^fett g e f) a b t ; je^t 
nod) tvol e^e — fie fte[;t alter au^, wie (te 
^ 4 tft 



I 20 



tfl, unb ^at t\)irf(id) fiit ein ^üinbgen vcn jwan» 
gig Sauren, 511 viel Körper/' 

burd) ein SnccimeajO, ba» mii* mcnigticny 
fo lieb nid)t ivav, ivie ein ?baUct, in ben "ßm* 
fdjcnartcn eine? langivcil{(^cn ©tiicfö. ,/lBonen ^ 
\m tnd}t ein biegen ju ^(mtmnnnö gejn/' facjfe 
ei', „aber id) luornc ^ie .Oevv Sörubev ! nehmen 
€;>ie -Ocfg in 2(d}t. Sie merben ba jivei; 
^Duibgen ftnben, ivie bie ©rajien, nnb nud) be ' 
quct — fcll id) einen iviippclpel^ m'bient'n?" 

baö war tvol fo utel nic^t," jiel meine 
Sd)a>cilei ihm ini ClBctt ; ,;abei' bie 2(elte(ie mu^ 
C6 fci}n, (Ihavicttc! bte iunafrc ^licbeiife gefallt 
rnii; nid)t, ift 311 altflu^, unb crnftl;Qft/' 

Sßieber eine giieberifc backte td), imb 
tt)ieber jene d)avafterifnfd)cn mufyen 
be-nii bie ^nfbcriccn olle fo fciin? cber fte Jvirb 
mir nur um bcfro tcijer (^^iVdcn, benn ivenn mt 
aud) bcm 23i'utc nad) ©cfd)it)i|tec (inb, fo (inb 
tvic eö bcd) nidjtim (^efd^mocf. 

SBtv öinacn 5U Qfmtmann^: tc^ wax lieBec 
ju ^mc gcMicSen, iviciüol mid) ber 3"Jame5rie' 
bierifc uinijnctiid; an (Ic^ 30^» ^DZein £d;iroi^cc 

unb 



unb metne ^cfMreftcr bauten mtmcqcni fcf^on 
aüev[)onb ^^uftfd)lo(Ter , imö faf;en im ^inti«vörun« 
te, eine lujtige ^oc^sdt 

S)et ölte 2(mtmann ©tdntnann, ein 
c^vltd)cv bteberer 5)eutfc()cr , fo eine 7^l•t?(}^:inner/ 
bic ^cutigeö ^age^ immer fcltner roetben, 
tm^ tmv nod) juiDeilen auf ber 23u()nc \)orfomä» 
mcn, IVO fte mel)t: ^pon unb 2ttd)en eVrcgen, 
olö 2Cd)tun9, 3c^ evmartete &epm evRen 2(n» 
6licf dne magere Untetr)aitiin9, etwa vom ^em« 
preife, von ber Suüenjucbt, von Kälbern unb 
©c^aafm , unb ne&en&er \>on pclinfd)cn Xngele* 
genöeiten, ouö bem Hamburger .^oirefponbcn» 
tenj aber iA fanb niid) btcömal gct(iurd)t , unb 
ang^nc[)m u&errafd)t. 2(numann ©teinmonn 
mar in feiner altMnf ifc^en gorm , ein f^t)r ge&il« 
beter unb mit bem (^eift ber B^t vettrautcr 
9}iann. ^eine ?Semev^ungen ruaren fo treffenb, 
bie '2iber feines St^eö evge^ fid) fo unerfi()opflid), 
ba^ mir <Btunben if)m , ju 9>;nuten tvur* 
ben. SSSir [)üien fo gern ^(nefboten ouö ber aU 
ten Seit, unb in biefcm ^^tücfe war 2lmtmanti 
©teinmann ein lebenbtgeö Baöemtcum, 

^Aein (Sc^tDßger f)«tte mtd) md)t warne« 
fpKcn, tvenn il)m ein ^rnjl geivefen xt>kQ, 
^ 5 niid^ 



mid) um mein ^erj ju Srtnqen ; mtr fer)ert bantt 
ft^on mit 6emaf|;;etcm "JCuf^e unb entbecfen ^än» 
gel^ mo ȟif nuf ^olltommen^eitcn finbcn, roenri 
iviir iibevvafcf)t wevbea. '^k bepben ^abqett 
waren i))irt:lid) bai. man nur immer vorr 
Srauenjtmmcrn auf bcm Sanbe verlangen fonn» 
Slic^t qejiert, ntd)t platt, von gefunben reinert 
Söegt'ffen , unb <?ebtl5et qenu^, umauc^ noc^ von 
atibern !X>tno.en fpre^ten ju tonnen , von 
fe, Butter unb ^^eberuie^ Söre^iqur ipar ju« 
öleid) bie ana?ne()mfte , unb entbecfte eine reiche 
güife \)Ort ©efunb^eit beö ®ei(!eö unb beö .^or» 
pevö» 

SBir gtnc.en fpat nac^ ^aufe. ©teinmann 
Jattp meine i!Oinbiqteit ganj meggeplaubert. ^rie» 
terifenö23!lb fd);vebte immer per ben^ugen mei« 
ner ¥)t)antafte, unb amalgamirte fid) mit bec 
juijqern ^teinmann S3ilb, bte aud) Srieberife 
^teg. 3d) ginq nr.t bieffjm üppigen ©emal)lbe 
gu SÖette, unb it)icöer bamit auf» 

©e^cn ^tirtag fu&ren ttjir ju .^otlmarö» 
$Bir wmben mit ber (ieben^tpurbigjlen ©aflfre^* 
r^eit emi^^fan^ien. ^ytan ift immer jufriebner mit 
«inem freu:itlij)en ÖStrt^, alö mit einem fetten 
SKa^le, ipcau man ^ein 0c^maio^er ijl, Senn 



— 125 — 



tc^ mit jenem ein (^I5ögen tiad) bm anbm U(» 
re, fo i(t mir, olö t&dte td) t^m einen ©eföHert 
bamit, anflatt bog id) eö bei; einem flol^en Ra- 
tion Darum t^iie, um micl) an feinen SBein 
rac()en, 

,,©tc werben eö metner ^oc^ter verjeil)?«/' 
fac|tc Vellmar, „bo^ (le nocJ) nid)t Sbren^nicf^ 
9emad)t ^at. €ö fam if)r ein njentg überiafdjenö. 

^at ein ^art^auferleben <?efü^rt , feitbem ic^ 
weg gemefen bin, unb mog aud) wol bte ^oc^« 
jeit noc^ nid)t auö9efd)!afen Oaben. JDtc £Oi^b» 
gen ^aben übcc^iaupt immer (^ritten, menn fie 
ouö @efenfd)aften kommen , m i^rer me^r finb, 
bie ftd) einanber reiben unb brangen, mit i^ren 
pttern unb söanbern , unb 0d)mungfebern. ^d) 
Witt im torauö um Vergebung hitun , wenn bte 
©uppe \)erfal5en t|l — benn Srtebertfe i)c^t wixU 
lic^ ben ^opf voücr ©ritten". 

©ie {(! eö , rief mir mein <^m\xi ju , unb 
mein ^Jers flopfte gefd)n)inber. 

^affor Rottmar jeigte un^ fetn DIaturoh'en* 
fabinet, baö in ^ünd)ilten, Schmetterlingen, 
^^fern unb einigen Seltenr)eiten beflanb, abet: 
id) ^attc je^t Uin 2fuge unb feinen 0inn bafur ; 

man 



man ^Stte mit alU S^aturatienfaSinctte ber gan^ 
Scn ©c(t 5um ©efdjent* anbieten 6onnen, ic^ 
itjiirbe f?c teincö 33ficfö qemürbiqt ^aben. (Siti 
«n^igeu ^Drucr von ^riebedfenö ^anb tt>av mit 
Heber: unb bcd) wu§te id) immer nod> nid)t, 06 
tc^ ftc f)iev finden röiube ; aber e5 festen mir boc& 
fo tDaf)ifd)etnIid) , unb mein .öerj tlopfte fo tof. 
Sßabrlid) ! fie fe|te meine ©?bu(b ein ttjeniq ju 
lange auf btc ^vobe, nur eii^ wie mir ju ^ifc^e 
(fingen, ram fie, unb ob id) fte gleidj ^ier gu fe« 
^en mehr als tt)nr)rfd)einl!d) fanb, fo wirfte boc^ 
tf>rc (Srfdieinunq fo fravf auf mid), ba|3 td) bei;* 
tm^e laut ttuf9efd)iteen hatte, ^riebcriN! unb 
5U i^ren Supen ^ingefliirlt miUe. 

^aflor Kollmar, mein Cc^wagcrunb met* 
ne ©d)tt)efter , fa[)en fid) mit frögenbcn ?ölicfen 
on, n>ie ^rieb^rite unb id), unö a(ö ^erfonen 
größten, bie fc&on ni4)t mef>r auf ber '^fjrfufd)wcl5 
fe ber 9&etanntfd)aft flehen. 3d) meip nid)t, 
cb fle in unfern ©efic^tern lafen ; basS meinige Wflt 
ivenigftenö fo beuilid), mic eine (aptbarifd)e ^d)rifc» 
^r. frieberifenö 2fuge fd)ii>omm eine '^t^rane, fie 
fiel mlri)eiS aufö ^etj, uribmad^te mid) traurig. 

^teii mx feinen 5S3cin,fo mürben biß me^r* 
fim. unfm ©efelljct^aften ^^pti^agovaifc^^e ^^i^^' 



^ 125 — 

m^tifunfte fenn ; a6cr biefer lofeC bä^ S5änb bct? 
Siinc??, tt)ec!t bte trnqen 2ebenögetf?cr , ,^erfd)me(§t 
ba5 (Ei^ bcr Übeln ^öune, unb bringt fie in 

„5(6cr — ^err ^aftor !" fa(jte tc^ ; „bte^ 
fen ?Setn, it>onten (Sie ju einer gctvijjen (^ele» 
genbeit aufC)eben? ^öic föotti'n ber ©eleöenbdt 
t(l f,intcn fa()I, man b^ifcftt fie uicf)t lieber, wenn 
jte einmal cntfd)liipft ijl". 

„Sur ft)lcf)e greunbe ifl mir nic^t^ ju fojl» 
^ar/' antii3ort?te Kollmar. 

,,Unb ^oben bercn geiüi^ fe^r \)te(e?" 

,.ü®enige ! — 23c!anntc genung ; aber ntd)t 
greunbe ; tt)tr feben unö am britten , vierten Ort, 
auf (£on\)entcn, ^o.^mhixzx\, unb n)o fonjl 
nod) ^enfd)en jufammcn fommen. SBir Der* 
fpred)en einanber ju befucften; unb babei) bleibt'^ ; 
übrigens bin id) auc^ ein tvenig miftrauifd)", 

„?ffio<> man gemc^nlic^ wirb, wenn man 
öfter ^intergangen würbe''. — 

n — Ober mand)e gute 3rb|td)t vereitelt, man« 
c^eö 3ßürtgen ju feiner Seit gefaxt, verbre^t, uer* 
Idumbet, unb auf'ö boö^afte(le aufgelegt fe^en 

„Unb 



— 126 — 

„Unb bod) baUn ntd)f bte tOitenc eine^ 
t02enfd)en()ftfTefö ; id) mochte untei* 3f)vem Sbilbe 
bie Sorte fd)rei6en , „J'enibrafTe dans mon 
amour, tout le genre huniain :c.'* 

//©t'e fc^metc^eln mtv ! utib icft mod}te 3^» 
nen baö Kompliment fc^ier jucucf geben/' 

„0! fogen ©ie ß5 nur immer, bö^ jene^ 
«n(td)t6are 23anb, tt)cld)eö man ©i;mpatf)ie 
nennt, jid) um unfere Jpetsen fd)(ang, fobalb' 
mt ben erjten X>md ber Sreunbfd)aftö^anb föl)U 
ten/' 

//3c^ glaube, ©te tonnten mlc^ wunf($enb 
mac^)en, bag mit unö t^glid) fe^en mochten." 

,,'^rejfen wir nid)t auc^ fd)on wteber in bte« 
fem fünfte jufammen ? — unb boc^ mod)te 
tc^ micb md)t gern [)ter anfiebeln, bie ©egenb 
ift mir ju einförmig." 

„@agen 0te baö ntcftt! eö tft ö6eraU gut 
cuf bev(5rbe; man mu§ nur ntcfet' allein biet« 
ben ; fid) fo ein f leineö ^auögen bauen, (^fau* 
ben ^te mir , Steunb I ?Dtan ift nirgenb bejfer 
aufgehoben a\i im eigenen Jpaufe. „Ou peut 
ön etre mieux gu'au fein de fa famille — 

bleibt mir immer ber fdjonjte Stefrein, ben iä) Utu 

ne. 



/ 



— 127 — 



mann auf bev (Srbe. 

„t9?{r auö bev (Seele n^fprocften , ^evr *Pa« 
ffoi* ! oud) tx)ia ic^ fein 'D3ttet[)?mann auf ^rberi 
bleiben. ©d)on ^abe td) einen ciaenen »O^^J^J) 
ju bauen an<iefanaen, ef tfl jmac nuc flein , öbec 
bod) qro0 !5enu9 für jtüc^ , unb fommen me^tv 
fo mad)t man i^n gvoOer !" 

Unterbeffen <|tna ^tiebmU ^erauö. 3^^t 
backte td) ; tft ei^ Jeit. ^d) fann (){n unb 6cr, 
tt)ie ein biober .^anOibat, ber t)ün feinem aeftren« 
gen ^errn ^otron etmast bitten njitt ; iö) rau» 
fpeite n?te ein 9\ebner , ber ben <Ionte,rt werlorett 
Jat, unb jeifnitterte e n 35latt Q^apicr, ba^ ic^ 
in ber "^afcbe fanb, wie ein ^ef.fd) ber 9^rn re« 
ben mod)te, unb nid)t — bat f. ^ricberife 
fum tDieber , eraanjte bie leeren ?vtafd)en , bxad}» 
U üortrefli4)eö Cb(l, unb mad)te übet()oupt bie 
SSSirt[)in fo, ba^ id) nur nod) met)r in bem^nb* 
fc^lujfe bejlarf t würbe , ft« jur ^Oteinigen ju mo* 
d;en/ eö fo(le ivaö eö ivcüe. 

3e^t ()atteid)mid) ermannt 0d)on fctweb« 
ten mir bie 3Borte auf ben kippen. — S> e r ^ e u« 
1 1 9 e ^ a 9 ! — a\6 3emanb an ber ^bure f lopf^ 
tCv 2)aö fd)metternbe herein! beö ^ojlorö 

ver* 



mfcfjiang meinen f)eutt9en ^ag Auf ittli 
mer! 

(£-i'n junger ^ißnn, ben td) für einen Oefo* 
tiorti f)te(t, benn ein jebcr^tanb ^at fein cl)araE* 
teriflifd^?!? ^feuffae, trat l)evctn. $>aflor .^od» 
, mar empfing i^n fef)r freunbfd)flftlic^ , unbSrie^ 
berife veiriJönbelte bie ??a'be. 

„@te tonnen pdjunmoglid) fo fcf)rnad)^flU« 
fe nef-'^nt {)ahen , n)ie tc^ mic^ nac^ 3f)rer 3u» 
uic^hinft" fnviteber junge 93jann; ,/eö ^at mir 
bie nd)t 5Bod)en über, td) wei^ ntd)t maö ge* 
fc^lt; aber nun roiü id; auc^ 2(üö5 n)ieber nac§» 
(;olen^ 

^f^Kmar Oeöntmcrtefe biefe^ fd)metd)cl^afte 
.Kompliment, tvte ein^Dtann ber feinen Sßettl) füf)It, 
unb wei^, tt)ie er mit bem, ber eö giebt, baran 

*5)iein @d)n>jiqer unb meine Bd)tvejler nnf)!« 
tnen fid) gegen ben Siemben , tvie alte S3efann« 
te; er fd;ien i^nen ein fef;r ermu!ifd)ter Dens ex 
machina fei;n, benn fic modnen vicüe'd)t 
merfen, bo§ ein großer 2(nfd)(ag in me{riei@e^# 
\t keimte , ber benn freplid) bie ^Pflanje if)rer ^ojfi» 
tiungen unb (Tntmürfe mit mir^ ^erbcöcft ^atte. 
3bre Üaunc r)Db fid) j;nlcl)enb^, unb besgragen^ 
tinb Hofens an i(;n , war fein (5nbe» — Un^ 

tt)ie 



wie wutbe mir su ^ut^e? — SBi'e ctncm ?9^en» 
fc^en bn mit bcm (e^ten ^(ufmant) feincö 2U^mi, 

bem ©teget gegeben it)ivb, je^t aber, ba er eö 
eif)afd),en tt)(U / fliauc^elt, unb — Wt 
evfannte in bem jungen Oefonom fcgleid) einen 
fe^r 9efa^rltd)en 37e&en6u^(er. grieberife ga6 
tf)m einen @tnf)l neben bem if^rigen r pe fd)^f er» 
ten bepbe me junge Seute , bte i^rer Sac^e gemig 
fi'nb. 5Diein ^erj lag auf bem 55ette beö ^ro^ 
fuftU 

^er grembe fam mir mit 2frttg!eiten jUDor, 
^eine fd)one Sigwv*, fein ungejiDungener ^fn« 
flanb , bte feine 33i(bung feinet ©etjleö , bie au^ 
jebem feiner S5oite l)ei'\30ileucl)tete, veibunben 
mit einer au^erlid)en (Eleganz, bie me^r ©e» 
fd)macf tjerrietf), tvic man ii)n geit>öf)nlic^ bep 
Seuten feineö (^tanbcd jtnbet , bie ir)re 3Bo^l[)a* 
benl)eit in einem plumpen , fc[}r fdibett 

^fnjuge jur ^d)au tragen, f)^tte mic^ für tf)« 
eingenommen, wenn id) i^n ntd)t burd) bie $&riU 
te beti'ad)tet ^atte, bie bte €iferfuc^t fd)(eift, unb 
ber gi'fi^itatifc^e ©panier tuie eine ^imaü) auf 
ber iTlafe tragt. — 

Unb bennod) fonnt' tc^ t^n ntd)t ^a(]en» 
©eivijTe ©efid)ter t;aben in unfern 2fugen' einen 
3 ftva&- 



— 130 — 



f!ro^(enben ^SBieberfc^etn, \m finbcn fie licbenS» 
roüvbig. o^ne einen Örunb ba\)on angeben ju ton- 
nen? \)ieUetd)t weil fie unferm ^beale entfprec^en» 
5Me3fiotur gab un3 ollen ein gemifCeö a(tt^etifd)es 
Ojefu^l, baö betjm 2(nbllcf einet fc^onen @e(lalt 
fic^ ^er\)orbrangt/ mie eine vetgeffene 2(nefbote in 
unferm ©ebac^tniig, ttjenn unö ^^nlid)e?öegeben* 
Reiten baxan erinnern, (iin ^ä^liO)e$ ©ejic^e 
iituf eine fe^r fd)one (Seele ^aben, wenn n?ir e^ 
lieben feilen , aber intern tt>ir unfere ^fugen wer* 
fd)liegen , fo bleibt ber iSeg im ^Jerjen , burc^ 
bie Dl;ren , offen» 

©ert)o^nl{c() burbet man anbern bie ^c^ulb 
fcineö Unglucf^ auf ; aber baö fonnte id) nic^t; 
tc^ mu^te alfo meinen Unmutl) gegen mid) fclb(l 
lüenben , unb id) t()ot eö; mie em erbitterter S^inb. 
giDar frümmte (Id) mein @tolj, wie ein jevtretnec 
5Burm , aber er lief? mid) boc^ nic^t ganj ftnfen, 
tvenigftenö gelang eö i^m , ein 55ilb oor bem go* 
fuö metner Q3[)antafte ju fc^ieben , njorüber ic^ 
^eimlid) lad)en mu§te. erblicfte mid) al$ 
alten ^agejiolj, ben (Bpott ber ^inber^ ben 
gangebaü junger ^Selber unb ^D^dbgen, ben £ö» 
cfenbü^er ber Banner, unb nur ben einjigeii 
Sfe»nb alter ^wnsfern, bie ftc^ fo gern an ein 



— 131 ~ 



^f)ter t(jm' Ztt anWk^m, weil (Te 5ann i^ir 
^d)mad) mni^n tuf)(en. 

Metrie gute ^aune mar ba^in ! mctf mit 
©ttc^elepen um mich, wie ein tiunfnerSBt^ling, 
tc^ njurbe fogar beleibigenb. ^a)i(H- Rottmar 
unb mein ©d)tt)a9ev glaubten / bie^ fep metn eis 
gentlic^er ^^araftei*, ben bie ©eifter bcö 5Öein3 
entfd)Iei;erten, fie muiben suiüc!r)a(tenbej: unb 
fc^uc^ternet: gegen micf), unb machten babuic^ 
nur baö Uebel arger. 93ieine ^c^wefrer fagce, 
„S)u bift bod) immer noc^ ber ölte ^einrid)! — 
t)on einem €]ctrem tn'ö onbere — fannfl in ei» 
ner Minute meinen unb lac^en'^ ^an mod)te 
mic^ mM(bt für einen "lOienfc^en Raffen, ber 
'fc^lec^terbtngö janfen niu0, wenn er Sein ge# 
trunfen f)at, unb boc^ war id) nud)terner benn 
j.emalö ; SBalterö €rfd)einung t^atte einen ^imcr 
SBaffer über mid) gefd)uttv't, unb mid) biö sum 
gieberfrojt abgefüllt. 

5S3a(ter fc^ien unfere ^(breife abwarten ju 
woüen, unb wir, wenigjlenö ic^, bie ©einige; 
aber mein ©djwager brad) mit bem bammernben 
2(benb auf, unb id) mugte folgen. 

„'^a^ wirb gewig ein^arc^en," fagte met* 
ne ©d)we|ler unterwegs, — ,,2)ie gcieberife 
3 » i(t 



133 — 



ifl bod) ve^t glucfHc^. SBaltec \)at eine frfione 
^ac^tung, unb ift ein öbcrauö leiblid^ec 5)iann. 

„^tcndc^t ei'fat)i:en tDir morgen me^t/' er» 
n>teberte mein ^c^wager: ,,eö tjl S^nen boc^ 
ntc^t jUTOtber ^err 95ruber? tc^ r)abe ^onmars 
unb SfBaltern auf einen Söffet @uppe gebeten, eS 
festen mir alö tuenn 3()nen bie fieutgen gefielen''. 

©ne ftumme SSerSeugung, bie red)t^ ober 
linH aufgelegt merben ^ann, wie ber beut(tcf)|le 
^aragrap^, tn bem — beutlic()(ten ©efejbu» 
c^)e, war meine 3(nttt)ort, 

SSir maren nic^t weit me^r s>on ^afm, aU 
meine u6(e Saune, (tc^ wie ein nSc^tltc^er 2i\p 
t)on ber 9&ru|! w^ljte ; xd) würbe nun eben fo veb» 
felig , wie ic^ vorhin ftumm war. 2(nefboteti 
unb ^ptgiamme jagten jid) in meinem ^opf, wie 
bie SBolfen an einem flurmifc^en^priitage in ber 
2uft. @oüte man mic^ beöwegen für einen 
5LJZenfd)en o^ne(E&ara!ter galten, fo mu^ id) ba$ 
fret;ltd) jugeben, unb nur noc^ ju meiner (inU 
fc^ulbigung anführen , ba^ meine ^eeie , fo wi^ 
mein Körper an bem ^eftigflen Sieber arbeiteten. 
SBein unb Siebe mad)en ja fo leicht jum Starren, 
ben Swngling wi^ben SS^ann^ unb ben ©rei^. 



61{cft. 2)ic ^Beiber finb o^neöt^ö in fofc^en S^tn* 
gen fo fc^ avfjic^ttg ; wie ein 25otantfec, ber un» 
ter feinen Sujlen eine feltene ^^an^i entbecf t , bte 
taufenb anbete o^ne S3ebenfen sertreten. 

„^Du in S^iefc^en vevUeSc, ^>etnnd)!" 
fagte fte ; ,,a6ei' , fte ijl fein ^abgen föv ^Dic^» 
2)u mu^t ein $SBeib f)a6en , baö bie feltene ^un(l 
ver(te^t, beinc Ctirn glatten, bie nur gar 
oft fo vollec Saiten ijl, roie ein gerfnautfc^teö 
^leib. 3^r würbet mti: ein allerliebjleö y>aat 
werben/ ber eine in biefen SBinfel, bie anbete in 
jenem |t|en, unb maulen , unb fc^mollen , unb 
fc^elten auf ^SBelt unb ^ienfcf)en , bie boc^ nun 
einmal nic^t anbetöfinb, unb nic^t anbete wer* 
ben, unb mieber ein anbetmal allen ßeuten um 
ben ^alö fallen , unb mit S>. ^anglo^ , auötu« 
fen; „(5^ ijl boc^ bie befte ?ffielt!'' 

,,Sftebeti!e ijl wol nic^t ©eine Sreunbin?'' 
antwortete id) etwaö fc()neibenb. 

„Oja! jiet'IIeö!" fagte mftne ©c^wejlet; 
,,aber baö ©löcf meinet einzigen Söruöetö gilt 
mir rneör alö biefe gteunbfc^aft, unb o^ncbie^ 
»ft ja Sri^öetÜe fo gut, wie mit ?ffialtetn verlobt, 
fie f;at eö mir gejtanben unbgugleic^ mit tl^tanen* 
3 3 



ben 5fu0en gcjlanben. 3c^ wcig tri ber ^^öt 
nic^t, tt)oö id) fluö t^v mad)cn foü. SBalter ^at 
fiel) fcl)on ubci' 3of)r unb um fie bemotbctu 
S3ei;be ()aben völlig auf ben fc(d)ßr ^cutc ge« 
febt, bic i[)tei: 0ac^e gemi§ finD/ unb nun flagt 
fie ba üon ^(ufopfciung, von Eingebung tn va* 
tci-ltdjeri ^BiUcn, unb tt)aö bevö(e{d)en "^iraben 
nie[)t finb. £)ie 2dtm i)at \i)un ^opf ein 
nig vcvfd)t:oben. 

2>u fagf! mir je^C nic^r angenef)me5/ bad)» 
tzid), n(5 bu tüi'U}!, bcnn ti^ai finb biefe '$f)va» 
nen onber^, als ein crquicfenbec ^^autixpfen, 
ouf bfe bnrre ^^flanje meiner ^cfnung? 

3d) blieb [)eiter — unb hvadjte eine 97nd)t 
»oder (Snttrfafc, unb fü^ev ^raumerepen ^in. 
^aum bammelte tm Ojbn , fofai3 ic^3u^fci*» 
be, unb fprengte nac^^alum ^inubei*. ^ofloc 
Kollmar roai: eben aufgejlanben ; ^vtebedfe fdjon 
mit bem ^>auömefen in voUev ?5efc^äftigung» 

//S«^ t)a6e eine fe^r unruhige 9'iad)t gef)abt/' 
fagte td> ju Kollmar; ,,unb iveibet^rer nod)me[)» 
rete f)aben, tvenn id) nic^t ben njibvigen ^in« 
brucf vertilgen fonn, ben mein geftvigeö ^öetra? 
gen auf ©ic gemacht ^aben mu§. ©ie fennen 
bie Seit unb bie ^OiCnfdjen, ipert ?>a|toi- ! vieU 

(eid;t 



— 155 — 



Utd}t &fl6en ©te m mein ^erj ^Mdt , unb benti 

.Rottmar oeriet^ tn ^ei'(e9enf)e{t. fc^c 
er fetnei @prad)e niad^tuj mv, fo mfogte (Te 
t^m bDd)bu'öma( i^rcn 2)tenfl; ic^ glaubte, mic^ 
beut(id)ec crflaven müflVn. 

„3c^ S^nen geftern fcfion gcfagt, ba§ 
td) fein ^Oiict^ömann auf bei* (5rbe bleiben Witt» 
3d) (ernte S^re ^oc^tev fennen, unb mein @e« 
niuö fluilei-te mit* ju , te i (t eö! 3c^ bin übet 
bie Slotter ja^re ^inaui? , ^.err ^Pajtor ! wo matt 
glaubt wn ber Siebe leben ju fonnen/ tt)ie von 
bev 2(mbrofüi. ©te fetten felbjt bie (5^epa!tert 
fejt- fe^en , unb id) bitte ©ie von bem fünfte 
au^äuge^en , ba§ id) ein veicfeer £Otann bin» 

^oOmat n)urbe nun rioc^ veilegner; tc5 fa& 
auf feinem ®e|id)te bie ©puren bavon. ^itt 
Qepiefter S^ruft, unb inbem er frampf()aft mei« 
ne ©c^ultern umfaf te , fagte er, 

,;^evr . . . rat^ ! ©ej^ern giaubte id) einen 
gieunb tn 3()nen gefunben ju ()aben, ber burc^ 
fein jugenblic^eö geuer, mein f alteret ^erj, je 
unb je erbarmen foüte: id) will atteö fagen: ic& 
träumte trat fo etwaö von näherer SJerbinbung, 
3 4 benn 



— 136 — 



tenn miv \\m bie 3(ufmerffamfe'it nid)t cnt^an« 
gen , bte Sie meiner ^od)tei; [c^cnften ; aber ^[y 
re nac^^erigen ^Tcu^erungen , 3f)ve öflgemeinert 
imb fpe^iellen ^Cu^f^lle, auf^idbgen, (5^e|tanb 
unb ^cuölt(f)e5 &{M, leiteten mtd) auf bcn 
2Baf)n, b«^ ©ie entweber ein erklärter ^Ifogpn 
n)ären, eber: ba0 3[)re Stnnbe noc^ nic^t ge* 
fommen fei;. — ^6) gejlef^e cö — ic& mürbe 
wnminici auf Sie — unb überhaupt mt id) 
geflern 2{baib in einer Stimmung beö ©emut^ö, 
bie tc^ r;eutc nic^t begreifen fann. Sie Ratten 
mtd) mir felbft entfrembet. 31uf baö ©lücf, Sie 
meinen Sor)n ju nennen, mu^ tc^ 93er5ic^t 
(eiflen. Sprechen Sie mit gviebevife — über — 
fpred)en Sie nid}t mit if;r. 

Srieberifc mar in ber Gartenlaube, td) jlövs» 
te herein , obgleich Kollmar einen fd)mad)en 23er» 
fuc^ tvagte,. mid) jurucf ju ()a(ten. Sie ttjar fo 
eben mit einigen f leinen • ^(norbnungen für 
ben heutigen ^ag befd)dftigt. üOJit bebenden 
.^nten, unb einem ^er^en ba5 ^orbar flcpfte, 
n^Oerteic^ mic^ if)r, nmfd)(ang fie mit meinem 
3(rm, unb tn (eifen faum verftanblic^en ^onen, 
fagte id) : 

//?5rie- 



— 137 — 



ba mt mtr^ aU fa^' tc^ eine (anajc gcfonnte 
Srcunbin ! @te tvaren ba^S Cngtnal 511 bcm iöifbe, 
baö mir meine ^>&öntarie, in ben fü^cjlen ^tun» 
ben bei* ^c^marmerep, fcfjuf. — 97m: burc^ 
^eji^ fann id? glucflic^ roei'bcn ! — ©e» 
frern tuotltc id) Serien mein .^^tj, unb nö«^ 
iDaö meinijl, gu Söpen legen ; ^iemiiTen, vva^ 
mid) baran ^tnbevte. — - Unb nun — Sriebe» 
xihl fagen ©te — an bem 5}iorgen bicfeö 
5agcö, bei* bei* fepevHc^jle meineö £e6enö n)erben 
fann; bai-f id) @te f)eute meinen 23citx)anbten, 
a(ö meine ^raut vorjleöen ? " 

Jrteberife ttjurbe tobtenbla^; ^^vanen cnt* 
(turnten i^ren 2fugen; eö wahrte lauge, e^' (ic 
(id) fammelte: id) fiU)m |Te jum (Scpf)a, unb 
laufd)tc in banger (Stellung, auf bie SBiberfe^c 
i^m ^prac^)e — enblic^ fagte (te : 

„^ert . » . . rat^ ! ^ie üSevcafc^en mic^, 
büxd) 3^re un\)ermut&ete (5vfd)einung, fo tt)ie 
burc^ 3&ren Eintrag. — 3d) tt)iU cffen^er^ia 
feijn — td) mug e» ja ivol, in bie fei* ?age. 
SÖie tc& ©te auf Stidjavb» J?>oc^5eit faf), ba 
buvc^bebte mid) eine 2(r)nbung. — SSerjei^en 
©ie e^ immer einem fd)mad;en ^Dtabgen , menn 
3 5 eg. 



— 138 — 



fid) fluc^ feine 3bßAle fd)ajft. — ?S5ie ic5 
0te geifern roicbec faf), ba blühte bie .knospe 
meiner ^ofnung ouf — ic^ mrntd)t glucflid) — 
tc^ bin ei5 nun nod) ivenigei*. — Sßte <S{e meg 
waven , ba fe^te tcf) aiic^ ^ie , unter bi'c '^a^l 
bec^Dianncr, bie mit ?0iab9en[)ersen \i)v ©piel 
treiben , unb beren @e|id)t bie 37arur beliiqt. — 
S3er5cif)en ©ie meine vielleicht ju flarfe ^leuge» 
rung — aber @ie tr)Aten meinem ^erjcn tve^e! 
fef)r me^e! um mid) rad)en, \)ieaetd)t auc^ 
öuö 0dbrrc^efül)l , unb — ^Kalter mürbe mit 
je^t, burch feine :^^()ielan9e 5reue , interejTantet: 
ivie jemat!>. — ?Otein ^atec legte gepern unfere 
^anbe sufammen/' — 

Snbem trot ber alte .Kollmar r)eve{n. — 
,,©ö9te ich nid)t, liebfler ^reunb/' untec« 
brach er unö — ,,bn§ H fpat fei; ? — abec 
lajjen ^ie baö auf unfere ?^reunbfd)aft deinen 
©chatten werfen. — 5SB{r fonnen nidUö gegen 
ben 5SSillen beö ©chicffaiö, unb eö tt^ollte unfere 
nähere ^erbmbung nid)t. ©ud)en @ie an et« 
mm anbern Orte, m6 0ie {)m nid)t finben 
foüten. — @ie finbm fo nahe — in iHa« 
fort)/' — 



— 139 — 

* 

tjt V)orbep ! " lief tcf) ; ,M) n)el§ mm 
mflnc ^ejtimmung. — Tiö^l fcö§ td) S&nen 
feine ^ovwurfc madjen fann ; td) mod)te fo gern 
mit ber ganzen fißelt ^abern; aber ic^ bin ja 
felbjt <8d)ulb baran. S^etrug td) tutc^ b?nn abec 
öejlet:n fo ganj unbefd)mblid) albevn, baf 8)ie 
nid)t5 bavon meisten , n?aö in nteinev 0eele vor« 
Qing?" 

^,5Btr merf tcn fm)\id) tt»ol fo ettvaö/' fcigte 
^oHmar: ,,aber, tc^ nar)m fte für einen £Diann 
<tu5 ber grcgen S5e(t — unb — " 

— ,,unb td) fc^meic^elte mir » von S^nen 
gefannt fepn , wie ein alter Steunb , ba mt 
fo fef)r in unfern ^epnungen, ©runbfa^en, 
unb X)kMd)t aud), im Temperamente überein* 
pimmten." — 

f,l{d)\ baö war eö eben, waö mid) tdufd)te. 
3d» bcurt^eilte <Bie ganj nad) mid) , fe^te micO 
tn 3^re 3at)re jurücf , wo id) fret)lid) aud) ncd) 
nic^t fo r)anbclte unb bad)te, wie jef^t." 

(Sö war mir unmoglid) , langer in ©afum 
in bleiben, fo btingenb man mid) auc^ bat. 
,,®ir fer)en un^ bod) f)e«te wieber?" fragte ^oll* 
mar, aber mit einem Tone, unb einem ©ffid)te, 
worin fd)on meine verneinenbe ^(ntwori lag. 



. — 140 — 



3cf) ritt nod) 9\af ou) jinucf , wie ein ^3^enfd) 
tev t]\d)t€ fein nennen fann, auf Inefem (^rben- 
mnb, unb bem feine (^yijtens jur £tt(t fSttt» 
?Diein <Bd)mq^t ju Tfmtmannö gecjangen, 
um (te gu ^ifc^e 5« bitten. ^O^einc ^c^iveflec 
tummelte |tc^ in bei* ^öc^e ; faum [latte fie ^uf e 
genug, tfiir ju fc^elten, bag ic^ fo ^eimlic^ ba^ 
tjon gefc^lic^en fei;. — 

//Unb waö TOiubcjl bu fagen/' antwortete 
Cd); „wenn ic^ ganj bav>on ginge?" 

/ ,2)oc^ f; e u t e nic^t — 5&vuber ! aBer wa$ 
ifl bir? betn ©ejtc^t fie^t ntc^t aii<>, wie eine 
Söge; bu bt|> ßeic^enblöj! 3jt bir nid)t m[)il'' 

,,^iri(t tt)o()(, Söilfjelmine, fe^vwof)!!'' 

„5Bte einem ber mit bem ^obe ringt ! " ic^ 
fcttte bid) J^einric^! bu mac^jt mid) bange um 
bid) ! bu Uft fron! l 

//3iJ \v>o{ liebe ©d)me|Ier! iä) bin franf, 
fel)r franf ! — id) peibe vielleicht balb. — St^t 
leb' wo^l! ^erv^ieb eö mir, gutcö 3Beib, baf tc^ 
nur fam , um (Sure 9vut)e ju fiSren ! — aber 
ei i(l beffer , ba§ id) gc^c, bejTer für (5ud), unb 
för mid)! ^^ittag tvcvbet 3&t' niel;r erfahren." 

2ant 



— 141 — • 

Saut ftuffc^repenb (lövjtc [xd) 5S3i(^e(mine ttt 
meinen lim. „Sörubev!" rief (te; M (äffe 
btc^ nic^t , in biefem ©türme beiner ©ee(e ; bu 
bi(t in ^er5tt)eif[un9 ! Umöotteöwillen; n)aö t(l 
mit bir vorgegangen." 

/,9}ur smei; SSovte; (te6e ©c^ivefler! unb 
bu tt)tv(l mic^ fort iaflien. — 3c^ tvor nacft 
Salum, gejiern 2(benb ift Jrieberife mit SBal« 
tern verfproc^en!" 

^,0 ©Ott! ba$ a^nbete mir! mugte barum 
biefe grieberife meinem ^)erjen fo fremb fepn?" 

wottte fort — inbem fam mein ^d)m^ 

ger. 

,,^inber! maö mflc^t3?)i*'" t'ief er; „U* 
ginnt 3^r einen fropc^en ZaQ fo?'' 

,,.^fd)! ein ^ag ber ^^r^nen!" fc^Iuc^jte 
meine ©c^roefler. — „^einrtd) roitt fort! — 
imb tt)ir buvfen it)n nid)t löflVn ! — ic^ fenne 
i[;n — feine »^eftigfeit ijl gefa^rlid) ! " — 

„^ie mufien mir nic^t M nehmen ^ecr 
trüber!" fagte mein ©cftroager; ,M tt)ei|i 
nid)t , it)ie ic^ mit S&nen bran bin. 3d) fenne 
©ie erft feit jwep klagen. — ivevbe irre an 

eie» 



— - 142 

! — fyicv l wo ^ie fo M Siebe unb Jrmnb. 
fc^aft finbcn, joUte firf) 3[)c ^erj, fanftern ©e. 
füllen ofnen! CDiVoi^ ^erc 95ruber! tc^ fünbc 
©te ntd)t fo, wie tcl)'^ ^ojfte, unb wie eö mttr 
2ßt(r)e(mtnc fo fd)wafmedfc^ verflc^erte. X>a^ 
mßu ^tampagneleben {)at ©ie um 3§rc ©clbjt* 
§i'tt gebracht ! 

„^vuber! gutec S^nibcr!" riefte^; „htid) 
nid)t ben ©tab über mic^ ! bu verfennjl mtcft t 
micf) füe^en! meKcic^t ^et(t btc Jett mein jer» 

^•d f)a(f Uin Suteben; nic^t bte ^^rnneri 
meinet' ©c^meffec, nid)t ber (5rn(l meineö 
©d)tt)aßer5. (inbiid) fd)ienen fie eö felb|t etnju* 
fe^en, ba^ es beffer fei; , wenn id) ginge» ^c^ 
titt njeg, or)nc eine anbete ^bjid)t i}aben, 
0(5 mid) au5 einer ©egenb ju entfernen, wo ic^ 
meine iHu^e verloren ^atte. 3d) ad)tiU nic^t 
ouf ben 5ßeg, unb mein $)ferb naf)m ben nam^ 
Hd)en wiebcr , ben id) fo eben er|l gekommen war : 
ic^ merfte eö nid)t, biö td) vor bem ^farr^ofe 
in 2)a(um, ber am ^nbe beö !t)orf5 lag, an^ 
fam; ein fd)oner Sagen mit vier Söd)fen r)ieft 
vor ber ^^ure; eö war S5a(ter'S. wei^ 
felbjl md)t; m$ (Tc^ für ©ebanfen bep mir reg- 
ten; 



— 143 — 

ten; id^ gdf nod) meinem Seemen; tc^ fiatte tf)rt 
in S^afom gelajycn; — id) ärgerte mic^, bo^ 
td) Metrie ^ijtolen am^csttel f)atte ; mir blieb nun 
nic^tö ubrtq, alö - — Slud^t! 5^er feicbenbe 
5(tf)em meiiieö ^ferbeö, Der @d)mers in mtnnetr 
S3ruft Doti tem fd)nenen leiten, überzeugten 
mid) enbltc^, bog id) 5)alum fd)on tveit C)intec 
mir l)atte. 

3d) Sefanb mtc^ je^t an 5em S«^« fin^^ -Oö" 
9c(ö, über tvelc^en jtd) ber SÖSeg, bmd) ^afeU 
ffauben ()in509. (Im fleiner ^ad) fdjinngeltc 
fid) burc^ (^rlengebüfc^ , tn ein fleineö liebltd^eö 
^iefent^al ^in 1 3c^ tt)or matt biö jum ^lieber« 
finden ! mein ^ferb triefte von <Sd>mei9. 3d) 
flieg ab, um in meinem ^ut, SBaffer nuö bem 
$5ad) 5u fct)optert. 2>ie Oftoberfonne brannte 
mir beils auf bcm ^opf ; id) warf mid> auf bem 
9\afen nieber unb blicfte unvjertöanbten 3tugeö ta 
ben klaren 23ad), in >veld)em ileine 5ifd)C [pteU 
ten, fie tVtienen meine ^^ränen ju ^afdjen, bte 
tn bcm '^ad) tri?iufcltjn ; mein^ beflemmte 93ru(l 
criüeiteite fi'd) , unb id) mürbe rul)iger. „3?ocb 
vor menigen ^agen fo g(ü(flic^, fo jufrteben mit 
bir felbjl, unb ber ganzen ^IBeit;" foqte id) 
mir felbfC/ „unb nun fd;on am ja^en ^Ibgrunbc 



— 144 — 



5cr Verzweiflung! unb warum? — utn Vmc^ 
ÜOtiSbgenö iviüen, ba^ ntc^t betn werben fann! 
SBallmann! SSaümann ! wo tjl Dein ©letc^« 
mut5 geblieben , mit bem bu 6ep 2(nbern pralle 
te|t? warlic^ btc Siebe rac^t fxdj für ben 0pott, 
ben bu fonft mit t^r f)attefl ! ac^ ! eö i(l fo ieic^t 
2u fagen, fo muft bu fei;n, unb boc^ fo fd^wer, 
fefbfl äu fei;n/' 

93iein ©el6|Igefprac^ war frepHc^ langer, 
aber wer ^ort gern von (ic^ felbfl fprec^en , al^ 
wir feibff? bcid)te ouc^ nacf) iHafow jurücf ; 
eö war a\i wenn eö mic^ freute, i^nen bort ben 
fror)(id)en ^ag verborben ju ^aben, benn fo un» 
fd)ulb{g fte auc^ aüe waten, fo fd)ien' eö mir 
boc^, al3 wennftemir, alle fvo5<?n ^age meinet 
Sebent üeiborben ()ntten. (fnblic^ erinnerte mic^ 
ein ?J3ebuvfai0 , ba^ wir 6cp aü' unfrer cingebiU 
beten ®ei(tf)eit bcc^ nur ^l)ier finb. 3c^ fe^te 
meinen S3eg fort, SBie id) ben ^ugcl erfliegen 
^afte , faf) id) ein fd^one«? Sorf vor mir liegen. 
J^er fletnc 23ac^ , ber fid) um ben »^ügel r)erum 
gog , vereinigte flc^ ^ier mit einem anbern , unb 
pur jte mit i^m , auf eine ^ü^le ju , b?ren @e* 
vaufd) mein SBegweifer wuibe ; benn bie ^tra^c 
t^eilte fid) f)ier in mehrere Heinere, bie hinter bem 

2)or» 



— 145 — 



te , unö eine fieunbltd)e ^öiit^ui. 2)ie Sage beiS 
5>ovfö gepcl mir, fie entfprnc^ fo ganj meinei,* 
©d)n)ermut[). 3^1) Bing am llfci bcö ^ad)ö, 
auf eini!m Sw^No^i j\\)ifc^en Rappeln, ^irfen 
unb (£1Icrn , bic t[)rf 3^v)ei9C in ten ^h\^ i)in 
taud)ren. ^ev mir lag ein mcbUd)c5 ®el)ofte, 
mit ben (Smbleiiwn ber S'^Ö^i'cp 5 ^ivfd)v]cit>ei[)e 
auf bcn ©iebcfn be^ 2) acJjö, unb — S^abidjtc 
an ben ^C)orf)niiöflugeln , überjeugten mic^, ba0 
«n ^Priefler 5>ianenö Jvof;ne, Zsd) fragte 
einen ^uOen, ber eine beerbe ©anfe von ben 
<etoppe(n in'ö ®affer trieb ; mem biefeö .Oau^ 
Bef;ore? id) bet'am h'ine ^(nta^ort; aber fnft in 
bem nnmlid)en 2(ugenbltc! fiel nid)t meit \)on mir 
ein ^d)ii9 ; ein n)ilber (^nbtvid) flatterte mit ge« 
m)mten Flügel auf, (liirjte aber fogleid) nieber, 
unb tvuibe von einem ^uner^unbe auö bem S5ad) 
ger)olt; jugleid) trat aud) ein alter 3^9et au5 
bem ©ebül'd) l)ervor, !am auf tnid) ju, unb 
fagte. „^ie finb bod) nid)t erfd)ro(fen, mein 
^)err ? ic^ fal) 2>k nid)t/' 

„?Ser fo na^e bei; ben $5atferten gcjlanben 
r^at, tt)ie ic^;" antivortete id); ,;ber erfd)ricft 
eben nid)t vor einer Sagbflinte/' 

^ „einb 



„€itrtb@te mit jU gelbe gemcfen?" fragte 
6ec Säger , unb trat mit einem freunblicf^en @e» 
jic^te naf)er» 

//3t^ ^abe ben Selbjug am !H&ein , unb nac^ 
ber €()ompa3ne mitgemacht/' mv meine 2inU 
Wort. 

O! baöi(l^err(td)!'' nefber^TIte. ,,^om- 
men ©te mit mir , -^^err ^riegöfammerab ! €^ 
ifl ^od) Wittag! bort ijl mein ^äu^gen! bin 
Oberfotjter ^ter ! ^ob' ben ganzen fiebenja^rigen 
f(^)lefifc^en ^rieg and) mit gemacht/' 

Unb fo 50g er micf) fafi »tber meinen 3Bi(Iert 
mit (tc^ fort. 3d) fanb eö in feinem ^aufe grabe 
fo , tt)ie in meinen jungern 3at)ren , bep meinem 
cjrlid)en ^ . . . . n)0 id) fo manche Jarmlofe 
^tunben verlebte; mit feinen 8)ol)nen ^erum 
lief in ben JDo^nenjliegcn unb in bem Sorfl, unb 
auf bie benad)barten ©orfer, ju ben ^ad)terrt 
unb £anb)>farrern , mo mir gonje 3f^ac^te mit 
t^ren ^oc^tern herumtanzten , ac^ ! pe ijt bie 
gute Seit ! 

fSBenn gemiffe analoge JDinge, m$ in ben 
©tunben ber Melancholie begegnen, unb unö üt 
tie SSergansenheit ^uxM fuhren ^ m wir noch 

nichts 



— M7 — 



t\ld)t$ t)on ©rflm unb Kummer wußten, tann 
vcrgeffen wiv auf einen 2(uöenb(tcfl)tc©egentt)act: 
lütf treten suruc! tn bte gute fllteS^it/ «nb tnbem 
bie em|i genoflencn Sveuben, tn unferm ©ebac^t» 
ni9 iviebevfe^ren , Rettert (icft unfeie irmmolfte 
©titn ouf, unb unfev ^d)mm ^oixb milbec» 
5)ian foKte t)on feinen .^na6enjar)iert an, ein^a« 
gebuc^ ^aften; fel6fl bie fleinfren^Ietnigfeitenftnb 
nn$ im ^iitev tntereffant, unb bringen bte 53i(bec 
befißergangen^eit, wie in einem manifc^en ©pie* 
gel tt)ieber» 

SSenn fcfeon bte innere (Etnrtcttung beö Jim» 
merö/ ber glafevne ®enjef;cfd)ranf , bte fletne 
^anbSibftot^ef , worunter So6c(^ Sagerpraftt! 
ben eipen 9\ang einnahm , ber gepolilcrte £e^n* 
(tu^l, bie fc^metc^elnben ^unbe, ber (obernbe 
^^amin, niid) gönj in jene Seiten .^unlc! festen, 
unb mic^ mit [it^er 5Set;mut^ erfüllten , fo ge» 
fc^a^ e6 nod) mef)r, luie bie O&erfovjiertn herein« 
trat. ©0 mar meine Butter, ein [o öefdjaftt« 
geö, retn(id)e5, fieunbltc^e^ 2ßet5 ! o! td) f;atte 
l)tnft'nfen mccjm an i^rcr 55ruji, unb mic^ fatt 
bavan weinen ! 

^Dieine S^fftcfining mußte auffadcnb gewor* 
ben fcpn, „0ie finb mube, ^)eir ^vieö$>f'amme- 
3 vab!'' 



— 148 — 



vahi*' föchte ber Cberforjler ; „o&er tfl Sf>nen 
md)ttt)of)l? ' — £Otutter! ^oift bu, ?9?Ärtev(^pn, 
ein biöqen vcn beiner ^erifloitung. 5>ie Obev- 
forftcrin brachte ein ©iaö mit ^raufcmun^^en» 
tt-affi'r; id) no^m einige tropfen bavon, nic[)t: 
nuö (^eff^üiofeit , al^ tveil ic^ beten beburfte» 
3d) rucfre nun meinen £)tuf)l ndf;er on^^amin, 
KDotin ein Eletueö §euer loberte, me^r um bie 
Suft ju retntaen, a\6 ju erwärmen. D! 5«^t* 
tt)or icf)n?ieöör auf bem traulichen ^lai^^en, neben 
meinem «(ten biebern ^ . . . , mo id) ouf i^n 
(au<"d)te , menn er von ben (^bentheuetn bev Sflqb, 
unb beö ftebenjn&ncien ^liegeö ev3(?il)(te, \m it)m 
bann bepm ^ij^ljlen, ber ^d)faf ubereifte, bic 
^fetfe entfiel , bie id) [aajte an bie iSSanb lei)nte, 
mich «"f öenS^h^n ba\)on fd)ltd), unb in ber an« 
bevn ©rube, ben Sageiburfchen bie ®en)ef)re 
pu^en h«lf / ober im ® arten lief, unb bec Sbr» 
(terin baö ©paigeltovbgcn nachtrug! 

„5Sso mag benn ^ e i n r i ch bleiben /' fragte 
ber Obetfotitec, ben ^urfc^en, bev ben ^ifc^ 
öecfte. 

„Splct bin -d) ! " rief ich . unb erfc^racf, wie 
mir bie Sorte entfc^löpft mm. 



^Jac^enb 



£ac^enb facite ber Oberforjlet. „Stc ^et§ert 
gemifi auch Heinrich ! 9^un, 5a^ t(l bejlo bcffer I 
tnaq ben 3^amen leiben ; mein ^o^n h^i'^t fo — 
tjt veitenber Selbjägci: , unb je^t auf Urlaub l)tec ! 
n)iü bic ^nod)en roieber auöru()en, bte er im 
5ran5ofen!riege 511 0cl)anben geritten ^at/' 

(E'6en wettrc tc^ narf) feinem 97amen fragen, 
(itö bie Oberfoijtevtn brausen fachte : eö ijl gut, 
^einrtd), ba^ bu tommjl, gcC) nur herein! 
ift ein frember Spext ba ! 

^einric^ trat ^"eretn! un^ Te^en^ etnanber 
in bie 2üme fiteqen, mir unfern Umormumieti 
6ei;nö()e erbrucfen , luar M Sevf eines ^tugen» 
bltcf^* 

„.^ennf 3hr eud) ^inber?'' rief ber alte 
C6evfor|ler; „tennt3{)r eud)?" unb fp^anq mit 
gefd)i^fttger (Jilfeitigfeit um unö berum ; nu baö 
ift ja Oerrlic^) ! ^ab' einen tieflid)cn ^d)u9 9eit)an, 
ber ^nbtrid) foü in^d 97aturaUentabmet ! 

^einrtd) mt mein S5ufenfreunb. SBir 6ot« 
ten in berC^ompagne pouilleufe, fo mond)eöUn« 
Semac^ mit cinanber getl)eilr. (5r »Dar mein 
^ranfenmdrter, wie td> an beriKubr taa; id) ber 
feinige, tpie id) mieber genag , unb et fid; legte, 
^ ^ 3 //O 



~ 150 — 



mann, irovon td) fc^on fo viel erj^^lt l)abe , of)nc 
i^n trare td) fc^cn lange in bcn Se^mgvuben be^ 

„Unb td) o^ne i^n l " rief id), 

baö tfr }a ^ertlid) ! jubelte bet aite 
Oberfoiftcf, Rupfte im Simmer um^ec, fiel fei* 
ner giau um ben^al^, unb bepbe tveinten Sreu» 
bent^rilnen, 

, 5Ded gragenö, m ic^ ^evfomme, m td) 
^tn tvolle, voav nun hin €nbe. 3d) konnte je» 
bod) nur cinfeitig barauf antmovtcn , benn tc^ be« 
fanb mtd) je^t in einet ganj fremben Öegenb, 
Siii' bildeten eine Samtliengvuppe, bie nur ^()05 
bott)iecfi;ö C^iiffel, unb Sflonbö ^3iimif barfteU 
len fann. 3c^ mu^te me[)veie ^age ba ju bleiben 
vei'fpved)cn. (5in 3agerburfd)e ^clte mein ^ferb 
auö bem Ct^ovfe. 3n bcm Umgang mit biefen 
tvcfltd)en tOienfc^en mucbc mein ^erj lieber ru» 
&igei', unb bei- ©türm meiner l^eiben!"c^aften ging 
vorüber, ^eimid) ctful)i' alleö, unb mir fonn« 
ten nun fd)Dn baruber fd;ac!ern; me meilanb betf 
ben fi-anöOfifd)en S^nuermabgcn, über unfere 
bnitfclje (^rifettcn. 



151 — 



fagfe ^»etnttc^ am an&em ^ov* 
S^n; „fceine ©(^weiter in fHafom, jammett 
mid)! bu bi|l bavon geritten, in gänglic^er ^ei*«» 
gweiflung, wer m\% ob fie pc^ ntc^t um btc^ ^ng» 
(Itgt , unb bic^ Won alö einen lobten beitjetnt. — 
Q^^ilipp füll Verübet reiten, unb fagen ttjobubijl, 
*ö (inb ja nur jwep tOteilen," 

Q;>C;ilipp fam gegen; 7(6enb wieber. ?9tein 
^c^mager roare nic^t ^aufe geroefen , meine 
©c§we|!er §5tte ju $öette gelegen, er5af)lte er; 
fep aber fegleic^ aufgeflanben , unb ^Stteibn nac^ 
allem um|tänb(tc^ gefragt, i^re greube barubee 
jet) fef)r gro^ getoefen. 2)ie Seute im ^>aufe l)nt» 
ten gefagt, tc^ fep fe^r aufgebracht weggeritten, 
unb hatte mid) mit bem ^errn gejanft. — 
5)iorgen fep groge ©efellfc^aft bei; ?S5altern, unb 
bie ^»errfchaft aud) ba ! — 

,/^Da fdlltmic ein herrlid)cr (Seniejlreich ein ; " 
fagte Heinrich : „wollen morgen nach 551 ute* 
n a u reiten ; ich ^^nne SBattern , 'ö i|l ein fd)ar» 
manter jfibeler ^erl ; in jwep 0tunben finb wir 
ba, \:)(xh(in ja wol eher Courier geritten, ober 
2lb|lec^er gemacht. 3ch mu0 baö 93?abgen ken- 
nen lernen, baö ben jloifchen SBallmann bei)» 
nal;e wertheriftrt h^tte." 

^ 4 3* 



— 152 — 



tief) lie§ mir feine ^u()C, et griff mtd) fo noct)^ 
briicfüd), von bcc ^eite meiner (Si^enliebe unb 
€;{nnlid>tett an , bo§ id) cnblid) meine (^inivillU 

5Öir ritten riacl) ^ ( u t e n a u. 5S3a(tcr em« 
pfinvj un^ iDie j^icunbe, bie er fef)nl{d)ft erti^nttet 
^atte, unb bie feinem Vergnügen nur noö) fc()U 
ten. ^ime ^xi}m\ict C)otte \)iel '^f)ranen um 
mtd) versoffen , mein @d)tt)ager über mtd) mora- 
Ii|irt. ^aflcr Kollmar unb ber alte 0teinmann 
^erbrucften mid) fnft in i^ren ^Ärmen. grieberi» 
fenö^Sangen glubten. (ii tvar flUeö qut, atleö 
Dergejjeii , \m irnren öli4c!(id) , menigfrenö fd)te» 
tien tt>ir eö fepn. 

5öir blieben bt5 ^itternad)t tn SMütenau. 
SSalter belebte bufd) [einen ^rol)ftnn, unb feinen 
unqetnuften 5Bein, bie ÖefeÜfd)aft. ^einrid) 
unb id) reijlen mit nad) 9tafom ; it>ir vert^eiU 
ten unö in bie ®aqen. S)er alte ^teinmonn 
fu()r mit meinem (^cfttvoger, wir bepbe mit fei« 
«en ^od)tctn unb meiner <Sd)mefter ^einric^, 
ivar ein feiner unterl)altenber?)^ann, unbertrorb 
fid) bie ©unjt ber iKafomer in einem ()of)en 
©rabe» 



— 153 — 



ßtfliiBe S^m 2fmcv f)at fefn? ?)\ffiten§ 
in ^\Qio\x> aiif9efd)Ici9en /' favite öer Scl&jßCier, 
wie \m SU 23ctte ntngcn ; er traf ^icö , unb ()at 
nun m i d) getroffen , mein ^erj bleibt bier ! 

,,(£inun!" entwertete (c^ lad>enb ; „fo 6e- 
fommt bed) mein @d)Wfl<?er eine ^od)jeit! ober 
borf nian fro(ien, tt>cldier ®ottin, bu beine 
grci;f)eit ja Swjen legen tDillfi?" 

#/3cf) ^^iÖ t^^'n ©atte werben burd) btef? ©ot» 
tin ; " erwibeite ^)einrtd) ; „fie 5et^t <Ebarlctte ; 
an bie giiebertten wage ic^ mtc^ nid}t, bie ge()6s 
ren beinern 9ie\jier/' 

£ottd)en@teinmann war ein f)errlid)eö ^ab» 
gen. SÖlenbenb weiß von Söv&^» tnan'ö 
bei) Sötünetten feiten finbet, tl)r fdnvavjeö "^luge 
war t)DUer ^euer , aber wie id)'^ gern mag , eö 
verbrennt nid)t, fonbern erwärmt. €>te C)atte 
mid) erobern Tonnen / wenn fte gewcüt f;Atte, 
ober fte lieO mic^ liegen, wie eine alte 3itabelle; 
ber fd)one gelbidger war ba>i 3<cl i^rer kleinen 
weibl{d)en ^ofetterien, unb fte nal)m i&n noc^ 
einer rtiüfd)weigenben Kapitulation in 23efi^. 

97öc^ 5wcp vergnügten ^agen, vorsugltc^ 
von leiten meinet grcunbeö S&tücfncr, bec 

^ 5 m. 



— 154 



fttjl md)t vom 2(mte U\n , x'mn \m m6) San* 
f e n a u jui öcf . ^icin ^djmagev begleitete unö ; 
er fottte JreproevScv werben, ©er alte Oberfoc» 
fter locf)te , ta^ i^m tie ^^ranen über bi'e SBan» 
gen folterten, wie er l;orte, ba^ fiel) fein ^einric^ 
verplempert r)obe. ,,3nu!" fflöt^er; „bu bt(t 
vier unb brei;§t9 3ft&r alt, fannft nun nad) gra« 
be tvol auf bie (S^sflanb^jagb aiiögef)ßn. SÖBenn 
bein Siebgen ein gut^^iabgentjl, fo ^ab' ic^ nid)t^ 
bamteber; mag'ö ubrigenö fo arm fcpn, n?ie 
Jpiob, baö t^nt nic^tö; ^a(! bu boc^ 'n paat 
S>ret)er! 95e)yer ift bejTer!'' fef^te er^inju, wfe 
mein 0d)mager vei|id)crte, Sotfdjen tonne im» 
tner auf eine '^fudjleuer von brep biö viertaufenb 
^^cilern red)nen. ^ie Seiten tveiben immer 
fofiborer, unb bie S5eiber in böuUd)en Stanbe 
ju erholten, ba bie ^interialien fo tf;euer, unb 
fo Verganglid) finb, ift fc^on feine ^leinigfeit! — 
aber, waö fagj^ bu benn baju, ?Otüttergen? 

#,3c[) fage nic^tö ! " antwortete bie Cberfor» 
jterin; „biö ic^ eift gcfe^n unb öef)ort f;obe; bic 
Siebe i(t blinb!" 

//©pric^fl bu au5 ^rfa^rung? ^(itd;en!'' 
fd)muaelte ber Obcrfor(ter. 



9??ein 



— 155 — 



mtUv angenommen. ,Mnb bamit ©te voi^m, 
m6 0te \)erfpred)en Tonnen fogte 6er Obetfor« 
pt; //fo fcf)auen ©ie mal fe^v? ein paar Oblt« 
gattonen; ftefien ftd^er ttjie ein ^>acfer ! bie fod 
»Oeinrid) [)a6en, unb menn td) nid)tö mc^cbiaiw 
c^e, imb bte ba n{d)t, (auf feine Scau jcigenb) 
benn f)at er 2(0eö ! nid)t wa^r , fo'n fed)ötaufenb 
^^älergen ftnb auc^ mitäune&men ? ^e! Behalt 
noc^ fo utel u6n'g , ba^ td) S^terbocf fc^e SBa^r» 
leic^en ntd)t fmd)ten barf» 

^^tnrtc^ mar einjtgcr ©or)n; feine Altern 
liebten if)n über 2fttcö! aber e6 mar aud) einer 
ber üor^öglic^flen ^enfcVen, man fonnte feinen 
treuem Sreuiib ma|)len alö t^n» ©ein biebreö 
örobes 5iBefen, vevbunben mit einer ungesmunge* 
nen, su\)orei(enben ©efalligf eit , feine unetfd)ut9 
terlid)e ^reue in ©ienj^fad)en , f)atten i^m über* 
ötl ^fc^tung unb Siebe »erfc^afft» S>ic mid)tig(Ien 
2)epef(^en mürben tf)m anvertraut; bmn man 
mußte gemiß , baß er f\d) lieber in taufenb ©tu# 
cfen jer^auen laffen, a(ö feine 23riefcafc^e über- 
Seben mürbe. 5)a er fd)on siemlic^ §od) jlanb, 
fo fonnte er eine balbige ?23erforgung ftoff^n ; aud) 
in biefem ©tücfe öCic^aete er jtc^ m fo v)ielcn an« 

bem 



— 156 — 



^*rn junc^en Seuten atxi, ba§ er ficf) ntd)t, \m 
fein Ißatev nannte , veiplempeite , biö eö Seit 
batton mar. 

^fltte trt 2{nbentr)al ein ffeincö ®ut gc» 
fauft. ^einrid) begleitete niid) ta{)\n, ober, 
n)iv f onnten bcrt nic^t auöbnKen, mir marcn o U 
lein. 2Bir eilten nod) Sanfennu ^urucf, unb 
fnnben eine ^inlabunq von meinem 0d)it)a9er. 
SBir reiften oal)in! JDer alte CbeifScfter . unb 
3(mtmann ©teinmann, mürben bet)m erften Hn* 
hlid greiiribe, maö fie fc^en (anaft qemcfen m5» 
ven, menn fte fid) fviiber »lefonnt hatten, ©tein* 
mann mar eift fett turnen auö einer anbern 
*Promnj ^fei^fvacjcaen. ^einvtd) unb (Ei^arlctfl 
te verlobten fid) unter ben 7(ugen it)ver Altern. 

tDtan tegte eö barauf an, mir Srieberife 
©teinmann auf jcbem Seqe entgegen ju bringen. 
5(ber mein blieb \)eifd)lojyen , unb fo gern 
td) meinen ^^lamben gefdUig gcmefen mdce, fo 
fonnte id)'» bod) in biefem 0tiicfe nid)t. 

SBir Rotten einen getinben 5Binter, ben tc^ 
^t^eüö in 9vnfom, fbeil? in Sanfenau 5ubrad)te; 
nnd) Vinbent[)ol fam i* feiten. 93rücfner mt* 
be 3Bv95)nQd;ten mit ^{;arlotten ef;lid; verbunbcn. 



„^cnri 



157 — 



fonnte/' fagte $5v«cfnei- einft ja mir. in Hn» 
faiaii ju bleiben, fo simü t)u eö, um bir na[)ei: 
511 fej;n ; jumal , ba td) immer nod) n{d)t bte 
^ofnung aufgebe^ unfeie 'Familien mcrben in ein» 
anber vcrfd^mefjen , n)ie unfere ^erjcn: übrigen^ 
gefaüt mir ^i^v nid)t. (£'.4 gibt tvcntq 511 
tl)un : SMe gor|l tjt ruim'rt bmd) iHaupenfrog, 
Sßtnb6riid\e, ouffeiorbentlidje bauten, iinb bte 
neuen Znla^en gebei^en nidjt; man legt feine 
(i^xe bamit ein'', 

,;Unb iverin td) an trgenb einem Orte tt)o^» 
nen mod)te;" nntiDortetc id); „fo ivcir' eö in 5an« 
fenau: td) wet^ felbft md)t, roaö mein »^erj ^iet: 
fo anfiel)!". 

,.3tt bQö bein (Jinft? woütvft bu itjol ei« 
S3auer treiben? ' 

;,?ffiarum md)t ! id) t)abc bi'efen ^tanb im« 
mcr beneibet, w^nn er fein bequemem 2(u^tcm» 
men ^at, unb n{d>t unter bcm 5)rucfe ber £eib» 
eigenfd^aft feufjen barf"» 

„9^un fo «^d)limm t(T eö n{d)t ! JJerr Sejn* 
unb ®ertd)töfd)ul5 tann(1: bu m\bet], ©er 
^d)ul5enC)of wirb nad)|Ienö in Concourö geras 
tf^en, unb \vk'6 fd)on, ivenn mein ?8ater mll* 
tCv ^Der je^tge S5ef(^er if ein locfeier 3?^P9; 

nut: 



— 158 — 



;,S)e(lo beffcr! fo fann man wtebet; ouf* 

Tiiii bem 6c6ei'äe tt)urbe ^rnft» fauf* 
te bcn ^d)uIjenl)of, xinb beja^lte t^n gut; benti 
eö fam mir nuf etn paat ^unbm^^aler ntc^t or?/ 
gumal ba tc^ Stnbeni^al an einen jungen Offtjter, 
bei- etne reiche .^aufmann^toc^tet gef^et^rat^et §at» 
te, mit ein paar taufenb ^^aler ^lofit mtebct: 
verkaufte. 

Unter biefen merfantlHfc^ien S5efcf)afttgun* 
gen , benn mir jtnb alle gebovnc .^aufleute , flog 
ein ^a^t bai)\n, mie ouf ben Sittigen beö Sin» 
be5. 3c{) Ue^ einreiben , bauen unb pflönjen 
nad) ^erjenölufr: meine ^otfe ftanb immer oft 
f?n , unb ba$ SBevf ging treflicft von bcr ^anb. 
5)tir mar fc^on vor bem S^itpunfte bange , m 
Z\le6 fertig fepn, unb ic^ ntd)tö meC^r ju t§ut» 
^aben muröe. S)enn moUte td) mieber in bte 
gro^e SBelt öuvuc!!ef)ren , unb in bem SfBirbef 
von ©efc^fiften , meine Siebe verge|]en, bie ouf 
bicf?m QMfi^(]cn immer neue S^a^rung erhielt, 
mie eine ?>{Tan3e, an bem Ufer eine$ 2&ac^^. 
^etntid; ^atte auö gmmbfc^aft für mic^, feines 

^a- 



— 159 



fßatexi 2(bjuncfuv gefuc^t unb ex^aitm, n^it 
machten nur eine SainiHe aii^. Sc^ faf) ba^ 
©löcf meiner Sreunbe mit jebem ^age fd)o# 
ner oufbluf)en, unb eö fojlete mir manche (tille 
il^r^ne, menn mir einfiel, bag td) je^t 
and) fo C;aben tonnte. 

Unb njie lebte grteberife mit Faltern? n\d)t 
gtöcflic^! ^te (limmteii ntd)t uberetn. (5r 
Hebte böö ^Sergnugen^ unb bte @efeürd)aften, je 
raufd)enber bejlo beffer , mochte ftd) gern in voU 
lern ©(an^e jeigen, unb glaubte bö^ t^m eine 
fc^one Srau, unb eine fd)one Equipage, bie^'n« 
gei im iptmmel felbfl beneiben müßten, ^ie, 
fanb an bem 2(flen auc^ nid)t baö fleinjTe 3Bof)(* 
besagen, ein guteö ?5ud), i^te SSirt^fc^aft, ein 
»ertrauter ^reunb bepm einfod)en , baö bic 
Unter()altung mürjt , galt if)r über ZUei. 9lic^t 
feiten entflanben ^iöf)cn{gteiten , wenn fie im 
vollen ^taat mit jur ©tabt far)ren follte , unb 
kalter mar gcmij; fe^r übellaunifd) , mnn feine 
Srau bie ®df?e ntd)t gern faf) , bie er in'ö ^au^ 
brachte. <Seine Umftanbe befanben ftd) auf ei» 
nem mif (td)en Su^, er fpielte l)oc^, uneigcnnü^tg, 
unb unglucflic^, jtanb mit ben ^aüaöerieoffijie» 
Xiti ber md)^m ©arnifon, tn einem für i^n fe^r 

nac^5 



hflcfit^etl^en ^ferbctaufc^ , rttt fcl6|t tnand)m 
tt)eurcn ^Oi^E'enburcjcc ju Bcbanben, featte ben 
bei) {()m mujTe man am bellen efjcn utib 
trinken , unb faß fd)on tief tn ^dmlfccn , mic et 
gciebetifen ^ev^^tbcte. .^^ollmarö ©paarpfen» 
filnqe follten tf)n n)^e^er f;erau^iei^en , aber bec 
2i\te f)ie(t an jid), unb mar aud) über[)aiipt fo 
reid) ntd)t, wie tf)n baö (^eiöd)£ mad)tc; er &at» 
te bep feinem ^Ifa^er trüber ein betrac^tl{d}e^ 
.Kapital eingebüßt, unb mar ber ^iei;nunöt/ bag 
fold)en Patienten , mie 35altern , nid)t ju Oelfen 
fei;. ,,^eute gebe td) il)m taufenb ^()aler/' lag» 
te er, ,/Unb morgen finb fie mieber verfpieltl" 
Söolter f)^ttc fid) letd)t mieber f;elfcn f onnen , menti 
er feiner ^tan qefolqt mare , bie 0d)maro^er cnt* 
fernt, unb bie ©labt qemicben ^attc, aber fein 
©tol^ erlaubte if)m feine (£*tnfd)rdnhmc5en. Ueber» 
bieö empfanb er ein gcmiiJeö ^Oii^be^agen in fei« 
nem ^aufe , unb fud)te fid) buvd) ^(uöfd)metfun- 
gen ju jeiftreuen ; gviebetife feüre &ilb ic^affen, 
unb ba fie baö von i()rem ^atec nid)t erpreffen 
fonnte; jio ging 5S3altn-ö ®leid)qültigteit gegen 
fte , in falte ?8ei'ad)tun9 über. 0ie maren noc& 
nid)t anbertt)alb 3a^)re \)er()ei;ratbet , fo no^m 
Kollmar feine ^od^ter mieber ju jid). 



3* 



^d) tann md)t ihn^nm, bag mic bie§ eine 
fUm Sreube mad)te, mmol frepHcf^ ntc^t 
ebcl gebockt mt ; öber tc^ ^atte mtd) nun einmal 
in ben ©ebanfcn verliebt, S^i^^^trife fonne burc^ 
feinen anbern glöcfltcf) tterben, alö burc^ mid), 
fo ttjte tc^ nuv, burc^ fte. 

Um blefe Seit fam bei* S^urgemeif^et: Sa6ri 
nöd) Snnfenau, um ju fef)en, tt)ie td) fo mein 
SSBefen triebe. ,,Unb bu lebfl immer nod) mie ein 
€amalbulenfevmonc^?'' fo^te er ; /.^aft^O'i«^ unb 
^of, unb 2(cfer unb ^ie^, fromm ©efinbe, 
treue ^ilad)bavn, unb bes^gleic^en , ober m t(l 
baö fromm ©ema^l, fromme .^inber. SBie Unnf 
bu armer ©önber mit gutem (Seroiffen, boö23a» 
ter Unfer beten 

#/3it Caroline mit i^ren 16000 ^^aler» 
noc^ vafant?" fiel td) i^m in'ö SBort. 

^a! öfter ginon^ier!" lachte gobri, 
„^at er nun Suft am qolbnen Tfngel ju beiden ? 
SSaö föll id) för einen ^uppelpelj ^aben?'' 

„^0 ip'ö nic^t gemeint ! aber td) wögte ei« 
,,Unb bie w^re?'^ 



8 



,^.^ann 



l62 — . 



9ö(\) gabri'ö 5Bieberfe^n, fxe( mir feine 
\){fe njieber ein. Caroline war immer ein fe^r 
angene^meö StÄuenjimmer, unb wenn unfer^erj 
frei) tjt , fo finben mir unö fc^on geneigter , ein 
retc^eö ^abgen ju nehmen, jumal wenn mori 
getviiJe Sa^re erretd)t ^at , in benen man ben 
SBert^ be« ©elbeö immer me^r fc^S^en lernf^ 
weil bie ^dt vorüber t(t ; wo man eö erwerben 
tann. Voltaire faqt, wenn man in ber Sugenb 
fparfam ijl, fo finbet man im ^(ter ein .Kapital/ 
worüber man erftaunt, aber man mug 2(mbof^ 
ober Jammer fevn: id) taugte je^t ju bei;ben 
md)t me^i , aucf) ^attc id} meine ©d^afiein fo 
Stemlic^ aufö^iocfne gebrac^)t, unb tonnte fo 
gut leben , wie ein 55omi)err , aber bejfer i|i bef» 
fer , fagte Oberfovfler ?5iücfner. 

Unb wie ging eö ju , bag ein t0i5bgen wie 
Caroline nod) immer unver&etrat^et war? $Det: 
Srü^ling i^rer 3al)re war vorübergegangen, unb 
wie balb lommt ein ^}iabgen über ii)n f)inweg. 
din junger reicher 93ienfd) ^atte einige 3a()re, 
mit i^r auf bem 5«? eineö Bräutigams gelebt, 
ober bie Altern woüten aus dtgenfinn nic^^t in 
i§re ^erbinbung willigen. 2(nbere Sreper wag- 
ten 



fen ntc^t, um t^te S^anb an^n^dUn , fo kn^ 
öe btefc ?3erbtnbung baimte , unb mte bamtt 
vor6et) mar, fo glaubte man, Carotine tt)ut:be 
feinem ju ^r)eiJ tüerDcn , bec töv nicf)t ben ^itef, 
©naben! fuv (öre 16000 ^^o(er geben 
Jonnte, ^Darüber war (te fec^ö unb swanütg 3a^- 
re a(t geworben. (Sine <Se(tenf)eit bei; einem x^\• 
c^en ^ubfd;en i)3Mbgen» 

23röcfner brang m micf; , Sabrt ju begfetterr, 
unb um Carolinen anju^alten. ,,©ei; eö am 
(5nbe, welche eö tvoile, bie bu 6a;i'at^efl /' fag«« 
teer; ,^n)enn bu nur ein 3Beib n{mm(l: eö ijl 
mir immer; alö fonnt ic^ btr nid)t ^ftleö fagen, 
tt)a6 tc^ mi'll. ©n i?age{Io(j fann nid)t füglicf) 
ber Vertraute eineö (J^emannö fepn» 

2Cber tc^ reifte ntd)t mit, fonbern ritt noc§ 
ben namlid)en ^ag nad) ^alum , n>o td) feitbem 
ntc^t gemefen mar , ba^ (td) ^rteberife von i[)rem 
tOtanne getrennt f)atte. ^Pajbr ^oilmav mar 
nic^t 5u JJaufe, S<^ieberi!e allein. m ber 
bejien Saune von ber Seit. JJanb in ^anb 
fa^en mir neben einanber aufbem 0op()a, unb 
fprac^en von bem mag ba ^dtte fetyn fonnen, unb 
nun nid)t mar. 5S5enn ein reijenbeg unfd)u(b{» 
9C9 9}iabgen , unfer »^rj mit «nmibev|le^lid)er 
S i ©e» 



164 



©ewalt an ficfj jief)t , fo n>önf(ften wie nic^tö als 
ein eiuigeö $5ci)fammenfcpn , mit bem geliebten 
©egenjlunb; aber wenn ein fd)oneö iunc(cö3öeib 
f\d) an unö [d)mie9t, benn crtt)od)t bie^tnnlic^s 
fett mit O^iefenfroft. SStr (inb unterne^menber, 
\)ieüeid)c ttjetl baö SSerbrec^en bo^ wir bege^ert 
miUn, großer ifl S^i^berife mar mir noc^ 
nie fo veijenb qemefen ; id) featte fte in i&rer gan» 
gen uppiqen S^üe neben mir: mv fc^rvarmten tri 
ben ©ifilben ber ^bantajte, unb ber romantt» 
fcfeen ^taumcrepen , aber bie SfJatur a^nbete ben 
Sieoel, ba§ mv me^r fei;n ivoUten , alö ?Cien» 
fd)en. — ^'ö fe[)(te meinem <55(öc!e nid)tö alö 
bejfen Sauer, unb unferer SSerbinbung nic^t^ 
i^ie iHcd)tma9tqteit. 

^on biefem ^ag an , gerietC) id) tn eine ganj 
neue 2(rt von ^^arigfeit. 3d) konnte nid)t 
•öaufe bauevn, id) fd^roarmte immer um^er; man 
^dtte mid) ben ,,?(lten Ueberall unb 97irgenbö" 
nennen tor.ncn ; man fanb mid) fieser bes 3)ac^» 
mittagö nid)t , wo id) beö Borgern? gewefen mv, 
SBdms (Se{£\l\d)aft warmir je^t bie (iebfle, benn 
fie it)nr bie raufd)enb(le. "^tr vergeubeten an* 
fe^nl d)e Summen, unb ic^ mürbe ÜBaitern halb 
wnentbebrlid) , benn feine 93orfe me\6)te an in» 
nerm ^e^alt bie meinig» ntc^t» 

S3vucf« 



- i65 - 



S3rucfncr Rüttelte ben .^opf il6er mcfne 2e« 
benöweife. „5>er «Ocöanber fagt : ein jeöec ^enfc^ 
niu§ cme ?)tafßjett ^aSen, unb ba tjVö immet am 
tejien, mrnn man bte tollen ^ocncc in ber 3u» 
öenb Ablauft/' fagtc $5irtcfner; ,,«0^ wrrb öa 
enblic^ ^erauöfommen? SSaltec »ivb banferott, 
wenn ec ntd)t fffton tjt, unb bu witfjl bein 
(55e(b njeg, tt?(e faule S5iinen. 

y,2a§ mi'c^!'' antTOpitete id); //einige tau« 
fenb^^oler me^v, ober wenif^er, baö mac^t nirf)t5 
auö. ?Oiir ijl ®e(b nic^t fautir geworben su 
»erbienen". 

„Unb bu roifll? bai ^pvöd)morc ntc^c 
^djanben machen/' „5Bte gewonnen, fo jevron» 
nen /' ,,unb am ^nbe ^ajt bu ja immer nod) ^a» 
rolinen", 

„S3rücfnec! menn tc^ ju bir fomme, unb 
bic^ bitte , Uif) mir fünf ^^alec , unb beinen a(« 
ten 3^^9öfteppec, benn fanntl bu jlc^er fc^liefen, 
tcf^ reite ju Carotinen auf bie Srer^te. 

„^u wirft empfiinblfc^ iffiallmann !" ein 
wei^ ba§ beine ßebenöweife feinen ^pian §at, unb 
bir boc^ gefallt, ^inen Sreunb warnen, [>ei0t 
wie id) merfe, ein Kapital funbigen, unb bie 
Sinfen mit (Jyefution eintreiben. 

2 3 



„^a ! i)a ! f)al bu cmpfinbltd)« ald tc^ ; 
ein S5emetö, t)a|3 bu mtc^ fc^on veiloren gibfl. S^ein 
Sörucfnec ! fo fd)limm t(l 'ö nic^t» 5S5tc tonnen 
abec nid)t immer fagen , tvavum wir bteö ober boS 
t^un. 0ö9te{l bu nic^t ctn|t, ber «^agcflolj 
fann nie ber 23ertraute eineö ^^emannö fepn?" 

„3Öte bu n)lfl|t! ac^tejt bu mic^ betneö23er» 
trauenö ntc^t me^r ttjilrbig, fo mu^ td)'ö mir ge* 
fallen la|Tcn, aber e^ 9e()t meinem J^erjen na^el 
unfere 5reunbfd)afC tt)urbe auf b^m @vunb|!eirt 
ber ^i-übfal unb ber @ebu(b gebaut, unb ba$ 
pPegt bouer^aft ju fe^n''» — 

^,Unb mtrb auc^ nie etnjtürjen» Se^t nur 
fo Diel, ^rucfner: mein^lan i|l feiner (^ntwicfe* 
lung na^e, unb menn aüeö Dovbep ijl, bann 
fomm unb fag, SBaltmann i|t boc^ ein braver 
^erl!'' 

„5ßorantd) noc^ nie jwetfelte, ^(berwarum 
brauc^jt bu je^t meine ^ulfe «id)t? bin id) nic^t 
t)erfd)tt)iegen , mie ber ^agobe bort auf bem^a» 
min, unb treu mie mein ^praö?" 

bi(t bu! aber bu bi(t in grabe «nb ju 
c§rlid), lieber ^einri^l unb ic^ brau(^>e je^t ein 
wenig <^pif^buberei; !" 



— 167 



,,3Bogu 93eit feinen ©egen geSen ttioije ; 
Z^m bu ntc^t («|Ten fannjl; aber fep ein 
f^rlic^er ^ttV'. 

Unb war ic^ ba^ nocft? — a6er tc^ ivolfte 
lieber merben, wentgjlenö cjut machen, tt>a(> 
td) Derboiben &atte, unb eine anberc $öugc vcr» 
(angt ja fe(6(l unfer ^»eri: (^ott nic^t ! 

^d) machte unterbefien eine Steife In b(e Ste* 
(Ibens, unb blieb ad)t SBoc^en bafe(6|?, ?9tan 
bot mir eine mic^ttge Stelle in ben eroberten ?>ro' 
öinaen an , aber ic^ fc^lug fie auö , weil td) fel6(l 
ttittber (Eroberung, gwar nic^t etncö ^onigretd)^, 
jeboc^ etneö ^O^ab^enö umgtncj; unb bie^ roar 
fein anbereö a(ö Caroline, bie td) auf einem 0pa- 
Btergange begeßnete; unb bte alte ^efanntfd)aft 
erneuerte. SBir tt)aren etnanber v>ielle{d)t fe^r 
öletc^llölttg , aber e^ beliebe unö boc^ nun einmal, 
uns bei^berfeitig alö eine qanj annehmliche ^ar* 
t^ie 5U betrachten. SÖsp beuten von unfern So^* 
ren pfltgt ^llleö fein met^obifch sujuqehen , unb 
fofprachen tvir noch eher vom ^eirathen, alö \)om 
Sieben» 3Bir waren unferer ©ache fo stemlich 
eins geworben , unb wollten ben ^vornan in ber 
^rovinj t)olIenb6 auöfpielen. Sßie id) jurucf 
tarn, war baö erpe, was mir S&vucfner faate : 
2 4 SSaU 



l68 — 



SBaltet nun cnbltc^ auögcfpannt, unb motte 
m<i} ^o(en wanbcvn. ^cine ^lau aber fep gar 
iiid)t belegen, mit \[)m ju 9er)en , fo fe()f er 
fluc^ bötauf bringe ; er muvbe g(etd)mol ben 5ßeg 
oüein finben / aber er motte nid)t gern bie paar 
taufenb im ^tid) laflen; bie Sneberifc von t^rer 
Butter ^abe» 

©(eic^ am fo(genben ^age fuc^te tc& Sßa(» 
tern auf, ic^ fanb i^n in 0. . . » auf bem 
.... fd)en ^ojfee^aufe , mit unterflö^ten 2iv 
men an einen '^{fc^ fi^en, aufmeld)em bie ^röm» 
nter einer burc^fc^melgten Sriact)t noci) fid)tbav 
luaren. 

„3fl eöbcnniva^r? ?SBa(ter!'' rebete tc^ t^m 
an, „bog @{e nad) ^olen ge^n motten?" 

„93iuf ic^ nt4)t antwortete er. 

„din guter ^opf finbet freplic^ öberott fein 
gortfommen ! aber fennen 0{e ^olen 

/;.3cb ttjeig, bag eö bort feine gebratene 
2ßad)te[n regnet, unb feine (Slbovabtfd^en ^iefeU 
(teine gibt; aber eö fann benn boc^ nid)t jeber 
©trolcnjange mit gtngern auf mid) jeigen, unb 
fagen, bac? ifl bcr banferotte 2[mtmann , ber im» 
mer fo fvt/one ^fetbe ritt, unb auö bem l^ov 



Ja^t« , bög biß Seuetfunf en au6 ben ©tei'nen ffo« 
gm! — mug fottr 

,,©ic jlcllen (ic& \)ie(lctd)t bie @ad)e Wmu 
mit vot, ftlö pe ijl, — f)a6en Ja nod> 
greunbe!'' 

„Jreunbc? ja, tt)te tc^ einen gebecften ^ifc^ 
^atte , unb volle pumpen ! jie ftnb Mon mir ab» 
(vunntg gerooiben , alö tvenn mid) ber Q)abjl ittj 
25ann get^an i)atte". 

„COie^t ©eminn, a(ö53etlurt, Safter! ©ot- 
(?)e St^wtibe , finb wie bte 3"9«o9sJ / bte nur tri 
ber fc^onen Sa^ie^jeit bei; unö bleiben ^ unb unö 
im sSBinter V)er(ajTen". 

„Unb im SSinter bleiben bie @pa|en unb 
*ie Slaben bei; m^'\ 

„ühzt aucf) unfere treuen S^am\)\m , ^S^aU 
ter ! wir ^abcn manche fd)one 'iSlad)t buvd)^ 
fc^metgt ! (ajyen ©ie un6 wieber sur Orbnung ju» 
röcffe^ren !" 

tS^n id) baö ? frepltd) werbe tc^ wo! fa(t 
fajten möjycn , wenn onbere fatt pnb''. 

//Sit benn fc^on fo weit mit SJnen ge* 
fommen/ bag Sie ^ungern mujTen? Sie öber«» 
(reiben". 

2 5 //3c^ 



~ 170 — 



(inb qro^er, aU mein Bermo^en. S)(e (Eaution 
ift tjetfallen, unb ba5 Snventartum fnegen bic 

,3ec©{e ^flben ja bod) 93er mögen mit 35* 
ret grau! ^onn 0ie bie ntc^t retten?" 

,3ia fte mic^ retten? fannffe e6? 5ßatt* 
mann ! tvt^re biefeö 23anb nie gefnöpft". 

konnten 6ie fid) retten, wenn ei aufge* 
lojt mürbe?" 

„Stetten? nein! unb bcd), tc^ tt)5re nutr 
benn allein miglucflic^l wäre mieber frep!" 

5)oc^ id) unterbrucfe bie gortfe^ung beö 
fprad)5. baö nur unö wid)tig war. SSaltertf 
pnftrer Sölicf flavte jic^ auf, wie ic^ i&n auf et» 
nen ©tanbpunft fö&rte, von welct)em er eine 
beüere 2(u5|id)t faffen fonnte. ^d) (et)rte t^n 
feine greunb« fennen , tnbem id) i^m ben 9tat6 
öab, von i^nen @?lb 5u borgen; ba war 9^ie* 
manb bei; Äa||e ! 5ßalter war mir iiber taufenb 
^^a(er fc^ulbig , aber id) gab i^m nod) mebr, 
wnb befreite i^n von feinen brtngenbflen ©laubi* 
gern. SJafur ^atte id) i^n ganj in meiner ®e* 
Walt, unb baö wollte id), SSir reiften unter» 

beffen 



~ 171 — 



fccffen mdf 9^. ♦ . jum ^urgermctlter ^ahti ^a» 
toline [)atte unfere berlinifc^e ^Serbinbung auöge» 
plaubert , unb td) würbe tm ganjen ©tdbgen , al^ 
i^r Sörduttgam 5etvad)tet. 

SÖaltec faf) Carolinen , unb baö lufttge , fip» 
pige ^abgen gcpcl t^)m. — ?S3pr nun noc^ fve^ 
mare ! fagtc er — tc^ Ihdjdu unb fc^roieg ! 

93urgemei(lct: gabrt, gab mir unb ^aroh'« 
nen ju ^§ren einen 25aa. ^6 ging fef;r luflig 
babet) ju; auci) 9^{d)arbö tt)aren ba. — „S)u 
bijl mir ein recfjtec Sieb^aber!" fagte Sabrt; 
,fiif){ttci, alö menn bir bie ^öner baö 23utter» 
brob genommen Ratten , unb SSalter ge^t bir mit 
ber 93raut burc^ bie Sappen", 

©onberbar tvar e5 freplicf) immer, bag^a* 
toline unb id) , (id) fajl gor nid)t um einanbec 
befummerten. 3d) tanjte imv nid)t, fo wie 
fte fa(t nid)t vom (Saal weg fam , aber eö pflege 
boc^ m\ ein ^dbgen jwifc^en ber ^(ngloife t^* 
rem SÖrdutigom, einen .^u^ ju bringen, m$ 
bod) Caroline auc^ nic^t tf)au Spalter war fa(l 
immer i^r ^dnjer, unb (le festen ungemein wel 
S5e§agen, an if;m ^u finben. ^d) würbe eben 
ntc^t etferfud)ttg baruber , unb baö war wol betr 
jic^erjte ?5eweiö, baß id; nic^t i)crliebt war, ©elb(l 

Da 



— 172 



n)tr ouöcinanbci* c^u^en , mav unfi'e gutü 9^ac{)t 
fo f ul)l , wie sn)ifd)en ein paar (^^euten , bte ftc^ 
fd)on 5ef)n Sa^ve fang , eine gute 9^ad)t gefagt 
5a6en ; aber ?S5alter niu^te i^r feinen 2(i:m geben, 
wnb (le ju ^)oufe bvtngen. 

„^ificn Cie n)o(, ÜBalter! baf ©tc mti? 
fn'ö ©f^ege gc^en?*' fagte id) t()m, tt)ie \m 
auf unferm Sinin^^f ti^^r^n Caroline ijt meine 
Söraut." 

„@ef)en ©te mir tüiebec bretn V, antworte- 
te et; ,,obrec^nen tft gut besohlen!" 

,,Unb ^aben mic^ fd)on einmal um eine 
grau gebracht?'* 

„3d) woüte, ba§ eie fte Ratten?" 

„Sollen wir taufc^cn?'' 

,,^a wurb' id) viel jugeben muj)en". 

„^erfud)en ©te 3&r ^eil , bei; ^aroHnen, 
tonnen ©ie fie erobern , fo räume tc^ S^nen bcn 
^lü^! aber e^rlic^ muf? aflcö ju ge^en, nic^tmit 
tem 5)egen in ber %ci\\^, wie bie Siufifen bei; 
SBarfc^)au , fonbern buvc^ eine ^onnette ^apitula» 
tion". 

SBir fd)Wo^ten un^ barüber im ^c^faf ; aber 
f aum wecf te unö bie 0onne , bie fd;on r;oc^ am 

JJim» 



^trtimef (?anb , aii mt bcn aHm^^mti ^abm 
wiebcr anknüpften. Faltern fojtcte roenicj 
5}tüf)e, Carolinen ju «ebern; (ic noor in i^n 
verliebt, 

SÖalter lieg ficfe fcftetben. Jöie 9ttd)tet er» 
ftaunten über ein ^f)epaar, baö feine giiltigeri 
(55rönbe ju i^rer ^rennnna anheben konnte, ftc& 
fo fd)onenb ge(jen einander betrug, unb bcd) fo 
(lanbbaft auf ^c()eibung bejianb. 25er ^rojeg 
ttjobrte n{d)t lange, mii bepbe ^b^il^ ft* aller 
Sfnfpcüc^e auf einonber bi^abm, SBaltev {)eka* 
t^ete Carolinen ; fie nabm ibn auö n)irflid)et 9tet» 
gung, unb bepbe lebten fe^r glucfltc^; mii fie 
in fo moncben ©tucfen ubeieinftimmten. iSal*» 
ter gab bem wuften 2eben ^alet, unb mmol et 
fid) nid)t ganj jurucfjog , fo \t)ar er boch ber vort* 
ge ^Bilbfang nid)t mebr» ^r tvibmete ficb eifrt* 
ger ber 2anbit?trt()fd)oft . unb ba er ein geröanbteu 
^opf war, fo tt)urbe er OetonomiecommiiJortuö; 
ein ^(mt moju ft'd) gute ^opfe , bie ein paarmal 
bankerott gemac()t 5)aben, am üorjuglidjften eig» 
nen. 

Unb waö tt)urbe au«j ^rtebertfen? brauche 
tc^ baö ncc^ wol ^tnjujüfügen ? ic^ bin fo glücf« 
lie^/ wie eö ein 9)^enfc^ auf €*rben fenn fann. 5 

gitbt 



— 174 — 

gicSt \)teUdd)t feine qlelc^9efcf)öffncte Beelen, ali 
bk unfriqe« , felbil in unfern fletnen Saunen unb 
^t^en()etten (limmen mv öSereln: jte finb bie 
SBui'je unfrer Siebe. 3Bu' ^aben^inn unb©e» 
fu^l für [)^uö(td)e5 ©lue! , unb für bie S^^eunb» 
fcl)aft; and) gent'efen mx bepbeö in einem über« 
fd)t\>än9ltc^ea ?Dtaa^e. ?£Benn mtc^ jumeilert 
bo5 (55e>\)i|Ten 9et|ye(t, bng id) ??t'ieberifen nic^C 
fo (^anj alö e^tHc^er ?)Jiann erwarb/ fo eile tc^ 
f^eiübec ju ^alteiö, unb an t^rer Sufneben^eif, 
on ibrem taqlid) tt)od)fenben iS3of)Iftanb , an i^rem 
S&etraqen ge^en mid), ba5 immer roie !öanfbar* 
feit au^fle^t, erflumpft ber ©tad)e( meineö ©e* 
imiTenö — unb njenn baS SBort ©c^urf'», 
fid) in metner ^celc C)ec\)ovbr^n(ien mü, fo 
ivanbelt eö fid) in ben fd)onern ^enfcfeen» 
freunb! Unb mm mbanfe id) biefeö (^(Ucf? 
tt)arlic^ einer fehr großen .^leintgf eit ! jener jer^ 
broc^enen Q^rucfe , bie mic^ not[)igte über 91 . . . 
ju reifen, n?o td) ??abri fanb, unb Svieberifert 
ouf ber ?Kid)aibfd)en ^od)5?it. entfpinnt 
fid) unfer 0d)tcf[a( oft aus bem fleinffen Jlocfs 
gen, unb waö mir uns in gar fetner ^erbinbung 
iu (let)en fd>ten, wirb bie geber, bie unfere £OZa» 
fd)ine in ^öemegung fe^t. 

I U I ^♦♦^ I 



Sic g^epacfen. 



wo td) einige S^^f« i'n &ec 5«»^ttj'ofeften 3«frie« 
ten^eit tjerlcbt ^atte. 2)te getvaltfame^^rennung 
ijorr oüem, roaö mir (te6 auf (Jfben mar, jervi^ 
mein ^erj , unb nod) , menn btefer ^ag tt^iebev» 
fe^rt, t|t eö/ alö trenn bte ?S5unbe hiebet: bluten 
tvoüte, bte mir bamalö baö ©c^icffai fcfelug, fo 
fop(^ au(^ ber 25alfatn war, ben eö mir auf« 
legte. 

3d) war in ben Sölten, wo in jcber unfrcv 
filtx\)in unb '2(bcrn, bte ^reube unb ba5 ^ergnü* 
gen, wieeingefperrte^eijter, von Sauberer ^}ter* 
linö ^anb, ungef^iim flopfen, unb einen Zni^ 
gang fucben. / ^^^^^ tO^ann 

veriuerfltd) , unb al^ S^ic^ter ftrafbar pnbe ; ic& 
mugte fiteren , um nic^t rtieine grep^eit ju 
lieren, bie ic^ \>ertt>irft §atte» 



w- 176 

tO^em frcuec 3ofcp5 / tntt bem tc^ öuf^ewoc^- 
f^n tüav, begleitete mic^ i ic^ ritt mie etn^enfc^, 
beflien 2eben unb '^ob an ber ^öerjogerung einet 
Minute ^^ngt. ©te eijlen fec^ö 9)ieilen machte 
Cd) tn tt)eni0ev alö vier ©tunben» Sc^ würbe 
meine ^ferbe tobt geritten ^oben^ wenn mtc^ 
Sofep^ nid)t bavon abgebalten batte. 6e» 
ftteg nun ben . ♦ . » fcben ^ojttvagen , unb fc^icftc 
ttieinen Sofepb jurucf , um \3on ben ^^rummern 
meinet gefd)eiteiten ®(ucfö , noc^ fo viel ju ret# 
ten, alö möglich. 

^eine ^orfe tvar ntc^t bie gefuWe, it)te 
fie eö bep jungen Acuten gewo^nlid) nic^t tft; unb 
tod) mollte td) nod) ^fmfterbam ! 3d) mupte frei;» 
(id) nid)t, tt)aö ic^ ba sollte: aber eö fiel mir 
burc^auo fein anörer Ort ein, unb bann bad)tc 
td), gebt eö ja von biet grabe in ein anbied2onb> 
tt)of)in fd)on fo maad)e Unqlücflid)e flol)en, unb 
entweber feie 33erg<rffenf)eit ibvfs ^erbred)enö burc^ 
ben ^ob, ober buvd) eine ^onnedjolbeö fanben» 

2(uf bem ^>o|li\)agen fagen smn; ef)rbare 
?öurgeif:auen auö 91 . , . » unb ein fc^fofenber 
3ube. (line ®efellfd)aft bie eben nic^t bie 6e» 
f)ag((d)fle njar. 3d) ujare je|t am lieb|Ten 
allein gemefen , ober tn bem raufc^cnbflen ^it' 
U\, m man pd; btt^ubt unb vergtft» 



177 



^ad)t mv eine bet f)c(ter(lcn im ^li^ 
9u(t. Jöte fd)mü(ß Jpi^c Dcö ^age^^ jeiflo^ in 
bcm amnniincn 2(etl)ec, ben ein entfernreä C^e» 
tt)ittet abqcCät)lt f)ottc; noc& fa^en mit* bcn^aum 
beö ^ortjontö suwetlen \>m SMtf^ erleud)tet. 
3d) mfanf in Hefe i)3Manc^)olie. 3<i) ^)^^^^ 
oüeö \)ei'(a)Jen inufTen, tt)aö unfcr ^cvj an tiefe 
^H'be fnupft; bic fejleflcn ^anbe mvm ^evriffen, 
unb felbll bec lef^te ^au ber ^ofnung lojle mit 
jebem ©c^rtttc, ben td) mcitcr t^ot/ feine ^<!« 
ben auf, ^{n £Oienfc^, ber auö einem erfeud)? 
teten ©aal, tDo bie &Utin be{? 93er9nÖ9enö 
buid) bie bunten 9iei()en fc^mivrt, in eine fiin|Ire 
re0ntd)te ©e5embernad)t ()inauö9e(Iogen tuirb, 
f onn nuf meine ^mpfinbungen vei'(^et)n , bie tc^ 
md)t SU fc^ilbevn tiermag» ,,0 je^t begreife tcft 
(ind} , atme un9(uc!lid)e Emigranten! bie 35t: 
euer mutterl{d)cö £anb verlajTen, ba^ 9}t^bgeit 
eurer erflen Siebe auf emig meiben mußtet, mb 
faum ein^pi^t^gen gefunben hattet, m ii)v eur^it 
©d)mer5 t)ergej]en , unb euren Kummer uermet» 
iien mllut > unb fd)on wieber aufgefd)recft tvur» 
bet, tme eine ge|agte Symbin, unb nid)t m^ut, 
Yoo{)m i6r fiteren föütet." 

3cl) war tnbeflen mef)r we^mut^tg , o(ö in 
^CerjTOeifluns» ©d^merj unb greube folterten 



in — 



irn'd). ?fi*aibe Ü5ev meine glucf(tc()e 9$h\d;t, 
^d)mer5 über meine jertiümmeiten ^ofnunqen» 
fceDben ?H?eiber bntten fid) enblid) im <Scblaf 
gcpiappeit ; tbr @ercbtt)äl^ t;atte aucf) mic^ einqe« 
n)ieqt, tvie baö monotone ©c'tiöpper einer S^af- 
fermuWe, tai unö eifl betäubt, unb nncfifccv n>te 
ein 5Bteaenlieb eintaöt ; menn nid)t meine bin 
unb her h-eu^^enbe ©ebanfen, meine ^nbivurfe, 
t\>ai nun cuö mir werben [ofite, bcv) fo enq' U* 
fd)vanften ^upfid)ten, ben Icifeften (^d^Iummec 
von mir, n>ie von einem .^i anf cn, entfernt bat« 
ten. ^it bcm 9vaud)e aus meiner pfeife , bei: 
in bie reine 2uft wuüre, fd)^üanben au* alfemei» 
ne ^ofnungen \ia\:f'u\; enblid) Drann ber nftifoti» 
fc^e ©erncb beö .^naftetö \\>o\m mid> ^Soloruioro 
feit §n)et) Sabven fo frcnqebii^ veifoicjt ^atte, in 
bie inüftern be5 fd)Iafe:;ben Juben , unb iudte 
ibn mit einem framofhaftm 9"itcfen. ^in quter 
53iorqen , unb cne ^itte , ihm eine greife Za* 
had i\i aeben , fnupfte ben gaben Uii|rer Uiitcc» 
Haltung an. 

^uf bem ^"ppflmaqen wirb man tö(b Befannt. 
SBir t^ctltn unfere kleinen 93rv)i:emlid)feiten ein» 
onbe»' frei)C(pbiqer mit , mW \m bi" 33erd)merli(^» 
feiten 9emeinfd)afriic^ füllen, ^ir ejTen au^ 

etnec 



— 179 — 

euun* Scf)ujTe(/ unb txinUn ftuö einem <Bhf^, 
■mir beuten, tk i?oufe taum unfei'Safai; eine^ 

Ser 3"öe »\>ar ein wi^tger fd)lfluei' ^opf; 
ev f)atte faft ganj (Europa gcfefjn, unb jvav nic^t 
h\oi in bell 3wbengfljycn geblieben. Ccin @e* 
fprad) mürbe je langer, je Usbcf. (S^ mal* 
ol5 menn bic aertretene ^ofnung iDiebev ber) im'f 
oufcfinire, er erja^lte mir TTnefboten, bte mit 
tti«?iner betmaliqen $3efd)ic^te fe()r ml ttr)nlid)e5 
Ratten , unb f<iil aöe enbtgten |td) mit bem tio» 
jTenCrn Stefvein : /;2)aö @d){cffa( i(I ntd)t im* 
mer uneibittlid) qe^en unö!" 

SBie bie "D^icr^enrot^e auf6vact), unb mit* 
«inanber na^cr in'o ^fuge faijen tonnten, be*» 
merfteid), ba^ bei* 3öraelit > mid) mit fpai)en« 
b^n Söiicfen anfcit), fo etwa mie ein turfifd)er 
^da\)ent)önbler, ober ein ()oa!^nbt[d)cr Beelen« 
Verkäufer, ober ein 9tied)ifd)cr ^If abemi^er , ei» 
nen jungen ^cnfd^en voller SebeniShcift unb 
©aft. 'bUm ^Seemeilen ouf feinem ®efid)te 
tvat' fo be^aglic^ nid)t: eö mar eine Idbf^afts 
gud)^pf)tr{[ognomfe , bte id) evbiicfte. 

„3d) mu9 €jic fd)on ivgenbmo gefe5en f)a* 
Ben junger ^err'/' fagte ber 3ube; „<^ie fem« 
men mir fe^v begannt uor/' 

2 ,3og. 



— i8o — 



,,"?02o(^(id) /' antwortete ic^); „mm<\^it\i 
mv id) feit biei; Sofien in g , . . » t nlcftt un* 
fidjtboi'/' 

„9vtcl)t^ ! bö 6a6e td) <Ste aud) acfehn ; v'it* 
ten nid)t einen ©olbfud)^ , mit tDelgen ^^tiemi- 
Idten?" 

,;^ann fet)n, 6flb' tttimer viel mit Sö<^f^rt 
gii t^un qel)abt! aber fein &i(\d bamit!'' 

„97u, unb bie gfid^fe finb bcd) gut! sumal 
K>enn man fie in ber5afd)e ()at? S)a irirbö bcm 
^etrn oud) nid)t an fehlen ? " 

,/!)Ted)t fe&r! ^anft bu mic nic^t mit 'rt 
©tücfer Rimbert auö&elfen?" 

Unb worum boö nic^t? wenn'ö aud) taufenb 
wären ! " 

,,2(uf tt)eld)e^9potf)ef 

3l)t ^ffid)t, baö i|t 5e^ntaufenb"^r)a* 

ler wertf) " 

„(line feC)r unftd)erc ^ppot^ef; wenn tc^ 
turc^9e{)e , fo nc^m td) (le mit ! " 

„filw, benn war ^()ilipp 'ö ©e(b (oö, unb 
bev ^>err ^Ätt'ö." — 

©0 fe[)r id) baö alleö fiir wettet nid)tö olö 
einen @d)er5 na{)m, fo begeijlerte mid) bod) bec 
©?ban!e, meiner 25oife, bie bie beut!id)fiert 
Symptome ber Cc^winbfucf^t ^atte, mit einet: 

Uni- 



— i8i — 



Unbetfalgolötinftutr auf5u[)elfert. JDer crjle 
^d}x\tt jum Sößtvugei', t|I mtc bei* futc^tfame 
C3ang dneö .^inbe5, boö feine SBtoiin imm» 
mt, allein 511 laufen, unb fic^ mit auöqefpretj» 
ten Climen üov il)m ^tnfe^t ; bev cjlücf li(i)e ^ec» 
fud) , belebt ben "Dliutf) beö ^tnbe^, unb eö Kiuft 
nun fd)on fül)nev. 3cf) tt)av al^ ein fd)lecl)tei: 
^au'oljotterreegqeqanqen; tt)oöfe()lte nod) bavcn, 
nun ein Söetruqec ju werben? wenn anftatt M 
Suben , ein ?Kaubei'l)auptmann ba geivefen w^re, 
fo ^atte ev mid) tjielieidjt bet?m erften 93ei fud)e an» 
gemocben. 

Unter btefen @efj)r^d)en famen wir tn ein 
löorf, wo ber ^ojttllion ei>'e 93iiefrofd)e abju» 
geben, unb einen ^d)lucf ju nehmen ^atte» 
Söepbeö ijt fo qenau mit einanbei mtunben , bag 
bag eine taum ol)ne baö anbete jtatt fip.ben fann, 
wentqjlenö würbe boö er(le fo pÄnftlie^ nic^t 
beobad)tet Werben, wenn ba6 letzte ntd)t baxm 
erinnerte» ^Dei* ^^^tagen eineö ^Poftillionö ijl 
uberf)aupt ber bejie ^eilenjetger , unb man fann 
mit jiemltd)er ©ewi^bcit barauf ied)nen, alle 
0tunDen a:il)alten muffen. 

/.^ajjen ^te un^ auc^ ein wenig aSffeiqen/' 
faqte ^l)tlipp. „^le "^liergenluft i(T tiibl ; ein 
(^laögen €onjac wirb nid)t unbienüd} fei;n. 



V 3cf) ltc0 mtcf) niefit lang? bosu not^tqen ; Ui^ 
tm ich öbrni-q, o»Ptte eins von bcn Seibeni 
<in meinen 9\oc! — unb fiiidcrte mii* : 
9ic{)mcn 0ie (id) in 2fd)t , bei- 3ube ifl ein (Bec« 
lenuevfaufev ! 

Sicfe SBflvnung mad)te mtcf) tnbcffen m&,t 
fnrcl)tfamev; fonbern Yoax vtclmc{)v etivaö ^ül)? 
neö in bem C^ebanfcn , .^inft (jenen ^roft 511 
fliegen , unb ben Bieg mit feinen Snic^ten bawo« 
qU ti'agen» ^^iH}>p {)auc auc^ 9ef)aLt. 
„Suvc^ten ©tc ftc^ md)t, junger ^evr! " fogte 
er; ,,¥>5t(tpp ift tein Bpi^^fube; tvenn Bie jld) 
aber verkaufen sollen, fc hqa[){t er Bie 
vielleid)t 6cf[ei- ber ©lo^fultan eine €ircaf* 
fierin/' 

3tacl)bem wir einige ©lafer ^onjoc genoms 
nten glitten, fagte ^l)ilpp; „Bic »ueiben ge* 
meift ^aben, ba§ id) Bie fei)L* fd)avf flnfa^, 
ivic'ö "^ag mürbe. 3d) batte enblic^ ben ^onn 
gefunben, ben ic^ fd)on 3^^)r unb ^ag fachte — • 
3{)r (5?Iuc^ {Iel)t in meinen Jöanbcn, fo wie in 
ben 3[)riaen , m c i n ©v^en ©ie einmal bie^ 
Jleine «PortVi^t!" 

^t)il{pp 50g ein ^iintaturgemo^lbe f)erPor, 
6ei; bi jjen 2lnbti^ id) evfd^iad ; mar baö msi« 
«ige. 

.,^0 



183 



,,^3o 5ö^cn €te bieg ^t(b bcfornmcn!" 
rief t'di. 

„9)u/' antwortete cf/ „id) nld^t (^e^ 
jloblen aud) ntd)t aufm ^lobel ctefauft: eine 
junfie JDome ()at'd gemault, au^'m ^opf Qc* 
mn[)!t! [o'n ^?Oiann tvtü fte ^aben, bei' atfurat 
fo au6|ie^t, ba (efen ©ic biefen S3vtef ! 

P. P. 

3i)ve ^eifd^wtegenl/ei't, lä^i mfch rMd)t lari* 
öer 5n?etfe(n, ba§ @tc meine (Sit'fle, bte tc^ 
3r)nen fd)on müaDlic^ mttqet[)etlt f)abe, be* 
frtebigen tveiöen. Jpicr t|t bte ^cpte, wo« 
von ^te mir baö Original \jcrfdif!|fen mufl[en. 
3d) bin bct>nn^e bniöber n^rrifd) geworben, 
wie ber aime ^af^tjlei ^ubbu^ , ubci feinem 
Sbeal ber n3eiblid)en ^d)onl)eit» *53tetn ^er* 
fpred)?n ber 300 ©ufateii wibevljole ic^ ^ier* 
mit/' 

Stofalie \)on ^ . . » » 

,,Unb r)ab£'n 0te md)t aiidt) ba5 ^^ortrat ber 
£)ame?" froc^te id). 

„Stein ; " antwortete ^)5i^ipp : ,(^^^^ ft^ 
fd)on wie ein (Snßel, vier unb 51^ anjicj 3<>^ve alt, 
53^ 4 feit 



184 — 



ftit ÄC^tjcfin "lüionatcn ^Bitttve , f)at ein fcftonc^ 
@iit, unb funfjta taufcnb ^l)aler boareö ©elb. 

„Unb eine folc^c ^m\, Ih^t fid) einen 
?Otann «nfd)ofj'en , n>k ein 0t«cf geug?" fa^te 
id); „ba ffcc^t fonfr nod) tt)aö baE)tnter.'' 

;,3'Jid)rö, im Seben nicbtö, al3 ^rißcn/' 
nntiüottete ^]>f)tltpp. „^k gnobt«;? Stöu »1^ ^in 
trenig englanbifc^ gemorpen, f;at sivei; 3a()re in 
Sonbcn gelebt/' 

5B(r fefjten^bfe^ (^efpröd), öuf bem ^)o|l* 
magen fort. ,>^a\]m ©ie u ij^ fvönjofi'fd) fpre- 
d)en/' fagte ^f)i(ipp „c5 uiu^ md)t jebevmann 
Ver|le()n , waö roir fagen/' 

5fuf ber ©tation in S5 . * . . bte wir je^t 
et:wtd)ten , brang ¥>()ilipp in mtd) , meine Steife 
nid^t meiter fovtsufe^en. „.<^ommen ©ie mit 
mir nad) ^ . . . fagte er, „ba will id> ©ie 
flu^jtajfiren wie einen 5orb, mit Vieren, 9^in» 
gen, ®elb, fo viel^ie wollen/' Qfber id) traute 
bcm 3öt*flßi^t^n nid)t; bi? gonje 0od)c fd)icn mit 
viel 5U abent^wuerlid) ; inbeffen möd)t eö ja nic^t 
Diel auö, backte tc^, wenn bu vier ^dlen um» 
rei[c(t, bijl ja je^t ubernfl (^u ^aufe, unb fo ga^, 
[d) feinen bringenben bitten nac^. 

,;2(ber 



9^f)iltpp^ ,>mem ®e(b i(l rein olle geworden in 

„2ff)a!" vtef td); „baröuf tjl'ö «bgefeßn, 
foü ben ^evvn nac^^aufe bringen/ unb racb&ev 
5ufcf)n, it)ie td) fonime. 9}?tn ??iO^;o& 

^^iltpp, fo bumm (iinb mir nid)t — ^(Diol ' 

3d) wollte mid) fd)on n?ieber tn'ö ^Dflicqt« 
fiel' etnfdjueiben lajyen , alö ?>fn(ipp miv nad>6am,. 
iinb mtd) bei) ollem tt)«ö l)ctli^ift, beid^tDOV, mit 
tl)m 311 fottiitien. y,3d) gebe Sbnen M ^01« 
trat jum ^^fanbe/' faqte er; tfl jebnmol fo 
viel weitf), alö bte lumpigen fed)6 ©ulben ^ojl« 
selb/' 

3d) ()attc felbit nur m\ 2ujt, bem 
cibent^eiiei-lid)en Dvittetaua,e , bcnn ^^bi^ipp hatte 
meine ^{)antafie 3d) nm mit ^^tva» 

po|^ nac^ ^ . . . . ^pi)i{tpp l)telt ?Sovt. (fr ver* 
fa^ mid) mit einigen ^'o(^bartelten , unb einei: 
0umme ©elbeö; wir reiften fd^cn ben fcigenbcn 
^^ag nad) bem Sanbgute bet fd)onen SBttttte ab. 

2Sir würben vprtrcfltd) aufgenommen, „^n 
fcifl bßd) ein braud>barer .tevl , ?>^ifipp/' fagte 
bie T)atm ; „grabe fo , mie xdy^ wollte." 

Svofaite von 23 ... . war ein fein* fd^ones? 
SBeib. 2Hle5 waö ftd) nur bie öppig|le €*tnbil# 
5 t)ung^e. 



— IS6 — 



bunci^fröft bmhn fann, fanb man t^et> i^r vmi* 
tiiqt. SSidUid)t f)atte fte i\)en(g?i' ?(c^n(td>f«t 
mit ber flc-'ncn reijcnbcn ©ctttn von 2i)t()eic 0I5 
mit ber .Svcniqin beö O'pmpS. 3d> genetb bei; 
tf)ivm ?(nMicf in (5v|launen unb in (^nt^mfen ju« 
gieid), fo mie ein Kenner, menn bte ^anb be^ 
la^einben .fünfllciö ben iSori)flng von ber ©taf^ 
felei; ^inmegntmmt, unb if)n mit einem ^eijtcr* 
ftüife uberrafd)t. 

„@ie gUic^en bem 55ca(e/' fagtc Stofafte 
5U mir, ,,ba5 icf) mir feit fecf)<5 S^bfen, voit 
einem \Diann(> entroarf. 3^) bin nbev bicfec 
©liüc ^nt '^yta^Uxin qmovben, n)ie ^Ingeltfa. 
36 glaube miv , burd) ben erlittenen 3tv>anq, baä 
S'ied)t ern?orben baben, gan,^ unbebinqt frei; 
^onbeln 511 tonnen. €ö tt't mir übrt.ienö glcid)* 
gültig ob (^ie von ©ta,n&? ftnb , obernid)t, eben 
fo menig frage id) banad) . ob (Sie etroa^ me^r 
toben, alo btefe^iquv, bic (Sic 511 einem ebelir 
5L)tanne mad^t 5)te ^orfe[)ung ifl gerecht; 
njem fie @tanb unb 9ie(d)rrn4m verfagt, ben 
cntfc^abiat fte buid) '5igenfd)aften, Die ber erfle 
50?cnQrd) in ber ^Belf, unb alle ©dja^e bcpbcr 
3«b?en nid)t geben fonnen. 3[)re (^runbfaf^e, 
3^t -^er,^ fenne id) nid)t; bev ^inf^l ber Statur, 
(d;mdct;dt tvci 5uipci(:n , unb i;iiiteir3e^t unö fcurc^ 

citie 



— 187 — 



eine fdjeiic Sin'\)e, oScv in bec Stemel fe^t (le &«i 
Spiegel unfrer ^eele inö 0Md)t. ^Otcirje 
2Ba[)l tft jf f^t cnt!dw>bcn , ob bic 3()V^c tfr, 
tvci^ td> ntd^t ; aber 0ic finb eben fofiep, itte 
id\ Q^lanhzn ^ie, mt6 lieben ju Jonncn? 
i6 fag? lieben, (o nebe td) Shncn «g^onb unt> 
^erj: nbei* ic^ bitte @ie, um meine», unfc um 
S^teö ©lö(f ^ müm , ^m ©ie nid)t ouf baö, 
n)nö mii bcr Unfall qab. ^ei)ren d'e D e ^('c* 
^altnijye um, unb bann voai)\cr, ^ie, '"ög 
feinen ^ann haben, bcr nur meinen 9tetd)tbum 
Itebt, et: foll mtd? lieben, unb buid> mid) cjlüc!» 
ltd) werben» Spalten 0te ca5 füv (5)iiUe, cber 
tt)ofuf <g(c wollen. Sßit fißcibec finb ^umeilen 
aud) in bem Sali, bajj mv , wie 'Dü^anncv rebcn 
imb ^anbclii biii-fen. 3d) gebe 3l)nen S&cben^» 
jeit, fo lange 0ie wollen; übevcilen ^ic f(d^ 
nid)t. ?51eiben (Sie , obev fud)en ©ie einen 
Ort, ber (Sie weniger reijt, unb wenn @ie wie* 
ber fommen, fo bringen Sic mir nid)t ölieia 
3^re ^erfon , fonbevn aud) 3^)^ »O^ra 5«i«(^ ! 

§Ser erwartet wol einen fcld)en 3lntiag mi 
einer fd?onen Stau? SSir finb tjon 3ugenb auf 
baran gewcf)nt, bie SBeiber a(ö Icibenbe; nni 
alö ^anbelnbe ^cvfoncn, CQ>affiya unb '2ict\)^a 
würbe mein Snformntcv gcfogt t;abs;a , ein tiid^* 

ti3ec 



— 188 — 



tl^n 2nte(ner ) ju betrachten / unb benUn an btc 
S5erlcfeunq ber unüeibnichHd>jlen ?^encl, bte un« 
bie ^^ei-trobniinq jum (5?efe^ ber 9'{arur Cjemac^t 
^at. (Ein ?S>etb , baö unö if)ve Siebe Anbietet^ 
vera(eid)?n wir fo gern mit einem eiqennu^iqeti 
^nufmann, ber unö feine ^SBaare anfeilfcfet. 
(55ett)i0 n)tr flammen alle auö bem ^^lOvgenlanbe 
^er, wo bte armen Leiber ^icfamnnen maren/ 
unb nod) fmb. ^e()errjc^en fie un^ auc^ je|t, 
fo buifen fie eö{tc5 bocf) nid)tmerfcn laffen, wenn 
fie tf)ren ©cepter n{d)t verlieren woKen. 

9\ofalte bemevfte metne?8er(eqenMt5 fieent* 
fcrnte fi'd) fd)ncU! 3^^) f^^^^ lfl"<ie auf bemfelben 
^Wd, mie einer ber über einen albernen ©tre c^ 
ertappt unrb, unb nid)t m\^, tvaö er faqen foll. 
3l)re ®orte f)atten mein ^erj^ getroffen rote ein 
gefiebierter ^tolj unb Cinnlidifeit beqan« 

tien in mir einen ^ampf. 2)ie (Sinnltd^teit flegte 
ivie immer ^ benn ich mar fUnf unb gwanjig. 
3al)re alt. 

36 fud)te Stoffllicn auf ; fie wcix im ©ar- 
ten, ^ö) fonb fie auf einer ?)tofenbonf fi|eti 
\m fie ?5iobf ; itmqen in ben "^eid) morf, um 
tt)eld)e fid) bie Karpfen bälgten. 

„^v-^folte!" rief id). i^^em td) mtd) ^u i5* 
(en §ii^en tvarf, „iSJ^ine ^eoentaeit i|l »or* 

öber ! 



189 ~ 



unbt6anntenSiemblinq3()reö 2>c|i;^eö tt>ur&{(^en? 
fo f)at er ein v^crj für ©te, baö tjon IMebe über« 
fliegt, iinb von bev S^^nime ber ©anfbarfett im.-» 
mer cilu^en mtlb. 2(bet rotrö S^nen ber arme 
namenlofe ??i-emMinq nicf)t einft \)er^ogt werben ? 
«nb ift eö 3^i'<'n^ erhabenen ®et|!e nid)t erniebrU 
öenb, einen 93tann, «(ö einen ^cla^en 5U be# 
traitten? — ■ 

„etttte!'' fiel 9tofa(te mir {n^ SÖorf: „^H^ 
(eö, njaö ^{e intr faaen mlUti, tfl nid)tö anber5, 
oId tt)a5 icft mtr felbfl |cf)on qefaal l)obe. 3« 
od)t ^oqen finb <Ste ber 9}ieintn? , tüenn ©i'e 
bie ^öebinc^ungen unterfcfcrtiben tvcUen, bie td) 
3f)nen \)0vle(*»en tverbe''. 

,;^eld)e 0te ouch fei)n mögen «ntttjorte« 
te uf); ,3c[ali2nö (5)efc^e ftnb wie bte f&hi« 
menctebtnbe ber Siebe, leicht unb boc^ fe(t. wie 
vom ebeljlen "DDi.'tall/' 

,,^aufd)en 0ie fic^ nic^t," faate iHofalie; 
/,©ie fennen mtd)md)t! 3d)binei9enfinntq, feftr 
eicjenfinnig ; id) bin fiep , wie e6 nur ein ^enfd) 
öuf ^rben fepn tann, unb id> aebe btefe ^repöett 
nic^t für eine ^rone ^in ?9iein ©emo^l ijl 
nid)tö anberö alö mein greunb: will er mel)r 
fei;rt , fo ^brt er fogleic^ «uf mein ©ema^I 

fepn, 



f?i)!T, unMn feinen angemaßten S\ocr)rc{T , fd)ti{^ctl 
t^n nid;t bk @(?fef^e ber ganjen xLSelt ! — 

^lBa5 mtv nod) fprad)en, tfr in mcirjem @e* 
bad)tntiye wie auogefiov&en. 3^uc fo w\ mi^ 
i(ü) tKd), ba9 td) ctniqe fef)i: unru^jigc ^age bar« 
auf ()Qtte. 3d) n)unfd)re Svofalienö ^cfi'^, abet 
td) furd)tete t()n bod) eben fo fef)r. 

Unterbejfen fd)icftc id) einen ^otm nad) 
S. . . » t an 3<?f^P&» fßni ben biitten "^ag, 
mit meinen 'Pfevbcn , unb bellen ©acben. €c 
fagte rad)t, »uie cv babep 25erfe gegangen fep, 
fonbevn nut fo \)*d, „^k miffen ba^ Sofepl) ein 
fd>{auci: ^eil 3d) ruar tn einem Sivtei um* 
^ergeretil, unb jc|t mieber na^ev an t^. ♦ . . t 
\vk id>'5 \)evmutl)cte. 3cfep()ö ^infunft, wat 
mir bte (lTfd)ejnung eineö ^leunbeö in ber 
3d) [)atte nun einen ^aifc^en um m\ö), ben 
id) rannte, unb gegen ben id) mein ^^er^ auö* 
fd)ütt?n fonrtte. ^o^ep^) mar Nnc gemeine ^ee« 
le ; il)n felfelte met)r feine Steigung , alo fein (£1« 
gennu^ an mtc^. SSar id) retd), fo l)atrc er'^ 
gut; mar id) orm, unb baö fam nid>t feiten, fo 
niufne er fo gut bavben, mietd); bt? ^unft p 
fporen «erjlanben irtr ßcpbe nid)t. Scfepv^ wflt 
D^ngcfaf)r jmci; Sa^re alter aU id>. '>Stit mei» 
nem fed)|len3fl^re §atte icf;tT;n beltanbig bei; mir. 

Söir 



— 191 — 



€l}\[\d)en ^od)ter, abei tva* mieten ntd)t, tvo^ 
^cr nod) ivo(){[i? iSBir ivarcn dne 2(rt Sifti^Hn« 
ge, bte n^ebcv 53atev nod) ^Oiuttet fnnnten; unb 
bed) immev red^tev S^it becnmen, maö fie 
bi*aud)tv^n: unö tummeire bo-S übiigenö b^r§lid) 
imiu}, roir frcutm unö bed ßebenö, unb litten 
nie ^Otangel, fo lanqe bte «Sorge für uns, an» 
bein Seut^n übcrtvnqen mar. 5Öte id> auf ba^ 
©pmnafium 3. . . . iam, blieb 3oft'p[> jurücf» 

^^er ?Ottntfrei- von ® naöm i\)n fic^, 

unb gab mir t^n tviebec, tDie id) nad) S » . ♦ t 
Sing. 

Sofepf) waraulTernd) "oct ??reubcn über mdri 
Öluiu ,;Eie ittUlYen Sf^ofaKen nehmen/' fagte 
er, ,,b{e ^cbcnamiqen mögen fcpn, iveld)»' |ie 
tiDcüen. ©aö Jpalten i{t nad)5?c i^re (Ead)e; 
wenn nur crft ber <^d)i\3araVocf feinen Cegen biü» 
bec geCpioc^en [)at. 

„7{b?v mnn fie nun auf bte 23ebtnaunqett 
jtanb^ai't bef)avtt? unb baö (te^t t^r a^nlicft! 
tt)te benn ©iufeppe? bann füib tt)tr ^claven un* 
fer l'ebefang, unb weiTen @c(aüen?'' 

,/3d) benfe, tvenn unö bte SBei'bet: ntc^t 
buvc^ ^ijt unb 0c^inetct)elcien be[;crtfct)en, burc^ 



— ig2 



feewaft qmif? nicftt. S>aö i|l tt)ibei* ©otteg Otb^ 
nung, unö mtber bie Statur." 

5>te a'^\t ^a^ie verfloffcn un\)evmei*ft. 3d) 
le'Bte ivie 9^i^la^^o in 2(rmtbenö S^enfd)(og. 
ivar, al? ivcnn meine S3iinfc^e crraU;cn wür- 
ben, man (te^ micl) fafl nic^t mic felbfl fom» 
tuen, urib menn ein ©ebonfe an bcn entfc^ei* 
beaöeii ^aq mic() tw:d)behte, fo unterbtiicfte tf)rt 
ber uppiae ©enu0 ber ©cgenipait. 0o o^nge» 
frtr)r mu§ jenem junaen Dlomer 511 9}?iitf)e gerne» 
f?ii fii)n , ber , um eine fuid)terl{c^e Q}efc (Hil- 
len/ ftd) in einen 2(6.grunb flurjte, ober fid) vci> 
behielt, noc^ einige ^oge por feinem ^cbe 
93ater(anb, nlleö ju tl)un, tvaö i()m gelüftete, .^ie» 
fer entfd)eibenbe 5ag fam niic ju ftü^, Svofalie 
Hej^ mid) mferi. 

,,^aben 0{e fid) geprüft?" fragte fie:„fon» 
nen 0te mtd) lieben?" 

,,i!ieben?" — vkr^^'^ ,/anbeten! Unb in 
ber'^öat, O^ofalie mar ,^um Anbeten fd^on. 5Me 
.^un{^ ^otte tf)re natürltdien Dieije ge^)oben; |ie 
beflurmten meine ganje ©innlic^teit, td) erlag: 
,/Unb menn ic^ mcr\ien ft?rben muj;te, badjte 
id), menn ic^ nur ^eure D^ofulien, ^OZein nen« 
tien barf". 

,;v^icr 



— 193 — 



,,Sp'm finb bte (S^epaften/' fagte Stofalte; 
Inbm (le mii- mit unnac^af)m(ic^et: ©ra5te, ctrt 

entfernte. 

Sttternb no^m tc^ eö ouö t^ret 4?anb. (Sö 
mv me^r jeneö njoöujlige Sieben, baö jebc unfrec 
fftcmn fpannt, alö bange ^(^nbung ober ^\ivd}t. 
Stofalte tt)av 5}iei|tertn tn ber ^imif , tt)ie SBiga* 
no; tnbem fte (ic^ entfernte, rif fie mtc^ unauf* 
()altfam mit (ic^ fort. 0^ur bte fic^tbare 
fc^)ine blieb. 2)le ^>banta|Te folgte t^r^ biö tri 
bn5 ^etligt^um ber Siebe. 

97ac^bem id) ein njcntg fafter geworben mv, 
i4) baö ^appier auf; id) fanbfolgenbe^. 

„^ein funftiger ©ema^l, tnu0 nie uergef* 
fen, tt)aö er ^Mr ju banfen Jftt» (ange er 
biefe glucflid)e Söefonnen^ett behalt, wirb er 
i33ttr, unb ^ic^, einen «Oinimel auf (5tben ma» 
^en. Um aber bem untreuen ©ebdc^tnijie , ein 
Memento mori , wie ben ^art^aufern einen 5ob* 
tenf opf, aufjuflenen, fo wiü id) ^ier gewifle 2!)ea 
bingungen feflfe^en, beren fleinjie SSerle^ung, 
(lugenblicflid) baö Sbanb mieber jerrei^t, baö ic^ 
SU fniipfen für gut fanb. 

O //^«^ 3d) Witt, baö mug mein 
mof;( aud) woüen, 93ieaeic^t flingi; bie^ ©efef^ 
9^ ' 



194 — 



^hxttx aH eö i(l , tcnn o^ne cm-tt)trtltc^eö ^efc^ 
§u fei)n , tt)ivb in bec (janjen gefitteten ®eU 
beobad)tet, wo btc SSeibet ?f)tenfc^envcd)te ^a» 
ben." 

2) ,,3Benn tc^ auöfö^re, unb überhaupt 
V r ben beuten , n)UI ic^ meinem ©ema^le im' 
mer bie Obcr^anb (ajyen , meil bieg unter ^tan« 
beöperfonen ?Otobe t|V^ 

3) „3Berbe tc^ nie baran fe^(en laflien, 
ba^ mein ®emat)l feinen (E^araftev behaupten 
f önn ; aber er barf o^ne mein ©iflen , tn feinem 
(5tat feine ^(enberungen \)ornef)men, unb ouc^ 
felbft nic^t einmal ben Heinflen ^unb verfd)enfen, 
menn ic^ nic^t barum 

4) „3Birb mein (55emar)l fo (^efSUtg fepn, 
unb fict) ber Verwaltung meiner ©öter unterjie» 
^en , unb bamit eö i^m nic^t an ber baju gef)ori» 
gen 2(utoritat fet)lt / fo will ic^ eö erlauben , bag 
er fic^ ber ^>rabif ate , meine ©üter , meine 
*Pferbe, meine ^loUanberep u f. w. bebienen 
fann. ^ö t^un ja foIct)eö mand)e Könige, unb 
führen ben ^itel t>on ^vovinjen, bie if)nen nie 
geborten , unb niemaiö (geboren werben, unb ilber» 
bieö tann man ja ben tOtannern , bie ^uppe ber 
^errfq^aft laljenj wenn pe nur in unfrer ^anb 

bie 



— 195 — 



iüeijung fc^en tonnen. 

5) „^cin (5)cma^( fann niemals <S^|te 
bitten, bie mti* nici)t anflanbtc) ftnb; unb auc^ 
u6eif)aupt feine ©efettfd^aften fudjen, wenn tc& 
ntc^t juttor i()re ^efd) affen^eit fenne. »hiervon 
flnb aber foIc()e ^ei Ionen aiiö^enüinnien , mit be# 
nen ei- in ofonomifd)?n ^erfepren jle^t, alöSSer» 
tDaltcr , 33ie^()dnbler ic. 5Benn ic^ feine ©efefl» 
fd)affen tt>^^le, fo gefc^ie^t eö batum, meii ic^ 
mic^ roeniger irren fana, nic^t eben, mil id) 
me^r ^enfc^)ent^enntni9 befi^e, fonbern für bie 
Liebhabereien ber iDti^nner, gan^ aubere ^(ugen 
(jabe. 

6) „S>ie S3ebienten ne[;me ic^ an, verab» 
fd)tebe, f leibe unb unteiC^alte fie, tvie ic^ milf» 
^Oiein ©emo^l ^at weiter nid)tö mit i^nen p 
fc^ajfen , olö bcif er il)nen meinen SBitlen befonnt 
mad)t, unb fie für ii)re 93er9cf)ungcn 5Üd)tt9t". 

7) „^lit meinen ?nad)born bcnfe ic^ auf 
. einen foid)en gu§ ju (eben, bo§ jebeimann fe^en 

tonn, id) bc5avf if)vev nic^t: ^Denn ba (ie eö mir 
fd)iuer(td) tjeigeben werben, baß id) mtd) naä) 
einer, wie id) felbft nid)t laugnen fann, origineN 
len &nlU , Derf)fi;iotC)e, fo will id) i^nen jum 
^10^ fe^r vergnügt unb 0lö^)ift leben , weld)e^ 
8^ 2 aber 



altt ^djmtiid) 9efd)e5en würbe , wenn (le jlc^ 
meineö (Sema^Iö bemächtigten, feine (Jmpftnb» 
(id)!eit reiften , unb i^n ben tßerfuc^ wagen, 
flufl)ß^ten , feine 'Stan füllen laffen , ba^ fie 
ein fd)tt)acf)eö SSerfaeng fep» €r^alte ic^ foge* 
nannte ^taatöüifiten , fo niug mein ^ann bie 
^onneurö babep machen , unb je untet^altenber, 
^ecaMaffenber unb artiger er i(t, befto wemget 
wirb er mir 5u bem ©ebanfen 2(nlag« geben, t(§ 
fcp ein Opfer metner @riUe geworben , unb bte 
^arvenu'ö Waren boc^ in ber SHegel bie trc^g« 
(ten 9)avren !" 

8) ,,Unfere33ergnögungen möjTen fic^'nac^ 
unfern Jaunen , unb ,woö fo »iele ?[)ZenfcI)en \)er» 
geffen, nach unfern ^infunften rid)ten. Sc^ 
werbe ba()er ber tironnifdjen ?0iObe ju gefallen, 
nie Siiflbarfeiten anfieUen , ober ^^eil baran ne^# 
men, wenn id^ nid)t felbfteine (larfe Steigung ba» 
ju verfpure. ©oUte mein (^tat, wie id) boc^ 
nid)t hoffte, unjureicfeenb fepn , fo mu^ meinte* 
, wie eö bep beuten von 0ranbe gebraud)«» 
(ic^ifl, bie ^c^ulben aUein über (id) nehmen, 
unb einen ^onnetten Söanferutt machen, ^at er 
©lucf im ^piel , fo tft bieg eine gute Gelegen- 
heit, bie fc^one Sa^reö^eit in ben $55bern ^u an* 
tringen, cjne fic^ berangiren» ©o will td> 



— 197 — 



i^m nuc^ 9en)tfl*e f{eine23ott^et(e, 6te ev fic^ ma- 
chen fanrt , vovouögefe^t , bag ec ©pefulation^» 
geijt; bcft^t , a!ö^>f«bel)anbe(, vortMl^aften Um» 
fa| Don ^ojlbarfeiten bie aujTec bcc 5}^obe finb, 2c» 

fc^on von felbjt V)ßr|te^t , vorauö , ba^ mein ©c« 
niaf)l feine offenbare Untreue gegen mic^ be* 
gef)en barf. ^ifevfuc^ttg mag er mic^ immer ein 
wenig machen , bie^ fc^^rft ben ©tadjel bec Sie« 
6e, unb eö i|l eine geheime ^reube für eine grau, 
wenn aud) anbere SBet6er if)ren 5}tann lieben^» 
iDÖrbtg ftnben / unb fte beneiben» ^6) , für met» 
m Q;>erfon , werbe t^m fo lange treu Wxhzn , 
\^ feinen anbern pnbe, ber mir bej]er gefallt; 
übrigens fann fic^ aber mein ©ema^l auf meine 
<£^re \3erlajfen , bie i^n niemals f ompromittirert 
wirb''. 

\ o) ^,SSBenn au5 unfrer 53erbinbung , ^r* 
Ben erfolgen, fo behalte ic^ mir baö uneinge» 
fc^ranftejle 9tec^)t vor , i^re ^rjie^ung befor* 
gen , unb it)ren ffinftigen ©tanb ju bejtimmen. 
2)tefe 9vecf)te gebühren aud) etgentlid) ben 5}iöt« 
tern , weil fie am beften wiffen muffen , ob flc^ 
md)t bie ?0?dnner ?8aterred)te ^erau^ne^men, wo 
fie feine t;aben. ©ollte ober mein ©emal)l S3er* 
in 3 gnu- 



— 198 — 



gni^gcn batan pnben , um tk ^rjieftung in 
befummeln, fo mirb mir folc^e^ ntd)t ^uwiber 
fe^n,^ fo balb cv nuv md)t grabeju meine ^lanc 
vereitelt, unb meinen entgegen arbeitet. 5>ic 
93atet bilben i^re ©o^nc gern einet Tixt 
(ofop^en , jumal wenn (le eö feJbjt om wentßften 
pnb. Sd) ^alte nbev bafiir, ein W^i^fop^ unb 
ein ^ebftnt t|t einerlei? , menn er eö 6in:c^ ^rjie» 
Jung mirb". 

Ii) //^flt mein ©cmöf)( 2Bt$ <jemin(^, 
um mi^tge .topfe finben ju fonnen, fo batf er fte 
bei? mir einführen , unb baburc^ mein ^)auö ju 
einer 2Ut 2(fobemie ober ^ainionie, ober €aft« 
no, ober tt)ie ber9leid)en (Edibbö nod) weiter 
Jei^en, machen. £Oian tann burc^ nid)tö be^ 
tö5mter weiben, alö wenn man noi^ige ^opf^, 
unb (5?e(e^rte an feinen ^tfd) nimmt, unb ijnen 
gut au effen unb ju trinfen gibt"» 

I a) ,,X>te ^af)( ber <Sqm'pagen/ ^OZobein, 
felbf! ber ^(eibung mcineö ©emajlö verbleibt 
mir: benn id) mug am be|Ten wiffen woö mir 
gefdüt, unb bie g^tlle jtnb eben nid)t bie feiten« 
flen , m gewijfe ^lo^topfe von ^Jannern geia* 
te t>aii]^mo,e tvoüon fte wtjfen, bap eö 

t^ien ?5iauen juwiber ijt'', 

1 3)„5Benn 



~ 199 



t\k{ fü^rt, ben tc^ t^m mfctiaffm werbe; fo 
benPe td), foll bie^ feine SSerbinb(td)Eeit gegen 
mtc^, vermehren. (5r fannubngenöganjfut)!^ 
fepn , ba btefe ©tanbeöer^o&una mir nic^tö n)et* 
terfo(!?t, alö ein paar f)unbert $Dufoten: benn 
td) bin felbft ju (Tolj , bind) ©cfemetd)eleien ober 
©tmftbpseuqungen einen 'üfl^ann ju et^o^en , bet 
tDte id) v^laube, ft<^ burc^ meinen ©ffi^ ergaben 
genung füllen mirb". 

2)teö ftnb nurbteGcunbltnien eineö ® efe^eö, 
ba^, iX5te jebe? ^ompenbtiim imb ^orpu^juriö, Sße» 
ttd)t{gungen , 3ufö|e unb €iflatungen bebnvf» 
3<f? 5<»be mft ^iei^ n(d)t ^(Ueö genannt, wie tc^ 
eö ge[)alten wijTen wtü , bamit tc^ mir nid)t btc 
©elegen()eit raube, nod) ferner wirfen ju tonnen» 
Dtofalie \>. 3S 

3ofep^, mein einjiger 23ertrauter, erfubr 
fogleic^ ben Sn^alc beö^apterö; td)Wav, njte 
im 0taub getreten , unb um meine ©elbjlf^eit ge« 
bracht. ,,€ine f (uge Si'au/' fagte Sofep^ , /,ober 
bod) wenigflenö eine febr vovftd)tige. Cie will 
fcbwarj auf weig ^aben , in allen Käufern 
o^ne fc^warj unb mi^ gebr^uc^lid) t|I. 
n>ügte wenigjlen^ feine Samilie, wo bie S^^aii 
4 nic^t 



' '200 

nic^t affurat nOeö bai t^hte, mi tiefe ^lec 
tjun mtll, unb bavum fonnen ©ie immer 3^» 
te ^intDilltgung boju geben''. 

„©efe^e ! lieber Sofep^ , (inb minber fcftmer, 
wenn fie burd) einen ftiüfc^meigenben SSertrog ge» 
galten, olö nuöbröcflic^ verlangt werben; bann 
5eeintiad)tigen fte unfre Step^eit , wenigjtenö nn» 
fern 5rei;^eitöfinn. SBenn feine auöldnbi(c^e 
Sßaaren verboten waren, fo würbe iTliemanb 
fcarnac^ geluflen , fonbern biejentgen nehmen , bie 
w am ni^c^flen ^aben fann". 

„Unb waö woüen @{e tf)un ? S^ren San» 
berfrab weiter fe^en? jcr)ntaufenb Banner an i^« 
«er Stelle, würben fic^ feinen ^(ugenblid befln* 

na^m baö ^appier, unb unterjeic^nete 
mit sitternber S^anb meinen S^amen. ^d) war 
ja aiic^ in einer Sage, wo man mir weit weniger 
Jatte anbieten , unb weit me^r von mir Verlan» 
gen fonnen. 2(uö bem ©c^oo^e ber Ueppigfcit, 
unb beö fc^onften ßebenögennffe^ , gewaltfam weg» 
gerijyen, bem ^Otangel ^reiö gegeben, o^ne^ennt* 
nijje, mir Sörob unb ^^re erwerben , fa^- ic^ 
nic^tö anberö vor mir, al^ meine ^>erfon ju ver» 
faufen , unb ba traf id) bod) immer noc^ einen 
vort&eilf^aftern ^anbel alö mit einem Surften, ber 

för 



fuc tägliche fcc^ö S^vcpet mein 25(ut unb 2e6en 
erfreut. 2(uf bem 23ette bec ju fterbcn , t(l 
ctnc ^err(id)e ^tvabe , aber f ann bcr gemeine ^oU 
fcat (5^rc ^aben, ober eriverben? ev tjt wie et« 
3(utomot, tt)üb tnö S^ueir getrieben, brörf t fein 
©eme^r ab, unb fallt; man wirft i^n in eine 
^rube, unb erwirb vergelten, wie eine fliege, 
bie tc^ an bie ®anb quetfc^e» 

(i6 giebt feine größere 33ev(e;genbeiC in bec 
ISSelt, alö be^a^fen fo den, unb nid)t f on nen, 
bie ?>}?arter, bie wir in einem folc^en 3u(tanbe fu^» 
(en, ijt bie bitterfle ?Ha(i)e, bte bie beleibigte 
Oefonomte an unö nimmt. 3c^ befanb micf) 
grabe tn biefem traurigen gall, unb wiewol tc& 
in meiner ßebenöweife ganj ber ^ann auö bey 
großen ?S5elt fepn wollte , fo l)atte id) eö boc^ nocT) 
nid)t bis ju jener eblen SSerldngnung gebracht, 
bie bie borgen für baS peinige, benen öbec« 
Ügt , bie gutmütl)ig genug jinb , unö baö 3 & 1 
ge anjumtrauen. Seb^afte ^opfe, loodec 
@innlid)feit unb ^inbilbungöfraft, foflten nie 
.^ajyendmtern beforbert werben» @ie fonnm 
einen ^o^en ©rab von ^^tgefu^l befi^en unb boc^ 
Söetröger werben. tOtit jittcrnber ^anb greifen 
fie in bai ge^eiligjleSepot, unb unterjeicf)nen in 
i^rem ^lerjen , 5ag unb <Stunbe jur ^rganjung 
fSl 5 M 



^C!^ S)cfettsj. T>n Q:erm:n fmmt, unb mtt 
iöm a::bei'c Söi'buifniffe , bic t()re mo^nenbe 
Ctimme , tveit (lailct l)ken lojjcn , n(j bcf (!um« 
me 'ö-pcfttcntoften. 2)aö 3a^t if! lang füi* lu;» 
feie ^öebüifniff? ; ober uncnbltcft fuvj , tvenn wie 
Wcxiste ?8Biit[)c ftnb , unb 9ved)nung oblegen 
fcüen, von unferm ^au^t)a(ten. ©ctvot^nlic^ 
tDnitcn mir biefen furcl)teiltd)ert ^ag nic^t «b/ 
fonbcrn opfern bsm hiis?n Svaufcfte beö ^eignu» 
genö, un|ere (^§re, unfer ganjeö (Jrbengläcf. 
3(|> tüövbe nur fDlrf)e ^3?enfc^en ju/ iKenbönten 
machen, bte feine 2eib?nfd)aften C;aben, t^rc 
'xDtößljctten regelmäßig f)alten, 511 S&ette ge^n, 
lüenn ber 5Bac^ter jum erftenmale ruft, unb tl)r 
gan^eö SSergnugen barin fe^en, einen fd)onen 
©ornmerabcnb, bep ctnem ©lafe ^ier jujubrtn* 
gen, unb über bte25egebenf)eiten ber SBelc, nac^ 
ber !2(nleitung bei? i)\eid)^poflre{ter5 , ju fannen» 
giepern. konnte id) alte »OöÖ^l^olje finben, 
fo na{)me tc^ fte vor allen antcin , meil fte ^albe 
9D^enfd)enfetnbe ftnb , unb an grau unb .tinbern 
(eine Sban^b'wht [)ab?n. 

SÖenn td)bal)er mit rafc^er^^anb, ben^on« 
traft unterfc^rieb; fo gefd)a() eönid)t, um öppig 
in (eben, fonbern tveil tc^ üppig gelebt (;atte» 
*5)iein ^er^ nal)m je^t feinen ^(;eil batan, me» 

mol 



205 — 

tt)oI mein ^opf mir eine glanjenbe ^fu^fic^t jet^te; 
ein fd)oneö SBnb, unb eine ^on^e ^Dlbeö. 
SBurbc man b e n nic^t für einen 37amn ()alten, 
ber bepbes augfd)Iuge, wenn eö i^m anciebotcti 
miib? unb bod) tjl eö bec t()Di{d)rte 0tfeicf) ben 
ttiön be9ei)en fann. 9leid)e ©eibeu finb ©eöpo» 
tinnen , tt)ie 3Beibei* auf bem ^C)ton ; baö ©e« 
tt)td)t tf)i-eö ^ceptevö i|l um fo fu[)lbnrer, je fei^ 
nev fie organifTit ft'nb , unb tvenn fie tobten, fo 
gefc^te^t mit 97abelilic^en , ba berSeöpot mit 
bem 0c^it)ecte miv^t. — 3d) wupte bai äffe«?» 
3d) ^atte Söepfpiele gefer)en, bte mein ^erj em» 
Porten, unb bodj motlte td) bte 3<iC)t btefer un< 
Ölöcf({d)en ©dauen vermehren; aber mir gera« 
t^en jumeilen in Umjti^nbe, mo uiifere ©runb« 
fa^e fo gut ^inb , alö t)^tten mir feine. SBei* 
je *^age erlebte , mo ber JDrang ber borgen , je« 
beö anbete C^efü^l erjticfte, mem ber Rollen- 
rächen ber Qftmutt), ber 33era(^)tung unb ber 
Cc^anbe, füvd)tevlid) entgegen gähnte, ber mirb 
feine gtep^eit ba()in geben , mie ein uberflü^igeö 
©töcf ^auögevcit^ unb Heber 5uer(!, al^sufe^t; 
benn unfete $öegrtffe von Stei)f)eit, ge^en bod) 
immer nic^t meiter, alö biö an bie ^l^urcn be« 
©efangnijfeö. 

3\ofaf 



— 204 — 

Stofaltcn entging bec innere ©tuvm wctneu 
(Jmpfin&ungen md)t ; jie (qö üSev^aupt in meU 
«er (Seele, mte tn einem offenen S5uc^e; t^re 
geuerblicfe biuc^brangen mic^ ganj. @ie wur» 
5e je^t tD^vmer, anfdjtntegenber; tc^ f alter unb 
fc^üd)terrier. i^ie liebte mid) vieüeid)t, meiltc^ 
i^vem Sbeale am n^d)j?en fam , aber eö war mtc 
bod) immer ntc^t jene Siebe , von ber man nid)t 
irei^, tüie fie ent(te[)t, bie fic^ unfrer fo ganjbe» 
m5d)tigt, unb eine ^öermanblung unferö ganzen 
SSefenö nad) fid) gie^c. SBir hintergingen unS 
üielleid)t bepbe, id), inbem ic^ Siebe ^euc^elte, 
fie, inbem fie nur ffd) felbjt liebte, unb über bic 
glucflic^e (Erfüllung einer romantifd)cn ©rille, 
ent^ücft njar. Unterbef|"en fd)icfte ic^ meinen 3o* 
fepl) nac^ S .... t um ju fpä^en , wie meine 
©ac^en jidnben. ^r fam nad) einigen ^agen 
juröcf, unb brachte mir 3^ad)ri(^ten, bie mid) 
nie[)r betrübten, erfreuten, miewol jte bie 
gönjligften von ber Seit maren. ?Dieinc %\nö)t 
^ielt man für eine geheime Steife, in wichtigen 
©taat^angelegen^eiten. 3ofepf)ö ^'rfc^einen 
fd)ien btefe ^epnung befr^ftigen, inbem bie 
^ac^e nun noc^ geheimer tvuvbe; man 
brangte fId) an ben ^ebienten , um burd) ii)n an 
ben ^errnju kommen, bereine fo wid^tige 9icü(? 

fpielte, 



fptelte , unb 6a(b tm gvogten btpIomattWcn (^fan# 
auftreten tt)firbe. — ©co^er^ott! unb tc^ 
ttjar bavon gegangen , wie ein 6ofec @d)u(bneo 
unb fag ivie ein ©efangenec, bet) einer i^rau, 
biz mid) mit tf)rer ^anb 6eei)cen , unb mic^ ju 
t^rem ©daven machen müU» 

„S2a^ bu ben £Diinij!er gefe^en /' fragte tc^ 
3ofep^ ; — „unb feine ^pc^tev ? 

//3c^ bin in feinem ^otel getvefen, aber ec 
fagte fein Sffiort \)on 3f)nen /' antwortete 3ofep^* 
„2)ie junge ^avoneg festen mir fe^r m^xamt 
auöaufe^n. ^-te fragte mic^ , wirb ^ein ^erc 
Mb wieber fommen? unb eine ^§rane (tanb in 
i{)m 2(ugen. 

oO Sofepö ! tc^ 6tn unglucf lieft ! mein tro|{a 
geö ^erj !ann jicft in fein ©lue! nid)t finberr» 
£OZit Sreuben wollt' icft ben ^ilgerftab ergreifen, 
unb burd) ganj Spanien, wie ein 9)iaulefeltrei» 
ber nad) ^. ©aje waUfaf)rten! wenn — " 

„^enn ©ie boburcft Sraulein Sina ev^alten 
tonnten — unb wenn ^ic jum ^eiligen @ra6c 
waüfa^rteten , fo ^ülf eö 3r)nen nicfttö. — 
foll nfd)t fev;n! unb wir tonnen gegen unfcc 
0cfticffal nicftt f o viel ou^ricftten/' 

Unb ftcfter war' id) o^ne Sofep^ö gurebe» 
bftpon gegangen, JDie einzige 5^rÄne in £ina'^ 

SCuge 



2o6 



l^m^ crlofd)te 9vofa(ienö 55ill> in itietnem ^etjcn. 
9}ieine ^^antnfie arbeitete immer ftSrfer, unb 
r)atre mid) bei;na^e um meinen ^erftanb 9ebrad)t» 
mv, «(ö wenn juweilen ber (^(^atten ber al- 
ten ^ac^terin, bie mid) erjo^ . vor mir fc^mebte, 
unb mit iravn^nben Söl cfen auf ben ^(bgrunb 
aetqte, bec vor meinen ^ix^m I09. 2){e gute 
^3iarte f)attc mir fo viel von venvönfd)ten ?>rin» 
Jen unb ?>i'in5effi;nnen , von S^mn, ^'obelben, 
- unb bem ®ott fep be\) unö! cr$d^(t, wie er jlc^ 
gumci^en in einen vornehmen ^ovalier, ober in 
eine fd)5ne 5>ame venvanbele u. f. m. 3" bic" 
fen Unbilben meiner franfen €"inbi(bungöfraft, 
^telt ic^ Stofalien; fiir ben Qdo^ fei; bei; unöl 
unb na^te mic^ i^r mit einer ©d)ud)tern^eit , bie 
mic^ äum finbifd)en ^noben mad)te, ben man 
erfl mit iKoftnen unb "5)^anbeln an fic^ locfen, 
unb feine SMobigfeit vertreiben mu^, Sofep^ 
fpottete Uber mic^ , unb fein ©pott tvar mir feeiU 
fam, benn er mdti meinen ©tolj. ^r tvar 
fd)lau genug , mir bie fc^one glur ju jeigen , in 
bcr id) von ber nacften flippe, auf ber ba^ 
©d)icffal mid) gefd)leubert l)atre , l)inüber fprang. 

Slofalie betrug ftd) fe^r ebel. ?Oiit jebem 
^age entt)öllre fTc^ i()re fc^one^eele me^r. ^ie 
entbecfte (^runbfa^e, geigte (Srnpfinbungen, bie 



207 



wÄröen, wenn mein fyx-^ fvep, unb mein SBil« 
k, md)t t>ui'c^ bie ^"^epöcten gefejyelt ^me\m 
l»iv?. 3c^ fa& bind) eia ©iaö, ta^s bie^-3£qca« 
(Idi^be üemn (haltet, unb QJütt \)ei3eii) miv tie 
^i^ube, S^oifllte fcl)ien mi'v ein ^i)k\: ju fcnn, 
M un6 Hebtofet, um Ufsi^ ju öcneipen. 

in meinem Seben, unb ood) wicbec bic xd^mt^ 
flen. 3cb fann fagcn, bajj tctbie^^lftenCtun» 
ben fel)v öliiditd) , unb bie anbem fet)r unölucflid) 
iDflr» — (^5 festen al» wenn mir unö mit je» 
bem ^aqe nflf)ei- f(imen. ^ein iperj fügte (ic^ 
in bie S^ot[)n)enbi9fett , unb ouö ©anf fcartetfcnr* 
ilanb aümal)ii(i Üiebe. — :t)ie ^innlid)fe{t 
bahnte aud) l)ier n)ifbet ben $ßeq jum ^er^en. 
Slofalie befa9 3vetje, bie ben ftiimpfilen 2(nad,;tj* 
i*eten in Siomuien gefegt ^abcn n)ürben , unb ^d) 
war fünf ui.b S\üanfli9 3ai)V alt. ^d^on \vxd)* 
tßte id) ben nid)t me^^r, ber mid) mir 9\ofa» 
Uen verknüpfen foUte, irieiiH'»! id) tf)n n{d)t mit 
jener ^eiöen ©d)nfuc^t eines ^ramtgamsJ, bei* 
enbltd) biiö £Oiab«en feiner etflen femt'cjen l'tcbe, 
^ein nenfim tonn, entqeiienbörrte, 3d) mar 
fajl öleid;ijiiitt3 boße^en, boc^ mal;Uv? mir meine 



— 2o8 — 

^>5Äntnfic , bcn vetjenbcn ^(ugenbHcf tet ^ßoUcn* 
bung mit 5en uppiqflen j^arbcn. 

SSBte ic^ am legten 2[6enb \)or unfrer S3er6mt 
bunq, neben metner ©ebietcv in fo^, frampf« 
^oft meine Singet bte ^a^agomle^ne ber fetbeneit 
Ottomanne umfpannten, ba ^erflo^ mein ßäc^ettr 
in eine ^C)vdne, unb bte fd)meic^elnben £iebfOf 
fangen, bie fujfen SKocte, bte mein^O^rj f)erPOC» 
pr^lTen m u ^ t e , gingen in ein jifternbeö fiiöpefii 
über» O glücflic^e Untt)ij]'ent)e{t ! iHofad'e {)ie(t 
bie^ atleö für bie ©t^mptome ber ^eiffeflen 2tebe^ 
unb beö fe^nltdjen ^erlangenö. 0ie fa^ auf 
meinen gli'i^enben 5ßongen bie ?9iorgenrorr)e be^ 
feftlic^en »Ooc^jelttageö ; unb ic^ fül;lte (le von 
Bc^aam unb ^mdtjt entbrannt. 

3e^t tt)ei§ ic^ eö , mte einem armen ?0i5b« 
gen ju ^ut^e ij?, baö gemaltfam \)or bem 2(ltat: 
Jingebrücft miib , unb b e m treue Siebe fd)tt)o« 
ren foU, ber tbm ber atlerglticbgültiglle, üieüeic^t 
ber ver^aitefle 9}tann auf (Jrben ^axm 
gebe ic^ eö ntc^t ^n. in ben «Käufern, mo id) ettt)ö5 
gelte, ba^ bte ^oc^ter mie einSßaüen SSaare be» 
trad)tet merben , ber bem anne^mlid)llen Käufer 
au9'^fd)lagen wirb; aber td) t)abe, ben lottern 
fep es gebonft! nur ein einjigeömal mein ganjeg 
3(nfe^en notl;ig gehabt, um ?ine S^erblnbung ju 

5 in* 



209 



~5inbet:n, bie gtaöcjutüte ctnefaufmannifdie^pe« 
fulotiort betrieben muvbe. 5Benn bi'e ^li^bgen 
noc^ mö)t gefejTdt (Inb , fo (Iv(^u6en jie jTcl) me»» 
nigec gegen einen ^ann, ber i^nen übrigen^ 
ganj gleichgültig i(l; unb id) l)abe gefunben, ba^ 
folcf>e ^^en immer nod) bie glucflid)|^en , tvenig» 
penö bie tuf;igf!en tvaren, 3^ f)eftiger bie Slam« 
me beginnt, bejTo frä^etr erlifc^t (te; weil jle 
fc^nellec aufreibt, mouon ft'e fiö) naf)vt; mnn 
fle aber langfam fortgltmmt, wie ein Kohlenmei- 
ler, fo la^t fie boch nod> ein brauchbare^ ?Diate* 
tiai 5urucf , baö it)ieber angejunbet ttferben fann, 
.«nterbejfen ba^ bie 3Cfcbe jeneö eiot{fd)en ?5ran» 
be^ fchon längft im ®inbe ^erflattert i^. 

Unfere 33erb[nbung gefd)ah in ber ©ttlfe. 
Jöer Pfarrer, bev ^Ite^ner, unb bie Q!)ebtentert 
waren nur jugegen. gur (entere mar eö ein 
^ag ber greube unb beö $!Boi)üeben5 ; id) hatte 
burch Sofeph faj^ meine ganje Söovfe unter jie ver* 
theilen laffen, um nicht arm ju fcheinen. 
.fepnun, bo^ mir, mie einem d'ingeitjeihten ein 
gan5 anbrer(Btnn t)on ben fegnenben^änben be$ 
Obeiprie|ierö eingebrucft tt)urbe, ober mar ber 
entfcheibenbc 2iugenbliif vorüber ? benn mir förd)» 
ten unö mehr \)or bem Streiche ber unfer »^aupt 
&crunterfd)(a3en \oU, ali m bem ^obe fet^i^; 

ö genung 



— 210 

gcnun^ tc^ tvuvbe mit jeöcr Minute f)citrcr, un^b 
Ülofaiienö SÖefi^ foftItd)cr. ^Dec 2(6enö bicfe« 
^laqc^ war belJer roie fem ^liorgcn. JI>5m« 
nierunq t(t ja überbaupt unferer ^^antttfie fo gün» 
fltg ; wenn tie fintenbe ©onne burc^ bie piiiput» 
nen ^or^ange fd)eint, unb aüeö um unö ^cr ro# 
t^ct. S){e Siebe wallte jid) icnen 3?itp«nft öbec 
tie ®elt ju t)ertfd)en , wo ber ^ag bev S^oc^t bie 
^anb bietet, unb beybe anmö()l{3 in einanber ver* 
fc^meljen. 

S>{e er(?en SSo^en unfrer ^f)e mffoffcn wt^ 
ein fd)onct: '^taum. Stofnlie war fef)!: j^rtltc^. 
93on ben ^i)cpflcten würbe fein SBort erw^f^nt. 
Sei) füllte feine (S*infd)r^nfun9en , \d) verfpurte 
feine entaegenfrrebenbe ^laft, «I^ nur in ben (£*r«» 
Wiebetungcn ber Siebe. S^tofaUe tarn immer mei» 
nen 5öönfd)en jutjor; jie t^at nid)tö, ol)ne meine 
tQ?ei;nung baröber fovbern • — ju forbern? 
nein — fte mir abju[d)mficf)e(n. ging aU 
tes gut ! ic^ war ein falber €artt)dufer geworben, 
benn id) fc^dmte mid), öffentlich ju erfd)einen, 
weil eö mir immer fo vorfam, al6 wenn aufmet» 
ner ©tirn bie SBorte geä^t waren : bi^^i^bit 
erfaufte ^clavc fetner ^tawl ver* 
lebten wir einen froren ^onat ; id) blicfte nid)t 
ol)ne S^rtnaigfeit in ben fommenben hinüber. 



Icö ju meröen, unb tn mand)tn nii^launigen 
^(ugenblicfen , f«^ xd) eine fc^lummn-nte Stattet' 
unter biefem 9lofenge6ufd) , 5n' tcf) forgfam auö* 
wic^ , um pe n{c^t öufjnwecfen. 

^abeti nun &te ^Uttevn)od)?n Ointcc 
wnö;" fagte Ütofalte am erjtcn ^ogc be$ imx)* 
tm ^onat^ : „reit mfiffen un^ feet ^5?e(t mieber 
geben. ^at fo oUeö mit un^ feinen eigenen 
@ang genommen , aber njir Tonern bebet; nidjt 
ou^. SiSic mi^lTen md) onbeie C^e|Tc()ter fef)en, 
um eine SHevetbere ju §ab?n, von melcftcv bie 
unfrigen Relief juvucfjlrQ^f^n» SRoc^ ^eute wol* 
len mir unfere 2fu5(lud)t onfongcn. ^ier, Jerbi* 
ncjnb, ijl ber €'d)(i1(Te( jur ©avberebe, tuoble ein 
^letb für mid), böö bir gefüllt; ic^ mag btr fo 
gern gefallen ; unb ^ier t(t auc^ ber ©d)lufTel 
beinern Söcuboir; mac^' e^ mir nur aber fei« 
nem ©c^moUminf el ! ' 

3c^ ging in baö ^abinet , volt ein ©efange* 
iiet in feinen Werfer , aber icf) irurbe fe^r ange* 
Mhrn uberrafd)t, roie ic^ ein i^tetau^ jterlidje^ 
3immer fönb, mit ben fcf)ün|ten engfifc()en ^u« 
pferftidjen bedangt, unb mit einer auöerlefeneri 
^anbbibltot()ef verfemen. €tn gefd)marfüoflev 
^Uithx; in wclt^^em ber^c^l^l (tecttc 50g 5u» 
% gleicf) 



9(etc^ meine 2(ufm?tffottifc[t an fid)-, ic^ ofnetc 
if}n, unb fanb oüc (Sc^veibbeburfniRe mit bet 
cigenftnnigjlen 2(u5tt)ab( c^eorbnet. Snbem 
baiin ^cvumfrömte, jüel mir eine ^arte in bie 
»^anbe, rooiouf bie SSoite jtanben: alle^ 
betn! nur liebe mic^l fuc^tc m^iter, 
unb \anb mi'breie ©cl)iebfajt9en mit .^o|16arfei# 
ten , unb mtt ®elb V)on ber Hotline biö jur ©c^ei» 
bcmünje ^erob; moien an taufenb ^[)alet:. 
3n einem biefec^ojtijen fanbid) 9\ofalienö Sbtuft» 
bilb reid) buüaruiit, an einem bla^ grünen 95an» 
be : bie^ fd)ten mir ein ®inf ^u fe^n , eö üu tra» 
gen , unb ict) tt)at baö fo gern. 9f^un eilte ic^ 
in bie ^eitentamm?r, bie ju meinem 2(nf leibe» 
jimmev befiimmt war , meine Erwartungen waren 
fcI)on ntd)t me^r gering, aber tcf) würbe je^t wie« 
ber getaufc^t» 3d) fa^ nid)tö alö ein leereö Sim» 
^mer , einen ^tu^t , ein ^ifct)gen , unb einen 
f leinen €;piegel; an berSBanb ^ing ein \?on(l5n» 
bigec "^fnjug vom feinjten engli[d)en Seuge, unb 
einer Sarbe, bie mir bie liebjle war. S^^t ^ot» 
öuc^ Sofep^, um mid) ju bebienen: td) mu^te 
i^m alle ^etrlicbfeiten jeigen; ber gute Sunge 
mv fo cntjucft baruber, alö wenn baö aKe^ 
fein gewefen wäre. war balb angezogen, 
S^ofalie lieg mic^ rufen, tc^ flog au f;in» 

e>\t 



— 215 ~ 



fer. ©0 tt)tc o()n9^fa§v etn Hauptmann, einen 
fd)onen Svcfruten muftert , bm er fo eben ein! (ei* 
fcete, eben foma§ mic^StofaHe mit t^ren 23licf en, 
ii^ faft ein wo^lgefadigeö Sdd)e(n ouf tf)rem ^o(* 
fcen ®eficf>t. „2a^ mtd) nun auc^ beinen ©e» 
fc^macf fc^en, Serbinanb;" faqte (te; //tvn^le 
meinen ^fnju^." »^^^f in biefem f^i« 
S^euling, benn man mu^ mf\en, bafi id) in 
g » . » » t einer ber 3ieclid)|Ien ^flajlertreter mv, 
hie \)on *toi(ette "^oitette eilen , unb bie ©arbe^ 
robenmeiffer ber Samen tjon ^on jt.ib. , 
tragjl mein ^t(b auf bem ^n-^en /' fagte 9tofa* 
lie; „aucf) im ^erjen? ()an9' mir aud) biefe^ 
um." ^it jitternber ^anb ^inq tc^ mein eig« 
^ilbni§ um i&rcn ©d)n)anen^afö , unb 
fcrücfte ti an bem üppig tvallenöen S3iifen. 
^an mu§ ein fc^one^ Sßeib im ^Infleibejimmer 
fe^en , roie jicf) ba {()re 9\ci5e entfalten , tviebec 
verf)u(len , «nb enblic^ buvd) bie ^unjt 9eJ)oben, 
fn il)rer ganjen ^evvUd)teit ba(ut)en, Unfere 
^laft verjüngt ftd) bann immer mieber, unb mt 
oct)ten eö nid)t^ bajj ber tvonfenbe ©reiö b?^ 
gru^alter^ [d)netteif auf unö einbringt, unb 
feine ^rücfc reicht. 

3"^ SBir 



— - 214 — 



SBir fuhren U\t Jtüep obct &rep ^'beffcutei^ 
{n ber 97fld)baifd)oft vor. 3c^ mu^te ^eimltc^. 
\ad)en, bflji id) unter bem Slamen beö Sßai'cti 
tjon . . . . gcmclöet wiirbc , unb fe^te 
tntd) tri ^eileqen^eit , benn wenn id) aud> je^ 
tvol biefen ^baiatter fö()r gut be()fluptete , ttJtc c5 
benn überhaupt feine ^un|l ijt; einen \)Otn?^mcn 
!)3iann ju fpielen ; mte muvbe ober in ber SoU 
ge, menn man erfuf)r, wer tc5 f^V? 9^oc^ grof* 
fer mtbe meine SSerlegen^eit, mie tc^ bemerttf; 
bn9 eben biefeö ber 9'iame eineö tOianneö war, 
ben ic^ für feine ?SBo^lil)aten fo fff)r beleibigt fjatte» 

Sioc^ Slofalte f)atte fid) nun einmal \)orge« 
nommen, mid) immer ju uberrafc^en, unb fo 
eine 7(rt von Jf^^ngewalt über m c^ ju behaupten» 
Sie ivir von ben ^taotöbefudyen , ( bie unö fc^r 
laflig mürben ) jurücf tarnen , gab mir Ütofalie 
einen ^rief mit ber 2(uf:cferift : ^n ben Srei;^errn 
von2B... „Sass foU ber!" fagteid); „ber 
Sörief t(t fel)l gegangen." „Cefne i^n nur/' 
lachte iKofalie, , er i(l an^icf> ! ^d) ti$ baö Cie» 
gel auf, unb fanb nid)tö aH einen ^auffd)ein/ 
von bem Pfarrer eineö mir unbefannten Orteö; 
93atc-r unb "3)iurtcr waren mit t^ien ganzen 9)a* 
nmi genannt, unb bei;be von 2(bel. 



— 215 ~ 



„"hiebet bem ^etfl DlofaKe;" tief tc^, 
inbnti td) f?e tn meine ^(vme fc^fog. ^/©u mtrjl 
mic^ iioc^ 9(auben madnn, bog bucineS^e 6i(!," 

97ur feine Sanferlfifc^e, iinb ([arobcffe, 
ivenn Id) bitten barf ; " ermteberte (le ; „(a§ mic^ 
tnmiei'bin ein ttjenig jaubern Tonnen, ivenft td) 
btd) ganj glucffic^ 9emad)t ifcibc, bann wiH id) 
meinen ^altömann jerbrec^en." 

,,0, fo aerbric^ i^n jef^t; id) fann nie 
3lucflid)er njerben^ olö td) e6 bin! " 

Stofalie fedelte mid) mit jebem ^oge me^r, 
fte befag bie glanüenbfien ©genfd)aften ; id) mv 
«ineö foIcf)en (^Incfö ntd)t njcrtf). 

JDet ^ei:b(l ging tjoiuber ; bet SSßintet fam, 
ober unfevelJiebe eiialteren{d)t, it)ie oUeö um unö 
^er. SBtc glühten noc^ immer in berSrti^ltngö* 
ix><ürme ber 2 cbe, unb äa()lten unfere 0tunben 
ntd)t; fte entf<^läoften unö fo fd)neU, ba^ tüic 
f aum mei f ten , njie bie Seit mit nie ermübetem 
giftig fo fc^neU bo^in eilt. — ^,5^ie Slatur er» 
voad}t ai\6 i()tem 0d)lummer wieber/' fagte einjt 
9lofalie ; //muffen tt>ir nid)t <x\id) am biefem füf* 
fen <Sd)Iaf evtt)ad)en? — S)u ^afi latente; fi'e 
müffrn ntd)t in biefem JJauögen verfc^Ioffen blei* 
ben / unb bu tannjt nicfet immer ^o\)\ |>flan5ert. 

4 ^iv* 



SS3ir muiTcn un6 tvenncn, um un6 \)e(lct \)ev. 
einigen ! " 

,/3cJ) "^{f^ l^i*^ trennen, Öiofalie?'' tief 
,,ncin.; nein; unb njcnn ic^ bte e v (l c ©teU 
le im £anbe ect^alten konnte, unb fie trennt mic^ 
nur einen ^ac; von bir, fo mag ic^ pe nic^t» 
i^ill li^&^r in biefem 5>a(lo|I, ben bu ein 
^Suägen ju nennen 6elieb|t , meine glucf ltd)|lert 
^age verleben, unb in biefem öartgen ^ot;l 

„fUun gut!'' önftvorfete Svofdie; „fo fofgc 
tc^ bir ! in vierje^n ^agen reifen tvtr ab/' 

(^cgen 2(benb fam ^of^pf) "^^^ 
g . . . . t gefc^icft ^atte. (5r brockte mir bie 
gunfligflen 97ad)rid)ten mit. 93te{n ^erbrec^en, 
felbjl meine ?5lud)t, tvar von bem '5)2imjler von 
. . * . fo auötjelegt ivorben , ba§ id) anjtatt bec- 
^d)anbe , ^f)re bavon ^otte. ©elbft von einer 
■^(einigfeit Die id) einjl t^at , machte biefer eble 
50^ann fo viel 9val)meni$ unb ^(uf^ebenö bep ber 
S3el)orbc, bag ic() boruber ben ^ojlen alö (^e« 
fanbter am ... . fc^en ^ofe erhielt; eine d'flfl« 
fette bie faft jugleid) mit Sofepf; anfam, brad)te 
mir bflit ^"patent. 

3d) geiietf) tn ein angenel;meö (^rflaunen, 
f)^ofalie nui^te «m alleö tviffen; ba^ tvat mtt 



tat^fel^aft. S^re "^fugerun^cn liefen nit'd) ntc^t 
nief)r baran jmctfeln; unb ber ^ann, ben tc^ fo 
fef)r beleibigte^ bejien 3«ttöuen unb ©üte tc^ fo 
hinterging, nci^m pd) nun meinet fo vatetlic^ 
an — Devbiente ic& baö? — 

,;®eig eö bei: ^inijlev/' fragte ic^ Sofep.^, 
„bag id) hier bin?" 

„(it tt)eig ^Üleö autit)ortete Sofep^ j </Wnb 
i(! fe^r aufrieben bamit!" 

„Unb tt)a^ fögte £ina?" 

,.@{e feuftte, unb foh (Srbe nieber, wie 
(le horte, bog ©ie t)er()eirathet m^ren''. 

5^ieg (entere fd){ug meine ^reube feftr niebei\ 
3d) glaubte [d'jon bie £ie6e ju if)r, fep ou5 niet« 
nm ^erjen \)erfd)\)?unben , aber id) merf te , bag 
tie crflc ßiebe, nie i^re 2{nfpruche aufgibt, unb 
thten ^Iq^ behauptet, fo lange ba$ ^erj noc^ 
fchlagt. 

3(h würbe traurig, nachbenfenb, fo^ar etn 
wenig mürrifd) unb auffa^renb gegen Slofölten» 
(ti gibt ©tunben, wo unfere heige Siebe ful)(er if, 
jumal wenn pe auö bem D.ueü ber ^innlid)feit 
entfpringt. Unfere 25eiber mögen fdjon feyn, 
wie bie ©rasien, pe finb eö nicht immer/ S>ie 

5 ed}u(b 



218 



(^4u(b (legt tnimbtt an unfern 7i\x<^m, eber, 
011 anbern Urfadjen, aber, n)ir fmb otlemal un« 
9ered)t, menn wit btcfe Äalte mfifen (offen, ^ie 
»«fc^eiic^ten Dteije fonimen ^loiebec/ unb mir 
C^ulbtgen t^nen , a6er trir fe^en un^ bann 
Immer ju qewi'ITen ©snuat&uunqen genot[){9t, bte 
je öfter fte fcmmen, un^ um fo ftül)er, baö na« 
törltc^e llebergerotc^t rouben. 

3c^ tm om folqenben ^orqen fe6r mt§# 
mqnugt, unb ^alb franf auf Stofaltcnö Limmer, 
©te mar crnjt{)aft, unb festen feine bejfere S^ac^t 
gehabt ju f^aben. /,3c^ ^abe bir etmaö ju ge« 
Ben. Serbinanb!'' fagte fie; „nimm auö ber 
^anb ber Siebe". — mar ein ^afct ^clu» 
niente; eine ©d)cnfunqöurfunbe i^re^ ganjett 
üSermogenö an mid). 9)iitten in biefen *Papie- 
rcn lagen bie ^•f)?pa!ten t in kleinen ^tucf en jer» 
«(fen. 

,,S5er)aIfe baei^iofalie!" antmortet^ td^ ganj 
falt; „mir nu|t eö nic^^t! id; mag nid}t fve^ 
werben". 

„Unb warum verfchmS^jl bu mein (^efc|)enf? 
Ift etm« boö Opfer nid)t gro^ genung? ober millfl 
2^u mic^ an 9\efignation übertreffen, unb ba^ 
9 tt> ^ t f € n / tvaö ic^ bir Eingab r 

„D^ic^t 



— 219 — 



,,9iic()t megroerfcn, ^\ofaHe! nenn mi> 
ta6 3Boit nid)t, eö bm^\d)m'm mein ^erj!" 

j,^vi ^ftjl bicf) v{ßUeicf)t ff(6(ltve<i9ett)orfcn?" 

,,7{{\]mf)t\ I itie bu mtcf) «ucft qu5f?n fannjl !" 
ermiebcvte td) mtt bem mo()Hd)ft fanften ^one, 
benn 9\ofalten^ ^I'cfe, bie id) nocfc nie fo gefc» 
^en bfltte , burc^bebten mid). ,,2a^ mir btefen 
^d>merj erft vergangen fe^n," fu^r tc^) fd)me{tf 
(I)e(nD fort; ,,t6 ift bie 3Öunbe, bie mir bte Un« 
banfbaifeit fd)(u9» f^*^^ <;Iucf(td), burc^ 

bic^! S^ofalie! ober la^ mit biefe ^^^ranen in 
ben 2[fcftenfu3 metner erflen (55e(tnnwngen farn*. 
nieln^ unb mfenne mic^ nic^)t!" 

9vofa(teu6erbflufte mic& mit gartlic^en 2kMo» 
fungen, unb fd)metd)elte meine SBermutt) rein 
auf bem ^evjen ^imvei3. bu oud) biefe 

offene <^tirn nie t\)iebei' in galten legen? faijte 
fie, inbem fie i[)re Sippen barauf brucfte; — 
bann mü ic^ bir au^ eine fvo^lic^e S&otf(^aft 
bringen. — 2)u ervdtj)(l pe? 

SBa^ fonnte tc^ anbete ratzen, ali bag bie# 
fe frot)lid)e ^otfc^aft feine anbere fepn würbe, oli 
biejenige , bie ^u ben Jreuben , bie unö bie burc^ 
Qjefe|e geheiligte Siebe giebt, bm fd^onen ^ranj 

bec 



220 



an mein vöerj , verbarg mein glu^enbeö ©efii^t 
«n i^rcm 23ufen , unb Ufpeltc — Butter! 

„^atcr Ufpelte Stofalt'e wicbec; njar ci« 
m ©cene, bie un5 biefe (Jrbc jum Gimmel 
mac^t," — o6ei' ntcbt aOein boö ! fagte Svofalie, 
morgen tommt ber ^iinifler unb — 2ma 1 

„£tna!" fu^c icf) erf(^roc!en auf, ,^fenn|l 

„2fuö bemen ^euf^ern /' ^evbinanb/' lä^tU 
U S'iüfalte , ,,ouö beinen ^idumen ! unb auö bte» 
fen $5iiefen". 

©ie gab mir einige 9&vtcfe , bte ic^ mit £ina 
n>ec^fe(te , mie td) \)or 3ahr unb ^ag in ge^eimea 
!8eiTid)tungen/ einige Monate von . . t ab» 
»efenb mar, unb bie bei; meinen papieren gefe» 
gen Ratten. SBäre Svcfalie weniger Jouberin ge» 
tüefen: fo würbe mic^ bie^ entcu(tet &ab?n, benrt 
man t(l boc^ immer nid)t bamit jufvieben, wenn 
getoijTe (55e^eimnijie aufgebecft werten, unb ein 
anbrer, auf eine nid)t gang offene 2(rt bat)inter 
tommt. 

(5in stpepjtönbtger par!er3tttt in eine benach- 
barte ^tabt, wo ich n^it einigen Offtjieren Sbe* 

fannt* 



lanntfcftaft öemac^t ^atte, Brachte ttiic^ tvteCet 
gurcd)t. Unter ben Sutuffwngen jum Empfang 
unfrec ©ajte , unb ^Hofalie toqv babcp fo 9ßfd)a[? 
ti'g , veiflvid) btefer unb ber folgenbe ^ag. 2)ec 
^inifter unb ßina famen tn ber 2(benbbammc* 
rung. ^'^ir mv baö lieb , benn bte S)untel[)ct£ 

einen ©d)(et)er , über mein \3on ©cf)aam ent' 
branntet ©efiid)t» 3n biefei ^erroirrung iiber* 
ffl^ td)'ö, bö0 Stofalie, ber ^inifter unb £ina, 

tüie alte S&efonnte empfüngen. 3lod)bem ic^ 
mid) gefammelt f)atte, fo fiel eä mir er|l auf. 
n)uften{d)t, mte baö2(üe^ sufammen^teng. ?)vo» 
falie f)atte nie btefe ^erfonen genannt, unb and) 
id) ^atte meine ©runbe, ein ^actnacfige^ ©tili* 
fc^weigen über fie beobacJjten* 

Unter manc^erlep djcfprac^en , bte (Ic^ auf 
ineine £age \)on roeplanb unb je^t belogen , na^» 
te bie ©tunbe jum :2(benbtiTen. 2Bir festen m\$ 
gu ^tfd)e. ,,£ina tDor mir fo naty unb boc^ fo 
fern ; noc^ einmal erinnerte mein ^crj feine aU 
ten ^(nfpiudje lieber. 9\ofalie trar fd)oner, aber 
Sina ^atte mef)r fanfteö , anfprud)Iofeö in i^rem 
SÖefen, iHrigenö war eine genjijTe Sötuilienaf)n» 
lic^feit unverfennbar , nur bap Stofalic brönett 
mtf unb Sina blonb, JDte f^eiterc Saune beö 



cnbltd) Die metntcje im @($tt>un9. S3ei;ni ?De» 
fert na^m ber 93iint|lcr ba^ (^\ai , mb brocfctc 
\f^Xi ^o«j! ouö; „2(uf meiner ^inbec 
©löcf !'' SHofalie unb 2tna verneigten ftd) tief; 
Ic^ t^at e^ aud), aber me[)r be5 ^o^lflanb^ me» 
$en, alö meil id) mir eineö fold)en 53er^Mtn{jTe« 
tetDiigt war. €nblit^ ftammelte ic^ bte 3Borte 
^erüor. „^enn auc^ bte ©timme ber Statur 
mir ntc^t befiehlt ^ (£'n). ^rcetlenj fSafer^u ncn* 
tien , fo er^eifc^t eö meine S>anfbatfett ! — 
,,?nenne mtd) (mmev^tn ^ater/' rief ber ^1« 
hifier; ,,2»u bttl mein ^o()n!" — ^id) ju 
ten Sö^en biefe^ vere^run^^möibtAcn ^innne^ 
nieberttjerfen, feine ^anbe mit ^^uben berSreu- 
be bene^en, war reine ^vöie^ung meineö ent* 
göcften ^>ersen^» 

„3d) war 2e<?atton^rat^ am . . » . fd)en ^ö* 
fe /' crja^lte ber tO^intfrer , wo td) betne 'D)tutter 
fennen lernte ; fte wor bereite an ben Stegierimi?^» 
tat^ »on 3- • • ♦ verlobt. 3^re (Altern woüfen 
tf)r 5Bort ntd)t wteber jurucfne^men , wie wol (?e 
gcftünben, ba§ |Ie mid) Heber ibren Co^n <je» 
hannt f)5tten , aiö jenen. 5Btr liebten unö mit 
kern ganaen geuer ber «nbefonnenen 

£oui* 



223 



iouifcn« Muffet Mün|tt(^te unö. — JDte ^ol^^n 
ftnb letd)t ju crröt^en. Unt^i* mandjerlei; ^Bor* 
manben tDurbe bie ^etvot^ Scuifcn« mit bem iHe« 
gicvunf^^iat^ über 3o()c unb '2:ag aufgefc^ob^tt» 
murbf (l a(ö eine Sffiaife V)on guten Altern er« 
gocien ; beine '93tuttet: t)eivöt6cte U)ven S^rÄuttgam, 
unb lebte g(iirfltc^)er mit t[)iT! , vok td)'^ unb fte 
ftttifl mmntheie, SBtr ^Äiten jwar letc^t ta$ 
Sönnö ^errei^en tonnen / m6 ^outfen« (iimn um 
fie 9efd>ikjt batten, aber meine Sage erlaubte 
mir bamalö feine ^»ahblung^ bi> einiget ^uffc» 
Jen mad)te, unb Souife tvcflte auf feinen Satt 
meine 3&eforberung Jin^^^rn. ©te tjl erjt V)cc 
einigen 9}icnaten geliorbcn, il)r©ema5l tft fc^ori 
feit smei; 3^»^^^" to^^f- ??tut)er fonnte \d) bic^ 
nidit für meinen ^o^n erfennen , um ntd)t bie 
(£hre biefer ^erfonen ju fomprcmittiren. SSie 
bu unter meiner Leitung arbeitetejl, unb td) mit eint» 
gern ^eranügen faC), ba§ bu meinem S^amerr 
feine Unebte bringen tvütbeft ba entbecfte id) 
aud) , ba^ bu £ina liebtejl : 55pine ^dnuefler ! 
£Dieine eigene ^rfa()rung mad^fe mid) um fo be* 
forgter ; id) fud)te bid) ju entfernen ; aber bte^ 
muOte auf eine ^Trt gefd)el)n , ba§ bir a(e»d)fam 
alle »0«>fnung jur 9iücffeC)r, unb jur Wüüung 
Wmn 2Bünfd)e abge[d;n{ttm würbe, SSie ic& 



224 — 



bai flnficnci; boüon ein anbctmat. £mte m* 
ferö ©tanbe«? fd)avfen fc^on t^ren SBt^ burc^ 
ta9lic^>e Uebun^ , unb \m fic^ nicf)t auf 3ntn» 
<juen verfielet, ber ifl immer ein fc^(ed)ter (55c» 
fanbter. Siofalte fannfe bic^, unb bu gcftelfltftr; 
ber 3«be ?M)i(ipp mu§te bic^ ju t&f bringen. 
fep^ itu^te um 2(Ueö. S)inne ^ema^ltn i|I bie 
^oc^ter meiner ©c^wcfler , unb fo machen wie 
vereint eine glucf lic^e gamilie auö ! 

/,3a ?8ater rief id) ; „idf bin — unau^* 
fprcc^W) QlMiiiS), ic^ werbe eö ett>i3 fet)»"» 



Sie ^ e t t 



21 mtmattn (55 r ä n t n 9 (ebte, fett ^anji'g SaJ* 
ren, 6et) einem eigenen ^eeibc unvev^etrat^ec. 
9}ian fanb baö befonberö , ba er ftc^ in ben mön» 
fc^enötvürbigl^en Umftanben 6efanb. ©eine uer* 
tvanUn greunbe banben äumetten, in i^ien fro^a 
Iid)en Sirf^^n , ben «^agejtolj an bie ©ante betr 
©att^re, unb geißelten i^n nac^ ^»erjenöiuj!» 
förüntnci, fo empfinb(icf) n fonft ttar , ertrug i^« 
ren^pott, mit ber größten ^altblötigfeit» 

,/3^r tt)oöt mic^ ba mit ©emalt att)inoen'" 
fagtc er einft ; ,,baö (S&ejlanb^joc^ auf ben 97a« 
cfen ju nehmen , unb ic^ mette , baj? Um ^tnjt* 
öer unter (iwd) i(t, ber eö nic^t oerjlic^ gern o6» 
(treiftc, menn möglich iv^re; ober: gereicht 
es{ ^uc^ 5u einigem ^rofle^ fo viele tOittgenoffen 
in einem 3«f^»Jnt>ß ^öben, ber von ber 
l;e(t gevabe fo viel verfprtd)t, unb fo trenig ^^(t, 
a(5 bie franoojtfc^e ;^on|litution? bann verseif 



226 



ic^'ö <5uc^) , bfl9 S^t ttitcf) iiu ^uc() ^inu^ctlocft, 
jenfeit beö Öiabeö, wo bie ^rn^beit ein ^nbe 
^at. £n^t m d) ahn nur immcvlnn biejyslti? |le» 
^en, unD bebauert tntd); td> rotU C£"ud) bcifüc 
flucf) nicbt beneiben, cö mü^te benn bavum 
fepn . ba§ id) 9crt>(f[e ^uqenben cnfbe[)i'en muß, 
tte Don Reiben unb (Ebriften (^evul}mt tveibsn, 
linb bie nur allein bie ^•^fj^önb^prelje läutert unb 
QlatUt, me bie 5SolfmiU)le tnlanbifd)eö ^ud) ! 

„5Du bifl mmcr ftartin be{nen2lui>biuifen/' 
«mteberten feine ^^reunbe ; ..menn bein SBifj fo 
im J!>er;;cn fape, mie er öuf ber '5^rt(\c fi^t, fo 
tt>at(I öu ein 9efa[)iltd)er tOtenfd)/ aber, mir ten« 
nen bid) beffer , unb Du wirft eö bed) unmoqlic^ 
laugnen tonnen, ba|5 ber, freplid) oft mit ©or« 
nen burd>f[od)tene £eben^pfab eine» J^aus<vattvö, 
bennod) fo mand)e lid)te Ct^Uen f)at, wo man 
ftd) n)ol)l befiinbet, unb grcuoen ö^niegt, bie bk 
völlig fremö finb'\ 

//3d) mel^, was S^r fagen wollt ; aber tc& 
benfe, ba§ bie gifuben in cav feir.en Q3etl)altniffe 
wir ben 7lu?opferun(?en flel)en. bie 3br ^ud) qe» 
faden lalfen mu§t; unb werben (£nue fdioüfleri 
^ofiungen nid)t fo oft vereitelt? ben ifolirten 
93uum . i^etfnicft ber ©tuvm^inb nur allein, 
aber, wenn er ii)n im Sffialöe $5oben witft, 

bann 



bohn 5ci'f(f)meftnt er btc nncf)flpn um fid) fici?. 
S5eöntn)ortet mic eine Jrage : ©c^b 3^)1* «nbe^ 
tingt fveve Herren im Jpoufe? 
„®tr ftnt) 

„Xlnb td) Ivette fcafj 36«'^ nic^t fcpb, ein 
JDu^enb ^outeitten ^t)ampa9ner''. 

;,©ut ! tt){i* nef)men bie SSette an''. 

„Unb noc^ einß — verliere id) meine 5S3eti 
ti?, fo foUt 3^r md) md)t langer fd)rou6en, ic^ 
^eirat^e nocf) vor bem SÖintct". 

^(mtmann Brüning fannt^ feine %mnbe 
unb i^re Muöltd)e Sage; fie tvar allerbingö n{d)t 
bie bef)aglic^tre, benn m pnbet man biefe? — 
2Bol fc^roerltc^ in ber i\)irflicf)en SSelt , fonbern 
nur in ben ibealifd)en ®ema()lben ber fKomanen» 
S>id)(ec. ©ie lieben Hausfrauen hatten, bte 
eine me^r , bie anbcre weniger , getviffe Saunen, 
bie juweilen unertraglid) würben, S)ie me^rflen 
^errfdjten unumfd)van^t, burd) bte "DDiadit jenec 
©uabe, bie fo fe^r mfanblic^ t(t, unb burc^ 
5c^n S^nbc bringt. Sßev feine 9\ufie liebt, unb 
nid)t , vom JDorffd)uljen an bio jum .^)irten, beiJ 
©egen(tanb beö ©potfed fei;n will , ber fucf)t bte^ 
fem Tumult burc^ <Stillfcftweigen , weld)eö bod) 
tiid)t allemal ^ilft, benn einen @d)weigenbea 
()alt man oft für taub, unb in ben (tillilen 

g> 3 gm- 



SJ^^c^te« Wremen bie ^rofcJ)e am ft^rf (Icn , oben 
burc^ pönttttct)e SÖefolgung bet $&efe[)le bie V)om 
^unfelt^von ^erab gegeben tDcrben, ju entgegen. 

2(mtmann ©lüm'ng begann feine (S^e* 
jlanböfd)au, mie er'ö nonnte, in bernac^jlen 
SBocf)e. 5)er erjte 9titt tt)ar jum ^fmtmann 
SfßiUe; er taugte, bag er tf)n nic^t ju ^aufe jan« 
ben tt)urbe, unb baö iDoflte er auc^ nid)t. 

„0c^abe!" fagte er, ,,ba§ ber ^)eir ©evat» 
fer nicbt ju .^aufe finb ; ic^ beftnbe mid) in einer 
verbvö^itcben ^ei(egenf)eit. ^Eftein ©ut^^erc 
verlangt ®e(b, ob'6 gleid) noc^ ntc^t 3a[)lungö» 
termin ijl , unb mir fer)len noc^ ^unbert Souiö« 
b'orö. 3d) glaube ber ^ertr ©evatter vrörbe 
mir bamit gel)olfen ^aben"» 

//3c{) bebaur'ö/' antwortete bie ^rau 3fmt« 
mannin ; „mein ?0(ann «jutbe ftd) ein 33ergnil* 
gen barauö madjen , S^nen baiunter ju bienen". 

Brüning ritt it)ieber nac^ ^aufe, unb lieg 
fein Anliegen be^ ber Jrau 3^ad)barin jutöcf» 
3^r ^ann it)ar beö 2(benbö faum t)on ber ^a» 
lefd)e abgeiliegen, fo erjät)lte fle i^m, bag ®rö« 
nirg ba gemefen fep unb ()unbert Souiöb'orö ^ätte 
borgen wellen, ©tillfc^wetgenb gieng ber bra» 
ve ^ac^ter v)or ben ©c^ranf , jd^lte baö ®elb 
ab, unb jtegelte eö ein» ,/^&vi(llan foll morgen 

mit 



2 29 



itiU bm ftö^flen herüber /' fagte (t, „unb baä 
©elb Eintragen". 

„S^a^ bu baö ouc^ m\ recftt öSerfegt , (te* 
6ei* ^ann?" fagte bie grou 2(mtmannin; , mt'c 
f ommt baö nic^t gut vov , baß ©röntng borgen 
roia. 3c^ traue ben beuten nid)t rcd)t, bie trt 
einer milben (5^e (eben , unb eö qe^t viel bei) i^m 
öwf. 3<^ ^rtbe fo fc^on ein 53oge(d)eii baoon 
fingen froren, bög er auf ber S5ippe (le^en foü". 

,;©ann |?e& id) auc^ barauf ontwortete 
3fmtmann Sffiitte: ,,®ribtng i(t ein folibec 
^ann, unb mein gceunb! <5r ^at mir auc^ 
gebtent, wenn id) in 23erie9enf)eit mar''. 

,,@ie^ bic^ wo^i vor^^tannl bu ^a(l %van 
unb ^inbcc!" 

„5^ie ©runing gewt^ nic^t betrögen wirb"» 

,,2)ein greunbfc()Qft6(tücfgen fonute bir fe^r 
treuer werben V* 

,,Sunf&unbevt 5f)a(er l" 

„00? ^ajt btt etwa bie fönf^unbert Z^a» 
lerö fo bicf?" 

,,2)eine 2(uöjleuer mein .^inb !" 

„0! bu braud)(l mir baö nid)t fo fpi^finbtg 
vorjuwerfen , ba0 ic^ nid)tD gel)abt ()abe. ?Otic 
ging'o bamalö fe^r wo§(, bet; meiner 2Crmut^'^ 
^ 3 /,eo 



230 



„(So tvtfil bu oud) bie fimf^unbert ^()alei: 
* bejlo leiittcv entbehren tonnen"» 

^urs nad) einer j^Dei)fi'«nbigen I^ebatte btc 
cnbltd) fo (rtut würbe bn^ btc .^ned)te in berS'Je» 
6en|Iubc ftd) baüon fd)lid)en , bcd) aber nod) tjor 
bem ^t'nfter (aufd)ten, cb nid)t ber braune fic^ 
ln'6 €;pii l mifd)ert tviube , bic ?3ta9be , tnbem fie 
t^re ^pianraber m^]\c^ten , bic Or)rcn an bie 
SSanb biuofren , um fein Ö5orC 511 verlivicn, 
i'ouibe bie C^^olbrofle mteber wei^i^cleiit, unb bie 
tei^bcn (IT)e(eute gtengen c,a'.ii frtcbltd) SSette. 
5(m aiibein CDiorgen Uhiicb bei* 2(numann, an 
grcunb ©viintni], ba^ er co rccJ)t Oerjlid) 6?bauc» 
re, tf)m nld)r bi'enen fonnen, mV. er fid) j^^t 
n{d)t bei; .^ojle befanbe; ein anbevmal (tonbc er 
gern J^ienfte. ©riViinö (ie|3 il)m 5uvi;rf fa* 
Öt-n; er mnre eben fo gut? (Eöriflion aber ^Qtte 
bep feinem 35ranteivcin£?glßfe in ber föefinbe|iiibe 
fd)on aiUt" ßu^geplaubert : bic .^üc^in eräa[)(te 
bev 2(u5geberin, unb biefe bcm ^errn. ,,2>a$ 
ivugr td) fc^on üor()cr l" faate er. 

S7ad)mittaqö ritt er ju feinem giDcyCen 37ac^ 
6ar, einem ^leDtv^er. 

o-^err ©etjatter!" fagte er. (t^an muf 
namlif^ mif^cn , ba|3 ^Jfmtmarin (Brüning bei; aU 
(m feinen 3^ac^baien ©euaitcr geftanben 

mW 



— 231 



liieil ei' ntdjt q^im lüac, unb (^cBen fonnte.) 
(£•' mii^ 3^nen bcd) vcd)r fauermevben, fo tmmec 
ju ^uf c 5U jvanbci'n, unb @tc f)abcn jmci; S^^tale, 
luarum balten 0ie fid) fein ^feib?" 

„3« lieber J3crr ©euattev, ^>ferbe foden 
Öelb! fonft tvilfm ©ic roo&l, ^ab ic^ mit baö 
fcl;on laripjl qe»vunfd)t". 

„^ic f)aben aber bcd) bte 35i?binc(nnq 
tm, unter wcld)cr 0te cineö faufcn rt>ontcn, tc^ 
nierne ben föewtnn won 150 ^$l;lr. ai\6 ber ßoc* 
tcfie !" 

„(i^ fanb flc^ (^ctabe eine qnfe ©efec^enf^eic 
bflö djdb unter^ubrtnqen , — \):eUad)t gemirine 
id) in ber nad)fren Si^bunci wieber". 

„5i3t)Tcn ©te \t)aöV mein ^(e^ f)öt ^bnm 
immer fd)oti qefallen . id) n)i(l 'n 31)"^" ^'^^ ^i* 
nen annel)mlid)en ^iei§ verkaufen, baö "^^iec 
ift mir ju muti)i9 , |»nb 'n ije^n S^^^"^ i''"* 
ßcr ob id) . unb ein Qutcr Gleiter. ©^ Ib tonnert 
©te mir geben, \\)enn0te tt)oUen, \\)cnn'5 aud) 
3al)f unb '^af? wnbrt 

£)er .0<Jnbel »mirbe qefd)Iojyen , unb am foU 
genben ^a^e fcÜ:e ber 55leB geholt werben, aber 
onjlatt beö3aiim5 t'am ein^riefqen bes3"&^^t^* 

„3d) {)abe mir bte 0ad)e überlegt, lieber 
-ßerr ^evattetl unb id) mii^ (Eue bitten, unfern 
^) 4 ^ön« 



— 232 — 



^anbet aH ntcf)t 9efcf)lo||"en anjufe^en. (Ss fim 
ben fic^ ©c^wtevtgfciten , bte ic^ S^nen nic^t be« 
tmüicen fonn. ^d) ^offe nid}t, ba9 unfete 
??ceunbfd)nft im minbe|len babuvd) beeintiacl)ttöt 
mtbit] fett , unb bin mie immer jc» 

S5leBd)en bleibft ^ier ! fd^munjelte ©runing/ 
Stau ^aftoin mtfl bic^ nic^t ^aben. 

9^un ging'ö gum btittcn 3fiad)6ar. „^k 
^aben boc^ fc^on immer 2u(t gehabt/' fagte 
©rüntng, „einmal in f;^e^el• @>?fellfc^aft nac^ 

23erlin ju reifen. SSclIen ©ic mjt? ber 

unb ber . . » . unferer mte fleben gufammen, je* 
ber 9tebt ein ^fevb , benn fofu't 'ö um fo meni« 
öer. SBoflen ba mal 'n ^03'r ac^te fdjmdrmen, 
h)ie alte 5öurfd)e. — 

»6err9}ad)bar »waren gleid) baju bereit, unb 
cntitaifen nöd) if)rcr lebl)aften (Sinbilbungöhafc 
fd)on ben (janjen Dieifeplan — ivo fte futtern — 
übernad)tcn, unb — einfe^ren wollten? aber 
fd)on am folgcnben "Jage fnm ein S3iüet, wcrin 
bte Üveife abv]efd)rieben mürbe» Jöringenbe ©e* 
fc^afte t)erl;inberten folc^e. 

„^13ar aud) mein ^mjt nid)t ^injureifen,^ 
fagte ©rfming unb lad)te. 

(5ben ivollte er feinen britten 9u'tt antreten, 
aU einer feiner 37ac^baren, burc^ ben ©arten ^ 

!am^ 



— 233 — 



tarn , t^n ju 6efu(&en. <5ö wat ein ^rebt^ev ; 
ein 93^ann , fo red)t nac^ bcm ^erjen ©otte5, 
immer vergnügt unb Reiter/ wentgftenö auf et' 
feinem -0«ufe/ unb bobei; fo ttJo^li^oHenb unbge* 
faütg, bog er in ber ^fufivallung feinem ^erjenö, 
me^r üerfprac^, alö er Seilten fonnte. (Jr mar 
ein großer ^tnberfreunb , unb vortieflic^er ^xixf 
%zt, einige Knaben ^(xiit er fd)on in ^enfion ge» 
^aSt , bie fefjr gut gerat^en maren : übrigens liebte 
er baö ©elb nid)t, alö tnfefern eö nur etn^Oiit« 
tei ijl, ftc^ feine Söeburfnifle ju \)ecfcf)a|Ten. 

,;0ie fömmfn mir rec^)t mie gerufen, ^err 
@e\jatter;" rebete t§n (§)röning an; [;abe 
fc^on lange etma^ auf bem ^erjen gehabt, ba^ 
ic^ S^nen entbecfen roollre. 3c^ fenne ^\kz 
afleigung für baö (^'r^ie^ung^gefc^aft: 5^tten 
tt)ol 2u(t, einen muntern fjofnungdüollen Knaben 
von je^n Sauren grabe \)on bem 3((ter, njte 30" 
ren ^ar(, in 3C)r ^auö ju nehmen? aber frei;* 
Ud) ^alb unb ^a(b um (Botteömiüen/ baö ^inb 
ifc fa(t fo gut, wie eine SBaife; inbeffen werbe 
tcf)t^un, fo viel tc^fann, unb erkenntlich fepn." 

Ser gutmurf)ige ^Pfarrer uerfprad)'ö mit ei» 
ncm Wersen, baö (id) freute, ©iKe'j t^un 
fonnen, «m ©otte^mtKen ; aber feine ^xm, 
übrigenö ein SBeib von bem bejlen ^opf unb^er» 
^ s 9^n 



234 — 



Sen , nur v^oii ?tma^ flnrfer (5{n6t(bun<^gfröft, 
bie ti)ren 7(u.ien immer ein 53?ra!0^crunqö.qla6 
i>oir)fcIt, ur.ö ein menig ctq^nnü^ta, qab bie^« 
mol i[)re (Jinwül iaung nid)t. S^H'^ ©lunbe 
lunren freylid) nid)t (jan^ unerheblid), aber auf 
bem ®iebc Der 9^i0ral , mären fie mol att? burc^» 
9efa[Ien , mie fd)le(!E)te5 ^orn. ,Mtx m?i^ , ma5 
cö mir bem ^;io^en für eine 33emanbnt^ f)at/' 
[aqte ft?; „ob er ©runingen nid)t na^er anqpr)t, 
mie man qlaubt, unD id) &a(re eg für unrec^t^ 
öemiiTe 7ru!5fd)meifun9en , baburc^ gieid)fam 
red)tfert{qen , bn^ mar; bte ub?ln T^olqen baten 
ver^tnbert, bief; v)eibreitct bte @ittcn!oft':?feit im« 
mer meiter; unb man foH |<d>. n{d)t frembei Sun» 
ben tl)eilbaftiq mad)en. CLmat)ne nid)t ein» 
mol ben faft allqemetnen ©runbfaf^, baf^ ^in^ 
ber ber £ febe , ©ente'ö ftnb ; unb td) mod)te bod) 
oud) nid)t gern/ ba^ unfer ^atl auf ircenb eine 
^Tvt — vevbunfclt mürLie." .turj ber gute 
$>farrer mu^te unter niand)erie|; (Sinmenbungen, 
fein ^-rfp'cd)en 3uiÜ!^r5ef)m?n. 

2(uf bie iidmitd)e 2(rt ginq'ö bcm ?{mtmann 
©vüntng bep feinen übrigen 9lad)baren. , 9^uit 
mei'i? ic^/' faqte er: ,,me(d)e .^evren (le tm 
^aa*> fi ib, fie büvfen x\\6)X f|)Mn, maö bif lie* 

J^^iöt'igen nid;t l)abpn ivoüenj um mic^ 

nbct 



«kü bod) (janj 'öScrjeu^en , tt>iö tc^ etnniöt 
feigen, ob itc idoI t^im, n)a5 fte mcfct mollcn-, 
unb bocf) ti)un muffen; «nb fo begann er feine 
^l;e{tanbgfd)au von neuem." 

,,^cvr ©evatter ! " fncite er jum tjfmtmann 
!SBitlc; ,,it)ie lanqe tt)(rjl bu nod) auf betnec altcit 
^alvi'd)e unihcnumpeln; n^enn^'j mm fo'n elens 
be5 Setter tft, benn fann ja bie ^mu (J\'\)iittc» 
nn niemalö mitretfen , \jeibti'6t |id) ja 3*?w9J 
tjl'ö ntd)t n)ar)i' gi'CiU ©pootterm ? r)aben fo 'nc 
prad)t{ge pitf? (ein ?OIini|icr tonnte fie voc 
ber ^utfd)e jagen) unb ein SBageicf^en, tüte ein 
?CltoItenpad)rer. 3^> i'^^^ibe ttr einen Liener« 
wagen befren?n, 6ei)m <8attfei* "lOtorjc, ganjnad) 
bcr ncujten ^obe. ?Saö foll er für 'n ^acf C)a« 
ten, Stau ©evattcvin?" 

„©amit bleib miv V)om «^alfe (Brüning!'^ 
antmovtete ber 2fmtmann, „fo lange td) lebe, 
fa^re td) in feiner .tutfdie, foU raid) ba einfd^licfa 
fen laj|en in einem Mafien, unb md}t fe^en ton- 
nen, mie'ö fo fd)on i(c, in ber Statur? SBenn'5 
SBetter fc^limm ifl, fo bleibt man ju ^aufe> 
unb mug man fort, fo giebt'^- Siocflcrö unb 9tea 
genfd)irme»<' 



236 — 



(^römnij; ,;fann(t dnc tofc^c beja^lcn, 
unb alle um Mc^ ^er Ooben eine/' 

//3c^ &öbe aud) feine Stau ! 

©luning formte feinen St^unb ntd)t boju 6e< 
rcben, wieiDol bie gföii 2(mtmann i^n trefitd) 
bet)jlanb, aber bren "^^age nac^bei* fam er ju 
©runingen, unb fing fo ganj von weiten ^er, 
von ber ^utfcfje an. „3d) glaube boc^/' fagte 
er; ,.bo^ bu fo ganj unrecht ntcf)t ^aft, man 
h)irb 5lter unb ftoflid)er; wenn einem fo ber 
Sffiinb burcf)pu()(Iet , unb bie ^djneeffocfen um 
bie Of)ren fliegen, ba mag'ö aü' nett feijn, in 
fo'n haften ju fi|en. 3BtlIjl bu mir rool einen 
bejlellen? aber [}übf(^ bau?r^aft, unb letcl)t. 
5}ieine Sf«» meint, foUrn 3?i|t99«ib lacfiren laf- 
fen, unb braune Staber, baö mug aü' gut auö» 
fe^n, unb tjt ^obe/' 

©rüning fonnte ftd) beö £autauflad)enö 
f aum erwehren , unb bi|5 fid) bei)na()e bie Junge 
ob. SDer ?SBagen ttju'vbe befteUt , unb^munann 
SBitle , jaulte fogleid) bre^^iQ Souiöb'orö vorauf. 

Sajl auf bie namlid)e 7{xt verfuhr er bepm 
9^ad)bar Pfarrer, ^r n?anbte fid) bießmal on 
bie Stau ; unb ivugtc e3 ijir fo angenei;m vorju» 

(Ict* 



— 237 

ftßüen, tt>ic ^fibfc^ cö fep, in einem nicbl(d)ert 
^obiiolctc^en p^en , unb fetn«n Sreunben tro| 
S5e^ unb Setter ^cru6evrutfd)en fonnen ; me 
eö übcv^oupt fo aUerlteb|l auöfi^^e, menn ein 
StJtuenjtmmer ftc^ jclbft fö^ve; e^Jcp oud) je^t 
5)iobe; mit einem ^>feibe u. f. ©er ^aftor 
aber mv ganj nnbrer £Öiei;nung. „S)aö fte^t 
ttuö/' fagte er, ,a\i mnn man mill, unb 
fann nic^t. (Sö i(t fein elenbereö ^uijmnf, 
alö mit einem 'pferbe, ^umol in ben fcf)lec^ten 
SHJegen , bie n3{r t)ier ^oben ; lieber gor fe'inö." 

„2(ber bu ^attefl bod) benn jugleid) 'n Steit« 
pferb/' meinte bie Srau ^a|iorin. 

„^ag feinen ^arrengaul reiten/' fagte er. 

Snbejyen bepm nnd)(len ^ranjgen, C®t«* 
ning [)atte mit feinen Siewnben , aiU 3Öüd)e nac^ 
ber 9\ci^e, eine ©pielgefellfd)aft eingerid)tet) er» 
^ielt Brüning fd)on ben ^(uftrag, ein (old)eö 
Cabriolet, nebjl^fevb anjufc^affen. Sie Obli- 
gation von 150 iHt^tr. tvuvbe il)m jugleic^ einge» 
^anbigt, um fid) bavon bejo^lt 511 machen. 

S)er gute Sieunb, ber fo gern in muntrer 
(i?efeUfd)oft nad) $5er(in reifen ivoüte, i)am jf^t 
feine bringenben ^Ib^aitungen, ba ©rüning fo 
ganj unabftdulid) erjd^ilte; ^rau 2fmtmann 3Bii» 
(en §dtte einen ffipetben ^ela von ba^er befom» 

mm, 



— 238 — 



mtn ] unh mm t^m fem ^ebad)tnif ntc^t ttö* 
Ö«, fo ivai'c bei; &er lerptf^in cnrpoerfencn S^etfe^ 

terin einen 5Mto nitt.^ubiinqcn. 

'^fm tnc^rflcn "Dltö^e ()attc ci* mtt &em pciba* 
gof|lfd)?n 3"iad)bav ^fflrrer. ^Ican mupte t T) n 
\)on ©eite fcineö ^etjenö, unb fic/ von bcc 
©ei'tc tf^ver ^[)önta|ic unb t^reö Sf^u^enö cjemin* 
nein (^lürung fagtc, bnf] if)m öufgeti'oqen 
m^re, einen 93tönn anöfinbtfi 511 mocfien, ber 
einen jungen <S'^el^1a!m in bie .^cft n^ljttic, betr 
aber einer re5r fcrqf(^(t{<{en ^fuffidjt bebuife, it)eU 
er ein mcnig blobjtnnt^ fei; ; übfiiienö [)drten bic 
S^ormunbei' biö^ff f)unbeit 2>ueoten für if>n 6e* 
^a^it, aber fie f)ten geqiunbetc Urfad^en, i()a 
von bcm biöE)eri9en <I'i'5iel)ev i\)eQ5une[)men , njo 
et nun nod) blobfinntger würbe. — ©-jvoti 
tvoHte ber gute ^fairer nid)t^ mijyen. „'^z^ 
fo!d)en ^jienfd)en tft m(?{n 3Öitfungötici5 fo encje, 
ölö i^r ^erftanö/' fagte er: /,unb meine 3un» 
genö fmb fe^r lebf)aft; entweber fte necfen beti 
ormen ©c^dm, unb tnad)en i{)n qanj werviicft, 
ober fie nehmen felb|t einige ^oifierlid)fettert 
\)on i^m an, unb in 6ei;ben ^«0^«/ n>urbe ic^ 
mic^ immer ju 3t*{d)tigungen genotl)tqt f?f)em 
Ueberbieg (inb bloofinni^e 9)tcnfc^)en, fe&r boö» 



— 259 



5aft unb tucfifcf), «nb tlnnU havan^ fßi* 
Unbeil entfielen? S3n)nal)e wnve ber Icr^tereUmf 
jlatib »^in(^nQlicf) aetüefen, bte Jrnu ^fomiiii 
ganj mit tt)vem *5}ianne ctnllimmia w nißd^cti, 
bcnn U)re leb()ofte ^•tnbübunaiofvaft fiellre ibrfri^ori 
bcn blobfinntaen S^intev mit einem ^ird)ni''f]ot' 
hmafuet, unb il)Vem ^ax\ mit blutenbci 5&ru|l 
bar, wenn ntd)t ©n'intnqs ^eificheiung/ bcc 
juna? 9)tenfd), fei) au^eift ({mmütiy^, iht eine 
Anbere 91id)tun« geqeben ^<^tte: fuvj, fo obge» 
tieü]t bcc 9}i a n n bo^eqen war , fo fe^r basj 
©an^c aeqen feine ©tunbifif^e frritt, fo bequemte 
ev fid) bod) jule^t baju, weil ef< bte grau ()a» 
6eri wollte, bte b'c ()unbert 2>ucaten ve'3tcn. 

^et)m näcbtien .^van5(^en. foqte ©rnntng: 
„meine ^reunoe! \d) ^abe bie^ßf^tte oewonncnl" 
,,0 mit nicbten!" riefm fte aöe: 
Unb mm etjäblte i^nen ©iiininq alk^ ^aav* 
fle-tn, was er gctban , unb waö fie qetban [)k» 
ten. S5;e greunbe fd)it)ie9en, benn fie fuMte« 
fid) fleti'offen, aber jie fanncn nun auf ^Hoc^j?^ 
unb wollten bie verlorne 3Bette, mtt boppeitert 
3infen mibst (gewinnen. 

Unter ber ^iän59en9erellfc()oft befanb (Tc^ ein 
^ann, ber burd) feine muntere 2"»une, burcf) 
feine treffenben wi^iaen €inf4(Ie, bie ^eele bei 



ffetnen Jatmlofen S^xMi mt. mod)fe \)UU 
Uid)t bcr einjige Spm im ^oufe fepn, benn 
feine ??rflu mar ^u§eif gufmüt^tg , unb lag 
gelma^ig feit smolf Saufen, jeben ?[!Binter im 
S[Bod)enbette, njoröber fie aüe^ anbere mgag, 
unb vergeben mu^te, meil (te mit ben ^(eineti 
genung ju fd)affen [)Qtte. SMefcu ^atte fic^ jum 
Mc^et bei' übrigen aufgemorfen. (5r fannte 
(^runingö €t)arafter vellfommen , unb fein ^lan 
tvar nic^t übeL — mirb nun 6fl(b feinen 
Sunggefellen mef)r in unfrer ©egenb geben," 
fagte er, ,,ber - — unb ber — unb ber — \)on 
bem man'ö nimmer backte, ^aben ge^eirat^ef, 
unb ?>art§ten gemac()t , bie wo\ fein 9)tenfcft \?er* 
mutr^ete — aber, unfer Jreunb (Brüning, mib 
mi übrig bleiben! bafur foll er oud) funftig 
5tt)epmal .Mnjgen geben, benn Strafe muß er 
boc^ leiben!" 

//3cf) bin'ö jufrteben /' antwortete (Brüning ; 
fo ^abe id) nod) baö 53ergnügen ,.ein ^aar Za» 
ge me[)r im Sabre, mit ^*ud) fro^ ju fet)n; benn 
gefter^t'iJ nur immer, bag wir unö &ier am un» 
geswungenj^en bepnben". 

€tn aflgemeine^ ^d)Weigen, festen ein ©e» 
pÄnbniJ, ba^ er tva^r gerebet ^abe, ju fe^n, 

benn 



— 241 



tcnn mi ^o^id)U\t ju fc()tt)ei3en , baju mar matt 
ju mxtvant mit einanbcv. 

„Unt> boc^/' fu^c ^iitntng fort, „\t)enn 
bie9 unb b«ö nid)t mxe, fo fotttet SlK mic^ 
lange genunggenedt [;a&en; in vier 3iBod)en {)kv 
id) eine Srau'*. 

,,^aufenb "Z^aUvl" tief o6cnetn)S^nter 
5ö?ann, ;,ba^ (Sie in t)ier 9]tonaten nod) UU 
tic grau ^aben/' 

,/Unb ttjir flehen alle für einen ?Oiann/'. 
riefen bie übrigen ! 

„(Buty fagte (25fumng, „tc^ neC^me bte 
SSette an — f)ier, meine ^anb!'' 

©röntng in bejfen (I^arafter viel (Be(b(!gef 
fü^l lag, fagte: //3d) ^abe (£ud) uberjeugt, 
ba^ man , bem Spanien jum ^ro^ , auö ber Srep^ 
5eit in bte <Sc(a\)ere\) fommt, n?enn man freit. 
Sß^t aber will td) ^ud) jeigen, ba0 ein freier 
SQiann, immer beifelbige bleibt, wenn er nur 

„?SBir(t'ö erfahren ; fd)mun5elten bie gueun* 
be, inbem fte fi'd) einanber Iad)e(nb anfo()en» 
^Der SSort^eti fd)ten auf bepben leiten ju fepn, 
fo mie bie SBaf)ifd)e{n(ic^!ßit be^Öeivinn^. 33ian 
6if(t eö für einen JDe^peiattonöcoup , ja für ei» 
nen faltum mortale, ba^ ein alter Sungefellc 
a fo' 



fo fcf)nea in baö ^o%tt6ette fprmgcn fottte; 
Brüning tjl viel ju bebenHic^, ar3tt)of)mfc^, 
fe()r (^egen ben ^f)e|tanb eingenommen , bac^« 
tcn feine Si^nnbe , unb \)er(iert lieber i o o.o iKt()k\ 
ol^ bag er feinen ©runbfa^en untreu vokb , unb 
m nimmt er gleich) eine Söiaut ^er, ba er fo ei<» 
$en unb fc^on funfgig 3af)r olt ifl? — unb 
bod) ^acte er fc^on ouf feine SBa()l gcbac^t» 
^ben bie ^oc^ter jeneö aufgeräumten mi^tgen 
■^opfeö, ber bie SSette anfing, war eö. (Et)flr* 
lotte ^atte bag ^er^ b?ö alten SwnggtfeKen in 
Iid)terlobe 'Stammen gefegt. Steije entfaU 

teterf fid) je^t, wie an einem marmen ^rö^ltngö» 
tage ber verfd)lo^ne SMütenfelc^ ber üppigen ^d» 
onie; ber 0c^n)elger nannte fie einen reifen ^fir« 
ftd) , ber am ^öpalier in ber ^tttagöfonne fru« 
^er reift, unb ben löfternen ^Otunb jum ©enu^ 
ofnet , mie t^n bie ^erbe Sitrone jufammen§ief)t. 
!t)er 2(e(itbetiter fanb in i^rer Haltung freplic^ je* 
ne ibealifcl)e ^oxm einer mebi5eifd)en ?8enu6 ntc^t, 
aber er konnte bod) nrd)t Idugnen, bo^ bie Jude 
ber ©efunb^eit, mit bem Sieij ber Sugenb ge" 
paart, baö 2luge n{d)t minber entjucft, ttjie eine 
©d;onl)eit nac^ aüen Svegeln ber ^unfl. ©te 
war ber ^iuciopfel beö S3aterö , unb er nie geijtg/ 
wenn eö ij)v galt, sumal ba er (ic^ je^twon allen 

0ci« 



243 — 



leiten tvcgen feiner fdjoncn 5o<^ter gefc^meic^cii 
fa^, ba man il)n fonft fnum kmctfte. din 
junger (Sbeimann, tcr j^be ©degen^ctt nu^te, 
Dem retjenbcn Sottcften , 0üfl|tc}feit^n \)Dr5ufd)it)a» 
f^en, tt>ar einer i^r^r etfd^flm 93ett)unbn*er» 
©d)on nmnfelte man boDon , ©ott ^mor mürbe 
hm micber einen von feinen f)flniifd)en ©trcid)ert 
fpielen, unb ber SBek mit allen tl)ren 5Sorurtf)ei* 
len äum '5:rof^, a^^ep ?>erfonen mit einanber ver* 
tinben, bie boc^ ntc^t für einanber geboren 
JvSren» Snbejjen bepegte bie^mal ber 0to(j bie 
Siebe , unb ber junge ^err begnügte fi'd) mit bem 
feiigen ©ebonfen reicher <Seis()alfe , tonn* 
te, wenn tc^ ttjolite, benn in meinem Raiten 
liegen bie £Otittel baju/' ©n ©ebanfe ber bert 
^Oiangel be5 witllic^en ©enujjeö ()in(dnglic^ er* 

Titntmann ^vünUig fa^ baö ^cfen fo in 
ber ^tiOe mit an, e6 verbro^ if)n, ba^ ein un« 
fc^ulbigeö ?Oidbgen, von jungen S5tnb6eute(n 
«erborben tDerben (ollte. 9Öie er einft jugegeit 
war * ba ein getDijfer ^ind-spi^, unb jugleid), 
mit Lichtenberg ju reben, Si^t'^^ngei, ganj un* 
mi)s>Un bem ^D^dbgen tn'»J 2fngej{(()t, bie fef)C 
naiue ^d)meid)eU\) fagfe: „^c^abe, bag ©ie 
jiic^t 40000 il^t^lr. ^aben, ober ^on2ibü jtnb/ 



— 344 — 



2>k mußten mein werben, unb wenn ^ie mit 
Stetten am Gimmel gebunben wären/' fo ontwor» 
tete er fc^ncÖ , unb mit2(ffeft — ,,unbtc^tt)ur« 
be fte nehmen, wenn tc^ and) ber erfle ©rafim 
^eiligen romifd)en 3^et(j)e wäre!'' — ^^arloitc 
würbe / über bie eine wie über bie onbere ^d)me{# 
c^elei), nid)t verlegen; von jenem war man 
3((bern^eiten gewohnt, unb biefer, war eilt 
£Oiann, wemgflenö fo olt, wie i^r S3ater; abeu 
erregte bcd) gewiffe ©efö^le bep t&r, bie |tc 
Btß^cr nic^t gefannt ^atte. ©röningö <Sd)mei* 
d)ele9 wor eine@c^i(bwac^e, jur gelegenjien 3«f/ 
»or i^ter '^ugenb ^ingefleüt. 

©lüning ^atte fc^on einen Sörtef fertig, on 
feinen ^reunb , worin er unter ben gro^mutbig» 
(ten S5ebinqungen , um feine ^od)ter anfielt, als 
^ er bie 9^ad)rid)t befam , Qi^arlotte fep mit einem 
jungen 9ied)tögele^rten t)»rfpioc^en. JDieg war 
ein gewaltiger ©trief) burc^ bie 9led)nung, unb 
wenn bie ^aufenbt^aler^Bette nic^tgewefen wäre^ 
fo ^otte er in feinem Seben ben (Einfall nic^t wie* 
ber gehabt, ben noc^ übrigen iHe|l feiner 5age^ 
bem €be(!anbe ju weiften. 

S)te ^rdnjgengefeafc^aft ^atte tnbeffen ©rö* 
ningen, auf feinen ©angennact)gefp5^t, unb — 
«ntbecfc» (i$ war ein ^riump^ für pe, wie (ic 

feine 



— 245 — 



fctne »^ofnunö vereitelt faft, benn babmd) njut* 
be bie irrige gehoben, unb fte war ntc^t bc^ntfam 
Senung biefe Sreube ju verbergen. (Brüning, 
l)ßr fd)on feine taufenb Zf)aUt für verloren qob, 
«nb verlieren molUe/ t^at nun auö iHac^e, 
waö er auö ©etj nie get^ön \)ahm würbe. 

23ei;m nac^ften .^ränjgen empfing er feine 
greunbe, mit einem fd)a(c()aften 2ad)ün, unb 
tvar überhaupt in feinenrlSefen fo ganj aujfaüenb 
«nberö, wie fonfl, ba^ er fte baöurd) in 33ei:» 
ivunberung fe^te. @ie «erfuc^ten eö auc^ auf 
jnanc^erlct) 2(rt, i^m in bie gianfen ju tommen^ 
unb fein ge^etmnt^ooHeö Söetraqen ju enträt[)ieln, 
aber eö gelang t^nen nic^t. ©ewo^nltc^ be|Ianb 
baö 2(benbejYen in fairer ^ud)e ; um aüen 2(uf» 
wanb SU vermetben, aber ©runtng ^atte bie^* 
mal eine 'Kuöno^me gemacht. — ^Derd^e^ianfe: 
„S5aö foU baö bebeuten , wenn ©vüntng nur fein 
^d)alf ifl, unb unö um bie iSSette bringt/' 
milberte fe^r baö l)eimlic^e2So^lbe^agcn, an ben 
reic^ befehlen ^ifc^. 

^inber!" fagte'ifmtmann (Brüning. ,.Saft 
unö [)e«te vergnügt fe^n ! eö i|t mein funfjigftec 
©eburt^tag!" 

v97ocl) fünfzig 3at)r tvie ^eute!" riefen alle 
einjtimmig , unb fo laut , bag bie ölSfer wieber* 
a 3 



246 



§aüteiT. (iin ©eufjer Wulste fic^ ()orbor loort 
f^rer 23ru(t, t^re ©ttvnen tt)urben heitrer , unb 
eine auögelajjene Stßf)Itcfe^eit, Ic^te bie angplic^e 
SÖefoigni^ ab, tx)ie eine SSoc^e bie anbere. 

2)er ??reubenbcd)et: ging fettig ^erum» 
2)e5 ^iüatrufen^, unb be5 ^ocMebenö, trar 
fein (E'nbe. Siibelnb iDurbe ber ^uc^en mit ben 
fünfzig Siebtem begvügt. SS^lan w>at lange ntc^t 
fo vergnügt bei; ??veunb ©rüning gemefen«. 
^cf)on jeigten fic^ bie Sirfungen beö Slebenföf» 
teö; er entfejjelte, ober banb bie 3«n9^r «n^ 
lofle bte ©d)aoIe von bem d^arafter ab, bie bec 
^on unb bie 23er5aitni()"e um i[)n gelegt Ratten. 

„.^inberl" fagte 2(mtmatin (Brüning: 
//3^r fcKt mid) nun nic^t langer necfen , mit bem 
^agejlol^. ^d) benfe mic^ (Jurer ^reunbfcftafr, 
unb ^'ureö ^wtiamni ncd) iDÜrbiger ju machen, 
tt)enn id) €ud) hiermit, gegenmdrtigcö ^xanzti' 
5tmr.ier, alö meine 93raut, Dorjtelle. »^eute 
Uber vier^eon ^agen, ermarte id) (iiid), mit 
(£urem ganjen ipofjlaate, jum frol)lic^en ^od)* 
geitfd)maufe. ?Oian foll fogen , ba^ eö bep bem 
fünfzigjährigen ©tüning, [)ergegangen i|t, wie 
auf einer funf5i9jar)tigen Subel^oc^jeit ! " 

^•in S3lif^|!raf)l , ber am Reitern ^cmmerfä« 
ge auö einem einzelnen SSoltgen fa^rt, unb t)on 

einem 



— 247 — 



fmem fc^mettevnben ©onncrfcblage U^klUt \mb, 
^5tte bie muntere ®efettfcf)aft ntc^t me^c evfc^ut* 
fern, unb um i()te SalJun^ bitngen fonnen, a\$ 
tiefe Sorte beö 2(mtmann ©runingö» 

,,©0 Ratten mir unfcre SSette verloren/' 
faqte nac^ einer 5iem(id)en ^aufe, ber^lmtmantt 
SBiüe, }09 feine SBoife, jaulte 25 Soui6b'or^ 
06, unb u6erre{d)te fie auf einem Heller bem 
2(mrmann ©röning, ber fie ganj ^elaffen in bie 
^lafc^e ftecfte. — 2)ie übrigen fonnten biefem 
S5ei;fp{el nic^t folgen, mii fte ntc^t fo viel bet; 
ftc^, vielleicht auc^ nid;t einmal ju ^)aufe ^at^ 
ten. 

©röntng^ S^ot^igen jum Sein, tt)av nutt 
umfonft ; er munbete ni.d)t mei)r , unb man f)ßrte 
oud) nid)t auf feine 23itte, hex) bem fct)onett 
£Oionbenfd)einc noc^ ein ^aar ^tünbgen bepfam« 
men ju bleiben , unb mit einigen Söorolen ^unfc^, 
baö ^agemerf ju befd)liegen. ©er eine brad) 
nad) bem anbern auf, no^m einen fu[)len 2(b» 
fd)ieb von bem fröhlichen 5Sirt[)e , unb verfprach/ 
feine @d)ulb er(ter "^ageö absutragen. 

„(£tne ?)relterei; vom . » . . /' fagten fie 
ju einonber, mie fie fich vor bem ©orfe trenn» 
ten. — ,,55ev h^^tte ba6 von ©lüning vermu« 
t^et , baB er feine Haushälterin heivathen würbe." 

a 4 S)«? 



— 248 — 



S^o^ bie guten Seutgen eben nid)t fonbci;li(^ 
öuf biefcn Hbmb fd)Uefen, l^^t ftc^ benfcn. 
Uneillaibcii- war t&re Unm^e ben tr)euvcn (E^e* 
^alften, tnbem fie von tiefer €)ct)(apo(iqfeit, * 
md)t viel me^r Ratten, alö vom tiefften ©c^lum» 
mer. ©i'e o^nbeten einen betvac()tlt(l)en SSerlufl 
im Cpiel, unb ba fic^ biefer nid)t fo befanb, 
benn Me grouen wiffen ben ^eftanb ber ^orfe 
öft beffer, alö i^re d'igent^umer; fo würbe if;re 
Sftcugicrbc noc^ me^r gefpannt, unb nac^ jwet) 
^agen eifuC^ren (le benn enbUc^ bie Urfacbe ba» 
»on. . 

d'ö tvurbe unnotf)ig fepn , olleö ju er^or^len^ 
ivaö biefe Gegebenheit für Slanbgfojyen teran« 
lö^te. ^(fln tvuvbe nur böö SlBorterbuc^ ber 
S>amen von ber ^aüe vevmei)ren Reffen, benn 
man fann fic^ leicht vorjieüen, baf cönid)t o^nc 
gans aüevliebjie €[)rentitel abging, bie fid) ein 
jeber ju verbitten pflegt, ober wenn er i^nen nid)t 
auötveid)en fann, boc^ tvenigjtenö bie So^r* 
ntad^ung ber S5ejcbu(bigungen geric^tlidj vet» 
langt. — Sic guten grauen, fon(l entruflet, 
ivcnn if)re ^(;e^errn einen '^l)oler im l'^om» 
bre verloren, waren je^t 5u fet)r gereijt, um 
nid)t bie S^ejaf^lung einer fo betrad)t(id;ert 
0umme, je c^er ie lieber abget^an fe()n; 



— 249 — 



„<ii n)itb unö mma eine ^enu9tf)uun9 of)nc 
©(eichen fepn fagten (le , ,;©niningö grau ©e» 
niaf)lin auögefteuert gu ^>a6eti, unb t\)cnn f(c fid) 
untevfangen wtü , fic^ mtt unö auf einem gewif* 
fen \)ectraii(id)en 5« fe^^n , fo fe^lt eö un^ 
an Mitteln nid)t, f?e bemütl)i9en ! — 
tventgei- aIöQd)t^a?ien, iDar fcie SSette bejof^lt. — 
S)te einen griffen i^ve fJ^ot^pfennigc an , bie an» 
fcern mac^)ten — ©c^ulben. — ^aftoc ^. , . 
fc^rie6 einen fpi^igen ^cief an Gfuning, 
er feinem SSergnugen unb feiner 23equeml{d^feit 
ein Opfer brachte, unb i§m ^teiniit bie Obliga» 
tion in 1 50 ^f)(r. abträte, unb ben Ueberfc^uf 
ba^u be(ttmme, ba^ tt)enn bec JJevr ©euatter etwa 
etnc'5)tagbau^jujtattenf)atten, folc^er boju ange* 
tt>anbc, ober aud) in bie ^rmenfal^e gelegt njer* 
ben tonnte» (5r merfe nun , ba^ Lotterien unb 
SSBetten feinen 0egen bv5d)ten ; n)ie getvonncn, 
fo äcrronnen , u. f. U), 

(5in j!attlid)er ^ocftseitbrief fam nun an 
bie ^S)ei(ne^mer beö ^ranjgenö» „Collen tvir 
^in, ober ntc^t, fagten fic tf)ren grauen; 
eigent(id) muljten mir wegbleiben, um ($ il)m föj* 
Un 5u (äffen, ba^ mir geprellt |Tnb: aber mir 
möffen boc^ etma^ für unfer ®elb (;aben. 2)ie 
grauen billigten baö, unb entfd;lojyen fi'd) h^iv 
5 iJ^it' 



250 — • 



f\d)t, einige neue, ober «ecbcffecte 
Dungöflucfe ju jßtgcn / uiib bie ©elc^cn^eiten ba« 
gu (inb auf bem ßanbe rar : nebenher tvoüten 
fie auc^ ben ^ifersa^n , ein mcnig auf (Brüning, 
iinb feine — 9^>raut auöbef^en. 

„SSir fmb im ©runbe unbittig , gegen un- 
fern guten Brüning /' fagte ^rebiger f^l 

ber ^abagog. ,,®aö würben mir get^an i)ar 
Uiif wenn er bie Sette verloren f^atte?'' 

„Verloren? — bte fonnte er n{d)t verfie» 
ren , wenn er bie erfle befle 9}tagb nef;men idoU» 
te/' antworteten bte übrigen. 

„?(ber wir ^aben boc^ bie SB^tte fe(6(l auf 
bie S^aön gebracht"» 

„3 ! wer konnte ouc^ b a ö benfen ! unb wenn 
wir auc^'ö ©eib genommen ^^tten ! ©vunin^ i(l 
ein retd)er CD^ann , unb f)at feinen ^tenfd)en ju 
»erforgen. (ti wdre feine gerechte ©träfe fut 
feine (£()eilanb^fc^cu gewefen"» 

„©träfe fe^t ein 93erge[)en V)orauö, befien ' 
jid) ©runing nid)t fd)ulbig mad)te; ober mac^» 
ten wir unö eineö 53erbred)enö fd)ulbig, inbem 
wir ?lBeiber nahmen ? wenigjlenö fc^eint bieö auö 
ber ©träfe &en)orsu3er;en". 



V 



~ 251 



„(Sö mochte ttnma* nocft brum fa;n, tuenri 
er nur nid)t b t e ■ — ^ecfon l)dmi)ete ; — in? 
belTcn ba fte nun 1000 ^f)Ir. ^at, fo 2c. 

//3c^ ntc^t ein, mmw er btcfe n\d)t 
nehmen foü: menn et eine anbete n^()me, fo 
würbe mid) mein S3eidi|t in ber 5')Qt ncd) nief)u 
fc^merjen. 3c^ i)kte alöbann öuc^ bie ©enug« 
t^uun(jmc^t, unfern St^wnb <?tnen teblid)en 
^ann betrachten ju fSnnen. SBir fennen ©rö» 
Hingen ; er f)at, bep bem bejlen^erjen, vn'ele be* 
fonbere Jaunen, bte ben ^efl^nbtgen Umgang mit 
x^m fe^r infli'g, 5ei;na5e unerträglich inodjen, 
©eine jefetge S^raut i^at ftch nun feit ae&n 3af)» 
ren in biefe Saunen gefcf)ic!t, fte mit einer J?in« 
gebung ertragen, bie fie mir fe^r fd)a^bar macht; 
unb hat fie m<^t bie Söluthe ihrer Sahre ihm ge* 
cpfert? fich nid)t, bep aller Kleinheit ihrcö95etra* 
genö/ einem gemijyen ^erbad)te auögefe|t, ber 
ihre künftigen 5age fehf bitter machen tonnte, 
Sumal ttjenn fte feinen €'tfa^ bafur hatte, alö bie 
kleinen <I*tfparnijye ihreö muhfamen gohnö? 3c^ 
fenne baö ^abgen, fte i|t von guter ^erfunft, 
eine ^rcbigertochter — unb von föeifl unb^er» 
5en fo gebilbety ba0 ich niid) nur baruber itjunbe* 
re, tüie ©runing je^t erft thut, m6 er fd)on 
langj^ i^m follen. SBir mu|)"en bep einem 

flei* 



fleüien tßerlufle, unb bet^ einer vereitelten »^of* 
nungnic^t un9crcd)t gegen benjemgen fepn , bec 
unö feine 33ßran(ajTuncj baju (?ab". 

„©c^abe , ba^ ©rüning biefe 53ert^e{t>igun3 
ntd)t t)ort /' fagten einige ^ämifd) genug ; „viel» 
leid)t fd)enfte er 3()nen S^re Sette". 

„3^^ fann fie vielleid)t am mcntgjlen ent« 
bef;ren ; aber bep @ott , {&} gebe (te am bereit« 
iviöigjlen. S3er ftc^ ettvaö anf)etfc^ig mac^* 
te^ mu^ eöleijlen, ober er l;ort auf, ein reblic^ec 
SD?ann ju fepn". 

€ö mar gut, bafj flc^ bie graueu brein 
niifd)cn anfingen : fon|l m^re ber 3ivt(t (eb[)aft ge» 
lüorben, unb [)dtte fid) mit ber gdn§li'd)en 2(uflo9 
fung beö .^r^njgenö gcenbigt; be|]"en ^anb je^t 
fo fd)on anfieng, locfer ju tverben, ba man i^m 
ben ?8erlu(t ber ?2Bette äufc^rieb. 

S)er i?od)3eittag fam. 3(mtmann ©röning 
empf.ng feine Sreunbe, mit bem ()er5(ic^(len ^an» 
bebrucf. „3d) benfe, 3^r foüt vergnügter tveg« 
reifen , tvie tommen /' fagte er : „^i; ja m[)\/* 
murmelten fte bei; fic^, „mcnn man fo gut be» 
5af)tt, benn fann man auc^ ivol mal gut leben''. 

^d} äbergeC)e fo mand)e einzelnen c^arafte* 
ri(tifd)cn 3wg?/ bie fic^ l)icr enttvtcfelten. 5>a^ 
(leifc Kompliment an bie $öraut. S)aö ©emif^ 

per 



— 233 — 



SBom ()ov6at: wuvbcn , „man f ann ja m\ ctncn 
Saunpfa^l auöpu^en , unö t(t feine ^unjl auf* 
gurotjcen, menn'ö anbere Seute bcjajlen, unb 
man foUte i^r ben ^r^rt^cnfranjmit einet ^ö^e 
bebecfen, unb — unb — unb — ^taut 
iia[)m fic^ fein* gut, befcfteiben mit SSüvbe, ein» 
fac^ gefleiDet, \m jie war, unb baö nimmer ge* 
fc^marflo^ ouöfie&t, fonnte man fiel) nicf)t cnt* 
galten, tvenn man unbefangen mac^ maö bcnn 
frei;lic{) bie mer)t;(ten ntd)t ivaren, ju gefielen, 
tag (55nining gar nict)t ubel baran get^an {)atte/ 
ein folc^eö £DMbgen jur Svau au nehmen". 

©röning ber ol)ne v i e l e £[)ienfd)en ju f en^ 
nen, bod) »iel 93ienfc^enfenntni^ befa^, mevfte 
ba^ alleö — cö fvanfte i^n, unb mürbe if)ri 
cntröjtet ^aben, menn er ni^t fd)on bie voHigfle 
©enugt^uung \)or()er faf). — Söe^ ^ifd)e ver* 
ga^ man balb feinen t)etmlic^en 33erbru^ , ein je* 
ber langte iw, mi\ er ber ?Dtepnung mar, man 
möffe för fein ©elb nid)t blbbc fei;n» fd)iert 
oiö menn man biö in bie 9^ad)t fottfd)meigert/ 
unb bic ^>robe machen molltc, ob baö ©piiic^* 
mort ma()r fei;, „bei;^ifc^e mirb man nidjt alt!'' 

Unterbefjen fam ein iSagen fd)ncü auf ben 
^>of geroßt. Q:ö mar ein «llerliebjleö Cabriolet, 

mit 



254 — 



tni't einem fcf)onen ^ferbe. S)(e ganje ^efeU# 
fc^aft flanb ouf, unb bettunberte baö 9efd)macf* 
volle gu^rmerf» „X)a6 tonnten mir ^a6en, 
fagte S^'«" Q3a|tor tt)enn bie »eif... Effiet« 
tentc^t gewefen aMir<;/' unb er ging vom genfter 
weg, an ben ^ifd), um feinen Unmut^ ju erfau* 
fen. !Der 5ßa^?n mt (ebig gekommen, eirt 
junger 93urfd)e ^atte t^n ge6iac{)t; 3fmtmann 
föruning betoifi von il)m einen bicfen 93rief, unb 
gu gleid)er S^it brad)te eine ?Otagb eine blau 
>>oräeflane ^afe, unb fe^te Tie auf ben ^ifc^, 

„(Jtn ^oc^jettgefd)enf , wen meinem (^ut^» 
6errn/' fagte ©runing, tnbcm er baö Siegel be^ 
S5itefcö gebrcd)en Tratte : ,,@e^en@ie, wie artig 
ber '53iann til;'" er fd)veibt: „eg tvucbe fld) nun 
i]td)t me^r für meine gvau fd)ic!en, nac^ ber 
»Ipoüdnbeiei; ju g e ^ e n ; er ubeifd)icfe ba^er bie» 
fen 5öagen, um ftd) felbjl ba[)in §u fahren". 

Sie (5)k'(id)ter veilangertcn fid), • — ^ra» 
tulire l gratuliie ! fiel r)ie unb ba eine Stimme, 
n)ie bet) einer fleinftabt{fd)en @d)ö^engilbe , ein 
©d)u^ , wenn eine ©eneralfal\>e gegeben werben 
foU. 

„Unb auc^ ©ebtc^te/' fu^r Brüning fort; 
^»gereimte unb ungereiuitv»/^ — muß boc^ mal 
«Inö lefen, 

Sicr 



sieben vßod)5eltgajle. 

3m Spanien beö Sörauttgamö unb berS^i'aut, 
bftnfe id) Sönen föc bit <lf)Xt ^f^m Q5e^enmtU 
^ie wi^Jen , tt>e(c^eö bie SSeranlalJung biefer S^per« 
lic^feit. war — etncSBctte — aber tc^ bie» 
te 3f)nen nod) eine jn)ei;te «n , wenn ©ie crva» 
t^en, roaö in bec ^afe ijt. — 

— 2füeö würbe Iii Ue, irte tn einet ^irc^e, 
wenn bet <Prebiger eine erlautevnbe ^fnetbote ein» 
mifc^r ^ Obel- ein neueö ^aar — aufbietet» — 

2fmtmanrt &ximm ^«'f^'^- — //^»^ 
betrachten meüetc^t, ben gegentüWgen^ag, mit 
fe^c werfet tebenen ^(ugen, unb fein einjiger fiet)t 
ben ©egenflanb in einem gönfligen 2td)te. ' (5ö ifl 
tva^r, jene SBette gab bö^u bie erjle Sbee, ober 
brachte pe t){elmef)r jur 9veife. 3d) bin ein m* 
trauter gieunb beö ^örautigamö ; id) fennc if)n 
vieüeid)t belfec olö mid) felbft, C9ft)otfamec Sie^ 
ner) (Seine biö^evige ^(bneigung gegen ben ^f)e» 
(tanb wor b(oö äuffiüig. ^ein ^erj [oüte eine 
fo midjtige ^erbinbung fd)liegen , ntd)t ber (^e«» 
htauö), 5Ba(j bie Siebe nid)t vermochte, tjl ber 
S^anfbarfeit gelungen. 9vat[)et, in ber 93a» 
feifl? 

„JDamit ei nicftt mieber auf eine SBette ^in* 
(tuölauft/' fagte ©runing; „bie ic^ mieber ge^ 

m\9 



256 — 



Winnen fonnte, fo milm it)ir boc^ ctnma( jufe* 
^en; n)aö bcnn boö tätbfel^aftc 5)in9 cntt)dlt? 
(5ö wirb ja fein ^rijicfcton bavin ftfeen . mie tri 
bcm ^orbC/ ben bie^crf)tec beö ^eciopö von bec 
9}Z{nevüa bekamen , unb if)rer 97cug{erbc roegetr, 
in Stäben verwanbdt würben?" 

©luning na5m eine fc^were ©olbborfe ^cr* 
mi. — 2)ie 95raut crrot^ete. — „3Baö i|l 
bQö rief (55rünincj , unb inbem fiel i^m ein 3eN 
tel in bie ipanbe, mit ben ^Borten. ,,©u ^a|l 
micf) \)on beinen ^reunben gewonnen, tc^ mli 
bic beine greiinbe wieber gewinnen!" 

„?8er9e6en ©ie mir biefen kleinen S^etrug," 
fa.qte bie $5raut, unb wonbrc (id) Ö)runingen ; 
„ic^ wu^te \)on ber ^33ette ! ^ange fampfte id) bei; 
mir, ob id) 3f;re ^anb annehmen foUtc? 93tein 
^erj überwanb meine ^Q5i'benfli*feit, aber tc^ 
wugte, waö ic^ tf)un wodte , um 3t)rer nid)t m» 
wert^ ju fei;n. Sßenn id) 2(üe? aufopferte, wa$ 
td) mein nennen konnte, fo war bie» nur eine 
'Kleinigkeit gegen baö, was ic^ wieber erhielt, 
re 2[d)tung ! 3c^ wäre fe[)r unglücflid) gewefen, 
wenn mein Heiner ^rbe, unb ber^c^a^, ben 
meine mäßigen SSunfc^e mir verfd)ajften, nic^t 
^ingereid)t l)dtte , bie vjerloune SBette 5U erfe^en» 
Sd) wollte n{d)t , ba^ ©löning eine grau ge- 

won- 



— 257 — 



trennen ^5tc^ mie einSotta-fdoo^ ! ^d)mm^ie, 
( ftd) an bic ©efellfd)aft mnibcnb) 3§r ®e(b mte* 
ber i^iuücf , unb neC)men ©ie mic^ baföc in 
rer Si*^ wnbfc^att ouf !" 

(^löntng njurbe (liK ! (Itller noc^ bie^cfeff« 
fcfeaft. ,,Unb baö t^atell bu?" rief ei* enblid); 
„J3}u ßoutfe? um meine ^Cc^tung ju geminncn, 
um meiner mxtf) ju fepn? 0! baö marjl btt 
fc^on ihn^ft , unb tc^ achtete btd) , xmi bu'ö 
bientejl; bufc^ beine ©anfemut^, beine nmt» 
[(^öttetüc^e ^reue, beine ©ebufb Det? meiner ^ef« 
ttgfeit! — ©u warft immer mfine treufle^reun* 
bin, ie%t 6i|t bu meine erfte; unb wa&ilic^ jlofj 
fann beijenigc fepn , für ben ein folc^eö »öcrj 
fd)la9t! — Su ^ajt mid) angenehm öberrafc^t^ 
£ouife l wie wol meinen ^lan ein wenig veret* 
telt. — ©ie^! bieö wollte td) tOun! unb in» 
bem warf er fein '^afc^enbud) auf bem '^ifd), 
naf)m ac^t flcine ^llletö ^erau^; fieben bavon 
waren ^anfnoten, eine jebe auf 1 5 Soutöb'orö, 
2)a5 ac^te 23i(let war eine O^uittung an ben ^>re» 
biger ^. . . . , über Cabriolet unb ^ferb. 2)ci* 
pSbagogifc^e ^3rebtger befam nod) uberbieg eine 
-O^uittung von ber lJ)ircf don ber allgemeinen 3BiN 
wenüerpPegung^anjtalt» „0ie ^aben nun bie 
SSftl;!, meine ^)enen, aus ben Rauben meiner 



— 258 — 



Sbmit, ober au5 bcn mctnu]en sutücf iunef^mcfi, 
mi fie mir auf eine furje Seit anvertrauten; 
id) benfe , fcU @ie n{d)t tei-angirt i)o6en. 3cl) 
ivörbe ,^njor Die ^ittc mögen , mir ivnb Otcfem cö* 
len £9ia;)gen bie greubc 5u macf)en, 6ei;beö an» 
gune()mcn , benn ii)X S5tftfe tfc mir mel)r ÄPfenb 
5:i)alt'f iD;rtl); aber, td) füid}te in 3()ren ^luvicn 

mlteren, benn id) meig, ba^ ^ie nic^t ei« 
Sennuf^in ftnb. 

^ctn €inät9er \)ei'mcd)tc ctn SBort ^cruor 

brtnqen. ©luning laö auf t(n*en Spangen fei- 
ne ©enu<}t[)uung, ! ein? feld)c 3vad)e ift fü|3 ! 
Söie man enblid) ®orte miebev fanb, fo befran» 
ben fie in lauten 9&etl)emungen , baö einmal 
rec^tUd) vserlovne, w&^t n?tcber annef)mcn ju 
tonnen . aber Öiüning ivar in bit'fem^jtüccc im« 
crbittüd) — unb fünnte feine 2ii\ts, 

(5ö würbe übeifiuüig [n;n, bie Sr^ube jn 
nia(){en , bie biefe ^jene \)eruriad)tc; fie mar ju 
öben-afd}cnb , alö bag |Te nid)t jebcr anbein ^e» 
bcn^lid)c?it ben^Seg f)dtte \)ertreten feilen» lieber« 
bteH mar man auc^ fd)on nid)t mel)r in ber Sage, 
ba^ man ^dtte mit einigen 2lnfianb empftnblic^ 
fevn tonnen. 2)ie geleerten ^ici\d)cn ^engten ba» 
von 2)ie grauen mußten jmiir erjl n{d)t 
fi'g tl;un foUien ; aber bas S^e^fpiel i[)rer 5}tan- 

ner 



— 259 — 



mi* tvicfte auf pe, unb biß 9rc§mutr)i^e v^nnö^ 
lun^ t)Ci' 23vout, üSeironltiote fie bcvgrfralt, ba$ 
pc um if;i'e Siciin5|"d)oft baten, mb tMeficid;t 
in biefer 'vDiiuute [)ei*s(id) bamit mevnrcn. 

„9ri{d)t tt)af)r?" fagtc ©vunirig; ,,{d) f)a(te 
mein 23evfpred)cn , (Jud) vcv'önügtn* wtebcv ncd) 

gnugtefleri ivnv Sraii ^^vcbtcjcv ^. . . , übei- fcaö 
fd}L>nc .^aSfiofet» ^ie nannte einmal ütu'v ba^ 
onbere ben 2fmtmann ©rüning, einen ölfcriieb* 
ftm £OTann, bcn niiin tobt fö([en niod)te! ^öet: 
pabagogtfd;^ ^vcbtga- wavvklUidjtbn- mlegenjle, 
unb bei* 9cruf;rtetle , weil erber uneigcnnü^i^jle 
ft>ar, unb bod) bcppelt bekommen f;attc: er »doü» 
tc 6ei;beö nid)t annefjmen. 

,^2ie6er 3'iQd)bar!" fagte (I5vun{ng, „id) 
VDiK eie nic^t fv^in^cn. 3d) fenne ^^erj! 
3d) ivid Bie aud) nid)t offentiid) befd)i^men , in» 
biMn id) 3i^nen einen ^orjug vor meinen anbcrn 
^reunben ju geben fd)eine : aber ©ie Ijaben mir 
üffentlid) boö SBort gerebt / unb td) nm^ iftneit 
eben fo offentlid) meine ^'rfenntlid^feit jeigen» 
3ic^ Jvid nid)t, ba^ meine Sreunbe ftd) an mei» 
nem (^^araf ter irren , tnbem fk vorl^etfagten, 
td) mürbe mit ber Cluote nid)t fo genau nef)^ 
men; mnn \^m\ ber2)efenfiön wupte. Samit 
9v 2 ©ic 



26a 



^le abccfe^en, bo^d) ein ckn fo gutct, 
fc^lfluer ?SSirt^ bin , fo roieber^ole ic^ hiermit mei» 
ne $5itte; nehmen 0te ben f leinen Simgen in 
3^r ^auö! Sc 9e^t mit na^e an; ec ifl meiner 
@c^n)e|terfof)n. ©ie tt)i(]en nun fo o^ngefa^r, 

id) föt: i^n t^un fann. 3cft ttu^tc bag 
@{e bie verlorne SÖette, ju einem fe^r eblen S^^' 
cfe 6e(limmt Ratten : biefen ^a6e tc^ erreicht , unb 
fc^ bitte um ^Jerjei^ung, bo^ ic^ mic^ in 
^auölic^en ^(ngelegen&eiten mifc^te. 

©röning^ 2(ufmerffamfeit ouf bie fleinflen 
S5eburfnl(ye feiner ©nfle, bulbete fem ^olfgen 
auf i^rer ©tirne, eö njarb ^inmeggefltngelt mit 
ben^lafern, roie bie ^onbfiinfternig be^ ben ^n» 
bianern, mit Sitwbeln unb trommeln, unb 
fc^rep. ©c^on lange blinf te ber 7(benb(lern , unb 
bie muntere ©efellfc^aft verweilte nod^ an ber'^a» 
fei ; erd , wie im Often ber ©aum beö ^^orijont^ 
immer geller unb geller würbe, verliefen bie 
©afle ba^ ^auö, uub feiner trat migversnu^t 
in baö ©einige» 



. S>ie 



ftnb je^t ncunje^n ober ^mnii^ 3^5^, 
5er ?[)iu|ifbireftor Seemann tn 23erlm, bte §err* 
Itc^e (Kantate, '^ibta^am auf ^iovia^, in 
ber Q3etrtHrc^e gab. 5Dte ^Jerfammlung tt)ae 
3af)fretc^ unb ölan^enb. 9)Zara, bi'e göttliche 
SO?ara, farjgbabei;, unb mo tc^ nic^t tne , wat 
i^c ©c^ttjanengefang in biefer Slefibenj. 3c^> 
it>ac einer bet erflen , ber bie ^ird)e mlieg. ^ttt 
gceunb oon mir, feierte fein 53er6inbungöfe(l, 
mit bem ^dögen feineö ^erjenö, bep €orftf a'ö ; 
tc^ eilte ba^tn ! faum mx td) ^unbert ^c^rittc 
in bei* 23iuber|lraje fortgelaufen , aH xd) meine 
$Dofe vermiete, bie td) auö ^(ngetoobn^ett, auc^ 
biefmal, m{ n\d}t am fd)icf(ic^jten Orte, vot: 
mir Eingelegt ^atte. £te itjar mir wegen be* 
3(nbenfenö an eine grcunbin / bie je^t britte^alb* 
^unbert 93tei(en tteit von 55eitin lebte , \3on un» 
((^a^barem 2Bectr> 3d) ging lieber um , brSng» 
3 te 



202 



U mid) trt bU .^ivcJ)c, trc^ bem 5Btbcvftanb , unb 
b?n bei^enbc» ^(tnnerhuinen öbcr meinen Unv3c« 
(tum, flog jum l)o{)m Q:t)ot ^inan, unb fflnb 
meine 3^o|V — nid)t tvieber. 

tn^aro'ö* ©efanq ^atte «He meifie ©tnne in 
bcn drijigcn bcö ©et)k^ jiifammen gebt'öncjt« 
3<^ ivufct^? nic^t, roer netten mir ö^felTen l;attc, 
gmot: fd)icn boö 9\aiifd)en eincö fcibnen ©emaribö^ 
nod) gang letfe in meinem ©ebadjtnijTe TOicbergU» 
fallen, ahcc id) [;atte nidjt bnrnuf Q^ad}m, mm 
e5 nngef)orte. 

^iBmuff)ig libei: meinen SSevfuft 9ien<j ic^ 
JU (^orpüa'ö; id) fanb ncd) 3'iicnianbba, als 
^mei; Obel* btet) olte Reiten, Onfcln unb Ißettetn 
ber^iöut. Um mid) ju §eifrreuen, gieng tc^ 
^tntfr bem 3?n^5f/^i«fc buvd; , untet bie Sinben, 
unb Hm mit bemÖebantcn an niciiic2)ofe, unb 
i^xe erflen SDcfi^evin, unveimerft quö bem?5ran« 
bentuvgev '$:l)Oie C;inau^ in ben ^r)iev9oi'ten» ' 

Untt>;Ufuf;vlid) na^rn id) ben fogcnannten 
^oerenfleia lin!cr .^anb. (Sin füf^» (^üvi|3pet 
tmb ein mutf^mittigeö ^ic^ern i)intev mir, tvecfte 
mid) cus? meinem 9fiad)ftnncn, 3d) fat) jt^P^ 
gl ouetijimmet ; njovoti ba^ eine ^ tn einen weifen 
feibenen bleibe, mit (ifla 9\0(f , wie bomal^ 
?}tobe wav, unb fo fe(;r gefiel, eine 5)ofe in bei- 

^nnb 



203 



^anb n)tec)fe, &t> td) fo^fctc^ für ötc memt^c 
UmnU\ 

„'Bk'fn&icn ein mktnc6 ©d)5fqen/' fa^« 
U ba^ ^t^ögen Iad)elnb; „bn; Zaxom \mbm 
©i'e cö mtebeifinben". 

Sd) mu^te n{d)t^ fönö td) antworten fcHte, 
td) gvi'ff ^^fljliß nad) bei* !öofc , bte |ie mir nec!enb 
^tntcic^te, unö fd)neü jurücf^og. ,;5öeg(etteri 
(^te unö äu ^aroni'ö/' fagte baö 'D}?iibgen, mit 
einet* ummbei}?ef)f!d)cii &v^ic; bort tvcrbe icf; 
wir nur meine teilte abnehmen (äffen". 

9}iß&r, um biefeö ^olbe ©efd)opf, bfl^ fo 
(Jana meinem Sbeofe üon tt)e{blid)er @d)onr)eit 
entfpi'ac^, naf^er Üennen lernen, aü au^ S3e«» 
ßterbe, meine 2>ofe \mbn ju eif)a(ten, gieng ic^ 
mit, unb mga^ Sreunb unb ^reunbin, i^re 
^>od)5cit, unb alV baö '^ergm'igen cineö fejllic^eri 
Za^ei , \m biefen. 

5Öir t\3iUen faum je^n ^d)ritte fort, öI^ 
au5 einem ^citengange, ein junger ^ann t)er» 
vertrat, fi6er unfern 2in6(ic! in Q3eflnrsung ge« 
ricrC) , mtd) mit finfiein Tfugen vom ©d>?ite( bi^ 
ijur S«§fol;t? ittöf / t^^nn fd)aeU auf mctue 55e* 
öleiterin jur redjten ^anb, einbrang, einige 
SScrte Icife flufrerte, morüber (Te fanft enoti)ete, 
aki' nid;t bmauf antii^o; tete , fonbetn gonj un* 
Dv 4 ^ befan» 



Befangen fagte, „^U ^oben viel verloren, ta§ 
^{e nid)t in ©t. ^etri waren; ^axa fang &eu- 
te vorjuglid) fc^on", 

^,0 (SmiUel" rief ber junge 9}tann, unb 
eine ^^rane gl^njte m feinem blauen ^fuge, wor» 
in fo viel ©d)tt)erttiutl) unb (Jmpjünbung lag ; — 
„l)ier in tiefem jerjlorten ^erjen ifl feine S^m* 
monie me^r , unb warum foll tc^ immer wicbec 
baran erinnert tvevben , bog auc^ 0ie einjl ^a« 
ra waren?" 

„kommen ©te mit un^ nac^ ^aroniV 
öntwortete Emilie (id) werbe ©te fo nennen) „ic^^ 
^abc [)eute bie ©rille, liüe^ mit ju nel;men , wa$ 
td) finbe : e5 t(l mein glucflicljer ^ag , — fom* 
men ©te?" 

„©e^en ©ie on'ö ^nbe ber ^Belt, Emilie/' 
rief ber iunge "iDiann; „tc^ folge!" 

JDurd) eine gefc^icfte S&ewegung entfc^Iupfte 
jie feinem 2lrm , ben er t^r ehrerbietig barreid)te, 
unb be5ielt nur ben meinigen: er folgte un^ 
fc^weigenb, wie ein 53eruvtl)eilter , ber bie ^ob« 
tenjtille feiner Organe, nur burd) ©euf^er un» 
terbctd)t. 2)aö anbere Sf^^w^ngitt^'^^i^ fd)äterte 
unb fieberte an feiner ©eite, o^ne ba0 er baju 
S8eran(a|[ung gob, ncc^) etwaö barauf etwie* 
bette, 

Unb 



Unb mnn id) fo feine ganje ebte ^cjlaft njie» 
ber \>ov mit ^tnniar)le, o, eö tt>ac ein SSJlann, 
tt)te ntc^e »tele giebt. ^in 9flomanenfcfecei6cr 
iDiu'be (id) t()n sum ^liujtct genommen ^aben, 
um auf bem tobten Rapier eine (ebenbige tbealifc()e 
©e(Ia(t ^injufe^en. 3c^ ftK)lte mic^> , bep aller 
metner Eigenliebe , gegen i^n evniebrigt , unb wie 
um eine Spanne fleiner geworben ; auc^ (Emilie 
bängte mir je^t eine ^Jrinjefjtn/ fo wie vior^in 
eine S^ethu, benn ein 3}?enfc^ wie ber Unbe« 
fannte, fonnte von fefnem gemeinen Stanbe 
U\)n, unb fein 93erf;d(tni^ au Emilien, erfdjien 
au^ feinem ^ßetragen gegen fte. 

SSir fanben wenig ©efeüfc^aft 6ep ^aroni'5. 
S)aö war mir grabe rec^t , benn tc^ füllte fc^on, 
ba^ id) bep Emilien iebe ©efeüfc^aft entbehren, 
\)ieneic^t gar befd)wevlic^ finben fonnte, fo fe^c 
id) md) fon{t bie ©efelltgfeit , al^ bie einzige Se- 
ber betrad)tete, bie baö ^unjtwerf unferö SSer* 
gnögenö in Söewegung fe^t» Emilie raunte bem 
^arqueur jwei; Sffiorte in'ö O^r, ber fogleic^ 
mit einer glafd)e Sc^ampogner juröcf tarn. 
?ffiir tranfen — ber Sßein würbe auf meinet 
Sunge SlBermut^eflenj , wenn id) ben gremben 
anfa^, aber er \>erfef)lte feine SSirfung nic^t — 
91 s 



— 266 — 



f^^ mutbe mit jebem (^lofe brctfrer, unb freubi» 
öcr; bet Unbefaante m;Ommi)iiKr unb fliHev. 
S5icUctd)t mar c$ mit uns ba[)tr] aefornmen, 

kommen pflc(]e, roenn fte ouf bcr einen ^eitcbert 
©^gc^^tanb tf^rcr Steigung fe(>en, unb von bec 
nnbern einen fd)aifen ©porn fiV; tbre ßebenö^^ei« 
(in füllen , menn n{d)t ein S^^^fV ^creinqetveten 
ivarc, ber bepben ^rauenjimmern einen 5Binf qe» 
geben ^atte, bie foaletd^ f)tnau3 eilten, in einem 
[d)onen^f)aeton üicmn unb bie 2f[Iee nad) dbar» 
Ictrenburg C)itui^jaqten. -$?iemfct cjiena nun 
ßud) fort, unb id) faf) t'bn nie tüieber. ?Otetn< 
JDofe blieb in d'inilienö ^dnben, unb fo auc^ 
mein ^erj. 

5Bic tc^ bep (Eorfi^o'ö onfam, n)ör mein 
i^reünb fd)ün mit feinet* (Scpl)ie veibunben» 
^m) ©tunben tvavrn mir, ti3ie fo viel Minuten 
l)ingefcftwunben. ^Ouin fd)alt nuf mid), mart 
r.ccfte mid), n)ie td) mein '^ibentbeuei* erj^iblte; 
ö&ei*bem oftevn ^Inilc^en auf ein qücfltdjeg SSte* 
beifiriben ber vcilovnen .^ojl&avcetten , verfanf 
id) in 5i)ä?':ö 2(vmen, unb fanb mic^ om anbern 
iJjtorg^n in meinem ^ette , unb auf meinem gim* 
mer, o^ne ju tt)ij|cn, ivie id) ba|i{n öc^omme« 

^ein 



267 



€m{!(t'; an t^n fd)(ü§ ftd; bcc&etge S3unfd>, fie 
iDtcbei* ju fe[)n, ivarf ttw (<J)n5l{ auf nui» 
Jien (E'rjc^dinbei' , fpi-cnatc ju ^avom'o fjeraivj, 
wcii idj fjoffir, vom ^arc|iieui' etwa^ V)on ju 
cffaf)rcn, bcnn fi'c fd){en 5ier fu)on öfter gemefen 
f(?i;h. 2(6ci:, bcr ^cnfc^ Heuere r.cn ntd)t^, 
tmb fonnte |tc^ ntc^t einmal feefinnen, fcft^ ec 

^ep allen l'euten bic tc^ fanrife, fragte ic^ 
nod) (Emilien. ?Dtan fachte mtd) auiJ, wenn id) 
t5on einem ^<^bgen fprac^, ba^ ein feibneö ÄMeib 
fvuge/ unb fo fd)on fei;, mic fie ncc^ feired ae# 
fe^en ^(^itten. 9'}ie{ne vertrautem S^eunbe ßlau&a 
ten, ic^ Chatte ^in njenig übergefd)nappt, b(e an* 
tern, id) fep betrunken , unb inögefamnit f)ielteti 
fie mid) für einen Starren. 

3d) wat bamals noc^ in jener ölöc^lfdjcn 
Sag? , wo ein teic^teö Soc^ ben leidsten 0jnn n{d)t 
mebetbrutf t. 3d) f)atte greunbe ; iüiii id) eine 
hnmer gefuöte S5ovfe f)atte, unb feine traurige« 
^efic^ter leiben fonnte. 3d) fd;marmte \>on 
ciiiem frc^eri Bivfel, ju bcm anbern; meine ^a» 
mih'enverbinbungen maren bie auögebe^nteften, 
unb überall 503 man mid) hervor, tregen bejTen, 
was i4 tefag, unb Rod) mein werben fonn» 



— 268 — 



te. ^tt einem §SBofte , id)fd)4en einet ber^löcf. 
ttcf)flen ^enfd)en ju fepn , unb war eö aud) bi« 
an bem ^age, #o id) meine JDofe, unb mein 
^erj verlor. ©iefec ^ag baute, mit geheimer 
tD^agie, eine ©dieibetpanb jtt)ifd)en meinem 
©ein unb^^un, \)on njeilanb unb je^t, 3<^ 
itjurbe crnfter , einförmiger; ber in meinem ^er« 
Jen tief liegenbe ^cim bev ?0^e(and)olie enttticfelte 
fid) [d)ncü, unb noc^ tjt auf meiner <Btirne, bie 
S^arbe \)on ber ®unbe nic^t \)ermad)fen, bie mir 
bamalö bie üeieitdte ^ofnung fc^lug. 3^^^ 
(tanb mein ^a^^etrerf in unaufhörlichem Um^er* 
treiben ouf ben ©al]en , an ben o|fentlid)en Or» 
ten, unb tt)er mid) fat), ber ^5lte glauben mfif« 
fen , id> fep einer t)on jenen bienflbarcn ®ei(lern, 
bcren fid) einjl Martina bcbiente, um alleö auö« 
gufp^^en ; waö ftd) werbac^tig machte. 

(Jinfl; eö mod)ten wol ac^t ^age nac^ jener 
93e9ebenl)eit bep ^aroni'ö fepn, tvar id) bepm 
^pofjager, €in "»Oienfc^ mit einem fc^roarjen 
3ta(idner9efid)te , üevfolgte mid) mit feinen brcn» 
ncnben 2(ugen überall, wo tc^ ging unb S'^^'^^^ 
3d) mid) if)nenau$, njte ben (lec^enben Tonnen« 
(Iva^len eineö fd)n)i4len ©ommertageö; aber jie 
fanben mich immer mieber» (Snblic^ fam bo^ 
25raüoge|ici)t auf mich 9« / Uöpelte einige SBoite, 

bie 



269 



jog^ wtcber()o(te c6 bie n5mltd)en, tn einem 
jiümperten beutfc^ , nac^ bem (leirifc^en Sialeft, 

©tnb ^ic bei' ^>err, ber vot ac^t Magert, 
mit imx) grauenjimmern , auö ber ?>etn!trc^e 
gu Maroni gingen, unb wovon ba^ eine 3&i'^ 
S)ofe gefunben [;atte?" 

„Jpaben ©te 2(ufria9e von btefenS^amen art 
mic^?" antwortete tc^. 

„$nein! aber e5 tjl mir barnn gelegen/ e^ 
SU wijTen/' 

„SSoüten @te mtc^ ntd)t erjt mit ber 53er« 
onlajyung baju befannt madjen? fonjl ^ab' tcf> 
feine ^Cntroort auf 3f)re Stage/' 

„2) t e f ann S^nen fe^r gIeid)9Ültig fctjn , fo 
tt)tc id) S^nen felbjl bin/' 

Sd) begab mid) fcfeneU in bie (^efcüfc^aft ju* 
röcf, benn ber ?Dtenfd) fa^ mir grabe fo ou^, 
tt>ie einer, bem ein Jöolc^flofi! nid)t wel me^r fo* 
pet, olö unfer einem etn @d)nippgen mit beii 
gin^ern ; unb bod) verbvo§ eö mic^ , ba§ tc^ betn 
9}tenfd)en ntd)t 9\ebe ftanb, unb |Ie t[)m abge« 
wann. 3d) ^dtte t&m gern meinen 97nmen, 
ja meirie ganje8tppfd)aft genannt, um nur ba« 
cinjige von t^m ju erfahren/ wo i(l Emilie, unö 
tt>ert(lfie? 

Untetf 



gnnjci: €üiOnaC, mb ncc^ bofte luib fnC) id)md)tö 
vo.i (Emilien, ^cme gvcunbc nannten mi'c^ 
einen cmpftnbfamcn ^anh'atiuo, einen ^Don 
Cluia'Dtt bcv feiner S)uiitnee nac^l5uft, etncn 
veiTuifccn (8pvinkr, bit unter ben Scnpern fet» 
nei' unbekannten (Schone, bic Öuitavve flimpei't; 
für,, fel)Ire nid)t viel, 5a9 i^re freunbfdjoft» 
ltd)e SScrfcvge, mir nic^t ein ^tüb^en in bev 
.f cau'enjli-fl^e anroieg. ^injl vitt id) »on i>on* 
1-oit) über ben ©cfunbbvunncn unb SSebbing nnc^ 
S^erliri auvucf. i\5vU' grabe an bem ^age, 
txjie bie Königin i[)ren «Sommerfife (Bd)on§oufßii 
luteber vertief. 5^^r SStnb wc^te vau^ fiber bk 
.?>af?rftoppe(n, bie @d)tval6en verfainmelten ftd) 
tn Stötten, um ir)rc periobifc^e SSanberung an« 
gutretcn. 3d) mar traurig über ben 2Bcd)fel 
ber ^tngc, unb bem fd)nenen »hineilen ber fd)o* 
ncn 3v"»^ S-:^"» batte eine «Plegie machen mögen, 
n)enn id) ein 2)id)ter getvefen »rare. @rabe in 
btefer meland}o(tfd:en ©limmung beö C^emut^ö, 
faf) id) einen ?Otenfd;en mit verlangten '^v.^d mir 
entgegen fommen, id) erfonnte in ifm [ogleic^ 
ta6 italianifdje 23ravogefT6t, baä mid) bei;m 
^>cfiager ein wenig au? bem ©leidigewic^t brockte, 
^c^netl fiel mir ein ©ebanfe ein, ben ic^ öuf 

ber 



271 — 



t)ev ben (Spcvn , fpuencitc auf fcca St^^i^^^^i^. 
tcv einen tüiren pe()(nifch'n @cl)inime( ritt, ur.b 
[ef-.tc mein *Pi'cvb niif tk ^antfaV'u , \\)ie id) if)ni 
gegenüber mv, 5öaö td) üei mutbete, traf 
ber 0c{)tmmc( veilmianete fein "iöatevlanb ntd)ty 
er war fd)cu, fpraiu3 ßuf bie ^eite, unbtvavf 
feinen dXmv , ber borauf nidu (\efaüt fepn mod)fe, 
m ben ®anb. 3d) tvar i^lcid) bei; ber ^anb, 
bem Stölinner meine ?r>ienftc jii (elften , aticr {c^ 
tC)at ed nid)t o[)ne ^ovttd)t, benn bie Sbee üon 
;^o(d), unb burd>f5obien, ().ifte fid) mit bem ouf= 
faüenben 5Öiavo9efid)te in meiner (Seele fajt 
eintet. 

,,0 mein ($3ütt!" rief ber Stölinner: „bi'e* 
fev 3"f^»ß n'öd)t mid) untilücfiid) , unb <Smt(ien ! " 

„(Emilien?" rief id); ,,(Imilten? m ijl 
fie!" 

,,53or einer ^tunbe letile fie ob/' antttjor* 
tete er, „id) mu^ fie ipved)en, ely rieS3o^ott) er^ 
leidet, ober pe ift oerleren!" 

„0 fo fommen 0ie 9efd)i)?inb tief tc^; 
,,td) begleite Cie ! '' 

3(6er ber @d)imme( mt fort, hoffte tc^ 
t^n njteber ^o(en, ober oüefn €*mt(ien folgen? 
Untcrbcjjen bfl§ ber Staliöncr, ben 0anb au$ 

feinem 



— 273 

fetftem ^Junöe fprubette ; von Den Kleibern fc^üc* 
telte, unb tn feinci* ©pvadje fluchte unb lärmte, 
ttjurbe mem Qrnbfc^lu^ ßefogt. 25te ^e^nfuc^t 
noc^ Emilien beftimmte t^n; tc^ lenfte meinett 
^ngl^nbet um, unb ritt bie f^m^nxQct Sanb- 
jtra^e ^inah, mte e(n tOienfc^, bem bie gonje 
93iarecf)au|Tee beö often (egalen ^xatiHnd)^ , obec 
bie ^)ei({ge ^ermanbab beö bigotten ©panien^, 
nuf ben Surfen jt^t. (S6en ^ielt ein Steifewagen 
vor bem ^o(lf)oufe in Sbl^m, alö td) anföm, 
^6) fa^ jtvep Stauenjtmmec ^eiauöjleigen, wo* 
von tc^ baö eine fog(eid) fik Emilien erfonnte, 

fprang vom ^>ferbe herunter, gab eö einem 
23auer^naben , unb lief auf Emilien \)x. 

„(Emilie!" rief \d), „©te jinb \\\<^i\a{)X, 
xd) f)abe einen ?Dvenfd)en angetroffen , ber ^^mn 
ivic^tige JDtnge au fagen ^atte — einen StalU 
^ner glaube tc^, ein unglucf lieber Sali ^om ^)fec» 
be f)at t^n aufgehalten — nehmen 0ie 3^re 
?Ütaa^regeln. — ^ann td) S^nen mit meinem 
Seben bienen? (Emilie, eö ift ganj baö S^rige!" 

/,^ie fe^en mid) in ^ei legen^ett mein ^ert I " 
anttvortete Q:miHe; „id) fenne 6te nid)t. — 
Srren ^ie vleUeic^t in ber ^>erfon?" 

r3c^ mid) irren, ^-milie? 0eit id) ^te be^ 
Maroni fa^, i(l S^r 23i(b mit Slammen^agen in 

mein 



— 273 — 



itietn Sbit^ gegraben — mxnm mugte tc^ 
@ie fo (ange mgeblid) fachen, unb ^tcv mebec 
finben?,'' 

„(5tne ßteßeöcvfiamng auf bcu ^o(l, nietn 
I fie bauest nic^t (angev, a(ö bl6 juv n«ct)(tett 

„©agte md)t jenei* tlnbefonnte; Emilie! 
tc^ folge, biö an'ö(5nbe bei: 5Gclt? aud) tcf) fann 
Sinnen biefe^ Opfet bitngen." 

„SÖSaö S^ncn unb mir wemg nu|en wufbc; 
tc^ bebarf fetneö 93«g(eitei:ö» — £e6en ©te m^i, 

„S)tep meine 2(5ferttgung €mHte? f)a! tc^ 
glaubte an jenem glöcf({d)en ^age, meinen flei^ 
nen 53ev(u|l mit taufenbfac^em Söuc^ct: erf?|t 
fel)en» ^oUte mid) mein «§evs fo fef)f getaufc^t 
^aben? id) fage nid)tö von unfern 2(ugen, fte 
(tnb oft ßögner unfrer ^mpfinbungen, unb ^eic^» 
Ierifd)e 2)oametfd)er unfevö ©efö^U." 

//3d) gloube 0{e ju ntc^tö berechtigt ju ^a- 
ben; unb ttjenn ja mein ?5etragen, (ic^ miebev* 
§o(e eö aber nod) einmal, tt){r irren vielfeic^t bep« 
be in ber ^)erfon ) bamalö ein mem'g im\)bmiQ 
mv, fo Chatte meine Saune mit me^r 2(nt^eil 
baran, a(6 mein »Oers/' 



— 274 — 

,,Unb warum tnugte tc^ um btefcc 8aunc njil. 
{en, fc t>iel leiben? (Emilie, @ie (inb graufam I " 

,,?rrmer ©amot ! mnn W^i^ ntc^t fogletc^ 
jebem ^u^ entgegcnetit, ben man t^r ju geben tn 
©naben gerufen will/ fo i(l fte graufam; t|l fte 
gefällig , fo ^etgt fte ein ^Oiabgen bour la bonnc 
bouche. ^exiiml fenb empiinbfam 
©tegtvatt, ober brau wie ein ©enöb'avmenfor' 
net." 

,;^te ^abenS3ev(in fennen gelernt, fd)one 
^rembe! wie ic^ merfe — aber nic^t au 3^rem 
Söorr&eti!" 

Emilie wollte eben auf meine bittere Denier» 
f ung antworten , a\i ber StaiiSner ^ereinflörjte, 
f^r einige 5Bovte in'^ O^r flüjlerte, worauf fie 
fic^tbor erbleichte, ouf einen ^tu^l nieberfanf, 
unb einer 0^nmad)t faum entging. Sc^ war fo 
gefc^nftig um bie fc^one fieibenbe; td) brachte 
SBajTer, forberte ?SSein , einen ^frjt, furj aö^^» 
waö t)ier nic^t war, unb auch wol nichts get;oU 
fen hatte. S3ergeben^ fuchte ich l>i« Urfadje 
erfragen, \)ergeben3 bot ich meinen ^rebit an, 
jahlte meine ganje, immer t)ielgeltenbe Somilien» 
wbinbungen h^r, fie horte mid) nicht. 2)er 
SBagen war unterbcffen wieber angefponnt, 
Emilie wanfte au^ bem ^>o|!^aufei ""f^«^' 

flutte 



— 275 — 



f^Ä^te (tc ttitt ttietnem Tim, — 0Bar ^5ui 
fc^ung, ober5SBh'H{d)f*eit? M) glaubte einen JÖrucf 
t^rer ^anb ju fu()(en, unb ben letfcn ^oucf) bec 
2ßorte ^orem SBtr je^en unö baib 
»teber! 

€^ mar, o(ö menn mit i^v aiU^baiyinqm^t 
Zd) f)aue fte leiben gefe^n, unb bie^ ^atte moU 
It'd jenen fc^neibenben ^d)niei'5 ^tnweggenommen, 
ben mit t^ve grembiiellun^ gegen mtc^, i^re 
SBegmetfung, unb i^re bittere ^fuöfotle, bte ic^ 
unenbltc^ tiefet füllte, olö ic^ fteniittf;ei(en fann, 
murfac^t §otte. 2Ba*{ fotftetc^ t^un? ^*mi(tert 
noc^ mitev folgen ? böö wke mm0en6 fe^v ro# 
man^oft geivefen; unb td) wunbere ttiic^ je^t 
nod), ttjarum ic^'o nid)t t^at; vietleid)t ^attetc^ 
Urfad)en, jum Jutucf bleiben, bie ein 5>id)tec 
nie in ^(nfc^lag bringt / unb bie in bec Sßtrf lic^* 
feit nur otlsuwo^r ft'nb. 

led)Ste nad) Untet^)altung ^ um meine 
Unruhe ju mäßigen unb meine 3tt)eife( auf^ulofen, 
fie würbe mir ntd)t ju "^^eil , fo menig tvie bem 
armen Dleifenben, in ben brennenben ^anbwö« 
(len 3(frtfa'^ , ein ^vunf SSaffer«. 2)oc^ , 
fog' ic&, (Te mürbe mir überfc^wönglic^ au 
nur ba0 fte mir fo wenig f)a\f, q(ö mie einem 
e^rlic^en ^ajfenbebienten , bie^ufenbe, bie tag# 
2 li<^ 



ii^ bmö) fetne ^anbt roUen, untetbcffcn , et 
öieüeid)t nic^t fo viel fletne 9}?unje in feiner ^a» 
fd)e &at, um fid) ein börftigeö^fbenbbrob ju fau« 
fcn. S5er ^>o|Imeijlei: mat neugierig geworben, 
unbttjodte von mir mijyen, waöic^ if)n fragte; 
meinte, baf n)ir einanberfe^r genou fennen mu^» 
ten , getvijTe 2)lnge unter unö ^ton , bie nic^t 
jeberman miffen burfte u. f. 53?it äerrijTencm 
^erjen verlief ic^ Sbo^om. ©ie 9)ad)t f>rac§ 
an , ber S3inb fpielte mit bem ©ett)olf , unb mit 
ben raufd)enben S5l5ttern ber Rappeln unb ^i« 
d)en, bie bie falte ^anb beö ©patja^rö ab» 
flreifte, unb on bie ^nbe marf. 9^ur gutüeilen 
fclicften bie Horner beö ^onbö in SBej^en ^erv»or» 

mar fa(t biö jum 3«^ne flappern ; i nuc 
für einen (Spafeierritt geHeibet. €ö war al6 
wenn ic^ über ein 2eid)enfclb jagte. £Dtein ^ng» 
lanber fuf)r bet) jebem ?ffiinbpo^ , ber baö 2aub 
aufraffte, jufammen. 5^ir mar nod) nie fo 
fd)au&ernb jü ^Diut^e gemefen. SSBie id) t)or be- 
fiel fam, unb ^ie unb ba nod) eine ßompe, ober 
einen .tie^nfpa^n flacfem fa5, ba mürbe mir 
etmoö leid)ter um'ö ^erj. mor mieber bc9 
50ienfc^en. Snl^^ni tc^ fo fc^arf forttrabte, 
^oite id) baö ©c^nauben von ^ferben , unb in 

^(ugenblicf mar^n and) amep SH«ter vor mir, 

bic 



— 277 — 



Cii'e fogleicft anhielten , mtc^ fragten, oS tc^ 
tie Jpeetftrö^e f 5me , ob mtv nic^t ein 9teifett)ci» 
gen begegnet fep, mit snjei; Stouensitnmern , fo 
«nb fo ? u. f. m. S^^t tx)acl)te (Jmiltenö @c^n^» 
Setfl, unb ^aucf)te mir eine £uge ein, 3c^ ant- 
wortete, bie bepben graucnjimmer tt)dren \)oc 
einigen (Stunben von 25üfjom abgereijt, aber 
nid)t auf Se&rbeÜin , fonbern auf Se^benicf. 

„Spml auf Jebbcnicf/' murmelte ber eine 
Steiter , ben td) fo it)te ben anbern bep ber 5öun«» 
fel^eit nic^t ernennen fonnte, „von Söo|on) auf 
Se^benicf ? baö fann nic^t fei;n.'^ 

„(Bewi^l fotl^eö," antwortete id) ; „eben 
iDotlten (le abreifen, alö ein 9}?enfc^ angefprengt 
fam — tc^ glaube ein Stalianer — il)nen 
ctwaö inö O^c flüfterte, unb fogleic^ reiften fle 
ab/' 

„3\id)tig! ber Stalianer ! " riefen |tc, unb 
jagten auf Oranienburg ju» 

Sßar ic^ erfl unruhig über Emilien, sermars 
terte tc^ mic^ mit 5)tutl;mafungcn über jte, fo 
biente bie^ warlic^) nic^t baju, um mid) aufau* 
flaren. 3c5 ärgerte mid), über bie 2(b[;^ngtg- 
feit von geroiffen 5)ingen , bie wir fo wenig ad)» 
ten, wenn wir fie nic^t 9ebraud)en, unb nod) 
baju war weber ic^, noc^ mein ^ferb im (dtaiu 
e 5 be, 



— 278 

te, €mtlten folgen. fam um bittet, 
nac^t nod) ^aufe. tS^ein grieörtc^ ^attc no<^ 
$ic{)t brennen, unb trat in taufenb ^(engflen um 
rotc^ , benn tc^ pflegte fo lange ntd>t auöjublei» 
^en. 3(uf bem ^ifd)e lag ein $öillet üon bem 
• , . [c^en Segatlonöfefretät: ; er bat mid) auf bem 
3(benb , tm englifc^en ^offe^aufc ju fe^n» 2)er 
2(benb war vorüber. tvunberte mic^ , rote 
ber^ann ba^u fam, ic^ fannte t^n nic^t; auc^ 
ttJar feine ?5efanntfd)aft in meiner bermaligen 
Sage nic^t bte 5wecfma0tg|te. 3cfe blieb auf bem 
©op^a angefleibet liegen, ^viebric^ muf te S^uec 
im .^amin machen, ^ic beii lobernben ^0(3* 
fd)eitgen brannten meine ^ofnungen nieber. 
3d) faö bte ^ergangenf)eit in ein S^ic^tö sufom- 
menfoüen, unb auc^ nic^t einmol eine Jpanb üoU 
2(fd)e übrig bleiben. 5)ie 3fiatur fiegte enblic^ 
über mein untu^igeö fcanfeö .^erj; unb fenfte 
einen bleiernen (Sd)laf auf mid) feerab. 3d) fa^ 
im "^vaum Emilien gcfeffelt, ben Stalianer mit 
blutigem ^o\d) ; mic^ mit €'milien in einem bun« 
fein Werfer, meine Sofe in i^rer Jpanb ; bann 
tüieber uuö bepbe in einen erleud)teten ©aal, an 
einer üppigen ^afel, furj, meine 'PC)antafie ar» 
beitete, unb gaufeite mir immsrneue^^antomen 
vor, bie mid; ätt)ifc&enSurc^tunb<5ntiü(fen ^tcl» 

ten, 



Un, c^ne {n meinem ^Jer^en anbete ^mppnbunf 
gen ^er\)orau6dn9en , alö bk, bti ^igbe^agenö, 
tti S3er(an9en^, unb ber jemömmcrten J?of» 

©egen jc^n U^t fc()icfte 14) meinen Siebten* 
ten jum ^egation^fefretdr , unb Uc^ mic^cntfc^uU 
ttgen. tvtflc bie Utfac^c fc^on, war feine 
2(nttt)ort ; ober er eiroarte mic^ ()eute 2(benb ju« 
mla^lg. blieb ben ganjen ^ag ju Jpoufe. 

war fe^r iibler Saune; ic^ war wtrtlic^ 
franf» ©nige ©lafer ^ei§en ^Punfc^ bxad)tm 
m\d) gegen 3(benb trieber jurec^t. 3c^ gtng an 
ben 6e|ttmmeen Ort. ^Der j^egattonö|cfretdr m» 
pftng mic^^ wie einen lang(l gefannten S^eunb, 
/,S[Bif tonnten ben 2(benb allein fepn/' fagte 
er; /^meinen €)ie ober nt(^)t auc^, ba§ man nie 
ganj mgnugt fet)tt fann, o()ne SBeiber un^ 
SBein? wir werben bo^er eineSrans&fin bep un^ 
^aben, wi^ig unb unter^tenb wie SÖabet, unb 
fc^on unb gefällig wie S^inon/' SSir brachten 
in ber ^^at einen fc^welgerifc^en 2(benb mit ein* 
«Uber ju, wie jwep^otter beöOlimpö, Don^e* 
ben bebient. \)erfd)weige , was? wir fpra» 
^ 6)in, {(^ ^abe e^ jwar nid)t vergeffen, wtewol 
ic^ mir alle 93?ü^e gab , auc^ bie ^letnjle <Spur 
bavon in meinem ®ebäci)tn{|Te ju vevtilqen. 

e 4 ^iel" 



— 28d — 

«n wenig ubersuftppen , abet ic^ f onnte \)ßv» 
trogen, o^nc ctn ei9entlid)ei' ZdnUv ju fei;n; 
©einen trogen md) id) {mmer 9efd){cft genung* 
auö, unb wenn cv verfugte, tt)t(I)tige ©tnge aufö 
5apet 311 bringen, fo ^otte id) gleich ctn paar 
2(nefboten , auö ber geheimen ^r)ronique fcanba» 
leufe bei; ber Jpanb, . Sßir gltd)en jmeen ^oeten, 
bie von ^ifer glühen , einanber if>re 9tetmerei;en 
t)orju(efen, unb einer \)or bem onbern nic^C ju 
SSBorte fommen Tonnen, unb eben beömegen 
in oUen (im^t jum Teufel wunfc^en, tnbem fle 
M //Allcrlieb jter €»eclenf reunb!" nen* 
nen. 

„©te ^aben vor einiger S^it 53er!uft ge^ 
^abt?" fagte bie ^rangoftn; wie ic^ fd)t)n im 
Söegiif mar , mic^ ju empfer)(en. 

/,^er(uft? tc^ fpiele ntc^t!" antwortete tc^» 

„2lnäi meine id) ba^ nid)t! ©ie ^aben eine 
JDofe verloren ! 

,,Unb ein ^erj baju!'' 

,,d'ine Same von meiner ^efannffd)aft ^at 
wenigftenö bie 2)ofe gefimben." 

,/Unb f)at mir nod) feinö von bei;bcn jurucf 
gegeben/' 



,,S3iel. 



— 281 



weit jie eö nic^t me^r fonnte! 
bie ©ofe t(t m t r in ^ertt)af)vun3 gegeben , ^lec 
tjl fie! in biefem 5iet:ltd)en . Käfigen ^ tt)ie einJ^erj 
geftaltet ! ba6 fd)eint S3e5tel)ung ju f)a5en» ^Bol? 
len @te fte auö meiner ^anb juvucfnef^men 

i/3c^ n>urbe bolanjtren, ämifd)en biefer fd)0* 
nen ^anb, unb jener ber ??tnbev{n ber 5>ofe, 
mnn nicöt ^>er5 gegen ^evj gölte, ^onn* 
te ic5 bod) bte ^anb felbjt ^inne^mcn , tvie bie 
2>ofe!" 

„S)aö eine t(t tventgftenö för je^t unmöglich, 
«nb ba^ anbere ^ängt \)on ber S^it «b !" 

„^Dötf tc^ ntc^t tvtjTen / mem td), für bte 
Surucfgabe eine^ mir fef)r fc^a^baren .^k'mob$, 
mbinbüd) fei;n barf?" 

/,^ie ^aben eö je^t von mit err)a(ten!', 

,,©ie ^aben eö aber nic^t gefunben''. 

//3d) bin aber iventgpenö eben fo e^rltc^ tt)te 
meine greunbin. @e[)en ©te nun ju, ob (Sic 
baö anbere ^(einob nid)t fetbjl wieber pnben fm» 
nen". 

;,@inb Sie ntd)t bevollmächtigt? mir auc§ 
ha$ surucf 511 geben?'' 
„inein!" 

,,©0 barf id) auc^ nic^t l)infer ben ©d^Ie^ec 
be^ ©e^eimnifieö ein wenig laufcljen ?'' 

e 5 - //^cf 



tu pnb fd)tt)er". 

„?!ßdc()e ftc auc^ fepn mogten , td) mörbc pe 
erffitten, bcnn pin 3"l^«nb wie bßt: meintge t(f 
langfamev "lobV 

,,€)ie werben in biefer JDofe, $5alfam fin* 
ben, tvenn @te beffen bebörfcnl" 

t^etle von bem Leitern ©cfprac^c , ba^ 
immer auö furjen 0ä^en beftanb , unb fic^ boc^ 
fo fe^r in bie ßange 509 , nic^tö mit ; benn ic& 
erfu&r am ^nbe md)U me^r, alö maö ic^ im 
5[nfang fc^on rou^te, nämltd) ba0 bie Sinberin 
bec 2)ofe (Smilie . ^et§e , nnb jef^t nic^c mejf in 
Söerlin [ei;. 

3c^ eilte nad) ^)aufe, um mtd) on bem 
S5tlbe meiner erjten ^ceunbin/ imb warum foU 
tc^'^ \)er^ef)(en, auc^ meiner erften Siebe, bie 
ba^ 0(^icffal auf immer von mir getrennt ^atte, 
}u erquicfen. Sag eö an meiner Ungefd){cf(ia^« 
feit, ober an ber ©efd)icflld)fe{t beö ^un|l(er^; 
td> formte erft nac^ <Stunbenlangem 53erfud) baö 
^erj ofnen , in tDe(d)em meine 2)ofe uerfc^lojyen 
tt>ar; aber wie erfd)racf ic^, ba ic^ nid)t meine 
wrlorne, fonbern eine anbere, ungleich fcflbore* 
£>ofe, mit bem fe^r Ä^nlid^en Söilbe (Emilie«* 

fanb. 



— '283 — 



fanb ! 3n bei' ©ofe fc(b(l (tecf tc ein ^ttlef , bcf- 
fen 3nr)o(t id) miti^ctle. 

„®o lüentg n)tr bte ©ebtetet unferö ^d){cf- 
falö (tnb , eben fo menig (inb iDif eö unferer 9flet« 
gungen; jeneö fnöpftebaö^öanb unfier35efannt* 
fc^aftan, btefe? — S)üd) td) fc^wetge , metl 
tc^ fui'c^te, ba^ id) md}tmithnbM) werte. 3c^ 
f arm mid) nid)t von S^rer 5)ofe tvennen , fte tjt 
baö ©efc^enf beö @(öcfö, baö mid) fonjt fo fe^v 
^cneibef. 97e()men ©i'e bafuv eine anberc, unb 
menn S^nen bei'^flufc^ nid)t gefaKt, fo fornmen 
©ie ben smanjigflen Oftober nnd) ^am- 
^urg > ttjo ©ie tm (Bc^aufpte(§aufe fitnben njerben 

. . \> g " 

Uebevbieg mor noc^ eine SÖanfnote von fec^» 
ätg S)ufaten in bei- 5)ofe. 

Vergnügen unb Sreube tfl tvte Kummer unb 
©d)meij; |ie fpannen unfere ßebenögeifter on, 
tvie bte hatten eineö Snjliumentö / um be(to ^eU 
(ei*e ^one geben ; aber bte Sßirbel biegen ftc^ 
anmal)l{d) tvieber giuucf , «m in biejenige ruhige 
Sage ju geratr^en , ivo man jroar ntd)tö gilt, abetr 
bepo länger bauat. 

gegen £9torgen ^telt mid) bte greubc 
md), unb boute, mit Sauberer ^erlinö »Oanb, 
bie fdjonjten 2uftfdjl6jjer vor miv auf ; fTe tvur« 

ben 



— 284 — 



6en na(§ unb nac& Hetnct, bui*ffi9«v*/ unb \)cc- 
fd)WonC)en enbltd).gan5, wie bte 37atuf tf)rc ent» 
rifyenen 9\ecf)tß bec q^t^antafie mtebct abnahm. 

$5ep jungen beuten \)on ^on , tt)trb fp5t 
^ag. 3c^) glaube bog e^ \t)enu3e berliner gi'ebf, 
bie eigentiid) iviffen , tvaö bte ^orgenjett 
9^id)t um mic^ ju tiK^men , ermahne \6) [)\ev bep» 
laufig, baf3 td) in bev SUgel um fünf U^v auf« 
panb, in ben ^t){crgavten litt, ober nad) @d)on» 
berg, ober wo^in mic^ meine Saune trieb, um 
bort mein Svu^ftöcf genießen, tt)aren 
«nfrer mer btö fec^ö junge Seute , bte btefe &e* 
tDDÖnbeit im ©ommer l^atten. Ser^t i\?nr tc^ in 
me^rern ^agen nic^t fidjlbar gemefen. ^eine 
greiinöe Ratten m'd) vermißt 3c^ mv noc^ tm 
tiefjren ^c^lummer, alö einer von tbnen mic^ 
objul^olen fam. "Dltein ^öebientcr licü tC)n nic^t 
herein, unD mad)te mid) fianf. ^of)n; fo 
^ief biefer Si'cunb, Um nad) äwep^tunben lie- 
ber 3d) fa^ «uf bem 0opt)a , 95rtcf , JDofe, 
unb (Eapfel vor mir. 

„0{nb baö beine 2frjenei;en?'' vief ^o^n, 
,^benn tann id) axid) ^rofejyor fepn'^ 

//0t! fpric^ ein menig leifcr, Steunb! tc^ 
Oin 23elifflviuö!" 

2(r* 



— 235 — 



2(tmet 3«n3^/ ^'^^ ttanf, p^^^n* 

tflftrfl ja no(^» 3Baö ^a(t benn ba für ein 

„^vtnfe et|I biefe ^lfl|Te ^aratjancnt^ee, unb 
roafc^e beine ^anbe mit $&ergamßttenD( , bmit 
bu mir mein ^eiltgt^um. , nidjt mit beinern ^a^» 
bacf^at^cm \)er9ifte|l, unb baün lie^, n)cnn an* 
bei'ö bdne an 3(f(cn gemo^nte 2(ugen , bie f^on» 
jle SSeibev^anb cntjijfern tonnen''. 

^ 5 n folijte meinem Statte , mit jener ^of=* 
pevlic^feit, btc bec gefällige 9}iann in fein S5e* 
tragen ju fegen met^, um unö in S^^^U^ 
fen, o6 er unö ge^orc^t, um unö nic^t bofc 
machen, ober \ml i^m bie $&efriebigung unferec 
$aune, felb|l 53evgnugen mac^t". 

//3c^ ^abe nod) nie baran gesroetfelt /' fögte 
Äo^n, „ba^ bn ein (55lücföfinb bijt, unter bem 
^(aneten SQm\^ geboren ; aber biefe @efd)ic^te 
ge^t über meinen ^oiijont". 

„^m bu lebenbige €f)ronif! ©u ©encraU 
fajtellan, ober tt)ie foU ic^ bid) nennen, ^apigl 
9d(\\d)i, ber bu oüeö hm\t, roaö nur irgenö ein- 
mal, auö bem großen Raufen §eroorfc^immerte^ 
§ilf mir auf bie ©pur !" 

,,5)ann muf id) erft me^r mffen l 3d) er» 
jaulte i^m nun ttUeö, biö auf einige ©töcfe bei 



2S6 — 



©efpt^c^ö mit bem . » fc^en Üegattottifefte^ 
tat'. 

„3c^ bin öuf berSaötter' vtef .to^n ; „bct 
» . . . ÖJefanbte ^at eine (^efeUfc^afterm bep pc^, 
bie eben fo fc^on, aii er eiferfud)ti9 fe^n foH. SDee 
Sufaa, ber bod) 2(lleö tn ber SSelt regiert, ^at 
^ud) bepbe jufammen öebrad)t, unb ^euer unb 
©tro^? — 

3d) metg ntd)t ob biefe ^ntbecfnno mir ikb 
«ßar» 0ie retjte meine ©innlic^feit , aber fc^met* 
ekelte ni<t)t meinem ©totj, unb bröcfte tttelme^c 
bte aufnjaUenben^mpjünbungen be^ »O^fjenö nie» 
ter, aH bö§ |Te (Te f)ob. 

,,?[Biüjl bu mic^ nac^ Hamburg begleiten, 

//3c^ 93efe^I ! mir f)at fc^on lange 

nac^ ben 3Beinfajyern , biefer fatferltc^en S^pen» 
reid)^flabt, 3^ieberfacl)jiid)er Station, gelöjlet» 

reife mit ! 

^etne ^f)5t{gfeit Jatte nun eine 2(ngel, um 
bie fte fi'c^ biegte, wie bie (Erbe um t^re 2(re. 
3<1) war mit ben Surujtungen jur Sleife meit frö» 
&er fertig , wie eö not^ig war. ^o^n begleitete 
mic^. 

■to^n , war einer von benjenigen £f3?enfc&en, 
bie bie grope ^un(l t>er(lej)n, (ic^ in aKe Sagen 

fin» 



— 287 

finhm ju tonnen. O^ne ctncn S)ret)cr ei^tmi 
S3ermo9cn ju &a6en, lebte et* fo gut, wie mit 
onbecn, bte j5^t;U(^ ^oufenbe \>erfc^tt)enbeten. 
(Je bte ©ee(e unfrer ©cfellfc^aften j tventt 
er fehlte, fo gteng^ ufe ganj (ufttg ju, unb 
m'emfilö entflanben unter unö 3^nfcve\;en, fc(6(l 
n{d)t bepm Sein unb bep ^dbgen, fo bolb er 
zugegen mt ; bcnn er tvugte 3(öe5 tn ©d)er5 
vermanbeln. 3" ^^J^ ^)(^ufern, n)o er befannt 
it>or , galt er für Seremontenmetfler , ober Spofa 
marfc^aö. O^ne feinen 9tat^ würbe fein .^letb 
9efc?>afTt, feine Equipage verSnbert, fein Suft- 
ffl^rt angeffettt. ^r machte ben ^ud)en5ette( 
bep ©aftmajlen / fd)rieb auf, bie eingeiaben n)er« 
ben foUten, tvteg t^nen t^ce ^(d|e bei; ^tfd)e an, 
unb jebcrmonn tvar bamit jufrieben. Jöen Set» 
bern unb 'Xod)tern \)evfd)affte er ^uc^er, Sotterte« 
loofe unb ^onbitorvToaoren , unb waö fon|t noc^ 
i^re f leinen 2aunen ^eifd)ten ; ben ?0?annern $>feif« 
fenfopfe, ^)unbe unb ^pijlerpferbe , tvenn (Te 
- feine eigenen batten» (Ein folc^er ^enfc^ Der» 
hungert nie, unb trenn er vom (Ejjrijlen t§um 
nic^tö weiter ^at, fo befi|t er boc^ bie apofToIifc^e 
^ugenb — ju weinen mit ben Sßeinenben , unö 
fro^Iic^ ju fe^n , mit ben Sro&lic^en. @o (onge 
iu i r ©elb Jatten , burfte er feine 23otfe nic^t sie» 

^en, 



— 288 — 



gert , unb md)^zt tvar er unfer 25anf (er , bei; 
Unö unfern eigenen S^ufoten gab, unb fie mit ben 
teic^flen frei;wißi9en ^rojenten jutöcf Mm.. 

SBir reijlen, wie^tegfrieb von ßinbenberg tn* 
fognito: b.f;. tnbem tvir unö füf mef)r ausgaben, 
a(ö mit tuaven. 2Bir mußten fm^lic^ unfere €t« 
feifeit beja^len, aber tvic ttjurben boc^ um bejto 
be(Tec bafuv bebient. 3e nn^ec mir ^»amburö 
famen, beflo abent^euerltc^er fd)ten mir meine 
Steife , unb i^r Smccf» <£ö gieng mir, rote einem 
50tenfc^)en, ber bie f)eftig(len gö^nfc^merjen lei* 
bet, jtd) nacf) ber^tabt aufmad)t, um benS^Ö« 
auörei^en gu la||en, unb vor bem ^aufe bcö?öa« 
berö tvieber umFef)vt, ivetl bie gmd)t \)cr einen 
noc^ großem (Bd)merä/ ben gegenrotegen auf 
eine fuije Seit betäubt. SlBar id) allein geroefen, 
ic^ glaube / tc^ »vaie roieber umgefel^rt, ba ic^ 
fc^on me^t alö ben vierten ^^eil beö Segeö r;in» 
(er mir ^atte. ^o^n parobirte mic^ / unb jeig» 
re ein eben fo fd)mac^tenbeiS 33ei'langen,l nac^ 
ben SBeinfeüern unb ^ulterfafTern , mie tc^ nad) 
QimiHen. O&ne '^m\\t\ mar e r ber glöcf lic()i!e 
tjon unö 6ei;ben , benn feine 5Bönfd)e lagen im 
SOiagen , ber immer n>eit leichter tefriebigt wer* 
benfann, cilö baö ^>erj. 

S5ir 



289 



SSiv famen nod) fcüö genung, um m'^ @c^öii< 
fpiel 511 ge^n. S^^ov ivnr nccf) ntd)t bev be- 
(limmte ^ag , öbei- tvir tvoKtcn unö ()icr onentt» 
reu, um morgen bc(lo feic^tei: finben, luß^ 

fud)ten. adjtete ntc^t auf Dqö 0piel, 
tc^ roeij3 ntc^t einmal me^v, maö für ein ©tucf 
gegeben luiiröe. ^eine 2fugen liefen überall 
um&er, um ©ie entbecfen, bte mid; mit fo 
ftar^en mfid)thmn gaben an fic^ 50g. @tc 
ix)ar ntd)t ba! ben anbevn 2fbenö gicngen mtc 
tt)teber f)m. ^o{)n lad)enb unb taumcinb; ic^ 
Sitternb unb fdjitjetgenb. 3Bir Rotten eine Soge 
nüem» Stomeo ur;b 3ut(e mirbe aufgeführt. 
€ben foöte ber 33orf;ang aufrollen, al^ fid) bic 
^^üre unfrer Soge ofnste, unb eine alte, m^U 
beleibte fef)r groj^e freunbltc^e JDamc [Kvcintrat. 

„S5eug d'r bie.^_nte,SI{tter2)onD.uid)o{te," 
flufieice Äo^n; ,,baö i\t ©eine Snlsinea! Oer 
gottlofe Sauberer ^at fie nur ein wenig verjlellt''» 

3c^ üerbi^ meinen 2lerger buvd) ein gesraun« 
geneö £ad)eln , unb mad)te ber alten 55amg ein 
f[üd)tige^ ^egenfompliment; fie mv au^erjl ar» 
tig gegen un^. 

.^'o^n n>urbe immer mut^njiHt^er» mac^* 
te eö gerabenjte gemiffe junge Herren bepunö, bte 
eine befonbere Q:i;re barin fuc^eii , in ber ^omobte 

5 mm 



— 2go — 



2hm mad)en, unb feie 7(ufmetBfam!eit fcei? 
geniefenbcn Sufc^auer 511 froren. 2)er ^erlinec 
Cid) bin fd6|l einer) tft \30ller ^igenbänM, unb 
^dlt ötte^, iva^ ntc^t im ^^iergarten ober unter 
ben ^inben ^age gefovbert roaib, für abbed« 
tifc^. Sie ©ro^jt^bter mögen biefen geiler tt)cl 
gemeiri §a6en : td) ^a6e i^n menigilenö fo (larf 
marHrt gefunben , mie eine gewiffe S'^ationalp^p* 
pcgnomie. 3n bem er(ten 3tt)ifc^)fnafte, fagte 
bie alte 2)ame; ,,id) finbe baö ^auö ^eute fe^r 
leer, unbbocf) mirb baö ^crtlic^e (^töcE gefpielt!" 

/;2eev?" fagte ^o&n ; „ic^ bod)te ganj ^ani» 
6urg wäre mit 5Scib unb ^inbevn ^iet? greplic^ 
tjl noc^ ^la^ genung ba, für bie benachbarten 
Certer, oSer bie gelten hier iuol nicht!'' 

i.3n Söerlin /' fiel ich ein, „tt)ar,baö©choiu 
fpielhauö immer 5um ^rbröcfen voü , wenn bie^ 
^töcf gegeben njurbe 

,,3n Söertin ?" ontwortetc bie olte SJamc ; 
r^h' ÖcMen 0ie auch nur, bag 3hr Theater 
in ber S^drenflrage, faum ben S^amen eines 
^chaufpielhaufcö verbtent. fOtich ttjunbert, bo^ 
ber gute ©obbelin nicht fchon langjl banferctt ba» 
tin geworben i(t''. 

„Sie S&erliner h^^^" uberbieg nicht viel 
6inn (ut'S ^chaufpiel!'' antwortete ich. 



— 291 — 



;,©tt3 metfe id) ,M}t\ti bte ölte Same. 

wie gefüllt 3[)nen bie Siüie? mtv l)öud)t, fie 
fpie(t ungemein fc^on". 

„3\ed)t brav!" fagte td); ;,l>oc^ unfere S'li« 
flaö (tnat bejyer". 

„23ieneid)t weil Sie mef^r bavan gettjo^nt 
finb?" 

©er ^or^ang ging tDteber auf. ^ie alte 
> S)ame fachte meine ^tufmerffamfeit ix\ fipiren : e^ 
gelang nid)r. 3d) »av mbiu^lid) , benn 
tc^ t)telt mic^ fik genaiTt* Emilie eiferten nie« 
genb. ^öt)n fe^te fic^ in bei' Soge juröcf , unb — • 
fd)lief . — td) faf) nur jutveilen auf'ö ^[;eater» 
SBe^ ber 2(rte: 3^n tüteberi^ufef^n, met« 
nen SHomeol fd)ien eö mir, aU menn SuUe 
mi(^ anfa^, td) ful)lte eine ungett)o^nl{d)e SÖenjC'» 
öung ! 53ielieic^t if)r geit)of)nUd)eö ^oint be ißue, 
bad)te tc^; unb er ift md)t ba, ber jie fud)C, an 
ben (le if)re särt(id)en S^licfe richtet \ unb fo ^ing 
für mid) verloren ! 
/,3d) bin 3l)re Sanb-^mi^nnin ! ' fagte bie 
alte 2)ame nac^ geenbigtem 0tucfe , ©te merben 
mic^ aufferorbentlid) vetbinben , wenn 0te mit 
mir totnmen — id) unterl)alte mid) fo gern von 
meinem ©eburtöcrte» Saö 2(lter i|t ein memg 
% 2 öe» 



crmuben mehren , mnn ©ie mir von SöevUn er« 
jal)fen foUen, fo a'ihhk id) 3^)ncn auc() etmaö von 
einer v e r l o »: n c n 5> o f e 

„9]?etfi ©Ott! fennen ^le (Emilie! OD^ata» 
me!" rief id) crgrilf i^re ipanö, unb fu^te fic 
mit Ungejlüm !" 

„(imiiinV* ontrooi'tete fle ; „nein, aber ein 
Stauensimmer, baö irtS3ev(in etneJDofe fanb, unb 
(le nic^t lüieber geben sx>\[Un^ tp, tvenn 
man (le i^r vdd)t mit (bemalt nimmt^ 

„93itncien ©te mtd) jii (Smiltcn! ?D?abani/' 
tief id) ; „id) |Iei6e vor ^ei)iifud)t''. 

Sßir gingen, ^o^n folgte, aber er verfor 
fid) von unö im ©ebvängc ; tvtf faflen fd)on im 
SBagen, tc^ rief einigemal feinen Sfiamcn, er 
fam nid)t» „SBk burfen nid)t länger (galten/* 
fagte bie alte ©ome , „fon(t befommen tvir 35i'c» 
bru^ tnit ben <^utfd)ecn". 2>er Sßagen rollte 
fort. 5Bir fuhren lange , eö fam mir vor , al6 
mnn tbir jwifc^en (öjarten burd) famen. 3d) 
jtrig an , unruhig ju tverben. 53erfd)tebene abcn« 
tl)eueiltd)e ^Jorft-^tlungen brauiiten fid) in meiner 
©ecle hervor iQd) fa^ bie alre :^ame halb für 
eine 5tefevontfn ber Herren ^etvinb^ebber ber 
Ofiinbifc^en Kompagnie, baib für etne Ober» 

prie(te* 



~ 293 — 



pnel^eifn bev ?)5enuö ^o(qba(ja, halb fut cme 
.^aui[)a(tcrui ö c lü t f f e v iöevren, biß i^c ^efen 
im !3>iinfeln treiben, an; ober, marum fofltc 
man mid) ptiin&cvn wollen, ba man mir f<i)on fo 
V)tel gegeben l)atte, me[)r \){eüetcf)t, oliJ td) je^t 
im^efife ^atte; iinb einen ^otrofen be5a[)lt nian 
ja fo t()ei;cr n{d)t. S)te alte JDame mu^tc mtC 
^•milicn m bet gcnaueflen ^erbinbung pel)en, 
2)te{5 mal* mir melu' tva^rfc^tinlid), unb be» 
ru()ißre mid; boc^ ntd)t. 3* ^'^^^^ ^i^^^^ 
bei; ^ül)n geii^efen ; au<^ machte tc^ aunji'tlen ben 
S3etfud) , ben ^utfc^enfd)Iaci ju ofnen , unb ^er» 
au5 311 fpn'ngen; aber,, gclong mir ntd)t. 
^nbltd) l){elt ber Sagen üor etntm fleinen jterlis 
d)en @artenl)oufe: l)ter sollte td) enffpringen, 
aber in bem ^lugenblic! famen jtvei; 35ebientcrt 
mit §ac!eln, nal)men un^ in ber ?9citte, «nb 
fül^rten unö in einen (^aal, m ein ^tfd) auf 
bvei; ^erfonen gcbecft jlanb. 3^ie alte S)amc 
ticB ttiid) allein , unb tvatfc^eltc in ein (Seitenjim» 
mev. 3^^) befc^aftigtß mid) imtcrbciycn bamit, 
bie €>d)ilbei;e9en 3U be[el;en. S^ßp ^ortratö füe* 
len mir ^jorjuglic^ auf ; bie einer großen Si-^iftn, 
unb tl)reö @cf)n^. 2)ie^ warf mir einen 2td)t* 
|lval)l in biefer S)unfelt)eit entgegen, ienn eö ^at# 
te mit gewiijen X^ln^^.n 3ufammenl;ang. 
5 3 



'Slad) einer falben ©tunbe !am &ie alte ^a* 
me njteber, unb brad)te ein junfie^Sraiicnstnimcc 
mit, ba^ tm ®ud)ö unb ^(nftanb Doüia (Emilien 
gltc^ ; flbev tm (^eftc^te !einc ^le5nUd)teit mit tt)c 
^attc. ®tr festen unö ju ^ifd)e; tte aUc S^a? 
tne mv bte einzige ^predjertn : td) mu^te in bn 
^tf)at 9^id)t^ fagcii. S^aö fremib(id)c 3u» 
reben meiner ?Siitf)in , unb ber tief^idje ^i^rofu« 
fer, ben iDir tranken, lo(le benn boc^ enblicb bte 
^anbe meiner 3«n9^ meineö ©eiileö. Sc^) 
tDurbenunfo 9efprad)i9, ttie \)ov[)in ftumm ; er- 
gi^^lte Zmtbotm V)on S3er({n , bie nod) fein 
^llantfaquafapatli unb fein ^fuöpeitfd)er \m^te, 
unb ein Hfier \jon Slummelöburg nic^t üu er* 
SÄC)len tvagte; mii man bamali? noc^ ein n^enig 
me^f ßuf tauten üeumunb f)ielt, unb nid)tmit ab» 
^efc^nittener Siiafe fecf unb tvo^lgemutb einiger» 
ging, ^te alte S5ame nju^tc aber fajl met)r Don 
Berlin, alö id); trenigftene? übertraf fie mid) an 
gamilienfenntni^, unb uberrafd)te miö) mit 
3lnefboren auö meiner eigenen gamilie, von be* 
nen td) glaubte, fte tuaren fo unbefannt unb ge« 
Jeim, mie geivijTc ©o^umente, beren ^ef anntma« 
<^ung unö um mand;eö bringen tvikbeu/ voai 
wir bcft^en. 



,^SBun» 



— 295 — 



,.5Bunbern ©tefic^ nic^t^err Sandmann?" 
fa^te bie alte l^me, tt)ie tc^ i^r metn ^-rflau« 
nen boruber ju erfennen gab: „(c^ bin 35ne» 
na^er \jcrtt)anbt, tt>ie ©te glauben. Rotten 
©ie nie t>on einem ^äbgen, baö auö S^rci* ga* 
niilte verfc^wanb V* 

„9^ie/' antwortete tc^; 

„■iXliogltc^ !" ermteberte fie: „man Jat fo 
ferne Ucfac^en, 9etDij]e93(fltter»om Stammbaum 
abiutciBen, unb ttjegjumerfen**. 

//3c^ foflte ntc^t glauben, ^l^abam! ba^ 
meine Familie fid) eineö fo ad)tun35tt)urbi9ett 
SKUgliebeö ^afte fc^amen bmfm V 

,,^a$ 9(auben*@te! aber glaubte 
SSotet? cc wat ein 50^ann \)on jloitifc^em <ll)Ck^ 

//3c^ ^abe t^n ju fru5 terioten, um übet 
feinen d^arafter urt^eiien äü tonnen". 

/,@ie miflen üießeic^t au^ ^Cga^lungen , bag 
bet Äontg griebrid) 2öil&e(m ber Srjle, bte fon« 
berbare (Sriüe ^atte, eine grcge ^enfc^enrace 
öU erzielen. 91un öatte et einen geit)i|]Vn Sieute» 
nant bet) ber ©arbe, bet bepna^e ficben gu^ lang 
njar. SDleg war ^inliSnglicf), um i§m beö ^ontg^ 
^un(l ju verfd^affen. 2)er lange Lieutenant ^at* 
te bie ©nabe, mic^ Ueben^rofivbig 5U pnben, unb 
^ 4 o^ne 



296 



t^ne ttild) ju fragen, ob aud) tc^ if)« fo fanbe, 
tot er fcen .^ontg um meine S^aiib* S5er ^onig 
fannte mid), benn mein ^atec rnttOtitglteb fccö 
^abaifeiollegiumö, unb er faf) fdjon im ®eijl 
eine Svtefcn • Samilie ^eronmac^fen. £Oietn S3a« 
ter funbtgte mir furj bavauf an, bag id) ben (an- 
gen Oijiöter, alö meinen S3r5uttaam betrachten 
m^tc. 3ch fat) eö ii;m mof an , bag er ungern 
baran ging, aber ber ^.onig f)atre befo()len. 
SnbelTen f)atte ic^ fdjon gema^ft. (£'in (5öef» 
mann öuö (Sc^Ieften ^otfe mein ^er^. ?Sir ent* 
flof>en unb gingen nad) SSietT. 9}tein S3atev fiel 
baröber bei;m ^onig in Ungnabe , \mi er glaub* 
te, -er blatte eö geivujif unb fogar unfere %h\d)t 
fcegunjtigr. 3d) fiel nun aud) in mcineö 23aterö 
Ungnabe, unb würbe enterbt, ^iein ^annnjat 
ifein fonberlic^cr S3irt^, unb in g^it 'ocn [ed)ö 
3a^ren f)atte er ein 33ermogen von 50000 
^[)k. vcifd)ivenbet. Zimutl) mt iC^m unertiag» 
Wd) ; er ftarb ; ic^ faf) i[)n ntd)t fleiben , benn er 
l^atte (td) fd)on feit 3af)r unb ^ag von mir ent« 
f^rnt. 3d) eine einzige ^od)ter von iijm. 
©er »?)ofrat^ € . ♦ . ()eiratl;ete mid) n>iebev ; \m 
lebten fefjt aufrieben, tc^ vergaß tneine Samiite, 
W>eil fie mich vcrgcfyen hatte , unb mein Sörubec 
^yrd;au6 nid)tö von mir iviffen tvoKte; aber fo. 

balb, 



^ 297 — 



ftfttb'ev tobt mv , fö()(tc id>, 5ag ttiet'ne S3ütet» 
tcvtanb^ltebe tvteber crivac^te, unb mm S^er^ 
midx) nn meine ^mi\k aurucf 503. ©od) tvoH» 
(e unb formte td) nic^t roteber nac^ 93erltn fom» 
men ; id) fd)td te aber meine ^od)tei: ba^tn , bie 
jcbod) avA) n{d)t ^infam, fonbcvn auf bec 9tdfä 
(!at6» ©te ^interlte^ ein ^i^ibgcn uon jivn; 
Sfl^t^en; ^ann ein ^Dragonerojttjiei:, wov 
11 5 s in 0d)leflen gebtteben. SBiffen^ie nun/ 
tt)ie naf)e tc^ 3&nen mmanbt Bin?" 

/,3Benn mid) 9ewi{Te ^^amiiiensöge nic^t tau« 
fc^en? unb boc^ — ^orie id) nie/ bap mein 
Später eine ©d;tt)cjlei: &atte." 

,,Unb boc^ ^atte ev (te — tc^ 6in e^ — 
tc^ Mn S^vc ^ante." 

3d> fpvang auf, roatf mic^ ju i^ren giijjen, 
brücfte iC)re Spanb an mein ^erj, unb empfanb 
ba6ep jene fölfe ?fieube, bie ein ^tenfc^ in einen 
entfernten £anbe empfinbet, m er ganj gienib* 
(ing ifr, unb in einet gefa^rüotlen Sage einen 
Sreunb, einen Sanb^mann, in feine 2(rme flie- 
gen , unb i^n retten ftef)t. 

„Unb tDo ift (Emilie? ^' rteftd). 

„(Jjebulb lieber 97effe; (le wirb fommen! 
nur freute n{d)t; morgen — ^ielle{d)t» ©fe 
lieiben fo iange bei; mir/'- 

5 Sit 



298 — 



Sßlc Wlüaf^ten blö tief (n bte fHac^t. <l>tf 
^ante troi* fet)r unter^oltenb, unb fanntt bie 
SBelt. f^abcn mtc^ auf ein von 

(^nfjucfen gefiUjit;'' fagte id) untet anbern; 
„tc() werbe in bem Uebermaag meiner SBonne cv* 
trinken/' 

„2frnier ©cdibon!" antwortete bie ^ante, 
„hin ifl eine ^Üppe, auf ber ©te ftc^ retten fon« 
nen, wenn ^te 0d)i|t6ru\^ leiben/' (inbem fie 
auf bai junge grauenji'mmev seigte, bie i^re2(«< 
gen ertot^enb nieberfd)Iug. ) 

//Ober baran settrömmern " — crwieberte 

3nbe|Ten fe^te mtc^ boc^ biefer ?S3inf in 
er, unb mecfte^Zttipfinbungen bei; mir, bie(5mi* 
fien um meine ^^rcue Qibxadit ^dttcn, mnn^titf 
Ort unb föelegenf)eit meiner Ü^cigung günjlig ge» 
wefen waren. 3^) tvurbc wiiCUd) bvetfter gegen 
ba5 iunge St^uenjimmer, unb na[)m mir einige 
Srep^eiten, bie nid)t abgewiefen würben. 2)ie 
^ante felb(t fc^ien unö ju begunfrigen, fte ging 
^erauö, unb blieb über eine 53:erie({lunbe weg. 
3fl biefen funfje^n^iinuten würben wir \)ertrau» 
ter, wie vcif)in in ^wep ©tunben; aber eö w*ic 
nur immer nod; bei ^Pvolo^ ju bem 2)rama , tai 

er(t 



/ 



— 299 — 



erfl Scginnen foUtc; o5et it)U b?r (5nbtt)uvf ju et* 
nem 9\cman , ber nie gefd)ricben würbe. 

^in ?r>iufd)e von fed)je[)n*3abren , wie ein 
^cibikfe <}et(c{bct, fc^on wie C^antmeb, leugnete 
mic^ nocf) meinem B'-mmer: id) fanb b/in ade 
S3equem(lc^faten, unb tonnte meineö ^offa-ö 
cntbe^en* ©ei* .^nabe war jlumm, wie eirt 
fc^marjec 33erfd)nittener , unb ontwcttete auf 
meine ^cac^^n nur mit einem feinen Ü.id^^ln» 
50?ein ^iut war in '5BalIunq, me<'n Qoel^l \>c{ln 
Unruhe ; id) [d^iief fe()r wenig, ^aum b<^mmef 
te ber junqe'^ag beivor, fo fprang id> auf, qincj 

^enitn, unb fa^ in einen nteblid)en ©ar* 
ten, mit einer ^o^en Litauer umbogen. £Oiic 
tt>anbe(ten 0ebonfen von d'ntfiie^en an, benn 
eö war mir gar nid)t rec^t begreifiid), ba^ bie 
alte 2)ame meine 5ante fepn feilte. 3* n\n^t<t 
boc^ jemals etwaö ba\>on gel)ort baben , unb nie 
würbe einer ^d)we(ter meinet ^aterö erwähnt, 
wenn von Sai«'lifUÄngelcgenbeiten bi* Svcbe war. 

2fuf bem ^armcrttfc^gen unter bem ^pie* 
gel fiel mir ein 25uc^ in bie klugen , baö tc^ 6e» 
gierig ergriff/ benn bie ^dt wirrte mir lang, 
€ö wor ber ei(le ^f)eil von ^arl Jerbtner ; tc^ 
^atte baö S3uA jwar fc^on gelefen, öber trf> laß 
je^tnoc^^ einmal/ einige Söriefe. 3^^^ in 

ber 



hn tOtitte ein Streifoen 6efc^ite6eneö ^öpier; 
bte S^anb fifcicn ?ie5nH6feit mit (E'milienö ^a« 
ben: id) Ifl^ folj^enbe 5Borte; 

• — SdexVmn fcmmt, fo ttjerbe i'd) meine ?)tDKe 
— ftc^ ntd)t fanden Iaf,t, fo ifi meine itunjt — 
■ — meinem o^rr?en na{)e, ir)n j^u ^interqe()?n — 
' — fein ^crbevben, ft&ei- id) mii^ (ic^ocd)en — 
^eburfte eömel)t:, um bcnSunber beo^dgmcf^n^ 
tn flammen 311 fe^en ? „^^u bifi in ^efd^rli^en 
»^anben/' faqte td) mir [elbjl: ,,baö füib bte 
folgen beineö 5e{d)t|inni> unb beinev Un6efonnen- 
^eif. 2fber tt>a? mii man »rn mii? ■ — bie 
pvÄc^ttge 5)ofe — bie Ud^m 5)ufQten — mit 
boppeltem ®ud)ec? td) n)iü fte qern 5uiücfge6f?n, 
jle biucfen mic^ cf)neb!e9, n>ie ein lafttgeö (Se* 
fc^enf ; wofür mon me()r ?8erbinb{i(^Nt fc^ulbig 
tt)trb , fllö man jemalö bejol^len f ann." 

tOiit Söefiimmcrnig bad)te id) jugfeid) an 
Sor)n: er mu^te in taufenb 7Ui\cfim fenn, u&ct; 
mein ©d)icf'fal ; unb tvie burfre cr'ö magen , o()ne 
mtd) mieber in 23crlin 511 ei:fd)eincn? jebod) vec» 
lief} tc^ mid) auf feine .^lu9f)eit , bie auc^ mi(^ 
vetten jDurbe, tvenn'ö not^ig mare. 

(55e9en 8 tU)r fam ber kleine S^dbude unb 
fuC)ttß mi(^ oum gmi/jlucf bei; meiiier ^ante» 



„^i\t gcfc^löfen S^cveu?" n'ef fie mk enc« 
gegen. 

„®te ein .^inb an bcr Butter ^ruj!!" 

antwortete id). 

^/^^itSfinen md)tö \)on(5mtf{en getrautut?*' 
;,^ann id) n)nd)enb unb fdilofcnb etiDöö an» 

tetö bentcn, ak fte? fann ein anbeveö2&ilb vcv 

bem 5or«ö meiner ^j)antafte ei'fd)einen, al3 bai> 

ir;rtge?'' 

„Unb bod) tva'en @te im begriff, t^r ge*- 
(Tern 2(6enb untreu ju n)erben/' 

,,!Dcd> n)c( ntd)C mit bem ^erjen: tai ge« 
§art tf;r c^an^. " 

^,3n)ei;ma( gefe&n, unb nut: ttjcntge klugen« 
6({(fe, unb bod> fd)on fo \?eilieljt trt einanbev! 
baö ^abg:n eben fo«/' 

,/^antc! ^Dtutter» fottein ^ic mid) md)t 
langer; wo ift (Jmute!*'' 

,,®ebulb! lieber 3)e\)pu : jteröttb et"fd)einen, 
fo balb fie fann; fie ijl auf einige ^age, in*^ 
^c(ltTeinfd)e »eireift, ju einer franfen Jreun» 
bin: gejlern roollte (le fd)on jururf fepn; aber 
anf^att beffen tarn ein ^ote mit ber Sf^oc^rtc^t, 
tf)re ??muibin fei; nod) fo gefa^rlid) franf , ba^ 
fie fi'e unmoglid) \)erlajfm fSnnte/ e^e bie Crift^ 
vorüber w^re." 



— ^02 — 



vcrbrog mtc^, ^a0 (5mU(e eine tvanU 
jreunbtn m i r vcrjog , ber td) bret}^(9 teilen um 
il)renttt)inen qeretfi roor , wieirol td) i[>rem ^er» 
gen alle ©cred^ttgteit tineberfa()ren (aficn niu^te» 
SS^it großen ©d)rttteri qini] id) auf unb nieber^ 
ba^ bie Waffen auf bem^ifc^e flirrten , unb ttjarf 
mid) enbUd) auf einen @tu^l, nad)|l am^amin, 
unb blicfte un\>ertt)anbten 2(u3eö in bie lobernbc 
glömme. 

^ie ^ante fam jn mir/ no^m mtc^ 6et? betr 
Jpanb .. bn'icf te (le fanft , unbfagte: 

„ipaben ^ie h)ol jemalö von einem Crben 
9ei)o:t, in ttjelc^em man nur nac^ glucf !id) über* 
(lanbnei- ^)rüfung aufgenommen n>irb? benfen 
©ie |id) mic^ , a(ö bie Obevprteftetin ber ^i;bele, 
unb id) ivoOte ©ie in bie eleunnifd)en ^ijierien 
einweihen; aber fennen^ie ba» ^Silbeineö^gppti* 
fd)en ©otteö / basS in b i e fe r 3(ttitU'y »or t()ren 
^^empeln flanb?'' Cfie l^öte i^ren Seigefünger auf 
ben S^tunb) 

„^eö ^arpofrateö ! o^Dtobam! bie ^ngenb 
5er ^erfc^tvteqenbeit t(t ein (^rbt^eil meineö ^au» 
fe$> benn er(l je^t eifa()ie id), bajj mein SSoter 
eine ©c^mefler ()atte; ja, tva^ nod) met)r ij?, 
pe ijl meine 5(mt6pf[ic()t! ' 

,,9\e(^t 



— 303 — 



„Steigt gut mm ikUx 3i^e\)eu ! a6ec tft 
ein fe^v grogcr Untcrfcl)ißb , 5tt)ifc{)m Samtltenqe* 
^eimm|[en unb 0CaQtö<^()eimn{(]en ; jene cnt« 
becfen, ^ei^t feine S'lafc obfd)neibcn, unb fein 
2(n9e(Td)t fd)an5en, biefe, fein ©lücf maö)m, 
unb ?Dtillionen ^enfc^en nü^^id) fe^n, ^or 
(Jyemple , id) njüpte ba^ eine gewiffe ^ac^t im 
föe^etm bavauf bi^c^tc / ben b(;nad)barten ^taat, 
tev in (loii^ec 9tui)c ic6t, unb an feine ©efa^r 
benft, ju sevtrummern, obcv: ein gefS^rlt« 
cf)eöS5unbn{§ gegen i&n ju ftiften , fo roörbe 
ic^'ö fik meine ^Pflic^t Soften, folc^eö ent» 
becfen, um (iknb unb 23erbet6en, »on fo vielen 
taufenb tütenfc^en ju entfernen. 9)ioc^te man 
mic^ immei(){n einen Cßnbeövercdt^et: nennen; 
^DiiUionen mmben mid) bagegen t^ren Smtter 
tiennen, unb e^ ijt ttjovlic^fc^on i^ielwevt^, auc^ 
nur eine einjige Samilie glöcflid) gemacht ju Ja* 
ben/' 

//3c^ \)erjle5ede ntc^t, meine 6e(!e5anfe! 
oud) tougt mein ^opf je^t nid)t für biplomatifc^» 
p^i(ofopi)ifc^)e ©op^iömen ; er ^at nur ©inn für 
bie füjTen Kategorien ber Jüebe. ©agen Cte 
mir, tt)o ijl Emilie! bieg i(l oileö waö tc^ ju 
n?unfd;en f;a5e, unb tvenn^ie m\d) nidjt (tumm 

fe§en 



304 ~ 



fef)m njoKerr, tute ben ^ogobcn bott auf bcnt 
^tamin, fo fprec&cn ©te von ^wdikr,/' 

„©ic ftnb ein ^ogobe! Q:m\iie tjl nid)t 
f)in'! boö ^aben ©le ja gejlern fd)on gcf)oct» 
0ie tvirb f ommen , fo bafb jle fann ; aber Sie 
»ei'bcn nod) fe^i* gro^c Sd)n)tevi3^c{tcn finbm. 
59iv'tn <^cmaf)l Hebt bad^Oiabgeri/ wie fsin etg» 

Ä'inb , unb ev ^at gerollJe 5(b|?d)ten mit i^t, 
btc von feiner Siebe jeugen. ©ie fcU tvenigflenö 
einen ^veic^ögvöfen jutti ©emft[;l ()aben/' 

„2)aö fann man ja iveiben ! 3^vo ^aifevl. 
£Dtaicjl5ten jinb mit bicfem ^itel für baare blanfe 
il^remnifeer nic^t geizig/' 

,,?flnv 53erb{enfle muj]"en abeln , ntd»t @o(b. 
93erfc^affen ©ie jtd) jene , unb baö (entere ivitb 
S^nen eben fo wenig fehlen, a\6 Slang unb 
etanb/' 

//3c^ werbe alleö t[)un/ id) fann , auc§ 
felbjl, wenn td) nid)t nac^ einem folc^en ^(cineb 
tibge. 2)ic eö mir/' 

„3(1 bie ^a()n; in ber ©ie laufen, bie be» 
<]uem(le? unb fu&rt (Sie sum glu(fl{d)rten giel?" 

,,3* ^offe eö." 

,,Unb wenn man 3f)nen nun eine anbcre 
ftofncte, wo meör (I'f)re erlangen w^re?'' 



~ 305 — 



^,®enn ^ie ftd) mit meiner ?>f!i'(^t 
trSgt?" 

f)a6en ©tc ftk ¥>fltc^ten ! ^' 
„¥>fltc§ten beö ©taatöbürger^, beö gebor* 
nen23afaffen, bte mir fo f)(\{i^ finb, tt)ie bie^e» 
fe|e öer 97atur/ unb ber SieUgion/' 

,.5D{efe in btc eine ©c^aafe gefegt, wn& 
Emilien in Me anbere; tro(;tn möibe (id) ba^ 
Siingletn neigen?" 

//3c^ g(au6e, e^ roörbe baianjtren. ?ftie Jat 
£ie6e über bie (55re geflegt, tt>enn fie be\)be ^d)tev 
2(rt maren, SSilrben @te nic^t ben 50iann »er» 
werfen , ber 3&nen einen beffecf ten 9^amen ge» 
6en motite; inbem bai S&ranbmaal feiner ©c^an» 
be, |Tc^ and) auf S^rer ©tirn abbrucft?" 

;,©ie (inb ftarf in ^etap^crn, €ou(in! 
Co wie in ber 2iebe ! " — — - — 

5ie[)ß einen ©d)leier über baö übrige^ 
wo\)on mir nod) fprac^en; tc^ glaube fd)on 
mi gefagt ju ^aben. 3d) fing me^)r olö jemol^ 
an 5u mönfc^en, bag id) nic^t ^ier fepn mogte, 
benn menn id) gleid) eine ^ante, unb eine €mi* 
Ite fanb, fo mar mir boc^ ber ^reiß ein menig in 
^oc^. 

Öegen Wittag fam ber ©emo^l meinet 
^ ante : ein grof er ^agrer iD^ann , bem man e$ 
U an 



3o6 



an Ut ©tti'tt anfa^, baf et 5um€orpö biploma* 
ttque ge^ovte. 

i*3c^ f;a6e unfere (Emilie noc^ m<Si)t mteber 
mit 9ebrad)t /' fagtc er ; „jte f onnte ba^ Sr«»» 
lein noc^ ntc^t tieilajyen , tnbem eö nod) immee 
fo fo ! mit t^rcr S^ejjerung tjt, 3" jttjolf ©tun» 
ben, fagt ber Ti^t, mu^ eö (Tc^ ouömeifen/' 

JDa TOor ic^ nun mteber um meine ^ofnung 
9e6vacf)t^ unb meine Unruhe t>ermet)iKe (td) mit 
jebem ^fugenblicfe ; td) fn^ tt>i^ owf ^o^len , unb 
bie (^^ec^enmart meineö Onfelö fpannte mic^ t)o(« 
lenbö auf bie Solteibanf. 9])tein einziger @e» 

banfe it>ai' — §(ud)t benn meine un* 

crüai'bave ^fngft, meine 2(5nbungen liefen fei* 
nen bciuf^igenben (^ibanUn in meinem «^evsett 
^Iflf} nehmen. 

9^ie i|l mir ein '^ag langer , eine Untermal« 
tung fajitger gemovben, alö bei; meiner ^ante. 
Cie f4)ien eine gro^e greunbin ber ^olitif ju 
feyn , unb fo(d)e?SBeibevfinb unerträglich, n^ie bie 
gelef;rten! ^ein Onfel fprac^ weniger, nber fei» 
Tie SBorte waren abgewogen wie ®olb , unb ge» 
tanbet wie ^remni^er Sufaten. 

„3n einem fpartanifd)en ©taate, wie ber 
irrige iji ; " fagte er unter onbern ; „mod;te tc^ 
fein Smlifk fepn, ^d) mü nic^C fagen, bap 

bie 



— 507 — 



tk ®cttn9f(^ct|un3 aUcv ©taatöBcbi'enten, hie 
fein ^oft b' ^pec tvagen, unb ber geringe @o(b 
mic^ fe^r fc^merjen mürben , benn für böö eine 
ftumpft bie ^ett)of)n^eit baö ©efu^l a6, unb fiU* 
baö anbere giebt eben biefeö (tumpfe C^efiU)! 
fa^; aber würbe meinem ipev^en fei)r we^e 
t^un, menn id) tagltd) fer)en mÜBte, wie aüe 
Stäber in bem großen ?])iQfcf)inenmerf'e nur ba^in 
tvirfen müßten, um eine furchtbare SS)iad)t ju 
fe^n, ijl je^t ?0?obe, ungeheure ^frmeert 
auf ben Steinen ju galten ; b. l), hunbcrttaurenö 
fc^lec^t beja^Ite ?9t üfftgganger , bie t^eil^ anS 
Steigung, t^eiiö öuö StotC), ben armen ?5üvger 
nod) armer mad)en. 2)er (^olbatenfranb mug 
feinen 0taöt im<Staat auömad)en, er muf aud) 
nic^t ber erjle @tanb im ©taale fei;n. S)ie 
gebcr mu§ ben J3!)egen regieren» ?Scnn aber bie 
2((ternati\)e (latt flnbet, fo befiet)tt ber 2)egen 
ber S«ber tvaö fte fd)reiben foll. 3n fold)en 
Sanbern blüf)t ber 5Öol)l|lanb, wie eine ^f(oe; 
gwar prächtig , aber feiten. 5!)[e (^ef)enben Speere 
jie[)en alle @afte unb ^Väffe an ftd), biö ber 
©taat erfranft unb — jtiibt. ^u\n fann fol* 
c^en Sdnbern leid)t if;ren ^oroöfop (teilen, (iini^ 
ge glanjenbe iKegierungen , unb ber fünfdid)e 
GLolog jtürjt jufammen , weil er von feinem bau» 
U 2 cv^af» 



— 

er^oftem ^^tatertal \% 3n meinem ^Sateilante 
i|l bcr 0ülbat nid)t evl^er, unb jugleid) ifoUrtec 
©taat^buvg^r, fonbevn er Unn aüenfoü^ nuvbe« 
jmepten 9\ang behaupten , weil jebermann lUei*» 
jeugt ijt, bog et i^n föi* ben @c()u^ beö ©Qn^eii 

0etnc ^(cuferun^en machten eben feineu 
^inbruc! auf mic^ , tt)tett)o( er grabe ben empfinb* 
Uc^en Slecf traf, ben mehrere junge 2eute mit 
mir gemein ()aben mögen, bt* eö fe^r fd)merj« 
^aft empfünben/ menn fie uberall von einer ge? 
bred)felten Uniformpuppe, geflogen, umgerannt, 
auögejlfd)t, unb mbi^ngt werben: aberbaöfinö 
Uebel, bie eben nic^t ju^nbern ftnb, unb tvoran 
man fid) gert)ol)nt, mie an einem offenen ©d)a» 
ben, ber bie Stelle einer Jontanelle vertritt. 

93ieine ©fbanfen on S'wc^t würben immer 
gufammen gebrangter. 2)ie ^benbbdmmerung 
begunjligte (le; tc^ ging unter einem geiviffen 
SÖorwanbe ^erauö, entfernte mic^ ein menig, 
unb lief o^ne Spm unb ©tocf au6 2(ibz^ttciftm 
bavon. 3c^ mugte nic^r, mo id) mar, noc^ wo« 
^in ic^ ge()n follte : aber , mo^tn tc^ auc^ immer 
tommen mochte, fo entging id) boc^ einem S^au» 
fe, mo id) um feinen ^reig bleiben fonnte, 
3^ac^bem bepna^e eine 23ierteljl«nbe gelaufen 

war, 



mt, fafl feinen litf^tm me^r ^atte, mb t)on 
€)d)tt)ei§ triefte, iDurbe bie ^tvage (ebt)aftei'. 
?Qian \a\) mld) mit neugierigen 9&licfen an ; etn{# 
öe (fld)ten, anbete bebauerten ntic^. .,^I)en 
föagel bemm fe ruppt ! " (;orte id) \)on toerfc^tebe« 
nen ©etten , unb mieber. ,,<8d)ab um't junge 
Sölot!" 3c^ fogte enblici) ein ^erj, unb vebete 
einen ehrbaren ^öraer an^ mld) jutec^tjumeifen» 
//3^ be ^err Tut funnen/' antwortete er, „fo 
tt)ert 'r ocf mvv' ninn finnen ! ba geit be 3Beg ! 
Jöiefe 3Beifung fd)recfte mtd) ab , unb machte mir 
eben reinen \)ort^ei(^aften S^egrif, von ber ^am# 
burger ©ienflfertigfeit. — 2)oc^ fam id> glücf* 
tic^ vor bem ^bore an , bai eben gefd)lo(yen n)er» 
ben foUte. ?Dcein Tluftug fe^te mtd) einem (J.r« 
«men au<s — tc^ fagte , id) wSre in einem «Saujc 
öewcfen, ba^ ic^ nic^t fennte, unb ba id) ge# 
mer^t l)atte, ba0 man bofe :Hb|ic^ten auf mic^ 
r^ätte , fo rodr id) entlaufen — unb bat jugleic^, 
man mod)te mic^ nad) meinem O^uartiere bvin* 
gen» 2fber njo mav biefeö? id) ^atte ben 97a* 
men beö (^a(t()ofeö »ergeffen ; ober i^n vielmehr 
gor nid)t gewußt, unb fo mv es in ber 3^ad)C 
burd)auö unmöglich i^n ju finben, n^enntd) aud) 
miiflid) fo viel Ö^fd)icfUc^feit gei)abt ^dtte, il)a 
an bet 2lu^enfeitc tvieber ju erfennen, 3c^ be* 
U 5 9^^^ 



■ — 3IO — 

3Qb mtc^ ölfo auf gut (Biüd in ben crjlen beflert, 
njo man mid) ntc^t o^ne ©d)mief{äfcitcn ouf» 
na[)m , unb mit: eine elenbe .Cammer auf ben S^o\ 
antt)ief . 2)oc^ bvadjte biefe Sflac^t be|Tei* ju, 
n)te bie vonqe/ benn tc^ war nid)t nuf auperjt 
crmöbct, fonbcvn aud) baö ®cföf)( bet ©id)ei:- 
&ett berul)tgte mtd). €*ö ivar fd)on lichtet ^ag 
n>te tc^ evmac^tc; tc^ (tanb auf, um ^etuntct ju 
fielen , aSer tc^ fanb bic 5[)ure von ou^en m-* 
riegelt. ,,^om Stegen in bie Traufe ! bac^)te 
„nun fannfl bu gar in bte^onbe cineö@ee« 
Ien\)erfaufer5 gerat^en fei;n/' ^d) ftng nun an, 
laut au5 bcm^en|?er ju uufen, unb an bte^^()urc 
5u {logen, ^ablid) fam ein .<^upei'^ ofnete ba^ 
^limmergen, fovberte mir ad)t ©d)i(l{ngc ab, 
unb fagte; nu fann be ^erc gaf)n! 3c^ ^atte 
inbelfm feine £u(t baju, fonbern ging tJteluie^c 
in bie ©afljlube, unb forbeite ein gm^flAcf. 
50Zan brachte miv eine Söref^el, unb ein (^(aö 
€onjac. „5)aö hin td) nid)t gemo^nt/' fagte 
tc^ bcm ^upef ; unb foi^evte €hoccolabe. 55eu 
£Oien[c^ fal) mid) mit gio^en 2(ugen an, unb 
fd)ien fragen gu moflen, [)at ber^eit aud)®elb? 
tc^ föm aber feiner Si'ag^ babuvd) juüor ; bajj td> 
meine 93orf^ jog, bie fi'd) in einem gon^ n)o§(6e« 
leibtem Sul^anbe befanb, einen gricbvic^iöb'or 

auf 



— 3X1 



mif ben 1x\d) warf, unb baö üBtfge J^rauä 
langte» ©er 3(n6(icf beö @e(bcö witfte mad)tt9. 

würbe fe^r gut bcbient, unb Jatte aud) in 
einer falben ©tunbe, einen ^ut unb ^tod roie», 
ter. 

JDer ?[Birt5 ein ganj ortiger ^ann , erfun» 
bigte ftd) nä^er nad) mir , unb id} fagte if)m , fo 
mi tc^ für gut fanb. „^k mujyen fid) in bic 
Bettungen fc^en (äffen fagte er, „um .3r;ren 
Steifegefaörten wieber ju ftnben." 3c^ wollte 
fd)on ein ^fvertifiiement auffegen , aU bte gettun* 
gen gebracht würben. Jöer SBtrtf) burd)Itef |ie 
flöc^tig. „5)a (efen @ie baö mal/' fagte er, 
inbem er mit bem Singer aufzeigte. 3c^ lai : 
„deinen t>erlornen iKeifegefa^rten © . . ♦ au5 
Berlin , erwartet fe^nlic{)(l im ^onig von €ng« 
lanb — ^ . » 

„^0 i(l ber ^onig von (Jnglanb! " rief tc^, 
fprang auf, unb woüte fort. 5)er Mper mu^te 
mtd) f)in&ringen, eö war nid)t weit! 53ieinSr{e» 
brid) (lanb vor ber 5()öre, er rannte auf mic^ 
5u , unb r)atte mic^ gern im (5)efü()( feiner Sreu* 
be umarmt. „?S5ir glaubten, 0te waren unter 
bie^eelenverf^ufer geratl)en;" fagte er; „-Oetr 
^of)n r;at fc^on alle ^fnjlalten gemad;t, ©ie wie* 
ber auföUfuc^en»" 

U 4 Äü^n 



— 3 12 — 



Sth^n mt eben er(l aufgeffotiben, td) fc^Ud) 
rniä) in'ö 3t«^wer , er (lanb t)or bem <8piege(, 
{am (eife Don hinten, unb ^lelt U)m bie^fugen 
ju. ^err 3efuö @. . » rief er , unb lag an 
meinen ^al^! 3Btr freuten unö mie ein paar 
greunbe, bte jic^ nac^ 3ar)r(Qnger Trennung m 
einem fiemben £anbc unvevmutt^et mieber ftnben, 
3c^ mu§te nun 2(üeö er5a[)len; Ä'o&n fcbuttelte 
ben ^opf. „9)imm btc^ in ?Ic^t;" fogteer, cö 
ge^t um beinen S^aU ! ,,93iorgen moücn n)ir t\)ie» 
ber fort 1" antwortete td) ; ,,5Doö whxt öud) noc^ 
ber 5}Jöt)e tvert^/' rief ^ol)n! „afturat fo rote 
jener ^tubent, ber nac^ ?Kom lief, bte ^eter^* 
f irc^c befa5 , unb nun fdjnurftracfö lieber nac^ 
^aufe ging ; eijl miUn roir fe^n unb gentejien, 
tamit it)ir ev^hi^Un fonnen, Sßanböbecf unb 
ben genialifd>en (IlaubiuiS, 2(ltona unb vor aüen 
^Dingen bte SBeinfeüer!" 

3c^ Iie§ mid) von ^o^n leiten ; er ^atte fi<^ 
ben vorigen 5og gut genung orienttrt, unb vor* 
guglic^ auögeivtttert, njo'ö einen guten^runf gab» 
aflad)mtttag fuf)ren tvir nad) SSanböbecf ; unter* 
tvegenö begegnete unö eine nieblld)e (Equipage; 
pe ^ielt, tvie jte unö gegen ilber war, id)erfann« 
te fogleic^ meine ^ante — (le bro^te mir mit 
bem Singer, unb (Irafte mid; über meine (5nt* 

IV ei* 



n)etd)un9. 5ßic liegen fovtfa^ren. „SBem ge» 
^oct bte (Equipage;" fragte ^o^n, unferm ^ut» 
fd)er bdt wert be ^err ivoll am 6e(ten njeten ; 
anttvortete er ! , o bann wörb' td) i§n md)t fra« 
gen/' fagte ^o^n. 9fiu benn will tcfö ju oof 
nid) fceg, war feine Antwort; ,;Unbnun wußten 
wir wiebec fo viel alö Dovt)in". 

3Biv famen gegen Hbmb iwxM, SSor un* 
fern ©afl^ofe l^ielt ein ^SSagen^ unb jwe^ 23e» 
tienre ftanben vor bcr 5&iue. 2)et: S35trt§ fam 
unö ungewo^nlid) f)of!icl)er entgegen, unb ber et* 
ne S3ebtente t^ab mir eine ^^arfe mit ber ^fuffc^rift. 
Monfieur le Secretair prive v. S. . . . aura la 
bonte, de fouper chez moi, Elle eft arrivee. 
Emilie ! 

gab l^clnb bie (Eöarte an Äo^n/' 
unb fagtc; „tc^ tuerbe nic^t ^tnge^n. SDann 
warft bu ein^^or!'' ontwortete er; ,,^ajl brev)f* 
pg ^O^eilen gemad)t um fie fef)n; unb wiUjl 
nun um n{d)tö unb wteber nic^tö brepgig 50ieilen 
guruc! machen ? ic^ wette ba§ bir ouf ber er« 
fren Station gereut ! ^ei; nur ber)utfam, för bai 
übrige lag mic^ forgen, ic^ weig nun, wo bu btfl." 

SfJoc^bem id) mid) ein wenig umgefleibet i^at» 
te, fe^te id) mid) in ben Sjagen. Stte^"c^ 
mußte mit^ wie wol mir bie Söebienten fagten; 

U s ic§ 



— 3U — 



id) ftjutbß i^n ntc^t gebrauchen , Denn (te tt)ütben 
mich wiebec herbringen. 

3d) begreife noch je^t nicht , m^ct ich bie 
Un\)erfchamthett nahm , mich mieber in einem 
»^aufe fehen (äffen , ouö tvelchem ich owf ^in^ 
fo aulfaUcnbe 2(rt weggegangen mar; aber ich be» 
fanb mich in einer Sage, tvo man felbft nicht rec()t 
tt)ei0, maö man thut, unb mo man fo bret(ti|l, 
mit bem erjlen Sefpoten bcr €n-be veben gU ton« 
nen, bem eöboch nur einen Sßinf fojlet, unö ben 
.^opf \)or bie gu$e legen laffen» 3ch mt 
UmUn von Siebe unb — Sßein ! 

£Oteine 'Xante empfing mid) fchr freunblich; 
//ScJ) entfchulbige 0ie »öerr 3fte\)fui" fagte fie» 
mit bem 2(ttafchement an Sht^n ^reunb. „-^^at» 
ten @ie mir b a ö gefagt , fo wäre 3ht* Sieifege« 
fahrte bei; unö ! unb warum ift er nicht mitge* 
fommenl" 

Sch wollte bavauf antworten, unb vielleicht 
eben nid)tö gefd)euteö , a\$ (Emilie au5 bem 9^e* 
benjimmer fam, unb mir eine Verbeugung mad)* 
te, in weld)er td) tteplid) jene d^rajie nicht er* 
blicfte, bie mid) im ^hi^t'g^^tten , um meinen 
93er(lanb brachte» ^6 war alö wenn ihr2fnblicf 
mid) erfd)recf te ; td) woKte i^r entgegen fliegen, 
fie an mein S^ex^ brücken, ju i^^rcn S"pen nie- 

ber» 



berfinfett, tt)te tc^ fte nt^t fa^; mb nun tc^ fte 
fa^, blieb tc^ unbemegltd) freien, unb machte i^c 
eine 23erbeuqun(^, tt)ie man fte einer ^rinscjjtirt 
an einem öffentlichen (Eourtage mad)en pffetit». 

,/9^un ! 3^r t^ut ja \vk i\)ilbfvembe ^erfo» 
nen gegen etnanber/' foqte bie ^antc, ,,unb ic§ 
benfe, fennt ^'uc^ fd)on genau!" 

„SBir lernten unö unter gönjitgcrn Umftan» 
ben kennen/' antwortete ic^ , „\m tt)ir un^ je^t 
tüieberfe^n 

,;®unRfger?" fagte bte^ante, unb faf) mid) 
mit üotten SMicf , njortn SSentJunberung unb Un« 
iDiUen lag, an: „SSBu^ten @ie b«jnn bamal^ 
fd)on, ba0 (Emilie gU 3()rer S^inilie geJ)ore?" 

,;^Daö ntd)t! aber id) glaubte unfere ^^rjeti 
\)er(t^nben fid) , unb baö gilt mir meC^r alö $5Iut^* 
freunbfd)aft". 

ijt unglaublich, aber eö i|^ wa^r, ba0 
n)ir unö alle brep njie l)Ochjt alberne ?>erfoncn be« 
trugen. 55ie 5ante legte jwar immer mieber ettt 
Spangen auf bem glim.menben S^mb , unb blie^ 
gumeilen mit tJoUen Söacfen, bie fd)mach lobernbe 
glamme unferer Siebe an, aber (Emilie — a g t 
te — id) roet^ föenigj^en^ feinen anbern 2(uö* 
brucf, um it)r gan^Jö ^öctragen ju hz\<i)xd^in. — 
Söar eö äiererep, ober pcaubte fid; i^r S^zxi J^if^^* 

(ic^ 



~ 516 — 

lic^ oec^cn ba5 mdnige, <;enun<) mit cntfctnt^n 
wnö et)c von einanfcci^ a(5 bap wir unö genaue« 

mottte gegen Mitternacht mteber in mei» 
nen ©ajl^of juriicf ; aber S^onna £Oienjta (fo 
l)ad)te id) mir ©on 9tofalt>a'5 ^ante, tvie bie 
tDietnigc ) liej; mid) nicht fort. Steifege» 
far)rte mi^ fd)on ba^ ^ie nid^t f ommen , i(^ 
&a6e 3^ren Safapen ju i()m gefc^icft, um i^n ju 
bebicnen". 3d) mugtemir baö nun fc^on gefaU 
len (afjen, fo unöngene^m eömir aud) war; unb 
wenn td) mit wenigerm ^er5pod)en in mein ^a* 
binet ging : fo gefd)a5 eö in ber Uebcrjeugung, tc^ 
fep wenigf^enö gnnj au^er ®efal;r, unb (Emilie 
mir nun weniger wichtig. 

3d} war Uim eine hal6e ©tunbe allein, a\i 
SmiUe in mein Simmer trat; mir um ben Spaii 
fiel , mid) an il)ren wogenben 35ufen bröcfte , unb 
mit (eifer Stimme lifpcite ; „^ftm wollen wir unö 
für bcn Swang fd)at)loö galten, ben tc^ mir an* 
t^un mu^te". 

«6ier fonnte ich ^ine ber järtlichflen ©cenen 
6efd)rei6en , bie in bem großen ^lama ber Siebe 
f!ch ereignen: aber id) würbe immer nur ein 
fch(ed)ter 9}iar;Ier fei;n; auch erinnere td) mid) 

wenig 



— 317 — 



wenig me^r bovon , aH tson einem fu^en 5vau* 
me, Delfen SBirflicftfeit mir vewebenö münfc^cn. 

5Dod) war mein (^ind an eine ^öebinöung 
gefnöpft, bie tc^ nid)t erfüllen fonnte, unb tt)cU» 
te. verfprac^ frcpüd) 3(üe^ : aber td) n^ar, 
mitten in meinen fepaltd)en^erfpied)un9en, ld)ori 
entfc{)(o|Ten, fie nid)t l)o(ten. ftnb mir oft, 
bet; voflfommnen Söemuftfepn, meineibig, unb 
legen eö unö jum 33erblen(t bep , bof? mir'» (Inb ; 
obgleich böö, maö mir baburd) erlangen , unfeu 
23etbred}en eben fo gro^ mac^t/ alö tvenn mir 
Eingeben , maö man unö abforbert. 

2ic^ mar einige ^age fe^r glödltd), unb 
backte fo menig an bie^funbe ber Trennung, \m 
ein ©efunber an ben 2(ugcnb(icf , mo er burd) ben 
engen Sffieg beö ©rabeö, in ein anbereö £cben 
hinüber manbern foU. "»O^eine ?8evC)altni|Te \)cr« 
ga^ td) ganj/ unb eö mar fd)on ba()in gefommen, 
bo0 id) bie ©anbe auflofen mollte, bie bi^ ^flid)C 
um meine S5t'ft)l)eit gelebt ^atte. Zhzx man mclls 
te baö nid)t , menigjienö jc^t noc^ nic^t, mo mau 
»on meiner Jrepf^eit fo menig S^u^en gelobt f)k« 
Uf mtp ein €*belmann, Don einem armen 35nuer, 
ben er auö ber lieibeigenfd)aft entlägt, c^ne v>on 
i^m eine ©umme ju err)alten, ttoför er bre^ an* 
tere ^clmn mieber f;aben fann. 

SBic 



— 318 — 



ben lüiebei- ab. ^o^n ^atte fid) weiblid) ergolt 
an ^fuftern unt) SBein; td)? an ber Siebe! tvtt 
»Daren bet)bc cilurf Itd) , unb fprad)en von nid)tö, 
olö von einer balbtgen 9lü(ffef)r. 3e tveiten 
it){t: tnbejyen famen, be(!o fd)ma(^er würbe ba5 
2(nbenfen an bic genojfenen SSergnugungen , «nl> 
imferc @ef)nfud)t nad) Berlin , (unb td) bin ber 
50iei}nung, ba^ bcr g eb o vne S3erliner bactnne 
tem @c^tDeijev g(etd)t) ivurbe immer flärfer» 

SBie wir in Berleberg unö einige (Stunbeti 
von ber Steife ouöruf)en it)oöten , unb biefe Stu^e 
fo red)t genoiycn , f am ein SBagen »or bem ©afl* 
l^ofe an. 3c^ fa& auö bem ^en|Ter, unb mt 
maf)lt mein (fr(launen , al^ id) (Smilien , unb beri 
^talianer auö bem SSagen fleigen fa^. 
fiurjte bte treppe [)erunter , fül)vtc fte tn'ö ^auö^, 
unb bxad)tc fje in ber ^erge(Tenr)eit meiner Jelbjl, 
in unfer Simmer , m ^Oc)n fid) in feinen Ät« 
t«rn auf ein 33etce [)in geworfen ^atre. Emilie 
fu[)r jurücf, unb foröcrte ein anbereö Simmer; 
untetbeffen baö ein fo!d)eö jubereitet tt)urbe ^ ging 
ic^ mit {f)r auf bem 0aal, ber auf ben ^)of ftoft^ 
unb f)ier enttedte fi'e ftd) mir n^^er. 

,,Jpamburg mürbe mir gu enge/' fagte fie; 

id; <Sie nid}t me^r b a ivu^te. ^i^^i^^^ 

nic^t 



— 319 



h\<i)t bie €r(aubmg von meinen (^rog ton, 
nen 5U folgen. 3c5 f)offe , mir werben unö nie 
VTjiebec trennen. @ie tuiffen ja bie Söebingun* 
$en, bie 3i)nen fo leicht pnb; unb wenn ^ie 
ja itm6 aufopfern, fo fennen ©te ben toufenb» 
faltigen ^rfa^ : ober / moilen ©ie mid) je^c 
(a|)en? je^t, ba ic^ mein €)d)icffal in 3r)re 
^anbe gegeben unb bie ^^ure hinter mir auge» 
tt)orfen ^abe? 

iÜieine 2(ntwort fann man erraffen, fie 
tarn aiiö einem ^»er^en, ba^ von Siebe glätte, 
unb jef^t fo unbefd)vei6(ic^ angenehm uberrafc^t 
war. — //9^ieJ nie trennen mv unö it)icber, 
^mifie!" rief ic^, unb i)ie{t fie fejl umfd)(ungert 
in meinen 2(rmen , mm fle mir fd;on ent" 
riifen werben foHte. 

^ü^n unb ber Stalianer f)atten unterbeffen 
Söefanntfd)aft gemocht, unb fa^en in ber SBivt^g» 
(lube U\) einer ^öomle ^unfd). SSieUeic^t ^attc 
ber le^tere fd)on meinen Begleiter gefitmmt, bie 
-'^la^e in ben SBagen su n)ed)feln, benn ^o^rt 
rief mir entgegen. ,,3d) übergebe meine wert^e 
^erfon biefem Sreunbe ! unb bu fa[;r|l — 
lein!" — 

Stvep ©tunben verlogen wie fo viel ^tinu* 
ten. 25ie ^>o(lillionö f;atten wteber nngefpannt» 

€mi* 



€mtHe nnb {c^ foUten allein fahren! id) mv 
ou^et mir vor d-ntjuc! cn, €:'0 na^e glaubte 
temStel meiner 5ßünfc^e noc^ md)t fcpn, benti 
fo mttant wir and) mit einanbev fd)on waren, 
fo biteben ttir boc^ immer noc^ \)or gemiUett 
@d)ranfen fielen, nnb magten (le nid)t ju burc^» 
bred)en. 2Cber f ann man mebt ivönfc^en , al^ 
mit bem (Segcn(lanb feiner i!iebe unb feiner fe^n# 
Iid)jTen SBunfd)e, unter bem traulid)en ?Oiantet 
ber 37ad)t, tn einem SÖagen allein ju reifen? 

<5ben ttJollten mir micber einjTeigen , al^ ^o^tt 
mid) rtsf! „^luf ein ®ort/' fagte er leife; 
biefeö (Tmtlie, mit ber bu inSöerltn befannt mv 
befl? 

„©onberbareSfiig^! "erroieberte idf, fie 
tjl eö ! unb um i^rentwiüen reipen mir nad^ ^am» 
bürg!" 

;,9^imm'ö md)t öbcl — 0» . . /' fu^r ec 
fort; „unb i(t biefe (Emilie, unb bie 2(ctrice, 
bie bie Suite fpielte , eine unb biefelbige^erfon?" 

„^a — maö? ' jlammelteic^ — „Emilie 
eine ^omobtantin? — greunb, ber 2(raf ijt bic 
in ^opfe gefttegen!" 

1,^1^ — P|t !" «^f ^öf)n angfllic^ unb lei* 
fe; ,,i(^ min mic^ ja gern irren; ober biefe 
(Emilie ^ unb bie 2(ctrice Sulie, (tnb fo mo^r ber 

Äerr 



Spm UH, eine ^erfon. SnbefTen ba« t^ut ja 
uid)t<i ! fei) nur f (ua, iinb Iü^ bldi) nid/t preUen". 

3d) (Iteg in ben 5öagen, ober mit einem 
(lanjen anbern ^^cvjen, tvie id) bie'^reppe ^enm« 
terftteo. ^o^n {)ntte ben fcf)mer5f)aften ^orn 
bc^ 2(rgn)o^nö l)inetn gcbrucft. tpar, ol5 
ivenn ein Ccijlc^erpon meinen ^fucjcn meggencm» 
men mürbe. 3c() f)ic(t mtd) für ^;in^eraa^gfn, 
unb bind) baö {:un|^lid)jTe ©cweibe won 93erjlel' 
(nng unb in ein SSetSted^en vertDicfelf, ba« 
mir ba^ SeDen fcjTen f onnte. COteine Sungc njar, 
bi'e evjle "lOieife , tvie gelfifjmt, unb bep bem fanf* 
ten ?(nfd)mtegen d'mid'enß, bm:d)bran(^ mid) ein 
foiter ©c^auber. ^eI6|t t^re füge BÄUbevjTim« 
me, if;re jaitlid)e ^crtraii{id)f({t, mein eicmeö 
^er^, meinej ?SBünfc^e unb ^ofnungen, jevjtreu* 
ten biefe trüben SBoIfen beö lU'^m^ni nid)t 

ift «nmoglid)'?" fiü|teite mir jroar meine 
(Eigenliebe ju; „bap Emilie mir eti\)a5 anbcrö 
fepn fann , a{$ id) il)r bin» ^Oiogen Sdm^ 
te beö $ölutö unö vjevbinben, ober nid)t; bie un* 
fnblic^ feftern ber 5iebe, f)aben jtc^ um unfm 
fersen <^efd)lun9en ; unb benpcc^ tt)ibevfprac^ 
hieine 3Seinunfr! 

(£*mi(ien6 fd)tt)elc^enber .^ug , t^re reid)en öp* 
pigen ^ilbft/ b{< fle pon unfver 3«toft ent» 
3£ warf, 



ttJftif , beruhigte m(d> tody cnbltd) voleUv. 
ret(le nun fd;cn iucl)t mef^r mit einen» ^Äbgen, 
um belTcn Cicbe ivl) t>uf>(tc, fonbfrn mit meiner 
53erfproc^?ncn. €5 tt)«rcn feine (eeven ^aftd)?« 
rangen, wenn td) i^v 2fflc<s, aufjucpfevn, 
unb ^injugeben ^jerfpincl) — c5 n?av b?c unbc» 
bingtefle ^rnjl; cö J^ar bßö fe^erlidjjle (Bclubte 
ter Siebe. 

SÖie furj mürbe mir ber obe SCco btö 55er* 
iin, unb mtcfc^mer bie Trennung von Emilien, 
inbem cö ber p?inlid)c £ffiot)I[i:anb nidit erlaubte, 
ie^t fd)on in einem ^aufe mir tl;.r 511 bleiben. 

^♦^ud) 3f)r fveunb(id)en Renaten ; " fagt« 
(c^ ; „wk td) mein Sin^m^t^ trieber betrat , unb 
meine ^upfer(tid)e, \3on benen id) eine au^ge» 
fud)te Sammlung [)atte, beleuchtete; werbe td) 
nun bolb verlojyen! trenigj^enö werbet 3^r luic 
nid)t me^r baß fepn , tvöö ic)r mir fonjl woret; 
unb ^uc^ traute Sreunbe mit benen ic^ fo man« 
d)en ^armlofen'^ag verlebte, werbe id) nun nic^t 
wieberfe^n, ober boc^ nid)t fo, wie td) fonfl in 
^urer ^itte war. — 'lOiog immeri)in bie (il)t 
ta6 ©rab ber Sreunbfdjaft fepn , wenn fie eö nue 
nid)t ber Siebe i|t. 3d) cpfre (Sud) -üiel! bte 
bellen greuben meineö Sebent — meine Jre^* 
6eitl abet bu n?ir(t m^ä) fc^n&lp^ galten, dttii» 



k ! on b einem Stufen tvetbe fcö ^fffeiJ tutW 
te". finden, id) verlief. ^Oii't btefcm 2(tm 
»ücrbe id) bid) umfangen , ^*mi({e! mit bcm an« 
bcrn ncd) jumcilen fe^nlic^ €ud) ämt>tnfen. — 
^Sergc^t mtc^ ntc^t, unb »ernennt mic^ nid)t! 

iffißv bic^ ctm @d)n?Srmevcp? unb war fie 
mir in einci* foldjen 2aqe ju veravqen? td) ttjuc 
tod) immer nod) nid)t ein empjtnbfamer ^ancva» 
tiuiS ! nur bie «^»cftigccit meiner £etbenfd)aft, unb 
i\5fr &5tte mid) veibammen mögen , ber bcn @e» 
Sentlanb biefer ßeibenfc^aft konnte? floate mir 
Qjmpfiinbungen ein, tl)dite mir ÖBorte mit, bie 
^ ba5 unbefangene ^erä nid^t faffen, unb bcr nöc^* 
ferne COtunb nid)t au^fpred)en fann. 

55erlin mar mir jur (Stnobe geworben , un& 
bie ©anbfd)cüen bie id) mit Emilien burc^wan« 
bcrte, ein ^arabieö; benn id) tonnte nid)t im* 
mer bet) (Emilien fepn. (5ö vergingen ganje 
^age, m id) fie nid)tfa^, nicfetje^en burfte. ^d) 
Yod^ uid)t, warum fie mir biefen ^wam} aufleg« 
te, aber fie vermieb eö mit ber fd)lau(ten ®e» 
tüanb^eit, ftd) mit mir offentlid) ju geigen, unb 
(Iraubte (ic^ , fo fef)r fie nui fonnte, bei; meinec 
gamilie bie gett>üi)nltd)en So^ljtanböbefuc^e abju» 
legen, ?Oiir \>cvbro^ baö ; aber td) mv fogleic^ 
tüieber mfü^nt, wenn fie mir fagtc, bag foU 
X 2 d)ii 



— 324 — 



nfcf)t fuAltcf) ef)ß 9efd)ct)ert tonnte , aH 

^dtte. 

fr)n fc^on lanc^ft ntcf)t mcl)V fo genannt traben, e5 
wat (rmilienöSbiuber, wcut^iften^ fagte fie'5, trts 
fc^ fie um ba* ^crf)5!tntj5 fiafite, in welchem 
tiefer ^eiifd) ; ,^11 bm id) 9<^r fein Betrauen faf« 
fen fonnte, mit i^r jlanbe) t'onien einige "läge 
fjy^tei , |Te f)otten einen ^(bjled)^- nad) 9t () e i n 
berc) ()emftd)t. ^or;n n>at ganj bezaubert von 
^milienö Strubel'. 

en \5}^enfd)en fa^t« er ; tc^ no(^ 
titd)t qefcbn ; 5«t 9\5n^e im ^opf tvte 'n S^f^^i^ i 
i'd) <ilaube 5 er tonnte mid) bcrcben, ^atcr unb 
^Öiuttci- ju belichten, unb ben©taat5u\)ervat^en. 
(^r ijat nvv ij)inv]^ cvsa{)lt; tvovortnir bie ^önre 
gu 55ev<?e ftariben. 3n ^vom ^ot er vier ^^lO» 
nate auf ber (Jngelöburi^ ac fcjTcn , in 5?enebig et* 
nen S'^cbüc gcofu'fei^t , unb IjT bafürmit einpaßt 
JDü^cnb 5>cld)|'tid)en befahlt tuorbe:i. 3rt ^a» 
riö Will er©ta(Imei|ter bcv> ber ^^5vn;, unb ^or» 
tti*r tm Jpirfd)9artcn gemcfcn ffi;n. ^övtu<)a(I 
unb Spanien tft er burd)!li*id>cn, mt ein ^ilw'in ; 
^at in ©t. ^5ago eine ©iiifiii jtir ^ure gemad)t, 
unb in ^oiebo einen <^ianb jum S^a\)m\}, 3n 

ber 



tn ^iirfep ^at er bi'eSöajTonnabeBefomweit, mU 
evc^zQm eine ^cwifiV Operation, bie bertO^uftt mit 
i^m \)Drnf[)men moüte, gov manche« etnjutDen* 
ben ^otte. — ^6) txan bcm ^enfdjen ntc^t. 
^r ifl etn(56ent^eurertm9anjen^tnnbe^Sott5. 
?J^ie ()te§ er geliern fo , tt>te {)eute ; balb mv er 
ein ©raf , bolb ein »acirenbcr ^hqn , balb ein 
reifenber 9}(U(ifuö, balb ein ^omobiant, unb 
©Ott tt)eig, tta^ noc^mcfer. SBenn bie^c^ttjc 
fler fo i(l, tt)ie ber SÖruber, bann bi(l bu fit 
fc(){(nime «^Snbe gerat^en". 

Ste^ ijerme^rte nur meinen 58erba(&t , wo» 
in id) fc^on fo manc^erlsp Urfac^cn ^atte. Emilie 
fpyad) juwcüen von ©ingen mit mir, bie in fei« 
ticm ®octerbuc^e ber Siebe (le^en/ wnb um mU 
d)e fich ein ^O^abgen an ber ©eite t^reö ^Seriob» 
ten utd)t bef iimmern pflegt. Cie tt)urbe <n 
tiefem ^töcfe immer bringenber , unb id> burftc 
öuf feine ^unftbejeugung hofften , wenn ic^ nic^t 
cttvaö 9^od)giebigfeit geigte , unb wenigfienö b a « 
verfprad), waö jie von mir mlangte, unb 
ivaö tc^ bo<^ nie ju galten roiden^ mar. 

3d) fann über biefen 'Punft nic^t ganj offen« 
^crgig fet^n. ©ewiffe 2)inge (ajfen fic^ nicl)t gut 
tt)teber erja^Ien, unb eö ijl auc^ am bejlen , wenn 
f?e in ba^ ^eer ber 23ergeffen^eit verfenft wer« 
3£ 3 ben. 



— 326 — 

bcn. JDod) it)iü eint<^e Singerjetge ^cben, 
fcamtt man mlc^ ntd)t be[d)ulbigc, tc^ au$ 
einer ^leinigteit ju viel 5(uf(}ebenö gemacht. 

war jung — ein grcunb beö ^öergnÄ- 
ö<nö — ic^ fd){en leic^tfinniger ju fepn , aU ic^ 
iDar.i !9?an ()ielt mic^ füc einen ^?vfd)tt)enbfr, 
n>eil tc^ jar)r(tc^ vieitoufenb ^&a(er an 5)iann 
brachte — id) f onnte baö ! mein vatcvlid)e5 93er« 
wogen trug mir reine brevjtaufenb ^[)alcr '^in\m, 
mb meine Söebimung bepna^e taufenb. 
fpielte nic^t — td) ivanbte n{d)tö auf ^abgen. 
Cd) ^otte feine ei9entltd)e fitcb^aberep, unb fö 
fonntc ic^ gar mi einen ^luftvanb machen, ber 
{rt bie ^Cugen fiel. 93jeine j^amilte war eine bec 
angcfel)enilen in 5&erlin ; meine SÖebienung fuc 
meine 3öJ)te fef^r tt)id)ti9, vorjuglid) in 9\ücf# 
pc^t fcld)er <^t9enfd)aften, bie man bep jungen 
Jeueitcpfen feiten finbet. 53tan glaubt, jungen 
beuten, bie einen grcfen 2fuftvanb machen , fe^ 
für baareö ©e(b 2(lleö feil , weil eö it)nen nur gac 
ju oft baran fer)lt^ unb fie fef)r unglücflid) finb/ 
wenn fte if;ren Öc^en nid)t mc[)r opfern tonnen» 
SBirb i§nen biefeö \)erfü()rerifd)e ^^etalt ncc^ ba» 
in auö einer [d)onen ^anb gereid)t, unb jugletc^ 
ifve 0innW;eeit gereift, fo ijt c$ frepli^^ immej 

m 



327 — 



mi man nuv von i^nen f)a6en will. 

uuig 9eftef)en, bag man unter Jenec 
53orouöfe|iin9 md)t ubcl 9en)a()(t 5*Jtte; nur 
fannre man md) nic^t 9erjun9 ; icf) fonnte mid) 
fi^lbft nod) nid)t fo, unb id) barf it)o( o^nc ^tofj 
fagen , bo§ td) mid) freute , mie tc^ mtd) fo ten* 
ncn lernte. (Jine '^ugenb, bte nie tn 53erfud)ijncj 
gefegt ijt, fann ftd) n\d)t i^rer ?fed)tt)eitriU)men ; 
wnb bod) mdre ic^ vteüetd)t in bie €)d)Itnge ge» 
faöen, bte man mir fo fd)(ou gelegt l)atte; wenn 
ntc^t ^o^n 6e9 mir gewefen ivare. 0eine 5Bor? 
(e: ©iefe C^milte unb 3 "^t^ finb. fo 
tt)a^r ber ^err lebt, eine unb bicfelbi* 
ge^Perfon! würben ber ^ali^mann, bermic^ 
vor benfü^en^ejaubcrungcn einer ^djine fid)erte, 

^Tiiin "Kx^miyn mürbe (tSrfer , mie von 
meinen 23ermanbten erfuhr, ba0 mein 53ater nie 
eine ^c^me|ler gehabt unb id; burd}fd)au« 
te nun 2(üeö. 

2{6er me(d)e ©c^merjen mutfac^fe mtr biefe 
€ntbec^ung ! ic^ tonnte (Emilien nic^t Dergc(]en, 
(te mar fo ganj bem Sbeafe gleich, id) mic 
von einem 2öei5e gefc^offen f;atte. 



^ 4 3n 



— 328 — 



3n ad)t ^agen fam tc^ faft ntc()C auö bem 
»©flufe. 3d) fd)amtc mtd) vor mir felbfc, vor 
0?/- 9anäcn S5e{t, Senn id) ^iauhtt , jebetmann 
tonnu von meiner ^tivn (efen, ivaö in meinem 
^opfe ffanb» ^o^n 6efud)te mic^ tagltd) ; er ii)at 
2(Ücö tt)fl5 er fonnte, um mid) aiif^iiiic^ten, tenn 
ic^ war tn ber ^dy: niebev(^efd)(aflfn ; aber 
e-o gi'lang {^m n{d)t. (Sinft, ba ivtr bet)fam« 
men fa^en , unb vcn bem 2(ü'en fpiad)en , brad)» 
tc mir ein ©olbat einen ^nef ; er ivar von ^mi* 
lim , jie fc^rieb. 

//3« öd)t '^agen f)a6e ic^ bid) nid)t gefe^n, 
Serbtnanb! SÖtft bu fron!, ober ^afl bu bctne 
(Emilie vergeben? JDad itjcöe (^ott ntd^t! 
erwarte bic^ biefen 2(6enb — fogfetd) — 
^abc bir eine gute 31ad)iid)t mitjui[)ci(en» Unf« 
rer 53er6{nbun3 flel)t nun ntd)tö mc5r im ?SBege, 
bie S3ebingumjen , bie bu fenn(l. SBarum 
tviüfl bu mir biefeö kleine Opfer ntcfyt bringen? — ■ 
Sui'd)tejt bu etwa^nluft ober ®efßC)r? id) fann 
bir crjlcrn boppelt erfp^en , unb vor t>en anbern 
fd)ü^en, wenn bu mir folgen tvidjl:, 3d) 
nid)t floij , aber id) wiirbe bid) bod) lieber ^aben, 
wenn bu (5>rof tvarefl. ?D^in ©ro^vater T^at 
pc^ bü5 nun einmal jur ©riöe gcmad)t, feinen 
dnbern <£iöam ä« &aben, a(ö bcn er nic^tS^KO 

^>od)» 



— 329 — 



»Ooc{)md)^9raf((c^en (J^nö&en nennen fann. $Du 

(Jmtlic ü. S ♦ . » 

unb ^btancn flunben in meinen ^fucjen. 

„Unb il)v ttud) ni<^t antwoitcn ? " fvflgte 

3cf) fd)mte9; td) mugtc ntcf>t, tuaö icf) t(}im 
fcüte; enblid) glflubte td) et« 'lOiitfel gefunben ju 
^aben, mir aiio nöet' 23knfc9en^eit jii f;e{fen^ 

„®cnn td) bfc^ fo fange nid)t fnf) , meine 
Snniaftqeh'ebte; fo gefd)«^ eö beömeijen, um 5U 
vei'fudicn, ob tc^ blc^ vergeffen tonnte — tc^ 
fttnn e5 nid)t! — bte ad)t ^age finb mti* 
fo \)tcl 3Ql)ren getvorben ! S)u mtangjl von mit; 
tie C^ifuüiinc^ geivijTkT SDftingungeti, bie td) bi'f 
ntd)t 9Ctt)a()ren fann , mii eö nun md)t me^c in 
meiner ^ad)t fte^t. ?S5rtf)renb meinet: 9vcife 
nad) ^lombuvg ^at jtc^ alleö (^ednbeit, unb 
gvogte ©e^cimni|3, td) bir entbec^en fann, tff, 
ta§ id) fetn^ me^v ^abe; aber i)ovebatuv meinen 
53otfc^(ag. ©tebmirbeinc^anb, (E*mtUe! -c()n« 
«bebingungen ! unb n)enn fie fo leertrarc, wie 
tie S^anb beö drmffen ^abgenö ; td) fc^wot: 
feit; bey ©ott! fie fcU mir jiebev fei)n, »)ie bie 
2£ 5 ^anb 



33P ~ 



»^anb einer ^linjeffi n. ©eine ©ro^muttet mog 
weine '^«nte fcpn, cbev ux^t: bu mft(>|l über* 
{)oupt fcpn, J\jeld)e tu tt)i[Ijr: icf) füfiie nnv ju 
f^{)r, bnü icl) cl)ne tid) ntd)t (eben fann! 2ß{(« 
ligfc 5u ein? — S^un bann liege ic^ ^eute 
2(benb — in btcfci: ^tunbe ncd), beinen 
guf?en! unb bu bijt morgen mein SSeib! ttbec 
Emilie, foll id) i^enigcr eigenjinnig, id) \x>iü ni^t 
fngen eigenni'i^ig , feyn, alö bu btfl? SBcnn bu 
mid) nuf untei' öetDijJen Söebinoungen ^aben 
itiüft, fo miü id baö audjl unb id) bin ftoljauf 
bic metnt^en, f(c «cilc^cn ivcbei* meine (J^re, 
noc^ bringen fie un5 in bie 6(einftcöffaf)r. 2)u 
treibt \)ietleid)t nid)t, ba^ id) xeid) bin — hi* 
tiei ^lilmofenö — Jeineö ^eivat[)^(iutö hibatf, 
Emilie foll td) bev beinige fepn? — fom» 
nie!" 

erhielt feine Tlntmtt SS^aS foHtc id) 
(&un? id) gin^ ju ii)i\ unb fanb fte fcf^r amftg 
om ©c^retbepult, fie verfc^lo^ alleö fe^r forgfdU 
tig, unb fonnte eine gcivijye 2feng(l({c^feit nid)C 
»erbergcn. ^dltci* macen tvic ncc^ nie gegen 
«inanber getvefen, inbem unfeve Slammen fid) 
in einanber fd)lingcn feilten. 23ergebenö rief id) 
jene feuvigen 0aenen ounicf ^ um mid) bavan au 



— 331 — 



ci'\t)armen. ^-milienö fairer 'ibM lofc^te tU mif* 
lübeinbc glammc wieöec au^. 

S)ici5 mt unfeve le^te Sufotnmcnfunft. 
(jmtlt? cntbanb (ic^ t^ve^ (^eJuSDeö, unb f)ob ha* 
baufcf) ba5 nu'inioe auf. SBtv trennten unö, 
tDte (ic^ 9?tt)of)nlid) ein paar i'eutc trennen, bie 
cUionber ben ^tauf ouffagen. 3cft i^eig n{c{)t, 
tt)a5 Emilie babep fiit)(te; aber nisi'ne (Empftn* 
bangen ju 6efd)reiben, ge^t über meine Greifte. 
3d) iDav aujjer mir, unb jenen Un9(ucf({cf)ßrt 
^f)nl{cf), bie von ^fmt unb SEörben entfel|t wer* 
ben. 

^d) mannte nac^ ^aufc, wie einer ben eine 
plo(jlid)c ^ranf ^ei't liberfMlt ; id) verfc^log mid) 
in mein 3inimer , unb wer n^ci9, n)te t'd) trurbe 
gcenbet ^afcen, tvfnn nid)t ^'milienö Söruber ge» 
foninu'n wäre, ^enn ein gepreBteö ^ei^ pd) 
$uft \)erfd)ajfen fann, tnbem feinen Kummer 
an ben 33ufen eineö treuen Si'^unbeö verrweint, 
über feinen Unwillen an bcm \>er(;agten Negern 
(lanb auslegt, bann legt (ic^ ber ©türm in un» 
ferm Sölute, unb eö fangt an, wo nic^t ganj 
ruf){9 ju werben, boc^ fanfteve SSBeöen gu fc^la» 
flcn. 



— 33 3 — 

„de crtt>«rMe td) md)t (> i ? r ! rief tc^ l^nt 
&nt(Tienen ; ,.obci' £)ie vir ÜHd)t gekommen; 
fid) an meinem ^nintiier,^u crgof^ctt? ' 

,,3c^ lüei^ n{d)f/ n?c(d)en .Kummer ©ie ^a» 
6cn/' antivottetc er; „hahm (^U il)n fid) fdbjl 
C)Cniad)t ; fo mürben ^ic unrecht ()ant)eln , an» 
belli entc^elten laijen." 

„0d)anblid) bin id) Betrogen ! fd)anb(td) ! " 
f!56r td) ge9'?n if)n auf: ^.aberec? ifl (int, ha^ ©te 
liier (tnb! .^•onn?n 0ie ftd) redjtfertijien? fcnjl 
l)abe id) 9>;tte( in ^)ant>en, mir ©enugtjiuung in 
\)?v[d)fifferi ! ' 

,;(yenuqt[)mmg?" crrDtcberfe er ho5nifd); 
„weld)c 0ie aac^ tjcrlangen, (te foü 3&nen 
H)crb€n ! " 

„©d)urfe!" riefi<^ mit jufoninienaebignert 
3at)nfn — „banfe @ott ba^ bu in meinem Sin^» 
mer btft, imb auf bie3led)tc bcr®oftfreiinb[d)aft 
treten baifd." 

,,53ri'qfiTen /* anfttjortcte er falt wnb 
gebe[)nt; ,bQ^ 0ie ^aufe ftnb. de fc()n 
td) bin nirmalö oi)ne ^8fir{)e;öiqunf] : (inbem er 
p?ci; ^eii^e! c(e ouö ber '$afd)e Inncite, unb auf 
fvinea X:)ivfd)Tan(?cr i^eii^re } aber (allen \t'ir baii 
id) bin nid)t t)ri-p,cfommen, um mid) mit ^hnen 
Im (d)la9en, fonbern S^nen mein Scbe«?ol)i 

fagen. 



— 333 



fagen. 3n einer Ctunbe |inb ^mifie nnb tcf)> 
md)t mü)v f)kv, ^etrad)ren ^te meinen 2^*?^ 
fiic^)/ m(e €)fe roollen, ic§ n)iinfd)te ober, bnö 
^le t^n a{ö ein ^terf mal unfvec 2(c^mn3 onff* 
^en mochten." 

„^(c^tung? Cie macf)cn eine Satire ouf 
mic^ , Obel' auf flcft betjbc mein ^err 1 fann ic^ 
von folc^en CJJienfc^en 2(d)tung ewarten, bic 
ttitc^ fo beleibtgten? bte micl) tioie einen einlSlti*- 
Sen Sparten be^anbelten?^ id) tt)önfc^)te mein 

! ^ie verliefen micf) ! " 

„^ogleic^ ! 3e^t nur nod) baö ! ^te ^aSert 
fid) alö ein ebler ^ann betragen , unb baö for* 
bert unfre Zd)tm^ ! ^^un ^ie übrigen^ m6 
löoflen; aber vergejyen ftc^ nic^C! ?Öiac^eit 
^te fein ^uffe^en, ©ie verlieren immer ba« 
be^ ; tt> { r 9e()en , unb i e bleiben 1 " 

,;23enn ic^ e^ nid)t ver^inbere? SSifien 
»0^1 mein^errt bog eö mir nur einen SBint 
f ojlet; @ie jmifc^en vier ^!Otauern einjufc^Hegen 1 " 

,,©te reben je^c leibenfd)aftl{<^ ! aber befin» 
mn Cie e^' ©ie etwa^ t^un baö ^ie bereuen 
börften! «Oaben ^ic S5ett)eife? fd>rtftli<^e 
Sbeweife?" 

,^5>ic ^abe ic^J Uibem i(^ i^m (im\iim4 
Win S&tief meiste/'. 



;,Un^c5utfam ! öuf (55re un6ef)Utfam ! fn* 
fe^den mm ^eir ! 0ie ftnb ein 3ved)t^9ele^«€t ; 
Hnb tcf) 6raud}e 3r)ncn nid)t ju fagen, ba§ bieg 
fo viel als nid)tö ijl. 2af\m ^ie imö überhaupt 
bie ganje ®efc^id)te ver^effen! ©tc finb bnbe^ 
Qliicf it'd)ei' gejvefen , aU w i r. 0te r)o6en 
^fi{d)t md)t mhtst, unb td) niu§ @te bafur 
5od)öd)ten, Heben mod)te td) fßgen, wenn Cie 
bic 5ffunbfd)aft cineö ^cnfd)en n{cf)t veroc^te» 
ten , ben verfenneri. 3cf) Mn^idjm ©te, 
mein ^evv! td) bin fein W^d)Ut ^enfc^! aber 
ic^ bin unglücfltd) ! (5o fr^nft mid) mein ^ert 
ba§ tt)ii' auf eine fo{d)e ^it begannt gemorben 
ftnb! id) tvoütc ba^ @te tt)eni3ei- gehabt 
Ratten, ©ie (inb fiei;lid) t)tntci'3on9en t\)crben^ 
öber 0ie ^aben md)tö babep verloren, fonberti 
vtelmel)t: gewonnen, »vcnig(tcnö an 9}ienfc^cn^ 
fenntni§» — 3c^ niug 3t)nen alleö facjen. 
Sßii' flnb feine (55efd)iviflev, mt ©ie glauben, 
Emilie unb td) ; fle tjt mein Söeib ; »vir mareti 
cinjl @d)aufpie(ei' bepm » . . . Ql^eater, ©te 
^abcn Emilien in Dvomeo unb 3"^^^ gcfcf)n unb 
«td)t gefannt; ©ie ()aben ben 2Ibenb mit if)V ge» 
geffen unb fte nid)tg?fannt. 2)aö übrige tviffeit 
^ie! aber (Sie md)t, ta$ id) ein lln» j 

glucflic^ei: bin. — 2)urc§ bie Siebe! burcJj^mU I 

1 



— 335 — 



Ken! nnb bennoc^ mug bie Urfac^ meinet 
©lücf^ lieben , unb würbe (te ntc^t gegen alle^ 
baö Eingeben , ttjoju b(e ©ebuit mic^ bercd)ti9t» 
btn von S<»wtlte, mein »Oeit; unb ein £OZanit 
öon €§re! aber fennen Ciej baö fc^recflic^e 
SSSort — 5{mut^? ^mngec? lyku mit 
\>UMd)t ein börftige« ©tucf 23rob erworben, 
wenn @ie in bie ^nlle gegangen wdren, aber t$ 
tjt fo beflfer ! id) ^obe meine <5^re nic^t miovett, 
unb ©ie nic()t» 3^^t ^^^^^ '^^ 9\uf (anb 
öe^n, ^ie fejn mic^ nie wieber. 53tetteic^tnbet 
^oren ©ie etwaö von einem 23trtuofen I unb je^t 
Üben ©te wo^( ! " 

„Söleiben ©ie ! rief ic^ i^m nac^ ; ,,©te 
Sftben mein tOZitleiben rege gemacf)t @te möf* 
fen mir noc^ me^r fagen, mir fagen, wie unb wo 
\d) Reifen f ann , unb ic^ fann Reifen. — SSon 
wem i(l bie pr^tige 5)ofe? — von wem ba^ 
®e(b? — unb wer war bie bicfegrogegrau — 
meine 5ante? wer ber lange biplomatifc^e^err? 

„©ie würben e^ errat^en , wenn id) e^ 36* 
nen oud) nic^t fagte/' antwortete er; //(c^^ mug 
fc^weigen ! " 

„eo ge^^rt e^nic^tmir!" fagteid); ,>ne&» 
men ^i« ee iwM, ^ier ijl bie Söanfnotel biefe 
2) JDofe 



— 33Ö — 

£)ofe M)a\tz \d), unb bie meinige wirb <5milicrt 
riic^tö nu^en , ne[;men @te bafüc btcfe 9&orfe." 

,,^einen geller, metniperr! fo arm bin, 
(b bin \d) bocf) ein ?0^ann von S^te!" 

„Unb tc^ foUte weniger fei;n, m^^k^mbl 
Ä«f jeben ftnb ©ie fc^ulbig, ^tü^ ju nej* 
wen, tt)aö burd) 3^re .fi)anbe ging!" 

„^fitdjnm ©ie baö für bic Sleifefoften l " 

,,?öebavf ic^'^7 id) bin nic^t arm; metrt 
^err! Sfie^men ©ie immer ^in, wad S^ncn mit 
1« Dielem iJtec^te gebort/' 

2)er 3talianer MuSte (tc^ lange: ober er 
Heß jic^ bod) enb(td) bewegen, bic SÖanfnote^ 
unb bie 95orfe, worin o[)ngefä^r 1 2 o griebrid)^» 
b'or waren, ansune^men. 5JBtr trennten un^ 
ol^ gute Sreunbe ! ^r weinte '^^rinen an mei* 
nem ^alö; oud) icJ^ war gerührt , aber id> ^atte 
fein ^erj i^m, waö id) ti)Cit, war me^r ©tolj, 
olö ©efu^d 

Söalb barauf fam ^o^n. ^r wuf te in fönf 
tOilnuten 2(ae5. „Saß bie 3(vanturieurö reifen/' 
fagte er; „bu ^af bod) für bein ®elb ?öergrtugcri 
Öe&abt, — a6er fonnte|l bu benn baö Coc^eiT 
»erbeiffen, wie ber ^enfc^ bir fo oft feine 
re ttufriScfte ? 



— 337 — 



„5Me er and) tnxd) mid} md)t verloren ^at, 
«ntlvortete id} 

,,^a f)a ^a! mer baö glaubt?" 

„7(uf meine (S^re!" 

„©u bift bod) fein 3tal{aner?" 

,,3cf) bäc^te bu fenntefl mtd)". 

„9^un, benn f;ab tct)'ö bejte von bev Sveife 
9e{)abt''. 

„@en)i|3 (icbcr ^o^n, biefe S3e9ebenf)eie ent* 
fc{)etbet öber mein ©c^icf fal ! ©te f)at mein ^>era 
fe^r angegriffen! \d) finbe feine (Emilie tuieber!'* 

,;Unb fann|l aud) nic^t o^ne fteieben? ba 
fA^rt mir ein ©ebanfe bmd) ben ^opf! ^ae| 
voiüft bu geben, wenn Emilie ganj betn wirb?'' 

,;$Du bringj^ mic^ jum Sad)en ^o^nl — 
Ijl (Emilie ntd)t eineö anbern ?aScib'?" 

;,©iebt eö benn feine Söepfpiele , bag man 
SiSeibcr gefauft ^at? ic^ müfte mid) (e^r in bem 
Stalidner irren, wenn er nic^t auc^ in biefem 
©tucfe feil wdre/' 

„Unb bannfoU id) fie 5um?SSeibener)men?'' 

„2)aö fannj! bu galten n>ie bu tvillj!! ge* 
nung, tvenn bu fle nur ^ajt." 

3d) fd)tv{eg. jtärmte unb tobte in mei» 
Jter ^rujl, (Smilienö reijenbe ©eflalt fc^wcbte 
vor meiner ^§anto(te, unb wecfte meine ganje 
5) 1 Cinn* 



— 338 — 



©tnnlic^fett. B^Jör f impften meine ©runtfS^c, 
mein ^'^tgcfui)! bagegen , abci* xoxz feiten be^al» 
tcn btefc beii ©ieg über jene, trenn man von Su« 
genb auf gcmof^nt fic^ n{d)t3 verfagen 
bürfcn? Sunge Seute auö ber großen glanjenben 
SSBelt flnb in tiefem fünfte eben nic^t fe^v gemif* 
fen^aft; unb eine Steunbin ju unterhalten/ gc^ 
^ort jum hol)en '^on. Soc^ mjärbc tc^ tiefen 
(S5ebanfen nie ge()abt ^aben, trenn mir Emilie 
tioc^ ie^t gemefen träte, iraö jte mir erjl trat:. 
50ieine £iebe ju i§r tror je^t nid)t ttie^r jene rei« 
ne uneigennü^ige ^mpfinbung, tie alleö ^ingiebt 
traö fie i^nt, fontecn ter ©egenflanb teö giert* 
9en SBunfd)cö eineö üppigen @d)irelgerö. 

f annft bem 3ta(i^ncr hkttn , traö tu 
irtöff/' fagte ic^ su ^o^n. „*5:aufenb, itrep« 
foufenb ^fiebric^öb'or. Emilie ift eine ^onne 
©olteö trert^!'' 

^of)n ging unb jubelte laut Ö6er feine 2fm» 
baiyabe. „3d) ge[)e nad) (Ilrca^ien, 23e5errfc^ec 
ber ©(äubigen ! rief er ; „um <5uret: ?Dtaje(tat 
fcie fc^onjle ©ultantn ju kaufen/' 

3d) befanb mid) unterbe|iVn in ber allerpein« 
Itcf)jten 5nge; balt ^offte Mb rerjtreifelte 
ic^, unb auireilen irunfc^te ^-milie mochte 

nic^t 



— 339 — 



ntc^tfommen, obgleich ber Öcbnnfe, fie nt'cftt 
ju fe^n , mir \)icüeic^t noc^ fc^vecf (icftev mv, 

^o&n fam nac^ einigen ©tunben jtrüc!» 
„9vom ijt nic^t in einem ^age gebaut!" fa/te er; 
„unb auf ben erjlen ^ieb fallt fein 23öum.; 3c^ 
bin flbgemiefen. ©er Stali^ner, cberjvaö er 
fon(t für 'rt Teufel fepn mag , fagte : ^'rtilie fep 
t^m me^r a{6 eine £Ociüion, «nb er ^itfe tt)of 
mejr alö eine ©raffc^aft um i^rentrvinei »erlaf» 
fen unb verloren/' 

SBir fprac()en noc^ bieg unb V)on ber 
©ac^e, a(ö ic^ einen 93rief von ^mtlicn erhielt 

tvetg n(cf)t/' fc^ricb fie; ,;in tviemett 
^ie an bem ^(ufttage 3&t^ö Sreunbeö ^^ei( ^a« 
ben. t)offe, ba^ er i^n ntd)tvon 3f)nen er» 
f)te(t/ ic^ würbe mic^ fonjt von bcm angene^» 
men (^ebanfen trennen müflen, bofj ©ie ein 
cbler ?Dtann ftnb. SÖir fe^en unö f<^)^ver(icf) je» 
atialö mieber, aber ic5 merbe^ie^ne vcrgeflTen. 
.^eine Svofle ivurbe mir fc^trerer , ö(ö bte tc^ mit 
S^nen fpielen mugte, cb id) g^id) ©c^aufpieie« 
rin von ^rofejjion bin. 3* ^^'^f^" S5IiUtern 
tverben ^ie meine 2ebenöge€l){c^)te finten, mb 
mid) fennen lernen. 2(bio 



P.S. 



— 540 — 



P. S. 3f)ve mioxm I5>ofe fommt S^ncn 
ttmß treuer ju j^e^en, aber mlv noc^ mc^rl 
6ien|! (le tDieber. 

3c^ murbc tief crfcf)öttect» £D?cin ^efu^l 
för ^re unb ^ugenö mieber (iett)ec!t, ba ic^ faf), 
ta^ 9ienfd)en, bic td) fuc niebertiadjttg 1){(U, 
mef)r >a\>on f)nttcn, o(ö tc&. „!X)ii niu^t T^in, 
v^o^n!' rief id) , „bw mu^t^IHeö wiebet gut ma» 
cf)en ; id) mürbe unterge^n für (Sc^aam vor mei» 
ner(Bd)inbe, wenn btefe ^^enfd}en fd)led)t von 
mir bad)ten. 

^o[)n (tcf fort, unb fam tn einer f)a\bm 
©tunbe ttjieber: „^'12 ivacen fo eben niit ber 
$reu^tfd)en ^o(l: abgeretfl /' fagte er. 

3d) (te^ meine ^Pfevbe fatteln. Äo^n tnu^tc 
mit mir, benn tc^ füllte, ba^ tc^ nid)t allein 
fepn fonnte. SBtr verfolgten ben ^oflwagen. 
(Sd)on in griebtic^öfelbe Ratten mir i[)n tvieber ; 
a^er tvtr finben feine (Emilie, unb feinen Staliä» 
ner. ^ei^^iüßlic^ fe^vte id) mieber nad) 25er* 
Itn juröcf , mb fragte nod) einmal in (^mtltenö 
SBo^nung vor- fü war tvirflid) abgereijl, aber 
man wu^te niat n)or){n; id) fprengte meinen 
griebric^ in aüe '^)ore uml)er, um nachzufragen, 
»0 fie au^paffirt fei) _ überall feine Slac^ric^t. 
Unb m$ wollte td;"'. il;r eine bcffere 53tepnung 

t^on 



— 341 — 



t)9n mir öepbringen, öcnn tcft «Joffe? am aütmü 
nt9|lm in i^ven 2(ucjen ein verächtlicher ^enfc^ 
fet)n> 

3cf) fiel in eine heftige ^ranf^eit. Söerh'n^ 
2(eöculap ^ot^eniuö rig mich noch einmal ans 
Sf>aronö Stachen guvöcf. 97{emalö foü b<t ^i* 
reneng^fan^ bec Siebe tvieber in mein O^t ih 
ilöl -f:" niemals wiebev mein ^erj \)on bert ^m» 
pphötjngeri beben, bie, inbem (le unö ben fugen 
Stecher beö ^ergnugenö reichen, unö um unfere 
Stühe bringen. !Dieö mv mein ©elubb! — 
td) h«&^ gehalten ! 23alb ftnb swanjig S^ht« 
feitbem üerffolfem 3ch ^abe (Emilien nicht \)er* 
Reffen, nicht roiebec gefehn, auch nicht bie flein» 
fte ^puv von ihr aufgefunben» 3ch nähere mic^ 
Jefet bem SBinter meineö Sebent, in einem llltit 
von einigen vierzig Sahven bin ich fin ®re{^» 
i5)ie{ne SMute verbärb ju früh. JDer ©ram hat 
pe abgeflreift, a»',:!) bin ich mein eigenem 
50iocber geivefen : benn, um mich ju jerjlreuen unb 
in vergeffen , würbe ich ^in SBüftling, unb inbem 
ich au^ jebem Stecher baö Sajjer U$ Sethe ju 
trinf en glaubte , jlärf te ich «i^m ©ebächtnig 
unb meine ^>hantafie» 3ch wollte 93ergm1geri 
faufen, unb erhielt för mein ©olb — 9leue! 
3ch weibe nicht lange mc^r (eben; vielleicht falle 



— 342 ~ 

iii) ab , mit bm Sdlktm im ^erbjl. ^tin Ue» 
bei ijl unheilbar, unb nagt an meinem ^erjen! 
^cm leitet: ©euftei: mb fepn an (SmiUel 



3( n m e f E u u 9» (Jmilien^ ©efc^id^fe i)on tf)ret et* 
genen S>anb, fonnte vielleidjt in bemjweptcn 
asdnböen ev3d[)lt werben, wenn anberö bie^ 
erfleSSdnbgen feine 5reunbeaefunbfn()flt/ bic 
nac^ bei: Sorrfe^una vn'lflngen,